Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

71 ordspråk i kategorin

Formel1




 Da jeg stod i regnvejret, og så bilerne gå i stå på banen, kunne jeg slet ikke forestille mig, at det var et softwareproblem, der var skyld i, at bilerne pludselig stod stille. Det er aldrig før sket i Formel 1’s historie. (6 okt 2026, efter at have overværet softwarefejlen ved løbet i Malaysia)
en As I stood in the rain and saw the cars grinding to a halt on the track, I couldn't imagine that a software problem was the reason the cars suddenly stopped. This has never happened before in the history of Formula 1. (6 okt 2026, after witnessing the software failure at the race in Malaysia)

 Der vil altid være en omstillingsproces i Formel 1. Det har der altid været. Og det er jo bilfabrikkerne, der selv har presset på for at få et reglement, der elektrificerer bilerne. (6 okt 2026, i en forklaring på, hvorfor sporten udvikler sig teknologisk)
en There will always be a transition process in Formula 1. There always has been. And it is the car manufacturers themselves who have pushed for a set of regulations that electrify the cars. (6 okt 2026, in an explanation of why the sport is evolving technologically)

 Det er vanvittigt komplicerede systemer. Der er så mange knapper, der skal justeres og trykkes på, og der bliver for meget at tænke på for kørerne. (6 okt 2026, i en kommentar til de tekniske systemers kompleksitet)
en These systems are insanely complicated. There are so many buttons to adjust and press, and it becomes too much for the drivers to think about. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (6 okt 2026, in a comment on the complexity of the technical systems)

 Formel 1-racere er en flok brokrøve. (6 okt 2026, som reaktion på kørerne, der klager over teknologien)
en Formula 1 drivers are a bunch of whiners. (6 okt 2026, in response to the drivers complaining about the technology)

 Planen er, at man vil gå tilbage til mere simple motorer. Der er nok en enighed om, at man er gået et skridt for langt frem, hvor bilerne er blevet overavancerede. (6 okt 2026, i en kommentar til planerne om at skifte tilbage til V8-motorer)
en The plan is to return to simpler engines. There is likely a consensus that we've gone a step too far, and that the cars have become overly sophisticated. (6 okt 2026, in a comment on the plans to switch back to V8 engines)

 Vi burde ikke have noget af den slags. Hele elektrificeringen af sporten. (6 okt 2026, i et interview med The Guardian efter løbet i Malaysia)
en We shouldn't have any of that. The whole electrification of the sport. (6 okt 2026, in an interview with The Guardian after the race in Malaysia)
  Lando Norris

 Vi kørte helt lige op, så jeg skal blive ved med at holde snuden i sporet og gøre mit bedste. I dag vandt jeg, men det var ikke på den måde, som jeg have ønsket. (25 maj 2026, fra podiet efter sejren i Canadas grandprix)
no Vi kjørte helt likt, så jeg må fortsette å holde nesen i sporet og gjøre mitt beste. I dag vant jeg, men det var ikke på den måten jeg hadde ønsket. (25 maj 2026, fra pallen etter seieren i Canadas grandprix)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi körde helt jämnt, så jag måste fortsätta hålla nosen i spåret och göra mitt bästa. Idag vann jag, men det var inte på det sätt som jag hade önskat. (25 maj 2026, från podiet efter segern i Kanadas grandprix)
en We were running completely side-by-side, so I just have to keep my nose clean and do my best. I won today, but it wasn't in the way I would have liked. (25 maj 2026, from the podium after the victory in the Canadian Grand Prix)
  Kimi Antonelli

 Wauw, det var nasty. (25 maj 2026, over radioen under sprintløbet, efter han følte sig presset af banen af George Russell)
no Wauw, det var nasty. (25 maj 2026, over radioen under sprintløpet, etter at han følte seg presset av banen av George Russell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Wauw, det var nasty. (25 maj 2026, Över radion under sprintloppet, efter att han kände sig bortpressad från banan av George Russell)
en Wow, that was nasty. (25 maj 2026, over the radio during the sprint race, after feeling pushed off track by George Russell)
  Kimi Antonelli

 Der er ingen topkørere, der gider komme til et hold, der har sådan en nedadgående kurve. (19 apr 2026, i en vurdering af Red Bulls evne til at tiltrække nye topkørere)
no Det er ingen toppførere som gidder å komme til et team som har en slik nedadgående kurve. (19 apr 2026, i en vurdering av Red Bulls evne til å tiltrekke seg nye toppførere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga toppförare som vill komma till ett team som har en sådan nedåtgående kurva. (19 apr 2026, i en bedömning av Red Bulls förmåga att locka nya toppförare)
en No top drivers want to join a team that is on such a downward trajectory. (19 apr 2026, in an assessment of Red Bull's ability to attract new top drivers)

 Det har lidt med reglementet at gøre, men det har allermest at gøre med, hvem der er konkurrencedygtige i mine øjne. (19 apr 2026, i en analyse af hvorfor Verstappen overvejer et exit i denne sæson)
no Det har litt med reglementet å gjøre, men det har aller mest å gjøre med hvem som er konkurransedyktige i mine øyne. (19 apr 2026, i en analyse av hvorfor Verstappen vurderer en exit denne sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har lite med regelverket att göra, men det har främst att göra med vem som är konkurrenskraftig i mina ögon. (19 apr 2026, i en analys av varför Verstappen överväger ett utträde denna säsong)
en It has something to do with the regulations, but it has everything to do with who is competitive in my eyes. (19 apr 2026, in an analysis of why Verstappen is considering an exit this season)

 Han har altid sagt, at han var loyal overfor Red Bull og måske ville slutte sin karriere der. (19 apr 2026, i en kommentar om Verstappens tidligere loyalitet overfor Red Bull)
no Han har alltid sagt at han var lojal mot Red Bull og kanskje ville avslutte karrieren der. (19 apr 2026, i en kommentar om Verstappens tidligere lojalitet overfor Red Bull)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har alltid sagt att han var lojal mot Red Bull och kanske ville avsluta sin karriär där. (19 apr 2026, i en kommentar om Verstappens tidigare lojalitet mot Red Bull)
en He has always said that he was loyal to Red Bull and might end his career there. (19 apr 2026, in a comment on Verstappen's previous loyalty to Red Bull)

 Hvis han havde chancer for at vinde en femte VM-titel, så havde han givet den gas, uanset hvordan reglementet havde været. (19 apr 2026, i en analyse af Verstappens motivation og bilens præstationer)
no Hvis han hadde sjanser til å vinne en femte VM-tittel, så hadde han gitt alt, uavhengig av hvordan reglementet hadde vært. (19 apr 2026, i en analyse av Verstappens motivasjon og bilens prestasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han hade haft chansen att vinna en femte VM-titel, så hade han gett allt, oavsett hur reglementet hade sett ut. (19 apr 2026, i en analys av Verstappens motivation och bilens prestationer)
en If he had a chance of winning a fifth World Championship title, he would have given it his all, regardless of what the regulations were. (19 apr 2026, in an analysis of Verstappen's motivation and the car's performance)

 Jeg tror, der er en reel chance for, at han enten stopper i Formel 1 eller tager et sabbatår. Der er ingen garanti for, at han kører med om VM næste år. (19 apr 2026, i en vurdering af sandsynligheden for at Verstappen forlader sporten efter sæsonen)
no Jeg tror det er en reell sjanse for at han enten slutter i Formel 1 eller tar et sabbatsår. Det er ingen garanti for at han kjemper om VM neste år. (19 apr 2026, i en vurdering av sannsynligheten for at Verstappen forlater sporten etter sesongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns en reell chans att han antingen slutar i Formel 1 eller tar ett sabbatsår. Det finns ingen garanti för att han kör om VM nästa år. (19 apr 2026, i en bedömning av sannolikheten för att Verstappen lämnar sporten efter säsongen)
en I believe there is a real chance that he will either quit Formula 1 or take a gap year. There is no guarantee that he will be competing for the World Championship next year. (19 apr 2026, in an assessment of the likelihood of Verstappen leaving the sport after the season)

 Men han er jo ikke loyal overfor energidrikken, han er loyal overfor de mennesker, der er i teamet, og de er næsten alle sammen væk. (19 apr 2026, i en kommentar om sammenbruddet af nøglepersoner i Red Bull-teamet)
no Men han er jo ikke lojal mot energidrikken, han er lojal mot menneskene som er i teamet, og de er nesten alle sammen borte. (19 apr 2026, i en kommentar om sammenbruddet av nøkkelpersoner i Red Bull-teamet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men han är ju inte lojal mot energidrycken, han är lojal mot människorna i teamet, och de är nästan alla borta. (19 apr 2026, i en kommentar om sammanbrottet av nyckelpersoner i Red Bull-teamet)
en But he isn't loyal to the energy drink; he's loyal to the people in the team, and almost all of them are gone. (19 apr 2026, in a comment on the collapse of key personnel in the Red Bull team)

 Verstappen er det sidste gode kort, som Red Bull har. Allerede nu er det jo et midterhold, og de ville blive ved med at ligge nederst i midten, hvis han forsvinder. (19 apr 2026, i en vurdering af konsekvenserne for Red Bull, hvis Verstappen stopper)
no Verstappen er det siste gode kort som Red Bull har. Allerede nå er de jo et midtbanelag, og de ville fortsette med å ligge nederst i midten hvis han forsvinner. (19 apr 2026, i en vurdering av konsekvensene for Red Bull hvis Verstappen slutter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verstappen är det sista goda kortet som Red Bull har. Redan nu är de ju ett mittfältsteam, och de skulle fortsätta ligga i mitten av mitten om han försvinner. (19 apr 2026, i en bedömning av konsekvenserna för Red Bull om Verstappen slutar)
en Verstappen is the last good card Red Bull has left. They are already a mid-field team, and they would continue to languish at the bottom of the mid-field if he leaves. (19 apr 2026, in an assessment of the consequences for Red Bull if Verstappen leaves)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 6959632
varav 20452488 på nordiska

Ordsprog (6959632 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5473 st) Søg
Kilder (379796 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se  ordspråk