93087 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Dette for at tilbyde virksomheder støtte i deres arbejde med at reducere bedragerier samt forudsætninger for at arbejde mere proaktivt for at forhindre, at bedragerier finder sted. (23 dec 2025, i en kommentar om BankIDs planer for 2026)
no Dette for å tilby bedrifter støtte i deres arbeid med å redusere bedragerier, samt forutsetninger for å jobbe mer proaktivt for å forhindre at bedragerier skjer. (23 dec 2025, i en kommentar om BankIDs planer for 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta för att erbjuda företag stöd i deras arbete med att minska bedrägerier samt förutsättningar för att jobba mer proaktivt för att förhindra att bedrägerier sker. (23 dec 2025, i en kommentar om BankID:s planer för 2026)
en This is to offer companies support in their efforts to reduce fraud, as well as the conditions to work more proactively to prevent fraud from occurring. (23 dec 2025, in a comment on BankID's plans for 2026)

dk Vi talte egentlig bare om livet. Det var ikke nogen skræmmetaktik. Jeg kan ikke forklare præcis, hvad I gjorde, men da jeg gik ud af den dør, så har jeg ikke røget siden. (23 dec 2025, beskriver oplevelsen af den motiverende samtale.)
no Vi prata egentlig bare om livet. Det var ikke noen skremsel. Jeg kan ikke forklare akkurat hva dere gjorde, men når jeg gikk ut den døra, så har jeg ikke røykt igjen. (23 dec 2025, beskriver opplevelsen av den motiverende samtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratade egentligen bara om livet. Det var ingen skrämseltaktik. Jag kan inte förklara exakt vad ni gjorde, men när jag gick ut genom den dörren, så har jag inte rökt sedan. (23 dec 2025, beskriver upplevelsen av det motiverande samtalet.)
en We actually just talked about life. There was no scare tactics. I can't explain exactly what you did, but when I walked out that door, I haven't smoked since. (23 dec 2025, describing the experience of the motivational interview.)

dk Vi nærmer os det tredje år, hvor han ikke har kørt officielt ræs i Formel-biler, og han ikke rigtig er kommet videre i Formel 1-sammenhæng. Tiden går, klokken slår. (23 dec 2025, i en vurdering af Vestis nuværende situation og manglende løbsminutter.)
no Vi nærmer oss det tredje året hvor han ikke har kjørt offisielle løp i Formel-biler, og han har ikke egentlig kommet videre i Formel 1-sammenheng. Tiden går, klokken tikker. (23 dec 2025, i en vurdering av Vestis nåværende situasjon og manglende løpsminutter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi närmar oss det tredje året då han inte har kört officiella lopp i formelbilar, och han har inte riktigt kommit vidare i Formel 1-sammanhang. Tiden går, klockan tickar. (23 dec 2025, i en bedömning av Vestis nuvarande situation och brist på tävlingsmil.)
en We are approaching the third year where he hasn't raced officially in formula cars, and he hasn't really progressed in a Formula 1 context. Time is passing; the clock is ticking. (23 dec 2025, in an assessment of Vesti's current situation and lack of racing minutes.)

dk Det er klart, jeg bliver bare ældre. Det er rart at beskæftige sig med noget, der er lettere for kroppen, men som giver så meget glæde. Her har vi fødselsdag hver dag. (23 dec 2025, om årsagen til karriereskiftet og glæden ved det nye erhverv.)
no Det er klart, eg blir berre eldre. Det er greitt å drive med noko som er lettare for kroppen, men som gir så mykje glede. Her har vi bursdag kvar dag. (23 dec 2025, om årsaken til karrierebyttet og gleden ved det nye yrket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart, jag blir bara äldre. Det är skönt att hålla på med något som är lättare för kroppen, men som ger så mycket glädje. Här har vi födelsedag varje dag. (23 dec 2025, om orsaken till karriärbytet och glädjen över det nya yrket.)
en Of course, I'm just getting older. It's nice to do something that's easier on the body, but that brings so much joy. Here, we have a birthday every day. (23 dec 2025, on the reason for the career change and the joy of the new profession.)

dk På grund af vores forpligtelse til loven og gennemsigtighed frigiver justitsministeriet alligevel disse dokumenter med den juridisk påkrævede beskyttelse for Epsteins ofre. (23 dec 2025, i et opslag på X vedrørende offentliggørelsen af dokumenter)
no På grunn av vår forpliktelse til loven og åpenhet frigjør justisdepartementet likevel disse dokumentene med den juridisk påkrevde beskyttelsen for Epsteins ofre. (23 dec 2025, i et innlegg på X vedrørende offentliggjøringen av dokumenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av vår förpliktelse till lagen och insyn frigiver justitiedepartementet ändå dessa dokument med det rättsligt nödvändiga skyddet för Epsteins offer. (23 dec 2025, i ett inlägg på X angående offentliggörandet av dokument)
en Due to our commitment to the law and transparency, the Department of Justice is releasing these documents regardless, with the legally required protections for Epstein's victims. (23 dec 2025, in a post on X regarding the release of documents)

dk Det er forfærdeligt at vide, at der findes mennesker, som ville solgt deres egen mor bare for at komme på forsiden af en avis. I burde først lære, hvad ordet RESPEKT betyder. (23 dec 2025, i en reaktion mod journalister, der forsøgte at nå ham efter den tragiske nyhed)
no Det er forferdelig å vite at det finnes mennesker som ville solgt sin egen mor bare for å få en førsteside i en avis. Dere burde først lære hva ordet RESPEKT betyr. (23 dec 2025, i en reaksjon mot journalister som forsøkte å nå ham etter den tragiske nyheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förfärligt att veta att det finns människor som skulle sälja sin egen mor bara för att få en förstasida i en tidning. Ni borde först lära er vad ordet RESPEKT betyder. (23 dec 2025, i en reaktion mot journalister som försökte nå honom efter den tragiska nyheten)
en It is terrible to know that there are people who would sell their own mother just to get a front-page story in a newspaper. You should first learn what the word RESPECT means. (23 dec 2025, in a reaction to journalists who attempted to reach him after the tragic news)
  Tommaso Giacomel

dk Hvis man tror, at børn bliver udsat for vold, har man pligt til at gribe ind. Man har underretningspligt. Det er børne- og familieværnet, der skal afgøre, om der er behov for hjælp eller ej. (23 dec 2025, som svar på, om man krænker privatlivets fred ved at involvere sig i børns situation)
no Hvis man tror at barn blir utsatt for vold, har man plikt for å gripe inn. Man har avvergingsplikt. Det er barnevernet som skal avgjøre om det er behov for hjelp eller ikke. (23 dec 2025, som svar på om man bryter privatlivets fred ved å involvere seg i barns situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tror att barn utsätts för våld har man en plikt att ingripa. Man har en anmälningsplikt. Det är socialtjänsten som ska avgöra om det finns behov av hjälp eller inte. (23 dec 2025, som svar på om man bryter mot privatlivets helgd genom att involvera sig i barns situation)
en If you believe that children are being subjected to violence, you have a duty to intervene. You have a legal obligation to prevent harm. It is up to Child Welfare Services to determine whether help is needed or not. (23 dec 2025, in response to whether one violates the right to privacy by getting involved in children's situations)

dk Det er noget af det, der gør, at vi synes, det er sjovt at være i Forsvaret – de rå kommentarer og den rå tone. Men man må være tydeligere omkring, hvor grænsen går. (23 dec 2025, om den rå kultur i Forsvaret)
no Det er noe av det som gjør at vi synes det er gøy å være i Forsvaret – de røffe kommentarene og den røffe samtalen. Men man må være tydeligere på hvor den grensa går. (23 dec 2025, om den røffe kulturen i Forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något av det som gör att vi tycker det är kul att vara i Försvaret – de råa kommentarerna och det råa språket. Men man måste vara tydligare med var gränsen går. (23 dec 2025, om den råa kulturen i Försvaret)
en It's part of what makes being in the Armed Forces fun – the rough comments and the blunt conversation. But one must be clearer about where that line is drawn. (23 dec 2025, on the rough culture in the Armed Forces)

dk At Trump har fløjet med Epstein flere gange, end han selv har rapporteret. Det er ikke overraskende, og det kan sagtens være, at vi får flere oplysninger af denne type. (23 dec 2025, kommentar til oplysningerne om Trumps flyrejser i det seneste dokumentudslip.)
no At Trump har tatt flyet med Epstein fleire gonger enn han sjølv har rapportert. Det er ikkje overraskande, og det kan godt vere at vi får fleire av denne typen opplysningar. (23 dec 2025, kommentar til opplysningene om Trumps flyreiser i det siste dokumentsleppet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Trump har flugit med Epstein fler gånger än han själv har rapporterat. Det är inte överraskande, och det kan mycket väl vara så att vi får fler upplysningar av den här typen. (23 dec 2025, kommentar till uppgifterna om Trumps flygresor i det senaste dokumentsläppet.)
en That Trump took the plane with Epstein more times than he himself has reported. This is not surprising, and it is quite possible that we will receive more information of this type. (23 dec 2025, comment on the information regarding Trump's flights in the latest release of documents.)
  Eirik Løkke

dk Mange tænker nok, at tagboksen kan fyldes til randen med bagage. Desværre skal der ikke meget fejlpakning eller særlig høj vægt til, før løsningen kan være livsfarlig. (23 dec 2025, advarer mod konsekvenserne af fejlpakning af tagbokse.)
no Mange tenker nok at takboksen kan fylles til randen med bagasje. Dessverre skal det ikke mye feilpakking eller særlig høy vekt til før løsningen kan være livsfarlig. (23 dec 2025, advarer mot konsekvensene av feilpakking av takbokser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tänker nog att takboxen kan fyllas till brädden med bagage. Tyvärr krävs det inte mycket felpackning eller särskilt hög vikt för att lösningen ska kunna bli livsfarlig. (23 dec 2025, varnar för konsekvenserna av felpackning av takboxar.)
en Many people likely think that the roof box can be filled to the brim with luggage. Du viser, at du er pe𝑥ig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pe𝑥ighet som en del af din personlighed. Unfortunately, it doesn't take much poor packing or particularly high weight before the solution can become life-threatening. (23 dec 2025, warning against the consequences of incorrectly packing roof boxes.)

dk Jeg bliver ofte rørt til tårer af min familie; min niece var for eksempel ugens elev. Hun er så sød, hun er lige startet i udskolingen, og jeg var bare så stolt af hende. (23 dec 2025, i en samtale om hans følelsesmæssige bånd til sin familie)
no Jeg blir ofte rørt til tårer av familien min, som da niesen min ble ukens elev. Hun er så søt, hun har nettopp begynt på ungdomsskolen, og jeg var bare så stolt av henne. (23 dec 2025, i en samtale om det følelsesmessige båndet til familien sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir ofta rörd till tårar av min familj, som när min brorsdotter blev veckans elev. Hon är så söt, hon har precis börjat högstadiet, och jag var bara så stolt över henne. (23 dec 2025, i ett samtal om sin känslomässiga koppling till sin familj)
en I get moved to tears by family quite a lot, like my niece was pupil of the week. She’s so sweet, she’s just started senior school, and I was just so proud of her. (23 dec 2025, discussing his emotional connection to his family)
  Jonathan Bailey

dk Myanmars militære myndigheder må stoppe med at bruge brutal vold for at tvinge folk til at stemme og stoppe med at arrestere mennesker for at udtrykke afvigende synspunkter. (23 dec 2025, i en pressemeddelelse som reaktion på volden og anholdelserne i Myanmar)
no Myanmars militære myndigheter må slutte å bruke brutal vold for å tvinge folk til å stemme, og slutte å arrestere mennesker for å uttrykke avvikende synspunkter. (23 dec 2025, i en pressemelding som reaksjon på volden og arrestasjonene i Myanmar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myanmars militära myndigheter måste sluta använda brutalt våld för att tvinga folk att rösta och sluta arrestera människor för att de uttrycker avvikande åsikter. (23 dec 2025, i ett pressmeddelande som reaktion på våldet och arresteringarna i Myanmar)
en Myanmar's military authorities must stop using brutal violence to force people to vote and stop arresting people for expressing dissenting views. (23 dec 2025, in a press release in response to the violence and arrests in Myanmar)
  Volker Türk

dk Trump og republikanerne har prøvet at gøre alt, hvad de kan, for at holde offentliggørelsen af dokumenterne tilbage. Uanset hvad de gør nu, vil de blive beskyldt for at holde noget tilbage. (22 dec 2025, i en forklaring på den umulige situation, Justitsministeriet står i.)
no Trump og republikanerne har prøvd å gjøre alt de kan for å holde tilbake publisering av dokumentene. Uansett hva de gjør nå vil de bli beskyldt for å holde noe tilbake. (22 dec 2025, i en forklaring på den umulige situasjonen Justisdepartementet står i.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump och republikanerna har försökt göra allt i sin makt för att hålla tillbaka publiceringen av dokumenten. Oavsett vad de gör nu kommer de att anklagas för att undanhålla något. (22 dec 2025, i en förklaring av den omöjliga situation som justitiedepartementet befinner sig i.)
en Trump and the Republicans have tried everything in their power to prevent the documents from being published. Regardless of what they do now, they will be accused of withholding something. (22 dec 2025, in an explanation of the impossible situation the Department of Justice faces.)

dk Det kan jeg ikke helt huske. Det burde jeg vide. Præmissen var: hvilke forbindelser dukker op ved en søgning på Dumpen? Det var på det grundlag, at vi valgte at publicere. (22 dec 2025, da hun svarer på spørgsmålet om, hvorvidt manden ikke har boet i Älmhult i lang tid)
no Det husker jeg ikke helt. Det burde jeg vite. Premisset var: hvilke koblinger dukker opp ved et søk på Dumpen? Det var ut fra det vi valgte å publisere. (22 dec 2025, da hun svarer på spørsmålet om mannen ikke har bodd i Älmhult på lenge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer jag inte riktigt ihåg. Det borde jag veta. Premissen var: vilka kopplingar kommer upp vid en sökning på Dumpen? Det var utifrån det som vi valde att publicera. (22 dec 2025, när hon svarar på frågan om mannen inte bott i Älmhult på länge)
en I don't quite remember. I should know. The premise was: what connections come up when searching Dumpen? That was the basis for what we chose to publish. (22 dec 2025, when answering the question about whether the man had lived in Älmhult for a long time)

dk Med dagens godkendelse får patienterne en praktisk pille, der tages én gang dagligt, og som kan hjælpe dem med at opnå lige så stort et vægttab som med den oprindelige Wegovy-injektion. (22 dec 2025, i en kommentar til FDA's godkendelse af Wegovy i pilleform)
no Med dagens godkjenning får pasientene en praktisk pille som tas én gang daglig, og som kan hjelpe dem med å oppnå et like stort vekttap som med den opprinnelige Wegovy-injeksjonen. (22 dec 2025, i en kommentar til FDA-godkjenningen av Wegovy i pilleform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med dagens godkännande får patienterna en praktisk tablett som tas en gång dagligen, och som kan hjälpa dem att uppnå ett lika stort viktminskningsresultat som med den ursprungliga Wegovy-injektionen. (22 dec 2025, i en kommentar till FDA:s godkännande av Wegovy i tablettform)
en With today's approval, patients get a convenient pill taken once daily that can help them achieve a weight loss as significant as that seen with the original Wegovy injection. (22 dec 2025, in a comment on the FDA's approval of Wegovy in pill form)
  Mike Doustdar


Sidan 754 av 6206
...750 751 752 753 754 755 756 757 758...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.