Gerningsmanden gik tæt på kollegaen(betjenten, red.), og da han var omkring tre til fire meter væk, blev kollegaen opmærksom på ham og vendte sig om, hvorefter han så blev skudt. (29 jul 2026, under et pressemøde tirsdag aften, hvor han orienterede om forløbet i skudepisoden)
| Gjerningspersonen gikk tett på kollegaen (betjenten, red.), og da han var omtrent tre til fire meter unna, ble kollegaen oppmerksom på ham og snudde seg, hvorpå han ble skutt. (29 jul 2026, under en pressekonferanse tirsdag kveld, hvor han orienterte om forløpet i skyteepisoden)
| | Gärningsmannen gick nära kollegan (polisen, red.), och när han var ungefär tre till fyra meter bort, blev kollegan uppmärksam på honom och vände sig om, varpå han blev skjuten. (29 jul 2026, under en presskonferens tisdag kväll, där han informerade om händelseförloppet i skjutisoden)
| The perpetrator approached the colleague (the officer, ed.), and when he was about three to four meters away, the colleague became aware of him and turned around, at which point he was shot. (29 jul 2026, during a press conference Tuesday evening, where he provided an update on the course of the shooting incident)
|