295 ordspråk i kategorin

Property




dk De er enorme dyr, noget som hverken bamser, karklude og puder forbereder én på, og alligevel er der noget virkelig afvæbnende over dem. (9 sep 2026, sammenligning af de rigtige dyr med merchandise)
no De er enorme dyr, noe kosedyr, kluter og puter ikke forbereder deg på, og likevel er det noe virkelig avvæpnende ved dem. (9 sep 2026, sammenligner de ekte dyrene med merchandise)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är enorma djur, något som gosedjuren, disktrasorna och kuddarna inte förbereder en på, och ändå finns det något verkligt avväpnande med dem. (9 sep 2026, i en jämförelse mellan de riktiga djuren och merchandise-produkterna)
en They’re huge animals, something that the cuddly toys, dish cloths and cushions don’t prepare you for, and yet there is something really disarming about them. (9 sep 2026, comparing the real animals to the merchandise)

dk De har på en eller anden måde præsteret det sjældne kunststykke at blive både utroligt velkendte og fremmede. De fleste af os kan fremmane et billede af en højlandsko, selvom vi aldrig har mødt en i virkeligheden. Men at se en tæt på er en helt anden oplevelse. (9 sep 2026, beskriver oplevelsen af at møde dyrene i virkeligheden)
no De har på et vis klart den sjeldne bragden å bli både utrolig kjente og fremmede. De fleste av oss kan forestille oss hvordan en høylandsku ser ut, selv om vi aldri har møtt en. Men å se en på nært hold er en helt annen opplevelse. (9 sep 2026, beskriver opplevelsen av å møte dyrene i virkeligheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har på något sätt lyckats med den sällsynta bedriften att bli både otroligt bekanta och främmande. De flesta av oss kan frammana en bild av en höglandskossa även om vi aldrig faktiskt har träffat en. Men att se en på nära håll är en helt annan upplevelse. (9 sep 2026, beskriver upplevelsen av att möta djuren personligen)
en They’ve somehow managed that rare feat of becoming incredibly familiar and unfamiliar. Most of us can conjure up an image of Highland cow even if we’ve never actually met one. But seeing one up close is an altogether different experience. (9 sep 2026, describing the experience of meeting the animals in person)

dk De markante horn, enorme tunger, pjuskede pelse og skæve totter i panden giver dem en karakter, der føles større end livet selv. Deres milde og nysgerrige væsen bidrager kun yderligere til charmen. (9 sep 2026, om højlandskvægets fysiske appel)
no De slående hornene, enorme tungene, den bustete pelsen og de særegne luggene gir dem en karakter som føles større enn livet. Deres milde og nysgjerrige natur bidrar bare til sjarmen. (9 sep 2026, om den fysiske appellen til høylandskveg)
Mer information om detta ordspråk och citat! De iögonfallande hornen, enorma tungorna, den raggiga pälsen och de udda luggarna ger dem en karaktär som känns större än livet. Deras milda och nyfikna natur bidrar bara ytterligare till charmen. (9 sep 2026, i en diskussion om höglandskors fysiska attraktionskraft)
en The striking horns, enormous tongues, shaggy coats and quirky cowlick fringes give them a character that feels larger than life. Their gentle and curious nature only adds to the appeal. (9 sep 2026, discussing the physical appeal of Highland cows)

dk Noget, som de tidligere har mødt i miniatureform, er pludselig lige der, og de er betydeligt større end forventet. De er særprægede og fotogene, men ingen mængde af billeder kan helt indfange glæden ved rent faktisk at møde en af dem. (9 sep 2026, observationer af besøgendes reaktioner på køerne)
no Noe de tidligere har sett i miniatyrform er plutselig rett foran dem, og de er betraktelig større enn forventet. De er særpregede og fotogene, men ingen mengde bilder kan helt fange gleden ved å faktisk møte en av dem. (9 sep 2026, observasjoner av besøkendes reaksjoner på kuene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något som de tidigare har stött på i miniatyrform är plötsligt precis där, och de är betydligt större än förväntat. De är särpräglade och fotogeniska, men ingen mängd bilder kan helt fånga glädjen i att faktiskt möta en. (9 sep 2026, när hon observerade besökarnas reaktioner på korna)
en Something they’ve previously encountered in miniature form is suddenly right there, and they’re considerably bigger than expected. They’re distinctive and photogenic, but no amount of imagery quite captures the joy of actually meeting one. (9 sep 2026, observing visitors' reactions to the cows)

dk Det har simpelthen udviklet sig fra at være et rum med ét meget specifikt formål til at være et rum, som moderne familier forventer, at kan rumme betydeligt mere. (8 sep 2026, en opsummering af spisestuens funktionsmæssige udvikling)
no Det har rett og slett utviklet seg fra å være et rom med ett veldig spesifikt formål, til å bli et rom som moderne familier forventer skal romme betraktelig mer. (8 sep 2026, oppsummering av utviklingen av spisestuens funksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har helt enkelt utvecklats från att vara ett rum med ett enda specifikt syfte till att bli en yta som moderna familjer förväntar sig ska rymma betydligt mer. (8 sep 2026, i en sammanfattning av matsalens funktionella utveckling)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. It has simply evolved from being a room with one very specific purpose into a space that modern families expect to do considerably more. (8 sep 2026, summarizing the evolution of the dining room's function)

dk En vis følelse af formalitet og status, med forskellige rum reserveret til forskellige dele af hjemmelivet. (8 sep 2026, i en diskussion om spisestuens historiske formål)
no En viss følelse av formalitet og status, med ulike rom reservert for ulike deler av hjemmelivet. (8 sep 2026, i en diskusjon om det historiske formålet med spisestuer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viss känsla av formalitet och status, med olika rum reserverade för olika delar av hemmet. (8 sep 2026, i en diskussion om matsalarnas historiska syfte)
en Certain sense of formality and status, with different rooms reserved for different parts of domestic life. (8 sep 2026, discussing the historical purpose of dining rooms)

dk Langsomt og smertefuldt. (8 sep 2026, beskriver den traditionelle spisestues tilbagegang)
no Sakte og smertefullt. (8 sep 2026, beskriver forfallet til den tradisjonelle spisestuen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långsamt och smärtsamt. (8 sep 2026, i en beskrivning av den traditionella matsalens tillbakagång)
en Slow and painful. (8 sep 2026, describing the decline of the traditional dining room)

dk Mange af os husker at besøge vores bedsteforældre, hvor der ofte var en ”gode” stue eller spisestue, som blev holdt pletfri og næsten aldrig blev brugt, medmindre der kom gæster, eller der var en særlig anledning. (8 sep 2026, minder om, hvordan spisestuer blev brugt i tidligere generationer)
no Mange av oss husker å besøke besteforeldrene våre, hvor det ofte var en «finstue» eller spisestue som ble holdt plettfri og knapt brukt, med mindre det kom gjester eller var en spesiell anledning. (8 sep 2026, minnes hvordan spisestuer ble brukt i tidligere generasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av oss minns besöken hos våra mor- och farföräldrar, där det ofta fanns ett "fint" vardagsrum eller en matsal som hölls fläckfri och knappt användes, såvida det inte kom gäster eller var något speciellt tillfälle. (8 sep 2026, minns hur matsalarna användes i tidigare generationer)
en Many of us will remember visiting our grandparents, where there was often a “good” front room or dining room that was kept pristine and barely used unless guests were coming over or there was a special occasion. (8 sep 2026, recalling how dining rooms were used in previous generations)

dk På mange måder startede det med det åbne plan. I takt med at køkkenerne blev større og mere sociale rum, begyndte de traditionelle grænser mellem madlavning, spisning og afslapning at flyde sammen, og behovet for et separat rum udelukkende til spisning svandt naturligt ind. (8 sep 2026, forklarer hvordan det åbne plan bidrog til spisestuens død)
no På mange måter startet det med åpne løsninger. Etter hvert som kjøkkenene ble større og mer sosiale rom, begynte de tradisjonelle skillene mellom matlaging, spising og avslapning å viskes ut, og behovet for et eget rom utelukkende til spisestue avtok naturlig nok. (8 sep 2026, forklarer hvordan åpne løsninger bidro til spisestuens fall)
Mer information om detta ordspråk och citat! På många sätt började det med den öppna planlösningen. I takt med att köken blev större och mer sociala ytor började de traditionella gränserna mellan matlagning, måltider och avkoppling suddas ut, och behovet av ett separat rum enbart för matsalen minskade naturligt. (8 sep 2026, förklarar hur den öppna planlösningen bidrog till matsalens död)
en In many respects, it started with open-plan living. As kitchens became larger and more social spaces, the traditional boundaries between cooking, eating and relaxing began to blur and the need for a separate room purely for dining naturally diminished. (8 sep 2026, explaining how open-plan living contributed to the death of the dining room)

dk Spisevanerne fra mandag til lørdag ser måske meget anderledes ud end i tidligere generationer, men der er stadig noget næsten religiøst over den britiske søndagsfrokost eller -middag. (8 sep 2026, i en diskussion om den vedvarende tradition for søndagsmåltider)
no Matvanene fra mandag til lørdag kan se svært annerledes ut enn i tidligere generasjoner, men det er fortsatt noe nesten religiøst over den britiske søndagsmiddagen. (8 sep 2026, i en diskusjon om den vedvarende tradisjonen med søndagsmåltider)
Mer information om detta ordspråk och citat! Matvanorna från måndag till lördag kan se väldigt annorlunda ut jämfört med tidigare generationers, men det finns fortfarande något nästan religiöst över den brittiska söndagsmiddagen. (8 sep 2026, i en diskussion om den bestående traditionen med söndagsmåltider)
en Monday to Saturday dining habits may look very different to those of previous generations, but there is still something almost religious about the British Sunday lunch or dinner. (8 sep 2026, discussing the enduring tradition of Sunday meals)

dk Traditionen med at samle alle omkring et bord er stadig dybt forankret, og af den grund tror jeg ikke, at spisestuen er helt død. (8 sep 2026, argumenterer for, at spisestuen stadig har en plads i hjemmet)
no Tradisjonen med å samle alle rundt et bord sitter fortsatt dypt, og av den grunn tror jeg ikke at spisestuen er helt utdødd. (8 sep 2026, argumenterer for at spisestuen fortsatt har en plass i hjemmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Traditionen att samla alla runt ett bord är fortfarande djupt rotad och av den anledningen tror jag inte att matsalen är helt utdöd. (8 sep 2026, som argumenterar för att matsalen fortfarande har en plats i hemmet)
en That tradition of bringing everyone together around a table remains deeply ingrained and, for that reason, I don’t think the dining room is completely dead. (8 sep 2026, arguing that the dining room still has a place in the home)

dk Vi er nu næsten vendt tilbage til udgangspunktet. I stedet for at have et helt rum stående til lejlighedsvis brug, ønsker husstande i stigende grad, at hver eneste del af hjemmet gør nytte for sig. (8 sep 2026, forklarer det moderne skift mod funktionelle boligarealer)
no Vi har nå nesten kommet full sirkel. I stedet for å sette av et helt rom til sporadisk bruk, ønsker husholdninger i økende grad at hver eneste del av hjemmet skal tjene sitt formål. (8 sep 2026, forklarer det moderne skiftet mot funksjonelle boligarealer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu nästan gått hela cirkeln. Istället för att ha ett helt rum avsatt för tillfällig användning vill hushållen i allt högre grad att varje del av hemmet ska göra nytta. (8 sep 2026, förklarar det moderna skiftet mot funktionella bostadsytor)
en We’ve now come almost full circle. Rather than keeping an entire room aside for occasional use, households increasingly want every part of the home to earn its keep. (8 sep 2026, explaining the modern shift toward functional home spaces)

dk Dens beliggenhed ved kysten tilbyder en livsstilsfordel, som er efterspurgt i stigende grad, mens stærke togforbindelser til London gør den til en reel mulighed for pendlere og hybridarbejdere. (6 sep 2026, opsummering af de livsstilsmæssige og logistiske fordele ved Southend.)
no Beliggenheten ved kysten tilbyr en livsstilsfordel som er stadig mer ettertraktet, mens gode togforbindelser til London gjør det til et aktuelt alternativ for pendlere og hybridarbeidere. (6 sep 2026, oppsummering av livsstils- og logistikkfordelene ved Southend.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kustnära läget erbjuder livskvalitetsfördelar som blir alltmer eftertraktade, samtidigt som starka tågförbindelser till London gör det till ett gångbart alternativ för pendlare och hybridarbetare. (6 sep 2026, sammanfattning av livsstils- och logistikfördelarna med Southend.)
en Its coastal location offers a lifestyle benefit that is increasingly sought after, whilst strong rail links to London make it a viable option for commuters and hybrid workers. (6 sep 2026, summarizing the lifestyle and logistical benefits of Southend.)

dk Et af de mest attraktive områder takket være stemningen af en kystby, de uafhængige butikker og det stærke fællesskab. (6 sep 2026, beskrivelse aftalerne ved Leigh-on-Sea.)
no Et av de mest attraktive områdene takket være følelsen av en kystlandsby, uavhengige butikker og en sterk fellesskapsfølelse. (6 sep 2026, beskriver appellene til Leigh-on-Sea.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av de mest eftertraktade områdena tack vare sin känsla av kustby, sina självständiga butiker och sin starka gemenskap. (6 sep 2026, beskriver lockelsen med Leigh-on-Sea.)
en One of the most desirable areas thanks to its coastal village feel, independent shops, and strong community atmosphere. (6 sep 2026, describing the appeal of Leigh-on-Sea.)

dk For den nuværende gennemsnitlige boligpris i Storbritannien på £270.259 kan købere i Southend sikre sig et bredt udvalg af ejendomstyper, herunder lejligheder med to værelser, dobbelthuse med tre værelser, maisonetter og rækkehuse, hvilket understreger den mængde plads og livsstil, man kan få for det samme budget. (6 sep 2026, sammenligning af ejendomsværdier i Southend i forhold til det britiske gennemsnit.)
no For den nåværende gjennomsnittlige boligprisen i Storbritannia på £270 259, kan kjøpere i Southend sikre seg et bredt utvalg av boligtyper, inkludert leiligheter med to soverom, tomannsboliger med tre soverom, maisonetter og rekkehus, noe som understreker mengden plass og livskvalitet man får for det samme budsjettet. (6 sep 2026, sammenligning av boligverdier i Southend mot gjennomsnittet i Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det nuvarande genomsnittliga huspriset i Storbritannien på 270 259 pund kan köpare i Southend få tillgång till ett brett utbud av bostadstyper, inklusive tvårumslägenheter, parhus med tre sovrum, maisonetter och radhus, vilket understryker den boendeyta och livsstil som är möjlig för samma budget. (6 sep 2026, en jämförelse av fastighetsvärden i Southend mot det brittiska genomsnittet.)
en For the current average UK house price of £270,259, buyers in Southend can secure a wide range of property types, including two-bedroom apartments, three-bedroom semi-detached homes, maisonettes, and terraced houses, highlighting the level of space and lifestyle available for the same budget. (6 sep 2026, comparing the value of property in Southend against the UK average.)


Sidan 1 av 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se  ordspråk
en Property proverb