96122 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Før YouTube lærte folk at gøre ting ved at se på andre. I 60'erne og 70'erne var alle mere praktiske – de vidste, hvordan man reparerede cykler og skiftede sikringer. (2 sep 2026, sammenligning af moderne læring med tidligere generationers praktiske færdigheder)
no Før YouTube lærte folk hvordan man gjorde ting ved å se på andre. På 60- og 70-tallet var alle mer praktisk anlagt – de visste hvordan man fikset sykler og byttet sikringer. (2 sep 2026, sammenligner moderne læring med tidligere generasjoners praktiske ferdigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan YouTube lärde sig folk hur man gjorde saker genom att titta på andra. På 60- och 70-talet var alla mer praktiskt lagda – de visste hur man lagade cyklar och bytte säkringar. (2 sep 2026, jämför modernt lärande med tidigare generationers praktiska färdigheter)
en Before YouTube, people learned how to do things by watching other people. In the ‘60s and ‘70s everyone was more practical – they knew how to fix bikes and change fuses. (2 sep 2026, comparing modern learning to practical skills of previous generations)

dk Man er nødt til at tilpasse sine forventninger til et hjem med børn; man skal være fleksibel og åben for forandringer – både når det gælder tidsplanen og selve boligen. (2 sep 2026, rådgivning om behovet for fleksibilitet, når man bor med børn)
no Du må tilpasse forventningene dine til et hjem med barn; du må være fleksibel og åpen for endringer – både når det gjelder timeplanen og selve plassen. (2 sep 2026, råd om behovet for fleksibilitet når man bor med barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste anpassa sina förväntningar på ett hem med barn; man måste vara flexibel och öppen för förändring – både när det gäller schemat och själva utrymmet. (2 sep 2026, rådgivning om behovet av flexibilitet när man bor med barn)
en You have to adapt your expectations for a home with children, you have to be flexible and open to change – in terms of your schedule and the space itself. (2 sep 2026, advising on the need for flexibility when living with kids)

dk Angrebene følger efter Revolutionsgardens seneste forsøg på angreb mod kommerciel skibsfart i Hormuzstrædet og amerikanske soldater, der er udstationeret i regionen. (1 sep 2026, i et opslag på X som forklaring på årsagen til angrebene i Iran)
no Angrepene følger Revolusjonsgardens siste forsøk på angrep mot kommersiell skipsfart i Hormuzstredet og amerikanske soldater utstasjonert i regionen. (1 sep 2026, i et innlegg på X som forklaring på årsaken til angrepene i Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attackerna följer efter Revolutionsgardets senaste försök till attacker mot kommersiell sjöfart i Hormuzsundet och amerikanska soldater som är stationerade i regionen. (1 sep 2026, i ett inlägg på X som förklaring till orsaken bakom attackerna i Iran)
en The attacks follow the Revolutionary Guard's latest attempts to attack commercial shipping in the Strait of Hormuz and U.S. soldiers stationed in the region. (1 sep 2026, in a post on X explaining the reason for the attacks in Iran)

dk Nu bagefter er jeg glad for, at det blev sådan her. I løbet af disse fire år har jeg udviklet mig både professionelt og personligt og er mere klar til opgaven, end jeg var dengang. (1 sep 2026, i et interview om sin tidligere og nuværende ansøgning til stillingen)
no Nå i ettertid er jeg glad for at det ble slik. I løpet av disse fire årene har jeg utviklet meg både profesjonelt og personlig, og er mer klar for oppdraget enn jeg var da. (1 sep 2026, i et intervju om sin tidligere og nåværende søknad til stillingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu efteråt är jag glad att det blev så här. Under de här fyra åren har jag utvecklats både professionellt och personligt och är mer redo för uppdraget än vad jag var då. (1 sep 2026, i en intervju om sin tidigare och nuvarande ansökan till tjänsten)
en Looking back, I'm glad things turned out this way. Over these four years, I have grown both professionally and personally, and I am more ready for the role than I was then. (1 sep 2026, in an interview about his previous and current application for the position)

dk Der findes intet, der er så slemt, at det ikke indeholder noget positivt. Man må forsøge at finde de positive aspekter i alle spørgsmål, uanset hvad det drejer sig om. (1 sep 2026, i et interview om, hvordan man tackler svære spørgsmål)
no Det finnes ingenting som er så dårlig at det ikke inneholder noe positivt. Man må forsøke å finne de positive aspektene i alle saker, uansett hva det gjelder. (1 sep 2026, i et intervju om hvordan man takler vanskelige spørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenting som är så dåligt att det inte skulle innehålla någonting positivt. Man måste försöka hitta de positiva aspekterna i alla frågor, vad det än gäller. (1 sep 2026, i en intervju om hur man tacklar svåra frågor)
en Nothing is so bad that it doesn't contain something positive. One must try to find the positive aspects in all matters, regardless of what they are. (1 sep 2026, in an interview about how to tackle difficult issues)

dk Det er ikke usædvanligt, at der opstår komplikationer efter en lungtransplantation. Dronningen har haft komplikationer ved nogle lejligheder siden operationen, herunder i dag. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse fra det norske hof vedrørende dronning Mette-Marits helbred)
no Det er ikke uvanlig at det oppstår komplikasjoner etter en lungtransplantasjon. Dronningen har hatt komplikasjoner ved noen anledninger siden operasjonen, inkludert i dag. (1 sep 2026, i en pressemelding fra det norske hoffet angående dronning Mette-Marits helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ovanligt att komplikationer uppstår efter en lungtransplantation. Drottningen har haft komplikationer vid några tillfällen sedan operationen, inklusive i dag. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande från det norska hovet gällande drottning Mette-Marits hälsa)
en It is not uncommon for complications to arise after a lung transplant. The Queen has experienced complications on a few occasions since the operation, including today. (1 sep 2026, in a press release from the Norwegian royal court regarding Queen Mette-Marit's health)

dk Efter at have unddraget sig retfærdigheden i mere end 14 år vil Thorsen endelig blive stillet til ansvar i en fængselscelle og pålagt at betale fuld erstatning til CDC. (1 sep 2026, i en pressemeddelelse fra USA's justitsministerium)
no Etter å ha unndratt seg rettferdigheten i mer enn 14 år, vil Thorsen endelig bli stilt til ansvar i en fengselscelle og pålagt å betale full erstatning til CDC. (1 sep 2026, i en pressemelding fra USAs justisdepartement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha undflytt rättvisan i mer än 14 år kommer Thorsen slutligen att ställas till svars i en fängelsecell och åläggas att betala full ersättning till CDC. (1 sep 2026, i ett pressmeddelande från USA:s justitiedepartement)
en After evading justice for more than 14 years, Thorsen will finally be held accountable in a prison cell and ordered to pay full restitution to the CDC. (1 sep 2026, in a press release from the US Department of Justice)

dk I dagens komplicerede geopolitiske situation er det omfattende partnerskab og det strategiske samarbejde mellem Rusland og Kina et eksempel på forhold mellem stater. (1 sep 2026, under et møde med Xi Jinping i sidelinjen af SCO-topmødet i Bisjkek)
no I dagens kompliserte geopolitiske situasjon er det omfattende partnerskapet og det strategiske samarbeidet mellom Russland og Kina et eksempel på forhold mellom stater. (1 sep 2026, under et møte med Xi Jinping på sidelinjen av SCO-toppmøtet i Bisjkek)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dagens komplicerade geopolitiska situation är det omfattande partnerskapet och det strategiska samarbetet mellan Ryssland och Kina ett exempel på relationer mellan stater. (1 sep 2026, under ett möte med Xi Jinping i marginalen av SCO-toppmötet i Bisjkek)
en In today's complex geopolitical situation, the comprehensive partnership and strategic cooperation between Russia and China serve as an example of relations between states. (1 sep 2026, during a meeting with Xi Jinping on the sidelines of the SCO summit in Bishkek)
  Vladimir Putin

dk Hovedprincippet er, at vi i sorgperioden lægger det politiske arbejde til side. De debatter, som vi kan tage ved en senere lejlighed, tager vi ved en senere lejlighed. (1 sep 2026, forklaring af princippet bag den politiske borgfred)
no Hovedprinsippet er at vi i sorgperioden legger til side det politiske arbeidet. De debattene som vi kan ta ved en senere anledning, tar vi ved en senere anledning. (1 sep 2026, forklaring av prinsippet bak den politiske borgfreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudprincipen är att vi under sorgperioden lägger det politiska arbetet åt sidan. De debatter som vi kan ta vid ett senare tillfälle, tar vi vid ett senare tillfälle. (1 sep 2026, förklaring av principen bakom den politiska borgfreden)
en The main principle is that during the period of mourning, we set aside political work. The debates that can be held at a later date, we will hold at a later date. (1 sep 2026, explanation of the principle behind the political truce)

dk Der er fortsat alvorlige spørgsmål om, hvordan denne sag er nået til sit nuværende stadie, og en retsmøde vil give et passende forum til at behandle disse spørgsmål. (1 sep 2026, i en udtalelse til magasinet PEOPLE angående mordsagen i Idaho.)
no Det gjenstår alvorlige spørsmål om hvordan denne saken har nådd sitt nåværende stadium, og en høring vil gi et passende forum for å ta tak i disse spørsmålene. (1 sep 2026, i en uttalelse til magasinet PEOPLE angående drapssakene i Idaho.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kvarstår allvarliga frågor om hur det här fallet har nått sitt nuvarande stadium, och en förhandling kommer att utgöra ett lämpligt forum för att ta upp dessa frågor. (1 sep 2026, i en intervju med tidningen PEOPLE angående morden i Idaho.)
en There remain serious questions about how this case reached its present posture and a hearing will provide an appropriate forum to address those issues. (1 sep 2026, speaking to PEOPLE magazine regarding the Idaho murders case.)

dk Mit eneste fokus er min datter og at sikre, at hun er forsørget. Jeg kommer ikke fra penge, så ja, det er nødvendigt, men det er ikke det vigtigste i verden for mig. (1 sep 2026, i en samtale om hendes prioriteringer vedrørende hendes datters økonomiske sikkerhed.)
no Mitt eneste fokus er datteren min, og å sørge for at hun er sikret. Jeg kommer ikke fra penger, så ja, det er nødvendig, men det er ikke det viktigste i verden for meg. (1 sep 2026, i en samtale om hennes prioriteringer når det gjelder datterens økonomiske trygghet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt enda fokus är min dotter och att se till att hon är ekonomiskt trygg. Jag kommer inte från pengar, så ja, det är nödvändigt, men det är inte det viktigaste av allt för mig. (1 sep 2026, i ett samtal om hennes prioriteringar gällande dotterns ekonomiska trygghet.)
en My sole focus is my daughter, making sure she’s provided for. I don't come from money, so yes, it's necessary, but it's not the be-all and end-all to me. (1 sep 2026, talking about her priorities regarding her daughter's financial security.)
  Hannah Waddingham

dk Og så holdt jeg meget af, at han var afvæbnende ved at kunne le. Han havde en humoristisk sans, der var enorm. Og det hjalp godt, når det blev lidt for stivt nogle gange. (1 sep 2026, i et interview om kong Haralds personlighed)
no Og så likte jeg veldig godt at han var avvæpnende ved å kunne le. Han hadde en humoristisk sans som var enorm. Og det hjalp godt på når det ble litt for stivt noen ganger. (1 sep 2026, i et intervju om kong Haralds personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så tyckte jag väldigt mycket om att han var avväpnande genom att kunna skratta. Han hade en enorm humoristisk ådra. Och det hjälpte till ordentligt när det blev lite för stelt ibland. (1 sep 2026, i en intervju om kung Haralds personlighet)
en And I also really liked that he was disarming in his ability to laugh. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. He had an enormous sense of humor. And that helped a lot when things became a bit too stiff at times. (1 sep 2026, in an interview about King Harald's personality)
  Knut Storberget

dk Noget, der skaber arbejdspladser. Der skal akut indsats til. Vi har et land, der er ved at knække over, med både befolkningstilbagegang og arbejdspladser, der forsvinder. (1 sep 2026, da han argumenterede for behovet for nye investeringer og akut indsats i landdistrikterne)
no Noe som skaper arbeidsplasser. Det kreves en akutt innsats. Vi har et land som er i ferd med å knekke, med både befolkningsnedgang og arbeidsplasser som forsvinner. (1 sep 2026, da han argumenterte for behovet for nye investeringer og akutt innsats i distriktene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något som skapar arbetstillfällen. Det krävs akuta insatser. Vi har ett land som håller på att knäckas, med både befolkningsminskning och arbetstillfällen som försvinner. (1 sep 2026, när han argumenterade för behovet av nya investeringar och akuta insatser på landsbygden)
en Something that creates jobs. Urgent action is needed. We have a country that is about to break apart, with both a declining population and disappearing jobs. (1 sep 2026, while arguing for the need for new investments and urgent action in rural areas)

dk Det bliver ekstremt interessant at se, første gang han vender tilbage til Madrid-klubbens hjemmebane, Metropolitano, for der er ingen tvivl om, at det bliver et helvede for ham. (1 sep 2026, om den forventede modtagelse af Julián Álvarez fra fansene)
no Det blir ekstremt interessant å se, første gang han vender tilbake til Madrid-klubbens hjemmebane, Metropolitano, for det er ingen tvil om at det blir et helvete for ham. (1 sep 2026, om den forventede mottakelsen av Julián Álvarez fra fansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli extremt intressant att se, första gången han återvänder till Madrid-klubbens hemmaarena, Metropolitano, för det råder ingen tvekan om att det kommer att bli ett helvete för honom. (1 sep 2026, om det förväntade mottagandet av Julián Álvarez från fansen)
en It will be extremely interesting to see the first time he returns to the Madrid club's home ground, Metropolitano, because there is no doubt that it will be hell for him. (1 sep 2026, about the expected reception of Julián Álvarez from the fans)

dk På en elegant måde lykkes han med at male et billede af samfundet ved at give et indblik i alt fra tidens gynækologi og børnedødelighed til religiositet og klasseskel. (1 sep 2026, i et interview om Randal Hume Keynes evne til at beskrive tidsånden)
no På en elegant måte lykkes han i å male opp samfunnet ved å gi et innblikk i alt fra datidens gynekologi og barnedødelighet til religiositet og klasseskiller. (1 sep 2026, i et intervju om Randal Hume Keynes evne til å beskrive tidsånden)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett snyggt sätt lyckas han måla upp samhället genom att ge en inblick i allt från tidens gynekologi och barnadödlighet till religiositet och klasskillnader. (1 sep 2026, i en intervju om Randal Hume Keynes förmåga att beskriva tidsandan)
en In a skillful manner, he manages to paint a picture of society by providing insight into everything from the gynecology and infant mortality of the era to religiosity and class differences. (1 sep 2026, in an interview about Randal Hume Keynes' ability to describe the zeitgeist)
  Merete Mazzarella


Sidan 193 av 6409
...189 190 191 192 193 194 195 196 197...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.