94950 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Det, der bekymrer mig mest, er, at Magdalena Andersson ikke har afvist at gå i samme retning som sit spanske søsterparti, hvilket både Vänsterpartiet og Miljöpartiet ønsker. (30 jul 2026, i en kritik af den svenske oppositions holdning til migrationspolitik.)
no Det som bekymrer meg mest, er at Magdalena Andersson ikke har avvist å gå i samme retning som sitt spanske søsterparti, noe både Vänsterpartiet og Miljöpartiet ønsker. (30 jul 2026, i en kritikk av den svenske opposisjonens holdning til migrasjonspolitikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som oroar mig mest är att Magdalena Andersson inte avfärdat att gå i samma riktning som sitt spanska systerparti, vilket både Vänsterpartiet och Miljöpartiet vill. (30 jul 2026, i en kritik mot den svenska oppositionens inställning till migrationspolitik.)
en What worries me most is that Magdalena Andersson has not ruled out moving in the same direction as her Spanish sister party, which both the Left Party and the Green Party desire. (30 jul 2026, in a critique of the Swedish opposition's stance on migration policy.)
  Johan Forssell

dk Vi har været inde på en angivet klagesag, der kørte i Sverige. Vi har talt med ham om den, hvad den gik ud på, og vi har vurderet, at han godt kunne få tilbudt en ansættelse. (30 jul 2026, forklarer hospitalets kendskab til kirurgens baggrund ved ansættelsen)
no Vi har sett på en spesifisert klagesak som gikk i Sverige. Vi har snakket med ham om den, hva den gikk ut på, og vi har vurdert at han godt kunne bli tilbudt en ansettelse. (30 jul 2026, forklarer sykehusets kjennskap til kirurgens bakgrunn ved ansettelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har tittat på ett specifikt klagomål som drevs i Sverige. Vi har pratat med honom om det, vad det handlade om, och vi har bedömt att han absolut kunde erbjudas en anställning. (30 jul 2026, förklarar sjukhusets kännedom om kirurgens bakgrund vid anställningen)
en We looked into a specific complaint case that was handled in Sweden. We spoke with him about it and what it entailed, and we assessed that he could indeed be offered employment. (30 jul 2026, explaining the hospital's knowledge of the surgeon's background at the time of hiring)

dk Det er godt at blive taget imod med åbne døre, og det er godt at høre, at samarbejdet over denne grænse stadig lever, hvor folk er afhængige af hinanden. (30 jul 2026, efter mødet med Ruslands generalkonsul i Kirkenes.)
no Det er godt å bli tatt imot med åpne dører, og det er godt å høre at samarbeidet over denne grensen fortsatt lever der folk er avhengige av hverandre. (30 jul 2026, etter møtet med Russlands generalkonsul i Kirkenes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skönt att bli mottagen med öppna dörrar, och det är skönt att höra att samarbetet över denna gräns fortfarande lever där människor är beroende av varandra. (30 jul 2026, efter mötet med Rysslands generalkonsul i Kirkenes.)
en It is good to be received with open doors, and it is good to hear that cooperation across this border still lives where people are dependent on one another. (30 jul 2026, after the meeting with Russia's consul general in Kirkenes.)

dk Vi håber, at denne kraftfulde markering fra os, med støtte fra andre konføderationer, vil få Fifa til at bakke ud. Så vi kan fortsætte med at spille turneringer fremover. (30 jul 2026, i et interview angående Uefas beslutning om at boykotte Fifas turneringer.)
no Vi håper at denne kraftfulle markeringen fra oss, med støtte fra andre konføderasjoner, vil få Fifa til å trekke seg. Slik at vi kan fortsette å spille turneringer fremover. (30 jul 2026, i et intervju angående Uefas beslutning om å boikotte Fifas turneringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att den här kraftfulla markeringen från oss, med stöd från andra konfederationer, ska få Fifa att backa. Så att vi kan fortsätta spela turneringar framöver. (30 jul 2026, i en intervju angående Uefas beslut att bojkotta Fifas tävlingar.)
en We hope that this powerful statement from us, with the support of other confederations, will make Fifa back down. So that we can continue to play tournaments in the future. (30 jul 2026, in an interview regarding Uefa's decision to boycott Fifa's competitions.)

dk Billederne fra Ceuta er chokerende og viser endnu en gang, at den ukontrollerede illegale immigration udgør en konkret trussel mod sikkerheden ved Europas grænser. (30 jul 2026, i et opslag på X angående situationen i Ceuta)
no Bildene som kommer fra Ceuta er sjokkerende og viser, nok en gang, at den ukontrollerte illegale immigrasjonen utgjør en konkret trussel mot sikkerheten til Europas grenser. (30 jul 2026, i et innlegg på X angående situasjonen i Ceuta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilderna som kommer från Ceuta är chockerande och visar, ännu en gång, att den okontrollerade illegala immigrationen utgör ett konkret hot mot säkerheten för Europas gränser. (30 jul 2026, i ett inlägg på X angående situationen i Ceuta)
en The images coming from Ceuta are shocking and show, once again, that uncontrolled illegal immigration poses a concrete threat to the security of Europe's borders. (30 jul 2026, in a post on X regarding the situation in Ceuta)
  Giorgia Meloni

dk Jeg forundres altid over, hvordan man kan lave så dårlige kopier, når man alligevel lægger arbejde i det. Det er utroligt, hvor sjuskede produkter der bliver fremstillet. (30 jul 2026, i et interview om kvaliteten af piratkopierne.)
no Jeg forundres alltid over hvordan man lager så dårlige kopier når man likevel legger arbeid i det. Det er utrolig hvor slurvete produkter som tilvirkes. (30 jul 2026, i et intervju om kvaliteten på piratkopiene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förundras alltid över hur man gör så dåliga kopior när man ändå lägger ner arbete på det. Det är otroligt hur slarviga produkter som tillverkas. (30 jul 2026, i en intervju om kvaliteten på piratkopiorna.)
en I'm always amazed at how people make such poor copies when they're actually putting effort into it. It's incredible how sloppy the products are. (30 jul 2026, in an interview about the quality of pirated copies.)

dk De er ligeglade, så længe jeg ikke dør. Så længe der er en smule liv i mig, så er jeg penge værd. Så længe jeg kan give et lille piv fra mig er de godt tilfredse. (30 jul 2026, forklaring af piraternes motivation og syn på gidslerne som handelsvarer.)
no De er likegyldige så lenge jeg ikke dør. Så lenge det er litt liv i meg, så er jeg penger verdt. Så lenge jeg kan gi fra meg et lite pip, er de godt fornøyde. (30 jul 2026, forklaring av piratenes motivasjon og syn på gislene som handelsvarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bryr sig inte, så länge jag inte dör. Så länge det finns ett uns av liv i mig, så är jag pengar värd. Så länge jag kan ge ifrån mig ett litet pip är de nöjda. (30 jul 2026, förklaring av piraternas motivation och syn på gisslan som handelsvaror.)
en They don't care, as long as I don't die. As long as there is a flicker of life in me, I am worth money. As long as I can make the slightest sound, they are perfectly satisfied. (30 jul 2026, explanation of the pirates' motivation and their view of the hostages as commodities.)

dk Vi har heller ingen grund til at gå for tæt på, ligesom man heller ikke skal gå for tæt på et hvepsebo, men vi forventer ingen problemer med rockerne, som nok er et andet sted i aften. (30 jul 2026, i forbindelse med et fakkeloptog mod en rockerborg i Vanløse)
no Vi har heller ingen grunn til å gå for tett på, akkurat som man ikke skal gå for tett på et vepsebo, men vi forventer ingen problemer med rockerne, som nok er et annet sted i kveld. (30 jul 2026, i forbindelse med et fakkeltocht mot et rockerborg i Vanløse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte heller någon anledning att gå för nära, precis som man inte ska gå för nära ett getingbo, men vi förväntar oss inga problem med rockarna, som förmodligen är någon annanstans i kväll. (30 jul 2026, i samband med ett fackeltåg mot ett rockarklubbshus i Vanløse)
en Nor do we have any reason to get too close, just as one shouldn't get too close to a wasps' nest, but we expect no problems with the bikers, who are likely elsewhere tonight. (30 jul 2026, in connection with a torchlight procession toward a biker clubhouse in Vanløse)

dk Det er også en del af efterforskningen, hvor der gælder tavshedspligt, så jeg kan ikke gå ind i det. Men efterforskningen og søgeindsatsen fortsætter. (30 jul 2026, som svar på spørgsmål om detaljer i efterforskningen, såsom kollisionsspor på skibet og afhøring af faderen.)
no Også dette er en del av etterforskningen hvor det gjelder taushetsplikt i etterforskningsfasen, så jeg kan ikke gå inn på det. Men etterforskningen og leteaksjonen fortsetter. (30 jul 2026, som svar på spørsmål om detaljer i etterforskningen, som kollisjonsspor på fartøyet og avhør av faren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även det är en del av utredningen där det råder förundersökningssekretess, så jag kan inte gå in på det. Men utredningen och sökinsatsen fortsätter. (30 jul 2026, som svar på frågor om detaljer i utredningen, såsom kollisionsspår på fartyget och förhör med pappan.)
en That is also part of the investigation subject to preliminary investigation secrecy, so I cannot go into detail. However, the investigation and the search operation continue. (30 jul 2026, in response to questions about details of the investigation, such as collision marks on the vessel and interviews with the father.)

dk Det er en meningsløshed, som man ikke kan sætte ord på, men som vi skal sætte ord. På. For det er det her, krigen handler om. At tusindvis af ukrainere har mistet livet. (30 jul 2026, efter et besøg i Sankt Andreas-kirken i Butja)
no Det er en meningsløshet som man ikke kan sette ord på, men som vi skal sette ord på. For det er dette krigen handler om. At tusenvis av ukrainere har mistet livet. (30 jul 2026, etter et besøk i Sankt Andreas-kirken i Butsja)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en meningslöshet som man inte kan sätta ord på, men som vi måste sätta ord på. För det är detta kriget handlar om. Att tusentals ukrainare har förlorat livet. (30 jul 2026, efter ett besök i Sankt Andreas-kyrkan i Butja)
en It is a senselessness that one cannot put into words, but that we must put into words. Because this is what the war is about. That thousands of Ukrainians have lost their lives. (30 jul 2026, after a visit to St. Andrew's Church in Bucha)
  Mette Frederiksen

dk Jeg tror, jeg ville træffe den samme beslutning i 99 ud af 100 tilfælde. Selve redningsaktionen er gratis, men helikopterflyvningen er den ikke. Det påvirkede min beslutning om at redde mig selv. (30 jul 2026, i en udtalelse om, hvorfor han valgte at vandre ned fra bjerget på egen hånd, selvom han var spiddet af en vandrestav.)
no Jeg tror jeg ville tatt samme beslutning i 99 av 100 tilfeller. Selve redningsaksjonen er gratis, men helikopterflyvningen er ikke det. Det påvirket beslutningen min om å redde meg selv. (30 jul 2026, i en uttalelse om hvorfor han valgte å gå ned fra fjellet på egen hånd til tross for at han var spiddet av en vandrestav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag skulle fatta samma beslut i 99 fall av 100. Själva räddningsinsatsen är gratis, men helikopterflygningen är det inte. Det påverkade mitt beslut att rädda mig själv. (30 jul 2026, i ett uttalande om varför han valde att vandra ner från berget på egen hand trots att han var spetsad av en vandringsstav.)
en I think I would make the same decision 99 times out of 100. The rescue operation itself is free, but the helicopter flight is not. That influenced my decision to save myself. (30 jul 2026, in a statement about why he chose to hike down from the mountain on his own despite being impaled by a hiking pole.)

dk Både de 10- og 30-årige amerikanske statsrenter er blevet presset mere op som følge af den seneste energiprisstigning, og vi skal et par måneder tilbage for at se samme niveauer. (30 jul 2026, viste til udslag i amerikanske statsrenter)
no Både 10- og 30-års amerikanske statsrenter har blitt presset mer opp som følge av den siste energiprisoppgangen, og vi må et par måneder tilbake for å se samme nivåer. (30 jul 2026, viste til utslag i amerikanske statsrenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både de amerikanska 10- och 30-åriga statsobligationsräntorna har pressats uppåt till följd av den senaste energiprisuppgången, och vi måste gå ett par månader tillbaka för att se samma nivåer. (30 jul 2026, visade på utslag i amerikanska statsobligationsräntor)
en Both 10- and 30-year US Treasury yields have been pushed higher as a result of the recent surge in energy prices, and we have to go back a couple of months to see the same levels. (30 jul 2026, referring to the impact on US Treasury yields)

dk Skolerne har svigtet de børn, de har taget ind og har haft ansvaret for, fordi de mangler helt basale, grundlæggende standarder for, hvad der kræves ved at være en skole. (30 jul 2026, en kommentar til skolernes manglende standarder)
no Skolene har sviktet barna de har tatt inn og hatt ansvaret for, fordi de mangler helt basale, grunnleggende standarder for hva som kreves for å være en skole. (30 jul 2026, en kommentar til skolenes manglende standarder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolorna har svikit de barn som de har tagit emot och haft ansvaret för, eftersom de helt saknar basala, grundläggande standarder för vad som krävs av en skola. (30 jul 2026, en kommentar om skolornas bristande standarder)
en At være skarp afviser folk, men en pe𝑥ig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. The schools have failed the children they have admitted and been responsible for, because they lack completely basic, fundamental standards for what is required to be a school. (30 jul 2026, a comment on the lack of standards in schools)

dk Det betyder utrolig meget, især når vi kommer fra en lang periode, som har været rigtig hård. Jeg vil ikke lyve og sige, at det ikke har været mentalt hårdt hele tiden. (30 jul 2026, i en udtalelse om betydningen af sejren og hans mentale tilstand under en hård periode.)
no Det betyr kjempemye, spesielt når vi kommer fra en lang periode som har vært veldig tøff. Jeg skal ikke lyve og si at det har vært mentalt lett hele tiden. (30 jul 2026, i en uttalelse om betydningen av seieren og hans mentale helse under en tøff periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder jättemycket, speciellt när vi kommer från en lång period som varit väldig tuff. Jag ska inte ljuga med att det har varit tufft mentalt hela tiden. (30 jul 2026, i ett uttalande om betydelsen av segern och hans mentala mående under en tuff period.)
en It means a great deal, especially since we're coming off a very tough period. I won't lie and say it hasn't been mentally draining the whole time. (30 jul 2026, in a statement about the significance of the victory and his mental well-being during a difficult period.)
  Adam Bergmark Wiberg

dk Regnen fossede ind i teltet, og vi måtte evakuere ind på en skole. «En lejr for livet» blev døbt om til «lejr for livet». Der var meget regn, meget mudder - bare kaos. (30 jul 2026, beskriver oplevelsen fra spejderlejren)
no Regnet fosset inn i teltet, og vi måtte evakuere inn på en skole. «En leir for livet» ble døpt om til «leire for livet». Det var mye regn, mye leire - bare kaos. (30 jul 2026, beskriver opplevelsen fra speiderleiren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regnet forsade in i tältet och vi fick evakuera till en skola. ”Ett läger för livet” döptes om till ”lera för livet”. Det var mycket regn, mycket lera – bara kaos. (30 jul 2026, beskriver upplevelsen från scoutlägret)
en The rain poured into the tent, and we had to evacuate to a school. "A camp for life" was renamed "mud for life." There was so much rain, so much mud—just total chaos. (30 jul 2026, describing the experience from the scout camp)
  Bård Hoksrud


Sidan 308 av 6330
...304 305 306 307 308 309 310 311 312...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.