91800 ordsprog

Ordsprog med 178 bokstäver



dk Lad os sørge for at det, vi har i det offentlige, er noget, der skaber værdi for borgerne, og det der ikke skaber værdi, det skærer vi fra. Det er det, vi kalder frås. (31 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af partiets første samlede økonomiske plan)
no La oss sørge for at det vi har i det offentlige, er noe som skaper verdi for borgerne, og det som ikke skaper verdi, det kutter vi ut. Det er det vi kaller sløsing. (31 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av partiets første samlede økonomiske plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss se till att det vi har i det offentliga är något som skapar värde för medborgarna, och det som inte skapar värde, det skär vi bort. Det är det vi kallar slöseri. (31 jul 2026, i samband med presentationen av partiets första samlade ekonomiska plan)
en Let's ensure that what we have in the public sector is something that creates value for the citizens, and whatever does not create value, we cut. That is what we call waste. (31 jul 2026, in connection with the presentation of the party's first comprehensive economic plan)
  Pernille Vermund

dk Så snart vi har dem, skal de ud og gøre gavn ved at knække smittekæder og beskytte vores sårbare borgere. Når de kommer, kan vi fra januar styrke testindsatsen endnu mere. (31 jul 2026, på et pressemøde onsdag)
no Så snart vi har dem, skal de ut og gjøre nytte ved å bryte smittekjeder og beskytte våre sårbare borgere. Når de kommer, kan vi fra januar styrke testinnsatsen enda mer. (31 jul 2026, på en pressekonferanse onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart vi har dem ska de sättas i arbete med att bryta smittkedjor och skydda våra sårbara medborgare. När de kommer kan vi från januari stärka testinsatserna ännu mer. (31 jul 2026, på en presskonferens onsdagen)
en As soon as we have them, they must be deployed to make a difference by breaking chains of infection and protecting our vulnerable citizens. Once they arrive, we can further strengthen the testing effort starting in January. (31 jul 2026, at a press conference on Wednesday)

dk Hun har brug for en eller anden form for højere uddannelse, så det at aftjene militærtjeneste først er en måde at udskyde det åbenlyse spørgsmål om, hvilken vej hun vil gå videre efter det. (31 jul 2026, i en vurdering af, hvorfor prinsessen vælger militærtjeneste nu.)
no Hun trenger en eller annen form for høyere utdanning, så det å avtjene militærtjeneste først er en måte å utsette det åpenbare spørsmålet om hvilken vei hun vil ta videre etter dét. (31 jul 2026, i en vurdering av hvorfor prinsessen velger militærtjeneste nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon behöver någon form av högre utbildning, så att göra sin värnplikt först är ett sätt att skjuta upp den uppenbara frågan om vilken väg hon vill ta vidare efter det. (31 jul 2026, i en bedömning av varför prinsessan väljer värnplikt nu.)
en She needs some form of higher education, so completing her military service first is a way of postponing the obvious question of which path she wants to take afterwards. (31 jul 2026, in an assessment of why the princess is choosing military service now.)

dk Hvad angår konkret udveksling af data… det er noget andet – men det er op til politiet at vurdere og forklare danskerne, hvorfor det ville være en god idé at slippe af med forbeholdet. (31 jul 2026, i et interview om dataudveksling og det danske forbehold)
no Når det gjelder konkret utveksling av data… det er noe annet – men det er opp til politiet å vurdere og forklare danskene hvorfor det ville være en god idé å kvitte seg med forbeholdet. (31 jul 2026, i et intervju om datautveksling og det danske forbeholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller konkret utbyte av data… det är något annat – men det är upp till polisen att bedöma och förklara för danskarna varför det skulle vara en god idé att avskaffa förbehållet. (31 jul 2026, i en intervju om datautbyte och det danska förbehållet)
en As for the concrete exchange of data… that is something else – but it is up to the police to assess and explain to the Danes why it would be a good idea to scrap the opt-out. (31 jul 2026, in an interview about data exchange and the Danish opt-out)

dk Det kan man sige, han ikke er. For nu er ånden ude af glasset. Så kan de borgerlige tvivlere tage stilling til, om de virkelig vil deponere deres stemme ved Lars Løkke Rasmussen. (31 jul 2026, da han blev spurgt, om Lars Løkke Rasmussen stadig er en fedtspiller)
no Det kan man si at han ikke er. For nå er ånden ute av flasken. Så kan de borgerlige tvilerne ta stilling til om de virkelig vil avgi stemmen sin til Lars Løkke Rasmussen. (31 jul 2026, da han ble spurt om Lars Løkke Rasmussen fortsatt er en fedtspiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man säga att han inte är. För nu är anden ut ur flaskan. Så får de borgerliga tvivlarna ta ställning till om de verkligen vill lägga sin röst på Lars Løkke Rasmussen. (31 jul 2026, när han blev tillfrågad om Lars Løkke Rasmussen fortfarande är en taktikritter)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. You could say he isn't. Because now the genie is out of the bottle. So the center-right skeptics can decide whether they really want to cast their vote for Lars Løkke Rasmussen. (31 jul 2026, when asked if Lars Løkke Rasmussen is still a political schemer)
  Søren Gade

dk Terma overholder de til enhver tid gældende regler for handel med forsvars- og dual-use produkter og følger afgørelser truffet af de danske myndigheder med hensyn til eksport. (31 jul 2026, i en mail som svar på kritikken af virksomhedens eksport)
no Terma overholder til enhver tid gjeldende regler for handel med forsvars- og dual-use-produkter, og følger beslutninger tatt av danske myndigheter med hensyn til eksport. (31 jul 2026, i en e-post som svar på kritikken av selskapets eksport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terma efterlever till varje tid gällande regler för handel med försvars- och dual-use-produkter och följer beslut fattade av de danska myndigheterna gällande export. (31 jul 2026, i ett mejl som svar på kritiken mot företagets export)
en Terma complies at all times with the applicable rules for trade in defense and dual-use products and follows decisions made by the Danish authorities regarding exports. (31 jul 2026, in an email responding to criticism of the company's exports)

dk Jeg er ikke stolt af det, men det er også ting, som jeg kan genkende, jeg selv har gjort. En af tingene var at lægge en eller flere ekstra datoer på fødevarerne i køledisken. (31 jul 2026, i et interview om hans tidligere arbejdspraksis med datomærkning)
no Jeg er ikke stolt av det, men det er også ting som jeg kan kjenne meg igjen i at jeg selv har gjort. En av tingene var å sette på én eller flere ekstra datoer på matvarene i kjøledisken. (31 jul 2026, i et intervju om hans tidligere arbeidspraksis med datomerking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte stolt över det, men det är också saker som jag kan känna igen, som jag själv har gjort. En av sakerna var att sätta på en eller flera extra datum på livsmedlen i kyldisken. (31 jul 2026, i en intervju om hans tidigare arbetspraxis med datummärkning)
en I'm not proud of it, but these are also things I can recognize having done myself. One of those things was adding one or more extra dates to the food in the refrigerated display. (31 jul 2026, in an interview about his previous work practices regarding date labeling)

dk Hvis man vil ind og lave en aktion mod gidslerne, skal man kende det hus, gidseltagerne opholder sig i meget nøje. Man skal kende tagene, murene, dørene og alle andre detaljer. (31 jul 2026, i forbindelse med en forklaring om planlægningen af en aktion mod gidseltagere)
no Hvis man vil gå inn og gjennomføre en aksjon mot gislene, må man kjenne huset gisseltakerne oppholder seg i svært nøye. Man må kjenne takene, murene, dørene og alle andre detaljer. (31 jul 2026, i forbindelse med en forklaring om planleggingen av en aksjon mot gisseltakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man vill gå in och genomföra en aktion mot gisslan måste man känna till det hus där gisslantagarna befinner sig mycket noggrant. Man måste känna till taken, väggarna, dörrarna och alla andra detaljer. (31 jul 2026, i samband med en förklaring om planeringen av en aktion mot gisslantagare)
en If you want to go in and carry out an operation against hostages, you must know the house where the hostage-takers are staying very thoroughly. You must know the roofs, the walls, the doors, and every other detail. (31 jul 2026, in connection with an explanation of the planning of an operation against hostage-takers)

dk Jeg ligestiller ikke magtforholdet. Det gør jeg ikke i min blog overhovedet. Jeg nævner bare, at andre ting kan spille ind i det øjeblik, der skal ryddes op i Hollywood. (31 jul 2026, i en udtalelse om debatten omkring hans blogindlæg)
no Jeg utjevner ikke maktforholdet. Det gjør jeg ikke i bloggen min i det hele tatt. Jeg nevner bare at andre ting kan spille inn i det øyeblikket det skal ryddes opp i Hollywood. (31 jul 2026, i en uttalelse om debatten rundt blogginnlegget hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utjämnar inte maktförhållandet. Det gör jag inte i min blogg överhuvudtaget. Jag nämner bara att andra saker kan spela in i det ögonblick då det ska städas upp i Hollywood. (31 jul 2026, i ett uttalande om debatten kring hans blogginlägg)
en I am not equalizing the power dynamic. I don't do that in my blog at all. I am simply mentioning that other factors may come into play at the moment Hollywood needs to be cleaned up. (31 jul 2026, in a statement regarding the debate surrounding his blog post)

dk Vi er skuffede over, at det ikke er kommet med i den endelige aftale. Vi har længe skubbet på for, at shipping fik global regulering, men det er desværre ikke sket. (31 jul 2026, en kommentar til, at shippingindustrien blev udeladt af klimaaftalen i Paris)
no Vi er skuffede over at det ikke har kommet med i den endelige avtalen. Vi har lenge presset på for at shipping fikk global regulering, men det har dessverre ikke skjedd. (31 jul 2026, en kommentar til at shippingindustrien ble utelatt fra klimaavtalen i Paris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är besvikna över att det inte kom med i det slutgiltiga avtalet. Vi har länge drivit på för att sjöfarten skulle få en global reglering, men det har tyvärr inte skett. (31 jul 2026, en kommentar till att sjöfartsindustrin utelämnades från klimatavtalet i Paris)
en We are disappointed that it was not included in the final agreement. We have long pushed for global regulation of shipping, but unfortunately, that has not happened. (31 jul 2026, a comment on the shipping industry being excluded from the Paris Agreement)

dk Jeg har svært ved at se, hvordan det her kan begrunde en rejse til Israel. Man kunne jo se, at Benjamin Netanyahu slikkede sig om munden, for det her var en kæmpe gave til ham. (31 jul 2026, i en udtalelse om formålet med og effekten af statsministerens rejse)
no Jeg har vanskelig for å se hvordan dette kan begrunne en reise til Israel. Man kunne jo se at Benjamin Netanyahu slikket seg om munnen, for dette var en enorm gave til ham. (31 jul 2026, i en uttalelse om formålet med og effekten av statsministerens reise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svårt att se hur det här kan motivera en resa till Israel. Man kunde ju se att Benjamin Netanyahu slickade sig om läpparna, för det här var en enorm gåva till honom. (31 jul 2026, i ett uttalande om syftet med och effekten av statsministerns resa)
en I find it hard to see how this can justify a trip to Israel. It was obvious that Benjamin Netanyahu was licking his chops, because this was a huge gift to him. (31 jul 2026, in a statement regarding the purpose and effect of the Prime Minister's trip)
  Martin Lidegaard

dk Nej, det er et vandfald. Det her er så afgørende i forhold til vores integritet og de værdier og holdninger, vi har i sporten. En privatisering af VM kan vi ikke være med til. (31 jul 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt Fifas forslag var dråben, der fik bægeret til at flyde over.)
no Nei, det er et fossefall. Dette er så avgjørende med tanke på vår integritet og de verdiene og holdningene vi har i sporten. En privatisering av VM kan vi ikke være med på. (31 jul 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt Fifas forslag var dråpen som fikk begeret til å renne over.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är ett vattenfall. Det här är så avgörande i förhållande till vår integritet och de värderingar och åsikter vi har inom sporten. En privatisering av VM kan vi inte acceptera. (31 jul 2026, som svar på frågan om Fifas förslag var droppen som fick bägaren att rinna över.)
en No, it's a waterfall. This is so crucial in relation to our integrity and the values and attitudes we have in sport. We cannot be part of a privatization of the World Cup. (31 jul 2026, in response to the question of whether Fifa's proposal was the straw that broke the camel's back.)

dk Det er vigtigt, at der er mulighed for at udvikle og investere i vores velfærdssamfund med mere frit valg til danskerne inden for ældrepleje, sundhed, uddannelse med videre. (31 jul 2026, i et skriftligt svar vedrørende holdningen til Nye Borgerliges plan)
no Det er viktig at det er mulighet for å utvikle og investere i velferdssamfunnet vårt med mer fritt valg for danskerne innen eldreomsorg, helse, utdanning og så videre. (31 jul 2026, i et skriftlig svar vedrørende holdningen til Nye Borgerliges plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att det finns möjlighet att utveckla och investera i vårt välfärdssamhälle med större valfrihet för danskarna inom äldreomsorg, hälso- och sjukvård, utbildning och så vidare. (31 jul 2026, i ett skriftligt svar angående inställningen till Nye Borgerliges plan)
en It is important that there is an opportunity to develop and invest in our welfare society with more freedom of choice for Danes within elderly care, health, education, and so on. (31 jul 2026, in a written response regarding the position on Nye Borgerliges plan)
  Sophie Løhde

dk Det vil vi helt sikkert være en fordel for os. Vi mener, at det er vigtigt, at de, der er grønne og effektive, bliver belønnet. Det er kun sådan, man får gjort dem større. (31 jul 2026, en udtalelse om de konkurrencemæssige fordele ved grøn omstilling og regulering)
no Det vil helt sikkert være en fordel for oss. Vi mener at det er viktig at de som er grønne og effektive, blir belønnet. Det er den eneste måten man får dem til å vokse på. (31 jul 2026, en uttalelse om de konkurransemessige fordelene ved grønn omstilling og regulering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer definitivt att vara en fördel för oss. Vi anser att det är viktigt att de som är gröna och effektiva blir belönade. Det är det enda sättet att få dem att växa. (31 jul 2026, ett uttalande om de konkurrensmässiga fördelarna med grön omställning och reglering)
en That will certainly be an advantage for us. We believe it is important that those who are green and efficient are rewarded. That is the only way to help them grow. (31 jul 2026, a statement on the competitive advantages of green transition and regulation)

dk Jeg tror ikke, der på nogen måde er almindelig respekt om, at voksne mennesker har et forhold til en elev, der går i ottende klasse. Det kan jeg personligt ikke stå inde for. (31 jul 2026, da han udtalte sig om sin holdning til forholdet mellem voksne og børn i skolealderen)
no Jeg tror ikke at det på noen måte er allmenn respekt for at voksne mennesker har et forhold til en elev som går i åttende klasse. Det kan jeg personlig ikke stå inne for. (31 jul 2026, da han uttalte seg om sitt syn på forholdet mellom voksne og barn i skolealderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det på något sätt finns en allmän respekt för att vuxna människor har en relation med en elev som går i åttonde klass. Det kan jag personligen inte stå för. (31 jul 2026, när han uttalade sig om sin inställning till relationer mellan vuxna och barn i skolåldern)
en I don't believe there is any general acceptance or respect for adults having a relationship with a student in eighth grade. Personally, I cannot condone that. (31 jul 2026, when stating his opinion on relationships between adults and school-aged children)
  Lars Løkke Rasmussen


Sidan 280 av 6120
...276 277 278 279 280 281 282 283 284...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 178.