Jo, det kan man godt sige, der er jo to sider af den. Man kan lade være med at holde øje og acceptere beskidt vand, men så kan vi ikke holde svømmehallen åben. (29 jul 2026, da han forsvarede beslutningen om at ansætte en vagt til at holde øje med badegæsterne)
| Ja, det kan man godt si, det er jo to sider av saken. Man kan la være å følge med og akseptere skittent vann, men da kan vi ikke holde svømmehallen åpen. (29 jul 2026, da han forsvarte beslutningen om å ansette en vakt til å følge med på badegjestene)
| | Jo, det kan man väl säga, det finns ju två sidor av saken. Man kan låta bli att hålla uppsikt och acceptera smutsigt vatten, men då kan vi inte hålla simhallen öppen. (29 jul 2026, när han försvarade beslutet att anställa en vakt för att hålla uppsikt över badgästerna)
| Yes, you could say that; there are two sides to it. You can choose not to keep watch and accept dirty water, but then we can't keep the swimming pool open. (29 jul 2026, while defending the decision to hire a guard to monitor the bathers)
|