91815 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Jeg kan godt forstå, hvis der er vælgere, der bliver trætte af den diskussion, der foregår på Christiansborg. Og jeg tror ikke, at det kaos, der udspiller sig lige nu, er gavnligt. (29 jul 2026, på Socialdemokratiets sommergruppemøde onsdag)
no Jeg kan godt forstå, hvis det er velgere som blir trette av diskusjonen som foregår på Christiansborg. Og jeg tror ikke at det kaoset som utspiller seg akkurat nå, er gavnlig. (29 jul 2026, på Arbeiderpartiets sommermøte onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan godt förstå om det finns väljare som tröttnar på den diskussion som pågår på Christiansborg. Och jag tror inte att det kaos som utspelar sig just nu är gynnsamt. (29 jul 2026, på Socialdemokraternas sommarmöte onsdag)
en I can well understand if there are voters who are getting tired of the discussion taking place at Christiansborg. And I do not believe that the chaos unfolding right now is beneficial. (29 jul 2026, at the Social Democrats' summer group meeting on Wednesday)
  Mette Frederiksen

dk Vi risikerer at tabe en generation på gulvet. Vi risikerer altså nogle unge mennesker, som kommer ud af det her mærket for livet. De trænger til at komme tilbage til deres kammerater, de trænger til at mærke fællessabet igen. (29 jul 2026, under en partilederdebat om genåbning af skolerne)
no Vi risikerer å miste en generasjon på gulvet. Vi risikerer altså at noen unge mennesker kommer ut av dette merket for livet. De trenger å komme tilbake til kameratene sine, de trenger å merke fellesskapet igjen. (29 jul 2026, under en partilederdebatt om gjenåpning av skolene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi riskerar att tappa en generation på golvet. Vi riskerar alltså att vissa unga människor kommer ut ur det här märkta för livet. De behöver komma tillbaka till sina kamrater, de behöver få känna gemenskapen igen. (29 jul 2026, under en partiledardebatt om återöppnandet av skolorna)
en We risk losing a generation. We risk some young people coming out of this scarred for life. They need to get back to their peers; they need to feel that sense of community again. (29 jul 2026, during a party leader debate on the reopening of schools)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Jeg påtager mig det fulde ansvar som chef, men jeg mener ikke, at der er tale om noget ulovligt, da jeg troede, at oplysningerne var noget, kilden skaffede på lovlig vis. (29 jul 2026, en forklaring på sit ansvar og sin tro på oplysningernes lovlighed)
no Jeg påtar meg det fulle ansvaret som sjef, men jeg mener ikke at det er tale om noe ulovlig, da jeg trodde at opplysningene var noe kilden skaffet på lovlig vis. (29 jul 2026, en forklaring på sitt ansvar og sin tro på opplysningenes lovlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar det fulla ansvaret som chef, men jag anser inte att det rör sig om något olagligt, då jag trodde att informationen var något som källan hade skaffat på laglig väg. (29 jul 2026, en förklaring av sitt ansvar och sin tro på uppgifternas laglighet)
en I take full responsibility as manager, but I do not believe anything illegal has occurred, as I believed the information was something the source obtained legally. (29 jul 2026, an explanation of his responsibility and his belief in the legality of the information)

dk Pakistan hjælper med evakuering af det diplomatiske og internationale samfund i Kabul herunder evakuering af 431 afghanske borgere, der har arbejdet for den danske regering. (29 jul 2026, en udmelding på Twitter om Pakistans assistance til den danske evakuering.)
no Pakistan bidrar med evakuering av det diplomatiske og internasjonale samfunnet i Kabul, inkludert evakuering av 431 afghanske borgere som har arbeidet for den danske regjeringen. (29 jul 2026, en uttalelse på Twitter om Pakistans bistand til den danske evakueringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pakistan hjälper till med evakueringen av det diplomatiska och internationella samfundet i Kabul, inklusive evakueringen av 431 afghanska medborgare som har arbetat för den danska regeringen. (29 jul 2026, ett uttalande på Twitter om Pakistans assistans vid den danska evakueringen.)
en Pakistan is assisting with the evacuation of the diplomatic and international community in Kabul, including the evacuation of 431 Afghan citizens who have worked for the Danish government. (29 jul 2026, a statement on Twitter regarding Pakistan's assistance with the Danish evacuation.)
  Shah Mahmood Qureshi

dk Ved genfremstillingen vil anklagemyndigheden anmode om lukkede døre af hensyn til efterforskning af sagen. Den nærmere begrundelse for det vil jeg ikke kommentere på forhånd. (29 jul 2026, i en udtalelse om anmodningen om lukkede døre ved det kommende retsmøde)
no Ved gjenopptakelsen vil påtalemyndigheten be om lukkede dører av hensyn til etterforskningen av saken. Den nærmere begrunnelsen for dette vil jeg ikke kommentere på forhånd. (29 jul 2026, i en uttalelse om anmodningen om lukkede dører ved det kommende rettsmøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid återupptagandet kommer åklagarmyndigheten att begära lyckta dörrar med hänsyn till utredningen av målet. Den närmare motiveringen till detta kommer jag inte att kommentera i förväg. (29 jul 2026, i ett uttalande om begäran om lyckta dörrar vid det kommande rättsmötet)
en At the next hearing, the prosecution will request that the doors be closed for the sake of the investigation. I will not comment on the specific reasons for this in advance. (29 jul 2026, in a statement regarding the request for closed doors at the upcoming court hearing)

dk Ingen af dem har fået det, de gerne vil. Derfor tror jeg, at det, vi ser nu, kun er forberedelsen til runde to. Jeg tror, at der vil komme nye udviklinger – det forventer jeg. (29 jul 2026, en analyse af magtkampen mellem Putin og Prigozjin)
no Ingen av dem har fått det de ønsker seg. Derfor tror jeg at det vi ser nå, bare er forberedelsene til runde to. Jeg tror det vil komme nye utviklinger – det forventer jeg. (29 jul 2026, en analyse av maktkampen mellom Putin og Prigozjin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av dem har fått vad de vill ha. Därför tror jag att det vi ser nu bara är förberedelserna inför rond två. Jag tror att det kommer att ske nya utvecklingar – det förväntar jag mig. (29 jul 2026, en analys av maktkampen mellan Putin och Prigozjin)
en None of them have gotten what they wanted. Therefore, I believe that what we are seeing now is only the preparation for round two. I believe there will be new developments – that is what I expect. (29 jul 2026, an analysis of the power struggle between Putin and Prigozhin)

dk Der er formentlig tale om et klippestykke, som kommer ind i atmosfæren med tyve kilometer per sekund, og når den så rammer ned i den øvre atmosfære, så brækker den i stykker. (29 jul 2026, i en forklaring til Ekstra Bladet om den grønlige ildkugle, der blev set over Danmark)
no Det er sannsynligvis snakk om et klippestykke som kommer inn i atmosfæren med tjue kilometer per sekund, og når det så treffer den øvre atmosfæren, så knuses det i stykker. (29 jul 2026, i en forklaring til Ekstra Bladet om den grønnlige ildkulen som ble sett over Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig sannolikt om en stenbit som kommer in i atmosfären med tjugo kilometer per sekund, och när den sedan träffar den övre atmosfären, så splittras den. (29 jul 2026, i en förklaring till Ekstra Bladet om den grönaktiga ildkulan som sågs över Danmark)
en It is presumably a piece of rock entering the atmosphere at twenty kilometers per second, and when it hits the upper atmosphere, it breaks apart. (29 jul 2026, in an explanation to Ekstra Bladet about the greenish fireball seen over Denmark)

dk Som det fremgår af aktstykke 31, kan der være behov for ekstra uddannelsesfly i USA i en periode. Men der er ikke truffet beslutning om, at antallet af fly i USA skal øges til syv. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar vedrørende antallet af F-35-kampfly i USA.)
no Som det fremgår av saksdokument 31, kan det være behov for ekstra utdanningsfly i USA i en periode. Men det er ikke tatt beslutning om at antallet fly i USA skal økes til syv. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar vedrørende antallet F-35-kampfly i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det framgår av aktstykke 31 kan det finnas ett behov av extra utbildningsflygplan i USA under en period. Men det har inte fattats något beslut om att antalet flygplan i USA ska ökas till sju. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar angående antalet F-35-stridsflygplan i USA.)
en As stated in document 31, there may be a need for additional training aircraft in the USA for a period. However, no decision has been made to increase the number of aircraft in the USA to seven. (29 jul 2026, in a written comment regarding the number of F-35 fighter jets in the USA.)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Det er information, som er modtaget af uformelle kanaler, men alligevel kan vi i bagklogskabens lys se, at den har været så præcis, at man allerede dengang burde have indledt en efterforskning. (29 jul 2026, i en udtalelse til nyhedsbureauet Ritzau om håndteringen af svenske oplysninger)
no Det er informasjon som er mottatt gjennom uformelle kanaler, men likevel kan vi i ettertid se at den var så presis at man allerede den gang burde ha iverksatt en etterforskning. (29 jul 2026, i en uttalelse til nyhetsbyrået Ritzau om håndteringen av svenske opplysninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är information som har tagits emot via informella kanaler, men ändå kan vi i efterklokskapens ljus se att den var så precis att man redan då borde ha inlett en utredning. (29 jul 2026, i ett uttalande till nyhetsbyrån Ritzau om hanteringen av svenska uppgifter)
en It is information received through informal channels, yet in hindsight, we can see that it was so precise that an investigation should have been initiated already back then. (29 jul 2026, in a statement to the news agency Ritzau regarding the handling of Swedish information)

dk Eller også kan folk bygge nyt, fordi de vil udtrykke bæredygtighed – da kan et nybygget hus profilere dig som miljøbevidst og tænksom. (29 jul 2026, forklaring på hvordan nybyggeri kan bruges til at signalere bæredygtighed)
no Eller så kan folk bygge nytt fordi de ønsker å uttrykke bærekraft – da kan et nybygd hus profilere deg som miljøbevisst og tankefull. (29 jul 2026, forklaring på hvordan nybygging kan brukes til å signalisere bærekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eller så kan folk bygga nytt för att de vill uttrycka hållbarhet – då kan ett nybyggt hus profilera dig som miljömedveten och omtänksam. (29 jul 2026, förklaring till hur nybyggnation kan användas för att signalera hållbarhet)
en Or people might build something new because they want to express sustainability – in that case, a newly built house can profile you as environmentally conscious and thoughtful. (29 jul 2026, explanation of how new construction can be used to signal sustainability)

dk Det her lovforslag vil ramme alle hjemløse. Også danske hjemløse, som sidder stille og roligt på en togstation og rækker hånden frem og beder om en femmer til en kop kaffe. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens lovforslag om skærpede straffe for tiggeri)
no Dette lovforslaget vil ramme alle hjemløse. Også danske hjemløse, som sitter stille og rolig på en togstasjon og strekker ut hånden og ber om en femmer til en kopp kaffe. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens lovforslag om skjerpede straffer for tigging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här lagförslaget kommer att drabba alla hemlösa. Även danska hemlösa, som sitter stilla och lugnt på en tågstation och sträcker fram handen och ber om en femkrona till en kopp kaffe. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens lagförslag om skärpta straff för tiggeri)
en This bill will affect all homeless people. Including Danish homeless people, who are sitting quietly at a train station, holding out their hand and asking for a nickel for a cup of coffee. (29 jul 2026, in a comment on the government's bill on stricter penalties for begging)

dk Men jeg kan med sikkerhed sige, at det kommer ikke til at gå lynhurtigt, som de går og drømmer om. Vi gør, hvad vi kan, men vi kan simpelthen ikke trylle i den her situation. (29 jul 2026, i en video på Twitter om forventningerne til hjemrejsen)
no Men jeg kan med sikkerhet si at det ikke kommer til å gå lynraskt, slik som de går og drømmer om. Vi gjør hva vi kan, men vi kan rett og slett ikke trylle i denne situasjonen. (29 jul 2026, i en video på Twitter om forventningene til hjemreisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag kan med säkerhet säga att det inte kommer att gå blixtsnabbt, som de går och drömmer om. Vi gör vad vi kan, men vi kan helt enkelt inte trolla i den här situationen. (29 jul 2026, i en video på Twitter om förväntningarna till hemresan)
en But I can say with certainty that it won't happen lightning-fast, as they are dreaming it will. We are doing what we can, but we simply cannot perform miracles in this situation. (29 jul 2026, in a video on Twitter about the expectations for the journey home)

dk Hvis nogle afne hindringer skal væk igen, er det en sag, der skal løses på allerhøjeste niveau. Og der kunne et besøg fra den danske statsminister være et skridt i den rigtige retning. (29 jul 2026, efter deltagelse i mødet på Marienborg om eksport til USA)
no Hvis enkelte uheldige hindringer skal bort, er det en sak som må løses på allerhøyeste nivå. Og der kunne et besøk fra den danske statsministeren være et skritt i riktig retning. (29 jul 2026, etter deltakelse i møtet på Marienborg om eksport til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vissa hinder ska bort igen är det en fråga som måste lösas på högsta nivå. Och där skulle ett besök av den danske statsministern kunna vara ett steg i rätt riktning. (29 jul 2026, efter deltagande i mötet på Marienborg om export till USA)
en If certain stubborn obstacles are to be removed, it is a matter that must be resolved at the highest level. And in that regard, a visit from the Danish Prime Minister could be a step in the right direction. (29 jul 2026, after participating in the meeting at Marienborg regarding exports to the USA)

dk Når de opererer på så stor afstand, er det svært at styre dronerne med radardækning. Derfor er forbindelsen formentlig gået via satellit fra operatørerne til dronerne. (29 jul 2026, i en forklaring af den tekniske styring af havdronerne)
no Når de opererer på så stor avstand, er det vanskelig å styre dronene med radardekning. Derfor har forbindelsen sannsynligvis gått via satellitt fra operatørene til dronene. (29 jul 2026, i en forklaring av den tekniske styringen av havdronene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de opererar på så stort avstånd är det svårt att styra drönarna med radartäckning. Därför har anslutningen troligen gått via satellit från operatörerna till drönarna. (29 jul 2026, i en förklaring av den tekniska styrningen av havsdrönarna)
en At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. When operating at such a great distance, it is difficult to control the drones using radar coverage. Therefore, the connection from the operators to the drones likely went via satellite. (29 jul 2026, in an explanation of the technical control of the sea drones)

dk Og så kan vi også vise, hvad ældre, svækkede mennesker får ud af det her, og samtidig kan vi vise frivillige, hvad de får ud af det, nemlig at glæde andre mennesker. (29 jul 2026, som en beskrivelse af den gensidige værdi ved samarbejdet mellem frivillige og ældre)
no Og så kan vi også vise hva eldre, svekkede mennesker får ut av dette, og samtidig kan vi vise frivillige hva de får ut av det, nemlig å glede andre mennesker. (29 jul 2026, som en beskrivelse av den gjensidige verdien ved samarbeidet mellom frivillige og eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så kan vi också visa vad äldre, sköra människor får ut av det här, och samtidigt kan vi visa volontärer vad de får ut av det, nämligen att glädja andra människor. (29 jul 2026, som en beskrivning av det ömsesidiga värdet i samarbetet mellan volontärer och äldre)
en And we can also show what elderly, frail people get out of this, and at the same time, we can show volunteers what they get out of it—namely, the joy of bringing happiness to others. (29 jul 2026, as a description of the mutual value of the collaboration between volunteers and the elderly)


Sidan 378 av 6121
...374 375 376 377 378 379 380 381 382...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.