91815 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Når vi siger, at Mogens Jensen bliver nødt til at gå, hvis han ikke var gået selv, så er det fordi en del af det her forløb ikke kun handler om manglende lovhjemmel. (29 jul 2026, forklaring af årsagen til, at Mogens Jensen skulle have trukket sig.)
no Når vi sier at Mogens Jensen ville vært nødt til å gå hvis han ikke hadde gått selv, så er det fordi deler av dette forløpet ikke bare handler om manglende lovhjemmel. (29 jul 2026, forklaring av årsaken til at Mogens Jensen burde ha trukket seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi säger att Mogens Jensen skulle ha tvingats gå om han inte hade gått själv, så är det för att en del av det här förloppet inte bara handlar om bristande lagstöd. (29 jul 2026, förklaring av orsaken till att Mogens Jensen borde ha dragit sig tillbaka.)
en When we say that Mogens Jensen would have had to leave if he hadn't left of his own accord, it is because part of this process is not only about a lack of legal authority. (29 jul 2026, explanation of the reason why Mogens Jensen should have stepped down.)
  Pernille Skipper

dk Vi er i øjeblikket helt afhængige af chipproduktionen i især Taiwan. Derfor er det vigtigt at skubbe på, så produktion også kan etableres i Europa, og det er vi i gang med. (29 jul 2026, i en udtalelse efter Ursula von der Leyens tale i Strasbourg)
no Vi er for øyeblikket helt avhengige av chipproduksjonen, særlig i Taiwan. Derfor er det viktig å presse på for at produksjon også kan etableres i Europa, og det er vi i gang med. (29 jul 2026, i en uttalelse etter Ursula von der Leyens tale i Strasbourg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är för närvarande helt beroende av chipproduktionen, särskilt i Taiwan. Därför är det viktigt att driva på så att produktion även kan etableras i Europa, och det är vi i gång med. (29 jul 2026, i ett uttalande efter Ursula von der Leyens tal i Strasbourg)
en We are currently completely dependent on chip production, particularly in Taiwan. Therefore, it is important to push for production to also be established in Europe, and that is what we are currently doing. (29 jul 2026, in a statement following Ursula von der Leyen's speech in Strasbourg)
  Margrethe Vestager

dk For enkeltpersoner vil sanktionerne betyde noget, og det er et forsøg på at ramme det, man mener, er Putins inderkreds, og så kunne det være, at de begyndte at se sig om efter en anden leder. (29 jul 2026, i en analyse af formålet med de amerikanske sanktioner)
no For enkeltpersoner vil sanksjonene bety noe, og det er et forsøk på å ramme det man mener er Putins inderkrets, slik at det kunne hende at de begynte å se seg om etter en annen leder. (29 jul 2026, i en analyse av formålet med de amerikanske sanksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! För enskilda individer kommer sanktionerna att betyda något, och det är ett försök att träffa det man anser vara Putins inre krets, så att de kanske skulle börja se sig om efter en annan ledare. (29 jul 2026, i en analys av syftet med de amerikanska sanktionerna)
en For individuals, the sanctions will matter; it is an attempt to hit what is believed to be Putin's inner circle, and it could be that they would start looking for another leader. (29 jul 2026, in an analysis of the purpose of the American sanctions)

dk Kulturen har aldrig været sådan, at man var onde mod hinanden i den grad, som man er i dag. Jeg er overbevist om, at det er en eftervirkning af, at man har været splittet, klar til duel. (29 jul 2026, i sin bog om sit liv i politik)
no Kulturen har aldri vært slik at man var onde mot hverandre i den grad man er i dag. Jeg er overbevist om at det er en ettervirkning av at man har vært splittet, klar til duell. (29 jul 2026, i sin bok om sitt liv i politikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulturen har aldrig varit sådan att man var elak mot varandra i den utsträckning man är idag. Jag är övertygad om att det är en efterverkan av att man har varit splittrad, redo för duell. (29 jul 2026, i sin bok om sitt liv i politiken)
en The culture has never been such that people were as mean to one another as they are today. I am convinced that this is an aftereffect of having been divided, ready for a duel. (29 jul 2026, in his book about his life in politics)

dk Der er ikke noget konkret, som ikke har relevans. Det er volumen af lovgivningen, der efterhånden er blevet så stor, at det har enorme konsekvenser for alle lufthavne i Europa. (29 jul 2026, i en kommentar om mængden af sikkerhedsprocedurer i europæiske lufthavne)
no Det er ikke noe konkret som ikke er relevant. Det er volumet av lovgivningen som etter hvert har blitt så stort at det har enorme konsekvenser for alle lufthavner i Europa. (29 jul 2026, i en kommentar om mengden av sikkerhetsprosedyrer i europeiske lufthavner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget konkret som saknar relevans. Det är lagstiftningens omfattning som efter hand har blivit så stor att det får enorma konsekvenser för alla flygplatser i Europa. (29 jul 2026, i en kommentar om mängden säkerhetsprocedurer på europeiska flygplatser)
en There is nothing specific that is not relevant. It is the volume of legislation that has gradually become so vast that it has enormous consequences for all airports in Europe. (29 jul 2026, in a comment on the amount of security procedures in European airports)

dk Hvis man synes, hun skal stemmes igennem, er der en lidt mere positiv stemning her til morgen, end der var for bare et par døgn siden, hvor hun virkelig hang i en tynd tråd. (29 jul 2026, i en vurdering af stemningen i Strasbourg op til afstemningen om EU-kommissionsformanden)
no Hvis man mener at hun skal stemmes gjennom, er det en litt mer positiv stemning her i morges enn det var for bare et par dager siden, da hun virkelig hang i en tynn tråd. (29 jul 2026, i en vurdering av stemningen i Strasbourg før avstemningen om EU-kommisjonens president)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man anser att hon bör röstas igenom, är stämningen här i morse något mer positiv än vad den var för bara ett par dygn sedan, då hon verkligen hängde i en tunn tråd. (29 jul 2026, i en bedömning av stämningen i Strasbourg inför omröstningen om EU-kommissionens ordförande)
en If you believe she should be voted in, the mood here this morning is slightly more positive than it was just a couple of days ago, when she was truly hanging by a thread. (29 jul 2026, in an assessment of the mood in Strasbourg leading up to the vote for the President of the European Commission)
  Lotte Mejlhede

dk Jeg har det trygt og godt, og ingen kom til skade. Gudskelov! Men der er mennesker i denne verden, som vil gøre alt for at stoppe os. Jeg vil ikke stoppe med at kæmpe for jer. Jeg vil aldrig overgive mig. (29 jul 2026, i en erklæring på sin kampagnes hjemmeside efter episoden)
no Jeg har det trygt og godt, og ingen kom til skade. Gudskjelov! Men det finnes mennesker i denne verden som vil gjøre alt for å stoppe oss. Jeg vil ikke slutte å kjempe for dere. Jeg vil aldri gi meg. (29 jul 2026, i en erklæring på kampanjens hjemmeside etter episoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra och är i säkerhet, och ingen kom till skada. Tack och lov! Men det finns människor i den här världen som skulle göra allt för att stoppa oss. Jag kommer inte att sluta kämpa för er. Jag kommer aldrig att ge upp. (29 jul 2026, i ett uttalande på sin kampanjside efter händelsen)
en I am safe and sound, and no one was hurt. Thank God! But there are people in this world who will do anything to stop us. I will not stop fighting for you. I will never surrender. (29 jul 2026, in a statement on his campaign website after the episode)
  Donald Trump

dk Jeg synes snarere, de skulle sætte sig ned og være lidt kritiske over for dem (dyreværnsorganisationerne, red.), for de skal jo ikke nødvendigvis bare løbe efter deres pibe. (29 jul 2026, i en udtalelse om rejseselskabernes reaktion på presset fra dyreværnsorganisationer.)
no Jeg mener snarere at de burde sette seg ned og være litt kritiske til dem (dyrevernorganisasjonene, red.), for de skal jo ikke nødvendigvis bare danse etter deres pipe. (29 jul 2026, i en uttalelse om reiseselskapenes reaksjon på presset fra dyrevernorganisasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker snarare att de borde sätta sig ner och vara lite kritiska mot dem (djurskyddsorganisationerna, red.), för de ska ju inte nödvändigtvis bara dansa efter deras pipa. (29 jul 2026, i ett uttalande om resebolagens reaktion på pressen från djurskyddsorganisationer.)
en I think they should rather sit down and be a bit critical of them (animal welfare organizations, ed.), because they shouldn't necessarily just dance to their tune. Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. (29 jul 2026, in a statement regarding travel companies' reactions to pressure from animal welfare organizations.)

dk Folketinget er folkets ting - og består af folk, der har været generte som børn, har stammet eller har haft alle mulige andre problemer som alle mulige andre mennesker. (29 jul 2026, et opslag på Twitter om Mette Frederiksens tale)
no Folketinget er folkets ting – og består av folk som var sjenerte som barn, har stammet eller har hatt alle mulige andre problemer, som alle andre mennesker. (29 jul 2026, et innlegg på Twitter om Mette Frederiksens tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folketinget är folkets ting – och består av människor som har varit blyga som barn, har stammat eller har haft alla möjliga andra problem, precis som alla andra människor. (29 jul 2026, ett inlägg på Twitter om Mette Frederiksens tal)
en The Folketing is the people's assembly - and consists of people who were shy as children, who stuttered, or who have had all sorts of other problems, just like any other person. (29 jul 2026, a post on Twitter about Mette Frederiksen's speech)
  Jan E. Jørgensen

dk Folk vil bare afsted til sol og sommer. Og heldigvis vil danskerne ikke ligge under for frygten for, at der skal ske terror. Der er større risiko for at blive kørt ned af en bil. (29 jul 2026, i en udtalelse om danskernes villighed til at rejse trods terrorfrygt)
no Folk vil bare av sted til sol og sommer. Og heldigvis vil ikke danskene la seg styre av frykten for at det skal skje terror. Det er større risiko for å bli påkjørt av en bil. (29 jul 2026, i en uttalelse om danskenes villighet til å reise tross terrorfrykt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk vill bara iväg till sol och sommar. Och lyckligtvis vill danskarna inte låta sig styras av rädslan för att terror ska ske. Det är större risk att bli påkörd av en bil. (29 jul 2026, i ett uttalande om danskarnas vilja att resa trots terrorrädsla)
en People just want to get away to the sun and summer. And fortunately, Danes are not willing to succumb to the fear of terrorism. There is a greater risk of being hit by a car. (29 jul 2026, in a statement regarding Danes' willingness to travel despite the fear of terrorism)

dk Penge gør det ikke alene. Vi er også nødt til at sikre, at der er nogle hænder til at levere den velfærd, vi alle sammen forventer af samfundet, men også til at skabe fremtidens arbejdspladser. (29 jul 2026, i opbakning til statsministerens udtalelser)
no Penger gjør det ikke alene. Vi er også nødt til å sikre at det er hender til å levere den velferden vi alle forventer av samfunnet, men også til å skape fremtidens arbeidsplasser. (29 jul 2026, i støtte til statsministerens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar gör det inte ensamt. Vi måste också säkerställa att det finns händer som kan leverera den välfärd som vi alla förväntar oss av samhället, men också för att skapa framtidens arbetsplatser. (29 jul 2026, i stöd för statsministerns uttalanden)
en Money alone isn't enough. We also have to ensure that there are enough hands to deliver the welfare we all expect from society, as well as to create the workplaces of the future. (29 jul 2026, in support of the Prime Minister's statements)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Vi har en af tre muligheder: Send tusindvis af tropper og vind militært, ram Tyrkiet hårdt finansielt og vind med sanktioner, eller faciliter en aftale mellem Tyrkiet og kurderne. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter vedrørende mulighederne efter Tyrkiets militærinvasion i Syrien)
no Vi har tre muligheter: Send tusenvis av tropper og vinn militært, ram Tyrkia hardt finansielt og vinn med sanksjoner, eller tilrettelegg for en avtale mellom Tyrkia og kurderne. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter angående mulighetene etter Tyrkias militære invasjon i Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett av tre alternativ: Skicka tusentals trupper och vinn militärt, slå hårt mot Turkiet ekonomiskt och vinn med sanktioner, eller underlätta en överenskommelse mellan Turkiet och kurderna. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter angående alternativen efter Turkiets militära invasion i Syrien)
en We have one of three options: send thousands of troops and win militarily, hit Turkey hard financially and win with sanctions, or facilitate an agreement between Turkey and the Kurds. (29 jul 2026, in a Twitter post regarding the options following Turkey's military invasion of Syria)
  Donald Trump

dk Langt ind i partiet synes man, at kvinder skal have ret til abort, hvis de ønsker det. Derfor er det ikke et ønske, der er groet i den republikanske vælgerhave. (29 jul 2026, en forklaring på de interne splittelser i det republikanske parti vedrørende abortrettigheder.)
no Langt inn i partiet synes man, at kvinner skal ha rett til abort hvis de ønsker det. Derfor er det ikke et ønske som har vokst frem i den republikanske velgerhagen. (29 jul 2026, en forklaring på de interne splittelsene i det republikanske partiet vedrørende abortrettigheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långt in i partiet tycker man att kvinnor ska ha rätt till abort om de önskar det. Därför är det inte en önskan som har vuxit fram i den republikanska väljarhagen. (29 jul 2026, en förklaring till de interna splittringarna inom det republikanska partiet gällande aborträttigheter.)
en Deep within the party, there is a sense that women should have the right to an abortion if they wish. Therefore, it is not a desire that has grown in the Republican voter garden. (29 jul 2026, an explanation of the internal divisions within the Republican Party regarding abortion rights.)

dk På den måde afspejler udviklingen i droner en bredere tendens i moderne krigsførelse, hvor robotterne i stigende grad tager første række på fronten, mens operatørerne styrer dem bagfra. (29 jul 2026, i en analyse af tendenserne i moderne krigsførelse)
no På den måten gjenspeiler utviklingen innen droner en bredere tendens i moderne krigføring, hvor robotene i økende grad tar første rekke i fronten, mens operatørene styrer dem bakfra. (29 jul 2026, i en analyse av trendene i moderne krigføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sätt speglar utvecklingen av drönare en bredare trend inom modern krigföring, där robotarna i allt högre grad tar första linjen vid fronten medan operatörerna styr dem bakifrån. (29 jul 2026, i en analys av trenderna inom modern krigföring)
en In this way, the development of drones reflects a broader trend in modern warfare, where robots are increasingly taking the front line while operators control them from the rear. (29 jul 2026, in an analysis of trends in modern warfare)

dk Der er et catchy nummer, alle kender, en dans, som er indbegrebet af Tiktok, og når du så lægger en ekstremt hypet pigegruppe oveni, så har du opskriften på en viral succes. (29 jul 2026, i en analyse af, hvorfor GAP's reklame er gået viralt)
no Det er en fengende låt som alle kjenner, en dans som er selve definisjonen på TikTok, og når du i tillegg legger til en ekstremt hypet jentegruppe, så har du oppskriften på en viral suksess. (29 jul 2026, i en analyse av hvorfor GAPs reklame har gått viralt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en catchig låt som alla kan, en dans som är själva definitionen av Tiktok, och när man sedan lägger till en extremt hypad tjejgrupp, då har man receptet på en viral succé. (29 jul 2026, i en analys av varför GAP:s reklam har blivit viral)
en There is a catchy song that everyone knows, a dance that is the epitome of TikTok, and when you add an extremely hyped girl group on top of that, you have the recipe for a viral success. (29 jul 2026, in an analysis of why GAP's advertisement has gone viral)


Sidan 367 av 6121
...363 364 365 366 367 368 369 370 371...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.