93083 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Min økonomi er blevet elendig, efter at jeg er startet på alt det der slankemedicin. Og efter at tilskuddet forsvandt, så er jeg nødt til at stoppe. Ellers var jeg fortsat. (29 jul 2026, da hun forklarer, hvorfor hun er nødt til at stoppe sin behandling af økonomiske årsager.)
no Økonomien min har blitt elendig etter at jeg startet med alt det der slankemedisinen. Og etter at tilskuddet forsvant, er jeg nødt til å slutte. Ellers ville jeg ha fortsatt. (29 jul 2026, da hun forklarer hvorfor hun er nødt til å avslutte behandlingen av økonomiske årsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min ekonomi har blivit usel efter att jag började med alla där bantningsmediciner. Och efter att bidraget försvann är jag tvungen att sluta. Annars hade jag fortsatt. (29 jul 2026, när hon förklarar varför hon är tvungen att avbryta sin behandling av ekonomiska skäl.)
en My finances have become terrible since I started all that weight-loss medication. And now that the subsidy is gone, I have to stop. Otherwise, I would have continued. (29 jul 2026, as she explains why she has to stop her treatment for financial reasons.)

dk Vi er transitkommune, og vi stiller skolen til rådighed for, at politiet kan bruge den som base. Der er plads nok, og det stiller vi gerne til rådighed. (29 jul 2026, i forbindelse med brugen af en nedlagt skole i Rødby som base for politiet)
no Vi er en transitkommune, og vi stiller skolen til disposisjon slik at politiet kan bruke den som base. Det er nok plass, og det stiller vi gjerne til disposisjon. (29 jul 2026, i forbindelse med bruken av en nedlagt skole i Rødby som base for politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en transitkommun, och vi ställer skolan till förfogande så att polisen kan använda den som bas. Det finns gott om plats, och det ställer vi gärna till förfogande. (29 jul 2026, i samband med användningen av en nedlagd skola i Rødby som bas för polisen)
en We are a transit municipality, and we are making the school available for the police to use as a base. There is plenty of space, and we are happy to provide it. (29 jul 2026, in connection with the use of a closed school in Rødby as a base for the police)

dk Hovedårsagen til, at Trump ikke kan komme igennem med det her, er, at han som præsident ifølge retten og ifølge appeldomstolen i dag ikke har magtbeføjelserne til det. (29 jul 2026, i en kommentar til appeldomstolens afgørelse om at opretholde blokeringen af Trumps indrejseforbud)
no Hovedårsaken til at Trump ikke kan få gjennomslag for dette, er at han som president, ifølge retten og ifølge appelldomstolen i dag, ikke har myndighetene til det. (29 jul 2026, i en kommentar til appelldomstolens avgjørelse om å opprettholde blokkeringen av Trumps innreiseforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudorsaken till att Trump inte kan få igenom det här är att han som president, enligt domstolen och enligt appellationsdomstolen idag, inte har befogenheterna till det. (29 jul 2026, i en kommentar till appellationsdomstolens beslut att upprätthålla blockeringen av Trumps inreseförbud)
en The primary reason Trump cannot get away with this is that, according to the court and today's court of appeals, he does not have the executive authority to do so as president. (29 jul 2026, in a comment on the court of appeals' decision to uphold the block on Trump's travel ban)

dk I det øjeblik jeg gør det, ville Nigel Farage løbe over alle sociale medier og sige, at han havde ret i forhold til opfordring til mord, og så ville det hele eskalere igen. (29 jul 2026, forklarer risikoen ved at give en undskyldning i et interview med Newsnight)
no I det øyeblikket jeg gjør det, ville Nigel Farage ha herjet over hele sosiale medier og sagt at han hadde rett angående oppfordring til drap, og alt dette ville ha eskalert på nytt. (29 jul 2026, forklarer risikoen ved å be om unnskyldning under et innslag i Newsnight)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samma ögonblick som jag gör det, skulle Nigel Farage sprida det över hela sociala medier och säga att han hade rätt om uppmaning till mord, och då skulle allt trappas upp igen. (29 jul 2026, i ett uttalande i Newsnight där riskerna med att be om ursäkt förklaras)
en The moment I do that, Nigel Farage would run all over social media saying he was correct about incitement to murder and this would all ramp up again. (29 jul 2026, explaining the risk of apologizing during a Newsnight appearance)
  Zack Polanski

dk Med så store mængder indhold, som vi har på vores platforme, så kan det ikke undgås, at vi ind imellem laver en fejl. Men vi vil gøre os umage for, at det ikke sker igen. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor den kunstige intelligens fejlagtigt blokerede brugeren)
no Med så store mengder innhold som vi har på plattformene våre, kan det ikke unngås at vi av og til gjør en feil. Men vi skal gjøre vårt ytterste for at det ikke skjer igjen. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor den kunstige intelligensen feilaktig blokkerte brukeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med så stora mängder innehåll som vi har på våra plattformar går det inte att undvika att vi då och då gör ett fel. Men vi ska göra vårt yttersta för att det inte ska hända igen. (29 jul 2026, förklaring till varför den artificiella intelligensen felaktigt blockerade användaren)
en With the vast amounts of content we have on our platforms, it is inevitable that we will occasionally make a mistake. However, we will do our utmost to ensure it does not happen again. (29 jul 2026, explanation as to why the artificial intelligence erroneously blocked the user)

dk Det er en løftet pegefinger om, at et flertal synes, at han er ude på et vildspor. Og hvis der ikke bliver gjort noget, kan han risikere, at der kommer mere alvorlige redskaber op af redskabskassen. (29 jul 2026, i en vurdering af betydningen af den næse, som Kristian Jensen modtager)
no Det er en pekefinger om at et flertall synes at han er på villspor. Og hvis det ikke blir gjort noe, kan han risikere at det kommer mer alvorlige verktøy ut av verktøykassen. (29 jul 2026, i en vurdering av betydningen av den kalde skulderen som Kristian Jensen mottar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en varningsfinger om att en majoritet anser att han är på villovägar. Och om inget görs kan han riskera att mer allvarliga medel tas fram ur verktygslådan. (29 jul 2026, i en bedömning av betydelsen av den avvisning som Kristian Jensen får)
en It is a cautionary finger-wagging to show that a majority believes he is on the wrong track. And if nothing is done, he risks more serious tools being taken out of the toolbox. (29 jul 2026, in an assessment of the significance of the snub received by Kristian Jensen)

dk Vi forstår godt, at det påvirker mange mennesker. Det er ikke modvilje fra vores side, for vi vil også rigtigt gerne have fakta på bordet i denne sag. (29 jul 2026, i en udtalelse vedrørende ventetiden på fakta fra det tyske hovedkontor)
no Vi har full forståelse for at dette påvirker mange mennesker. Det er ikke mangel på vilje fra vår side, for vi ønsker også virkelig å få fakta på bordet i denne saken. (29 jul 2026, i en uttalelse vedrørende ventetiden på fakta fra det tyske hovedkontoret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har full förståelse för att det påverkar många människor. Det handlar inte om ovilja från vår sida, för vi vill också verkligen ha fakta på bordet i det här ärendet. (29 jul 2026, i ett uttalande angående väntetiden på fakta från det tyska huvudkontoret)
en We fully understand that this affects many people. It is not a lack of will on our part, as we are also very keen to get the facts on the table in this matter. (29 jul 2026, in a statement regarding the waiting time for facts from the German headquarters)

dk De her udsving er ikke bare store, men astronomiske. Men vi aner jo ikke, om prisen kommer til at stige 50 procent mere, før den falder. Vi ved bare, at det kommer til at ske. (29 jul 2026, i en advarsel om de voldsomme prissvingninger i kryptovaluta)
no Disse svingningene er ikke bare store, men astronomiske. Men vi aner jo ikke om prisen kommer til å stige 50 prosent til før den faller. Vi vet bare at det kommer til å skje. (29 jul 2026, i en advarsel om de voldsomme prissvingningene i kryptovaluta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa svängningar är inte bara stora, utan astronomiska. Men vi har ju ingen aning om huruvida priset kommer att stiga 50 procent till innan det faller. Vi vet bara att det kommer att hända. (29 jul 2026, i en varning om de våldsamma prissvängningarna inom kryptovaluta)
en These fluctuations are not just large, they are astronomical. But we have no idea if the price will rise another 50 percent before it falls. We just know that it's going to happen. (29 jul 2026, in a warning about the violent price fluctuations in cryptocurrency)

dk At det overhovedet kan lade sig gøre tre dage efter, at vi har læst FN’s klimapanels skrækrapport, går faktisk over min forstand. Det er et kæmpe svigt af vores fremtid. (29 jul 2026, i en kritik af finanslovsforslagets manglende klimasatsning set i lyset af FN's klimarapport)
no At det overhovedet er mulig tre dager etter at vi har lest FNs klimapanels skrekkrapport, er faktisk helt ubegripelig for meg. Det er et enormt svik mot vår fremtid. (29 jul 2026, i en kritikk av finanslovsforslagets manglende klimasatsing sett i lys av FNs klimarapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det överhuvudtaget är möjligt tre dagar efter att vi har läst FN:s klimatpanels skräckrapport, är faktiskt obegripligt för mig. Det är ett enormt svek mot vår framtid. (29 jul 2026, i en kritik av budgetförslagets bristande klimatsatsning i ljuset av FN:s klimatrapport)
en That this is even possible three days after we read the UN climate panel's horror report is actually beyond my comprehension. It is a massive betrayal of our future. (29 jul 2026, in a critique of the budget proposal's lack of climate action in light of the UN climate report)
  Pelle Dragsted

dk Vi mener, gerningsmandens flugtrute er ad Hejrevej, ad Glentevej og til venstre ad Vibevej. Vi vil meget gerne høre fra vidner, der har set noget i det tidsrum i det område. (29 jul 2026, i forbindelse med efterlysningen af vidner, der så noget efter skuddene)
no Vi mener at gjerningsmannens fluktrute er via Hejrevej, via Glentevej og til venstre i Vibevej. Vi vil gjerne høre fra vitner som har sett noe i det tidsrommet i det området. (29 jul 2026, i forbindelse med etterlysningen av vitner som så noe etter skuddene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att gärningsmannens flyktväg går längs Hejrevej, längs Glentevej och till vänster på Vibevej. Vi vill gärna höra från vittnen som har sett något i det tidsintervallet i det området. (29 jul 2026, i samband med efterlysningen av vittnen som såg något efter skotten)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. We believe the perpetrator's escape route was via Hejrevej, then Glentevej, and turning left onto Vibevej. We would very much like to hear from witnesses who saw anything in that area during that time period. (29 jul 2026, in connection with the appeal for witnesses who saw something after the shots)

dk I min levetid har jeg aldrig set så mange mennesker hjælpe hinanden. Aldrig har jeg set så stærkt et sammenhold. Aldrig har jeg set solidariteten blomstre så meget som nu. (29 jul 2026, under hendes 1. maj-tale fra Arbejdermuseet)
no I min levetid har jeg aldri sett så mange mennesker hjelpe hverandre. Aldri har jeg sett et så sterkt samhold. Aldri har jeg sett solidariteten blomstre så mye som nå. (29 jul 2026, under hennes 1. mai-tale fra Arbejdermuseet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under min livstid har jag aldrig sett så många människor hjälpa varandra. Aldrig har jag sett en så stark sammanhållning. Aldrig har jag sett solidariteten blomstra så mycket som nu. (29 jul 2026, under hennes 1 maj-tal från Arbejdermuseet)
en In my lifetime, I have never seen so many people helping one another. Never have I seen such strong unity. Never have I seen solidarity flourish as much as it does now. (29 jul 2026, during her May 1st speech from the Workers' Museum)
  Mette Frederiksen

dk Efter den første patient kom, gik der kun et par dage, så kom der to, så tre og fem, og så begyndte det at gå hurtigt. Jeg var her i døgndrift. Det gik stærkt. (29 jul 2026, beskrivelse af det hurtige pres på afdelingen i marts måned)
no Etter at den første pasienten kom, gikk det bare et par dager før det kom to, så tre og fem, og så begynte det å gå fort. Jeg var her i døgndrift. Det gikk raskt. (29 jul 2026, beskrivelse av det raske presset på avdelingen i mars måned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att den första patienten kom gick det bara ett par dagar innan det kom två, sedan tre och fem, och så började det gå fort. Jag var här dygnet runt. Det gick snabbt. (29 jul 2026, beskrivning av det snabba trycket på avdelningen i mars månad)
en After the first patient arrived, only a couple of days passed before two came, then three and five, and then things really started to pick up. I was here around the clock. It happened fast. (29 jul 2026, description of the rapid pressure on the ward in March)

dk Vi er i dialog med Banedanmark om et areal, vi muligvis kan leje af dem. Dem kan vi indrette, så de, der vil have nogle bajere, kan gøre det uden at genere andre. (29 jul 2026, i en forklaring af den mulige løsning med et alternativt areal til alkoholforbrug)
no Vi er i dialog med Banedanmark om et areal vi muligvis kan leie av dem. Det kan vi innrette slik at de som vil ha noen øl, kan gjøre det uten å være til sjenanse for andre. (29 jul 2026, i en forklaring av den mulige løsningen med et alternativt areal for alkoholforbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i dialog med Banedanmark om ett område som vi eventuellt kan hyra av dem. Det kan vi inreda så att de som vill ta några bärs kan göra det utan att störa andra. (29 jul 2026, i en förklaring av den möjliga lösningen med ett alternativt område för alkoholkonsumtion)
en We are in dialogue with Banedanmark regarding an area we might be able to lease from them. We can set it up so that those who want a few beers can do so without disturbing others. (29 jul 2026, in an explanation of the possible solution involving an alternative area for alcohol consumption)
  Lars Weiss

dk Du kan sammenligne det med, at der er en snegl, der er meget, meget langt fra at være hjemme. Nu er sneglen rykket lidt tættere på, men der er bare stadig rigtig langt igen. (29 jul 2026, som en metafor for Trumps situation i forhold til en eventuel rigsretssag)
no Du kan sammenligne det med at det er en snegle som er veldig, veldig langt fra å være hjemme. Nå har sneglen beveget seg litt nærmere, men det er bare fortsatt veldig langt igjen. (29 jul 2026, som en metafor for Trumps situasjon i forhold til en eventuell riksrettssak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan jämföra det med att det finns en snigel som är väldigt, väldigt långt ifrån att vara hemma. Nu har snigeln rört sig lite närmare, men det är bara fortfarande väldigt långt kvar. (29 jul 2026, som en metafor för Trumps situation i förhållande till en eventuell riksrättssak)
en You can compare it to a snail that is very, very far from home. Now the snail has moved a little closer, but there is still a very long way to go. (29 jul 2026, as a metaphor for Trump's situation regarding a potential impeachment trial)

dk Min klient erkender, at han har fået overdraget pistolen og ammunition – men det var ikke sket, hvis ikke en eller flere politiagenter havde blandet sig i hændelsesforløbet. (29 jul 2026, under retssagen i Retten på Frederiksberg)
no Min klient erkjenner at han har fått overlevert pistolen og ammunisjonen – men det ville ikke ha skjedd hvis ikke én eller flere politiagenter hadde blandet seg inn i hendelsesforløpet. (29 jul 2026, under rettssaken i Retten på Frederiksberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient erkänner att han har fått pistolen och ammunitionen överlämnade till sig – men det hade inte skett om inte en eller flera poliser hade blandat sig in i händelseförloppet. (29 jul 2026, under rättegången i Retten på Frederiksberg)
en My client acknowledges that he was handed the gun and ammunition – but this would not have happened if one or more police officers had not interfered in the course of events. (29 jul 2026, during the trial at the Frederiksberg Court)


Sidan 329 av 6206
...325 326 327 328 329 330 331 332 333...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.