Når de begynder at bevæge sig i retning af NATO, blotter de sig. Bekymringen er, at det vil fostre en reaktion fra Rusland, som kan føle sig tvunget til at trykke landene. (29 jul 2026, i en analyse af den sikkerhedsmæssige risiko, landene løber i overgangsperioden før et fuldt medlemskab.)
| Når de begynner å bevege seg i retning av NATO, blottlegger de seg. Bekymringen er at det vil fostre en reaksjon fra Russland, som kan føle seg tvunget til å presse landene. (29 jul 2026, i en analyse av den sikkerhetsmessige risikoen landene løper i overgangsperioden før et fullt medlemskap.)
| | När de börjar röra sig i riktning mot Nato blottar de sig. Oron är att det kommer att framkalla en reaktion från Ryssland, som kan känna sig tvungen att sätta press på länderna. (29 jul 2026, i en analys av den säkerhetsmässiga risk länderna löper under övergångsperioden före ett fullvärdigt medlemskap.)
| When they begin to move toward NATO, they expose themselves. The concern is that it will provoke a reaction from Russia, which may feel compelled to put pressure on the countries. (29 jul 2026, in an analysis of the security risk the countries face during the transition period before full membership.)
|