96122 ordsprog

Ordsprog med 172 bokstäver



dk Jeg tænker, at når en sag er henlagt, så må de sige, at den er henlagt. Det bliver lidt mærkeligt at kaste mistanke mod ham, samtidig med at de henlægger den. (1 sep 2026, udtrykte utilfredshed med politiadvokatens udtalelse om, at nye beviser kan dukke op)
no Jeg tenker at når en sak er henlagt, så får de si at den er henlagt. Det blir litt rart å kaste mistanke mot ham samtidig som de henlegger den. (1 sep 2026, uttrykte misnøye med politiadvokatens uttalelse om at ny bevis kan dukke opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att när ett ärende är nedlagt, så får de säga att det är nedlagt. Det blir lite konstigt att kasta misstankar på honom samtidigt som de lägger ner det. (1 sep 2026, uttryckte missnöje med polisadvokatens uttalande om att nya bevis kan dyka upp)
en I think that when a case is dropped, they should just say it's dropped. It's a bit strange to cast suspicion on him while simultaneously closing the case. Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. (1 sep 2026, expressed dissatisfaction with the police lawyer's statement that new evidence could emerge)

dk Det bygger bare så meget op. Og det, jeg også elskede ved manuskripterne, var, at hver karakter har en så defineret rød tråd gennem de to episoder; alle gennemgår en rejse. (31 aug 2026, refleksioner over manuskriptskrivningen og karakterudviklingen i milepæls-episoderne.)
no Det bygger bare opp så mye. Og det jeg også elsket med manusene, var at hver karakter har en så definert rød tråd gjennom de to episodene; alle legger ut på en reise. (31 aug 2026, refleksjoner rundt manusarbeidet og karakterutviklingen i milepæls-episodene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bygger upp så mycket. Och det jag också älskade med manusen var att varje karaktär har en så tydlig röd tråd genom de två avsnitten, alla går igenom en resa. (31 aug 2026, i en reflektion över manusförfattandet och karaktärsutvecklingen i milstolpeavsnitten.)
en It just builds so much. And then what I loved about the scripts as well was that each character has such a defined through line for the two episodes, everybody goes on a journey. (31 aug 2026, reflecting on the scriptwriting and character development in the milestone episodes.)

dk At flytte sorgen over vores kære konges bortgang ind i en regnbuegudstjeneste, det synes jeg var meget fint. For han var en mangfoldighedskonge, og var konge for hele folket. (31 aug 2026, reflekterede over oplevelsen af at tale i kirken efter kongens dødsfald)
no Å flytte sorgen over vår kjære konges bortgang inn i en regnbuemesse, det syns jeg var veldig fint. For han var en mangfoldskonge, og var konge for hele folket. (31 aug 2026, reflekterte over opplevelsen av å tale i kirken etter kongens dødsfall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att flytta sorgen över vår käre kungs bortgång in i en regnbågsmässa, det tyckte jag var väldigt fint. För han var en mångfaldskung, och var kung för hela folket. (31 aug 2026, reflekterade över upplevelsen av att tala i kyrkan efter kungens dödsfall)
en To move the grief over our dear king's passing into a rainbow mass, I thought that was very beautiful. For he was a king of diversity, and was king for all the people. (31 aug 2026, reflecting on the experience of speaking in the church after the king's death)
  Gard Sandaker-Nielsen

dk Det er store, alvorstunge dage for en by at skulle sende en konge til sin sidste hvile. Det kræver meget forberedelse, men alt går efter planen indtil videre. (31 aug 2026, kommenterede forberedelserne til begravelsen)
no Det er store, alvorstunge dager for en by å skulle sende en konge til sin siste hvile. Det krever veldig mye forberedelser, men alt går etter planen så langt. (31 aug 2026, kommenterte forberedelsene til gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stora, allvarsamma dagar för en stad som ska sända en kung till sin sista vila. Det kräver mycket förberedelser, men allt går enligt planen så långt. (31 aug 2026, kommenterade förberedelserna inför begravningen)
en These are momentous, solemn days for a city preparing to lay a king to his final rest. It requires extensive preparations, but everything is going according to plan so far. (31 aug 2026, commenting on the preparations for the funeral)
  Anne Lindboe

dk Vi er vant til at se en aktiv og levende dronning Sonja. Nu ser vi en enke, der går hånd i hånd med sin svigerdatter og landets nye dronning. Det er meget stærkt. (31 aug 2026, reflekterede over dronning Sonjas situation som enke)
no Vi er vant til å se en aktiv og levende dronning Sonja. Nå ser vi en enke som går hånd i hånd med sin svigerdatter og landets nye dronning. Det er veldig sterkt. (31 aug 2026, reflekterte over dronning Sonjas situasjon som enke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är vana vid att se en aktiv och levande drottning Sonja. Nu ser vi en änka som går hand i hand med sin svärdotter och landets nya drottning. Det är väldigt starkt. (31 aug 2026, reflekterade över drottning Sonjas situation som änka)
en We are used to seeing an active and vibrant Queen Sonja. Now we see a widow walking hand in hand with her daughter-in-law and the country's new queen. It is very powerful. (31 aug 2026, reflecting on Queen Sonja's situation as a widow)

dk Derfor har vi i de seneste år overvejet, hvad mere vi kunne gøre, og hvordan flere kvinder kunne få hjælp. Og nu starter vi endelig denne rådgivning. (31 aug 2026, i en udtalelse om baggrunden for, at den nye klimakterierådgivning startes.)
no Derfor har vi de siste årene fundert på hva mer vi kunne gjøre, og på hvordan flere kvinner kunne få hjelp. Og nå starter vi endelig denne rådgivningen. (31 aug 2026, i en uttalelse om bakgrunnen for at den nye klimakterierådgivningen startes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi de senaste åren funderat på vad mer vi kunde göra, och på hur fler kvinnor kunde få hjälp. Och startar vi äntligen den här rådgivningen. (31 aug 2026, i ett uttalande om bakgrunden till att den nya klimakterierådgivningen startas.)
en That is why, in recent years, we have been considering what more we could do and how more women could receive help. And now, we are finally launching this advisory service. (31 aug 2026, in a statement regarding the background of the launch of the new menopause advisory service.)

dk Vores personale gennemgår kontaktformularerne. Derefter booker de en telefontid med klienterne, og under den samtale gennemgår vi, hvilke gener der er tale om. (31 aug 2026, da hun beskriver, hvordan processen for at få hjælp via rådgivningen fungerer.)
no Vårt personale går gjennom kontaktskjemaene. Deretter booker de en telefontid med klientene, og i løpet av den samtalen går vi gjennom hva slags plager det er snakk om. (31 aug 2026, når hun beskriver hvordan prosessen for å få hjelp via rådgivningen fungerer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår personal går igenom kontaktformulären. Sedan bokar de en telefontid till klienterna och under det samtalet går vi igenom hurdana besvär det är fråga om. (31 aug 2026, när hon beskriver hur processen för att få hjälp via rådgivningen fungerar.)
en Our staff review the contact forms. Then they schedule a phone appointment for the clients, and during that call, we go over the nature of the issues involved. (31 aug 2026, when she describes how the process for receiving help via the advisory service works.)

dk Jeg husker, da Bill Clinton kom til Oslo i forbindelse med mindehøjtideligheden for Yitzhak Rabin. Det enorme opsyn omkring Clinton overskyggede næsten selve mindehøjtideligheden. (31 aug 2026, i en beskrivelse af tidligere amerikanske præsidentbesøg i Oslo)
no Jeg husker da Bill Clinton kom til Oslo i forbindelse med minnemarkeringen for Yitzhak Rabin. Det enorme oppbudet rundt Clinton overskygget nesten selve minnemarkeringen. (31 aug 2026, i en beskrivelse av tidligere amerikanske presidentbesøk i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns när Bill Clinton kom till Oslo i samband med minnesstunden för Yitzhak Rabin. Det enorma anstormningen runt Clinton överskuggade nästan själva minnesstunden. (31 aug 2026, i en beskrivning av tidigare amerikanska presidentbesök i Oslo)
en I remember when Bill Clinton came to Oslo for the memorial service for Yitzhak Rabin. The enormous crowd surrounding Clinton almost overshadowed the memorial service itself. (31 aug 2026, in a description of previous US presidential visits to Oslo)
  Eirik Bergesen

dk Jeg mener, at partierne i Stortinget må blive enige om, hvordan enigheden skal forstås. Men jeg mener, at Vedums indlæg i går er et brud på enigheden mellem partierne. (31 aug 2026, i en udtalelse om tolkningen af borgfreden)
no Jeg mener partiene på Stortinget må bli enige om hvordan enigheten skal forstås. Men jeg mener Vedums innlegg i går er et brudd på enigheten mellom partiene. (31 aug 2026, i en uttalelse om tolkningen av borgfreden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att partierna i Stortinget måste komma överens om hur överenskommelsen ska förstås. Men jag anser att Vedums inlägg igår är ett brott mot överenskommelsen mellan partierna. (31 aug 2026, i ett uttalande om tolkningen av borgfreden)
en I believe the parties in the Storting must agree on how the agreement is to be understood. But I believe Vedum's contribution yesterday is a breach of the agreement between the parties. (31 aug 2026, in a statement regarding the interpretation of the civic peace)

dk Jeg synes, det er meget spændende. Og jeg er stolt over at være en del af Garden og kunne være med til noget så stort. Det er en ære, helt enkelt. (31 aug 2026, om opgaven med at stå i espalier)
no Jeg syns det er veldig spennende. Og jeg er stolt av å være en del av Garden og kunne være med å noe såpass stort. Det er en ære rett og slett. (31 aug 2026, om oppdraget med å stå i espalier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt spännande. Och jag är stolt över att vara en del av Garden och kunna få vara med om något så pass stort. Det är en ära, helt enkelt. (31 aug 2026, om uppdraget att stå i hedersvakt)
en I find it very exciting. And I am proud to be a part of the Guard and to be able to contribute to something this significant. It is quite simply an honor. (31 aug 2026, about the assignment of standing in the guard of honor)

dk Pittsburgh og Detroit var en absolut glæde. Energien, dansen, ansigterne i mængden… vi skabte nogle rigtige minder sammen. Vi ses i Toronto... lad os feste hele natten! (31 aug 2026, en opdatering på sociale medier til fansene efter hans comeback på scenen.)
no Pittsburgh og Detroit var en ren glede. Energien, dansingen, ansiktene i folkemengden… vi skapte ekte minner sammen. Vi ses i Toronto... la oss feste hele natten! (31 aug 2026, en oppdatering på sosiale medier til fansen etter hans retur til scenen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pittsburgh och Detroit var en absolut glädje. Energin, dansen, ansiktena i publiken… vi skapade verkliga minnen tillsammans. Vi ses i Toronto... låt oss festa hela natten! (31 aug 2026, en uppdatering på sociala medier till fansen efter hans återkomst till scenen.)
en Pittsburgh and Detroit were an absolute joy. The energy, the dancing, the faces in the crowd… we made real memories together. See you in Toronto... let's party all night long! (31 aug 2026, a social media update to fans following his return to the stage.)
  Lionel Richie

dk Efter grundige overvejelser og drøftelser med alle involverede har jeg med stor sorg besluttet, at det er bedst, at udstillingen ikke finder sted på nuværende tidspunkt. (31 aug 2026, i et opslag på Instagram, hvor han meddeler sin tilbagetrækning fra Met Gala-udstillingen i 2027.)
no Etter mye refleksjon og diskusjon med alle involverte, har jeg med stor sorg besluttet at det er best at utstillingen ikke finner sted på nåværende tidspunkt. (31 aug 2026, i et Instagram-innlegg hvor han kunngjør at han trekker seg fra Met Gala-utstillingen i 2027.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter mycket eftertanke och diskussioner med alla inblandade har jag, med stor sorg, beslutat att det är bäst att utställningen inte genomförs vid denna tidpunkt. (31 aug 2026, i ett Instagram-inlägg där han meddelar att han drar sig ur utställningen för Met Gala 2027.)
en After much reflection and discussion with all those involved, I have decided, with great sadness, that it is best for the exhibition not to take place at this time. (31 aug 2026, in an Instagram post announcing his withdrawal from the 2027 Met Gala exhibit.)

dk Dynamikkerne er, at der først kommer en, så kommer der to og det ene tager det andet. Der kan sagtens komme flere, og hver gang bliver hans autoritet svækket yderligere. (31 aug 2026, i en forudsigelse om den videre udvikling af oprøret i partiet)
no Dynamikken er at det først kommer én, så kommer det to, og det ene forsterker det andre. Det kan fint komme flere, og hver gang blir autoriteten hans ytterligere svekket. (31 aug 2026, i en forutsigelse om den videre utviklingen av opprøret i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dynamiken är att det först kommer en, sedan kommer det två och den ena förstärker den andra. Det kan mycket väl komma fler, och för varje gång försvagas hans auktoritet ytterligare. (31 aug 2026, i en förutsägelse om den fortsatta utvecklingen av upproret i partiet)
en The dynamics are that first one person comes forward, then two, and they reinforce each other. More could easily follow, and each time his authority will be further weakened. (31 aug 2026, in a prediction about the further development of the rebellion within the party)

dk Det gør ikke livet nemmere for ham. Han er stærkt svækket, og han har store problemer med sit eget parti. Selvom vi er ude på marginalerne, er den stadig katastrofal. (31 aug 2026, en vurdering af Venstres situation i lyset af den statistiske usikkerhed og partiets interne krise)
no Det gjør ikke livet lettere for ham. Han er sterkt svekket, og han har store problemer med sitt eget parti. Selv om vi er ute på marginalene, er den fortsatt katastrofal. (31 aug 2026, en vurdering av Venstres situasjon i lys av den statistiske usikkerheten og partiets interne krise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör inte livet lättare för honom. Han är kraftigt försvagad och har stora problem inom det egna partiet. Även om vi befinner oss ute i marginalerna, är den fortfarande katastrofal. (31 aug 2026, en bedömning av Venstres situation i ljuset av den statistiska osäkerheten och partiets interna kris)
en It doesn't make life any easier for him. He is severely weakened, and he is having major problems with his own party. Even if we are out on the margins, it is still catastrophic. (31 aug 2026, an assessment of Venstre's situation in light of the statistical uncertainty and the party's internal crisis)

dk For stor arbejdsbyrde betyder lange arbejdsdage, og ressourcerne til at uddanne nye retsmedicinere og holde sig opdateret på internationalt niveau bliver utilstrækkelige. (31 aug 2026, i en kommentar om, hvordan den høje arbejdsbyrde påvirker kvaliteten og rekrutteringen.)
no For stor arbeidsmengde betyr lange arbeidsdager, og ressursene til å utdanne nye rettsmedisinere og holde seg oppdatert på internasjonalt nivå blir utilstrekkelige. (31 aug 2026, i en kommentar om hvordan den høye arbeidsmengden påvirker kvaliteten og rekrutteringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För stor arbetsbörda betyder långa arbetsdagar och resurserna för att utbilda nya rättsläkare och hålla sig uppdaterad på internationell nivå blir otillräckligt. (31 aug 2026, i en kommentar om hur den höga arbetsbördan påverkar kvaliteten och rekryteringen.)
en An excessive workload means long working days, and the resources to train new forensic pathologists and stay up to date on an international level become insufficient. (31 aug 2026, in a comment on how the high workload affects quality and recruitment.)


Sidan 197 av 6409
...193 194 195 196 197 198 199 200 201...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 172.