94950 ordsprog

Ordsprog med 174 bokstäver



dk Det er en bekræftelse af, at den danske model kan fungere, selvom parterne kan stå langt fra hinanden og være uenige på nogle områder. Så kan de efter en periode faktisk godt finde en fælles løsning. (31 jul 2026, en udtalelse om den danske models værdi og funktionalitet i forbindelse med overenskomstforhandlingerne.)
no Det er en bekreftelse på at den danske modellen kan fungere, selv om partene kan stå langt fra hverandre og være uenige på enkelte områder. Så kan de etter en periode faktisk godt finne en felles løsning. (31 jul 2026, en uttalelse om den danske modellens verdi og funksjonalitet i forbindelse med tariffforhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bekräftelse på att den danska modellen kan fungera, även om parterna kan stå långt ifrån varandra och vara oense på vissa områden. Efter en tid kan de faktiskt lyckas hitta en gemensam lösning. (31 jul 2026, ett uttalande om den danska modellens värde och funktionalitet i samband med kollektivavtalsförhandlingarna.)
en It is a confirmation that the Danish model can work, even when the parties are far apart and disagree on some areas. After a period, they can actually find a common solution. (31 jul 2026, a statement on the value and functionality of the Danish model in connection with the collective bargaining negotiations.)

dk Og det er jo derfor, vi gerne vil indgå partnerskaber med lande, byer og virksomheder for at udvikle helt konkrete løsninger, der gør, at vi kan nå de her verdensmål. (31 jul 2026, i en udtalelse om formålet med det nye klimasamarbejde P4G.)
no Og det er jo derfor vi gjerne vil inngå partnerskap med land, byer og virksomheter for å utvikle helt konkrete løsninger som gjør at vi kan nå disse verdensmålene. (31 jul 2026, i en uttalelse om formålet med det nye klimasamarbeidet P4G.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är ju därför vi gärna vill ingå partnerskap med länder, städer och företag för att utveckla helt konkreta lösningar som gör att vi kan nå dessa globala mål. (31 jul 2026, i ett uttalande om syftet med det nya klimasamarbetet P4G.)
en And that is precisely why we want to enter into partnerships with countries, cities, and companies to develop concrete solutions that enable us to achieve these global goals. (31 jul 2026, in a statement regarding the purpose of the new climate partnership P4G.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Nu er det et stykke frem i tiden. Jeg håber og tror, at det ikke vil ske. De må jo forberede sig som normalt. Men hvis vi er i denne situation, så er det jo konsekvensen. (31 jul 2026, da hun svarede på, om U17-landsholdet vil deltage i VM i Marokko)
no Nå er det et stykke fram i tid. Jeg håper og tror at det ikke vil skje. De må jo forberede seg som normalt. Men hvis vi er i denne situasjonen, så er jo det konsekvensen. (31 jul 2026, da hun svarte på om J17-landslaget vil delta i VM i Marokko)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det ett bra tag fram i tiden. Jag hoppas och tror att det inte kommer att hända. De måste ju förbereda sig som vanligt. Men om vi hamnar i den situationen, så är det ju konsekvensen. (31 jul 2026, när hon svarade på om J17-landslaget kommer att delta i VM i Marocko)
en Now, this is some time away. I hope and believe that it won't happen. They have to prepare as usual. But if we find ourselves in this situation, then that is the consequence. (31 jul 2026, when answering whether the U17 national team will participate in the World Cup in Morocco)

dk Mange herude ønsker slet ikke at have noget med Ukraine at gøre, så for dem er det et fuldstændig ligegyldigt valg, der ikke har noget med deres hverdag at gøre. (31 jul 2026, en forklaring på hvorfor valget er irrelevant for mange i Østukraine.)
no Mange her ute ønsker ikke å ha noe med Ukraina å gjøre i det hele tatt, så for dem er det et fullstendig likegyldig valg som ikke har noe med hverdagen deres å gjøre. (31 jul 2026, en forklaring på hvorfor valget er irrelevant for mange i Øst-Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många här ute vill överhuvudtaget inte ha något med Ukraina att göra, så för dem är det ett fullständigt oviktigt val som inte har något med deras vardag att göra. (31 jul 2026, en förklaring till varför valet är irrelevant för många i östra Ukraina.)
en Many people out here don't want anything to do with Ukraine at all, so for them, it's a completely irrelevant election that has nothing to do with their daily lives. (31 jul 2026, an explanation of why the election is irrelevant for many in Eastern Ukraine.)

dk Piercing på min hånd, den anden til deres bands, intet venskab hvis du ikke forstår. Shopper i Japan, det er der, jeg altid er. Gik i skole i to dage, så blev jeg smidt ud. (31 jul 2026, tekst fra hendes sang 'Piercing on My Hand'.)
no Piercing på hånden, den andre for bands, ingen vennskap hvis du ikke forstår. Shopper i Japan, det er der jeg alltid er. Gikk på skolen i to dager, så ble jeg utestengt. (31 jul 2026, tekst fra sangen hennes 'Piercing on My Hand'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Piercing på handen, den andra för pengarna, inget vänskap om du inte fattar. Shoppar i Japan, det är där jag alltid är. Gick i skolan i två dagar sen blev jag avstängd. (31 jul 2026, text från hennes låt 'Piercing on My Hand'.)
en Piercing on my hand, the other for them bands, No friendship if you do not understand. Shopping in Japan that’s where I always am. Went to school for two days then I got banned. (31 jul 2026, lyrics from her song 'Piercing on My Hand'.)

dk Det betyder rigtig meget for Rusland. Som det er nu, har de kun en broforbindelse, der går ind i Rusland, så hvis man vil have direkte landadgang, så kræver det, at de tager Mariupol. (31 jul 2026, i en forklaring af den strategiske betydning af en landkorridor til Krim.)
no Det betyr veldig mye for Russland. Slik det er nå, har de bare en broforbindelse som går inn i Russland, så hvis man vil ha direkte landtilgang, så krever det at de tar Mariupol. (31 jul 2026, i en forklaring av den strategiske betydningen av en landkorridor til Krim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder väldigt mycket för Ryssland. Som det är nu har de bara en broförbindelse som går in i Ryssland, så om man vill ha direkt landtillgång kräver det att de tar Mariupol. (31 jul 2026, i en förklaring av den strategiska betydelsen av en landkorridor till Krim.)
en It means a great deal for Russia. As it stands, they only have a bridge connection leading into Russia, so if they want direct land access, it requires them to take Mariupol. (31 jul 2026, in an explanation of the strategic importance of a land corridor to Crimea.)

dk Vi er helt ekstremt glade og taknemmelige for afgørelsen. Det betyder alt, at vi kan få lov til at forberede sagen, mens han er på fri fod og ikke sidder bag lås og slå. (31 jul 2026, udtalt i forbindelse med Østre Landsrets afgørelse om at løslade Lars Findsen)
no Vi er helt ekstremt glade og takknemlige for avgjørelsen. Det betyr alt at vi får lov til å forberede saken mens han er på fri fot og ikke sitter bak lås og slå. (31 jul 2026, uttalt i forbindelse med Østre Landsrets avgjørelse om å løslate Lars Findsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är extremt glada och tacksamma över beslutet. Det betyder allt att vi får förbereda målet medan han är på fri fot och inte sitter bakom lås och bom. (31 jul 2026, uttalat i samband med Østre Landsrets beslut att frige Lars Findsen)
en We are extremely happy and grateful for the decision. It means everything that we can prepare the case while he is at liberty and not behind bars. (31 jul 2026, stated in connection with the Østre Landsret's decision to release Lars Findsen)

dk Vi har dødt løb. Denne valgaften er en undtagelsessituation. Lige nu ved vi ikke, hvad slutresultatet bliver, men hvad vi ved er, at vi ikke kan være tilfredse. (31 jul 2026, i en tale ved CDU's valgfest)
no Det er dødt løp. Denne valgkvelden er en unntakstilstand. Akkurat nå vet vi ikke hva sluttresultatet blir, men det vi vet, er at vi ikke kan være fornøyde. (31 jul 2026, i en tale ved CDU-s valgfest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jämnt. Den här valkvällen är en undantagssituation. Just nu vet vi inte vad slutresultatet blir, men vad vi vet är att vi inte kan vara nöjda. (31 jul 2026, i ett tal vid CDU:s valfest)
en It's a dead heat. This election night is an exceptional situation. Right now, we don't know what the final result will be, but what we do know is that we cannot be satisfied. (31 jul 2026, in a speech at the CDU's election party)
  Armin Laschet

dk Jeg er taknemmelig for, at USA, Danmark og Holland har taget de nødvendige skridt mod det mål, som er alle ukraineres: At styrke det ukrainske luftrum med F16-fly. (31 jul 2026, i et opslag på det sociale medie X)
no Jeg er takknemlig for at USA, Danmark og Nederlandene har tatt de nødvendige skrittene mot det målet som alle ukrainere har: Å styrke det ukrainske luftrommet med F16-fly. (31 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tacksam för att USA, Danmark och Nederländerna har tagit de nödvändiga stegen mot det mål som alla ukrainare har: Att stärka det ukrainska luftrummet med F16-plan. (31 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X)
en I am grateful that the USA, Denmark, and the Netherlands have taken the necessary steps toward the goal shared by all Ukrainians: to strengthen Ukrainian airspace with F-16 aircraft. (31 jul 2026, in a post on the social medium X)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Detaljerne er uklare, men forventningen er, at den almindelige amerikaner vil få et beløb svarende til 1200 dollar, mens et barn vil få 500 dollar. (31 jul 2026, i en forklaring af de forventede kontantbeløb til private husholdninger)
no Detaljene er uklare, men forventningen er at den jevne amerikaner vil få et beløp tilsvarende 1200 dollar, mens et barn vil få 500 dollar. (31 jul 2026, i en forklaring av de forventede kontantbeløpene til private husholdninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detaljerna är oklara, men förväntningen är att den genomsnittlige amerikanen kommer att få ett belopp motsvarande 1 200 dollar, medan ett barn kommer att få 500 dollar. (31 jul 2026, i en förklaring av de förväntade kontantbeloppen till privata hushåll)
en The details are unclear, but the expectation is that the average American will receive an amount equivalent to 1,200 dollars, while a child will receive 500 dollars. (31 jul 2026, in an explanation of the expected cash payments to private households)

dk Jeg håber, at hun er i live, og fremfor alt at hun bliver fundet. Og hvis hun ikke lever mere, vil jeg vide det. Det vil vi nok alle. Det værste er, hvis vi slet ikke får noget svar. (31 jul 2026, da hun beskriver sit håb om at få afklaring på Kim Walls skæbne.)
no Jeg håper at hun er i live, og fremfor alt at hun blir funnet. Og hvis hun ikke lever lenger, vil jeg vite det. Det vil vi nok alle. Det verste er hvis vi ikke får noe svar i det hele tatt. (31 jul 2026, da hun beskriver sitt håp om å få avklaring på Kim Walls skjebne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att hon lever, och framför allt att hon hittas. Och om hon inte lever längre, vill jag veta det. Det vill vi nog alla. Det värsta är om vi inte får något svar alls. (31 jul 2026, när hon beskriver sitt hopp om att få klarhet i Kim Walls öde.)
en I hope that she is alive, and above all, that she is found. And if she is no longer living, I want to know. We probably all do. The worst thing is if we get no answer at all. (31 jul 2026, as she describes her hope for closure regarding Kim Wall's fate.)

dk Vi er nødt til at forhindre forvirring omkring, hvad der er lig kærlig adfærd, og hvad der er den diametrale modsætning til åbenhed. Især i forhold til seksuel adfærd. (31 jul 2026, efter et møde med politidirektørerne om forebyggelse af overgreb)
no Vi er nødt til å forhindre forvirring rundt om hva som er lik kjærlig adferd, og hva som er den diametrale motsetningen til åpenhet. Spesielt med tanke på seksuell adferd. (31 jul 2026, etter et møte med politidirektørene om forebygging av overgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste förhindra förvirring kring vad som är kärleksfullt beteende och vad som är den diametrala motsatsen till öppenhet. Särskilt när det gäller sexuellt beteende. (31 jul 2026, efter ett möte med polischeferna om förebyggande av övergrepp)
en We must prevent confusion about what constitutes loving behavior and what is the diametrical opposite of openness. Especially in relation to sexual behavior. (31 jul 2026, after a meeting with the police chiefs regarding the prevention of abuse)
  Henriette Reker

dk Lige så snart vi har en dom, og der er sat et juridisk punktum i sagen, så mener jeg, at der er grundlag for – det vil vi i hvert fald støtte – at en kommission afklarer resten. (31 jul 2026, i en udtalelse om tidspunktet for, hvornår en kommission kan nedsættes)
no Så snart vi har en dom, og det er satt et juridisk punktum i saken, mener jeg at det er grunnlag for – det vil vi i hvert fall støtte – at en kommisjon avklarer resten. (31 jul 2026, i en uttalelse om tidspunktet for når en kommisjon kan nedsettes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart vi har en dom, och det har satts ett juridiskt punkt i ärendet, anser jag att det finns grund för – det kommer vi i alla fall att stödja – att en kommission klargör resten. (31 jul 2026, i ett uttalande om tidpunkten för när en kommission kan tillsättas)
en As soon as we have a verdict, and a legal full stop has been placed on the case, I believe there is a basis for – and we will certainly support – a commission clarifying the rest. (31 jul 2026, in a statement regarding when a commission can be established)
  Mattias Tesfaye

dk Hvis du kører ud i landet og ser en skov, så prøv at lægge mærke til formen på den. Den er oftest firkantet. Men sådan skal en skov ikke se ud. En naturlig skov er rund. (31 jul 2026, i en kommentar om forskellen på naturlige skove og plantager)
no Hvis du kjører ut på landet og ser en skog, så prøv å legge merke til formen på den. Den er oftest firkantet. Men slik skal ikke en skog se ut. En naturlig skog er rund. (31 jul 2026, i en kommentar om forskjellen på naturlige skoger og plantasjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du kör ut på landet och ser en skog, försök att lägga märke till formen på den. Den är oftast fyrkantig. Men så ska inte en skog se ut. En naturlig skog är rund. (31 jul 2026, i en kommentar om skillnaden mellan naturliga skogar och plantager)
en If you drive out into the countryside and see a forest, try to notice its shape. More often than not, it is square. But that is not how a forest should look. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. A natural forest is round. (31 jul 2026, in a comment on the difference between natural forests and plantations)

dk Der kommer rigtig mange flere ældre, og vi kan optimere alt det, vi overhovedet vil inde på sygehuset, men det bliver ikke nok med de ressourcer, der er. (31 jul 2026, forklarer behovet for at holde patienter ude af akutmodtagelsen grundet demografiske ændringer.)
no Det kommer veldig mange flere eldre, og vi kan optimere alt vi overhode vil på sykehuset, men det blir ikke nok med de ressursene som finnes. (31 jul 2026, forklarer behovet for å holde pasienter ute av akuttmottaket på grunn av demografiske endringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer betydligt fler äldre, och vi kan optimera allt vi kan på sjukhuset, men det kommer inte att räcka med de resurser som finns. (31 jul 2026, förklarar behovet av att hålla patienter borta från akutmottagningen på grund av demografiska förändringar.)
en The number of elderly people is increasing significantly, and we can optimize everything we possibly can at the hospital, but it won't be enough with the resources available. (31 jul 2026, explaining the need to keep patients out of the emergency department due to demographic changes.)


Sidan 305 av 6330
...301 302 303 304 305 306 307 308 309...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 174.