Vi har desværre allerede set en del konkurser indenfor restauranter og lignende, og man kunne godt frygte, at der kommer mere af det – at der er nogen, som simpelthen må give op. (29 jul 2026, i en kommentar om risikoen for konkurser i nattelivet, hvis diskoteker og natklubber ikke åbner i fase 4.)
| Vi har dessverre allerede sett en del konkurser innen restauranter og lignende, og man kunne frykte at det kommer mer av det – at det er noen som rett og slett må gi opp. (29 jul 2026, i en kommentar om risikoen for konkurser i utelivet hvis diskoteker og nattklubber ikke åpner i fase 4.)
| | Vi har tyvärr redan sett en del konkurser inom restauranger och liknande, och man kan frukta att det kommer mer av det – att det finns sådana som helt enkelt måste ge upp. (29 jul 2026, i en kommentar om risken för konkurser inom nattlivet om diskotek och nattklubbar inte öppnar i fas 4.)
| Unfortunately, we have already seen a number of bankruptcies among restaurants and similar businesses, and one could fear that more are to come – that there are some who simply have to give up. (29 jul 2026, in a comment on the risk of bankruptcies in the nightlife sector if discos and nightclubs do not open in phase 4.)
|