99070 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Når du står som træner, er der ikke langt mellem helte- og skurkerollen. Nogle gange rammer du rigtigt, andre gange rammer du forkert. Jeg ramte heldigvis rigtigt. (5 okt 2026, efter kampen mod Wales, hvor han reflekterer over sine beslutninger vedrørende udskiftningerne.)
no Når du står som trener, er det kort vei mellom helte- og skurkerollen. Noen ganger treffer du riktig, andre ganger treffer du feil. Jeg traff heldigvis riktig. (5 okt 2026, etter kampen mot Wales, hvor han reflekterer over sine beslutninger vedrørende utskifningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man står som tränare är det inte långt mellan rollen som hjälte och skurk. Ibland gör man rätt, andra gånger gör man fel. Jag gjorde lyckligtvis rätt. (5 okt 2026, efter matchen mot Wales, där han reflekterar över sina beslut gällande bytena.)
en When you're the coach, there's a fine line between being the hero and the villain. Sometimes you get it right, other times you get it wrong. Fortunately, I got it right. (5 okt 2026, after the match against Wales, reflecting on his decisions regarding the substitutions.)

dk UiB har flere eksamensdage med to hold end tidligere, særligt i november og december, men dette er en måde at udnytte tilgængelig kapacitet inden for ordinære hverdage. (5 okt 2026, forklarede hvordan UiB udnytter eksamenskapaciteten)
no UiB har flere eksamensdager med to skift enn tidligere, særlig i november og desember, men dette er en måte å utnytte tilgjengelig kapasitet innenfor ordinære hverdager. (5 okt 2026, forklarte hvordan UiB utnytter eksamenskapasiteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! UiB har fler examensdagar med två skift än tidigare, särskilt i november och december, men detta är ett sätt att utnyttja tillgänglig kapacitet under ordinarie vardagar. (5 okt 2026, förklarade hur UiB utnyttjar examenskapaciteten)
en UiB has more exam days with two shifts than before, particularly in November and December, but this is a way of utilizing available capacity within ordinary weekdays. (5 okt 2026, explained how UiB utilizes exam capacity)

dk I den forstand at de for eksempel har forældre, som ikke følger dem tæt, de har dårlige økonomiske rammer i hjemmet, og har udfordringer i skolen. (5 okt 2026, i en forklaring om, hvorfor enkelte børn er sårbare over for rekruttering)
no I den forstand at de for eksempel har foreldre som ikke følger dem tett opp, de har dårlige økonomiske rammer i hjemmet, og har skoleutfordringer. (5 okt 2026, i en forklaring om hvorfor enkelte barn er sårbare for rekruttering)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den meningen att de till exempel har föräldrar som inte följer upp dem nära, att de har dåliga ekonomiska förutsättningar i hemmet och har utmaningar i skolan. (5 okt 2026, i en förklaring om varför vissa barn är sårbara för rekrytering)
en In the sense that, for example, they have parents who do not monitor them closely, they have poor financial circumstances at home, and they face challenges at school. (5 okt 2026, in an explanation of why some children are vulnerable to recruitment)

dk Jeg bemærkede, at han havde lidt almindelige forkølelsessymptomer og feber. Efterhånden så jeg, at han havde problemer med at trække vejret. Brystet kæmpede, og han var meget, meget slap. (5 okt 2026, beskriver hvordan sønnen blev syg af RS-virusset.)
no Jeg merka at han hadde litt vanlige forkjølelsessymptomer og feber. Etter hvert så jeg at han hadde problemer med å trekke pusten. Brystet kjempa og han var veldig, veldig slapp. (5 okt 2026, beskriver hvordan sønnen ble syk av RS-viruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag märkte att han hade lite vanliga förkylningssymtom och feber. Efter ett tag såg jag att han hade problem med att dra efter andan. Bröstet kämpade och han var väldigt, väldigt slapp. (5 okt 2026, beskriver hur sonen blev sjuk av RS-viruset.)
en I noticed he had some common cold symptoms and a fever. Eventually, I saw that he was having trouble breathing. His chest was heaving and he was very, very lethargic. (5 okt 2026, describing how her son became ill with the RS virus.)

dk Det synes vi er hårrejsende sent. Helst havde vi haft den sidste år. Børnelægemiljøet har været meget drivende for at få denne vaccine ind i et vaccinationsprogram. (5 okt 2026, udtaler sig om tidspunktet for, hvornår beskyttelsen bliver tilgængelig.)
no Det syns vi er hårreisende sent. Helst hadde vi hatt den i fjor. Barnelegemiljøet har vært veldig pådriver for å få denne vaksinen inn i et vaksinasjonsprogram. (5 okt 2026, uttaler seg om tidspunktet for når beskyttelsen blir tilgjengelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det syns vi är hårresande sent. Helst hade vi haft den förra året. Barnläkarmiljön har varit en stark drivkraft för att få in denna vaccin i ett vaccinationsprogram. (5 okt 2026, uttalar sig om tidpunkten för när skyddet blir tillgängligt.)
en We feel this is appallingly late. Ideally, we would have had it last year. The pediatric community has been pushing hard to get this vaccine into a vaccination program. (5 okt 2026, commenting on the timing of when the protection becomes available.)

dk Byretten har, efter rigsanklagerens opfattelse, ikke været beslutningsdygtig, da den har dømt i sagen, fordi rettens formand ikke er blevet udpeget på korrekt vis. (5 okt 2026, i en udtalelse vedrørende rigsanklagerens anmodning om at ophæve domme på grund af forkert udpeget formand.)
no Tingretten har, etter riksadvokatens oppfatning, ikke vært beslutningsdyktig da den dømte i saken, ettersom rettens leder ikke har blitt utnevnt på korrekt måte. (5 okt 2026, i en uttalelse vedrørende riksadvokatens begjæring om å oppheve dommer på grunn av feilaktig utnevnt leder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tingsrätten har, enligt riksåklagarens uppfattning, inte varit domför när den har dömt i målet eftersom rättens ordförande inte har utsetts på korrekt sätt. (5 okt 2026, i ett uttalande gällande riksåklagarens begäran om att undanröja domar på grund av felaktigt utsedd ordförande.)
en In the view of the Prosecutor General, the District Court was not properly constituted when it ruled in the case, as the presiding judge was not appointed in the correct manner. (5 okt 2026, in a statement regarding the Prosecutor General's request to vacate judgments due to an improperly appointed presiding judge.)

dk Han er et monster, og nogle af de ting, han måske tidligere har følt, han ikke kunne få sat sammen på landsholdet, har han fået vist de seneste fire kampe. (5 okt 2026, i en beskrivelse af Højlunds fysiske spil og udvikling)
no Han er et monster, og noen av de tingene han kanskje tidligere følte han ikke fikk til å fungere på landslaget, har han fått vist i de siste fire kampene. (5 okt 2026, i en beskrivelse av Højlunds fysiske spill og utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är ett monster, och några av de saker som han kanske tidigare känt att han inte kunnat få till i landslaget, har han fått visa under de senaste fyra matcherna. (5 okt 2026, i en beskrivning av Højlunds fysiska spel och utveckling)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. He is a monster, and some of the things he may have previously felt he couldn't implement in the national team, he has been able to showcase in the last four matches. (5 okt 2026, in a description of Højlund's physical game and development)
  Rasmus Nissen Kristensen

dk Jeg har mange alternativer på netop midtbanen, både hvad angår antallet af spillere og de kvaliteter, der er brug for. Der var absolut ingen grund til at hente endnu en spiller. (5 okt 2026, da han forklarede, hvorfor han ikke hentede en ny spiller trods fraværet af Kamara og Kairinen)
no Jeg har mange alternativer på nettopp midtbanen, både når det gjelder antall spillere og kvalitetene som trengs. Det var absolutt ingen grunn til å hente inn enda en spiller. (5 okt 2026, da han forklarte hvorfor han ikke hentet inn en ny spiller til tross for fraværet av Kamara og Kairinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har många alternativ på just mittfältet, både sett till antal spelare och kvaliteter som behövs. Det fanns absolut ingen orsak att plocka in en till spelare. (5 okt 2026, när han förklarade varför han inte tog in en ny spelare trots frånvaron av Kamara och Kairinen)
en I have plenty of options in midfield, both in terms of the number of players and the qualities required. There was absolutely no reason to bring in another player. (5 okt 2026, explaining why he didn't sign a new player despite the absence of Kamara and Kairinen)

dk Arbejdet med et midlertidigt forbud mod KI-briller er højt prioriteret, og regeringen vil vende tilbage til Folketinget med et lovforslag så hurtigt som muligt. (5 okt 2026, da han udtalte sig om fremdriften i arbejdet med lovforslaget)
no Arbeidet med et midlertidig forbud mot KI-briller er høyt prioritert, og regjeringen vil komme tilbake til Stortinget med et lovforslag så raskt det lar seg gjøre. (5 okt 2026, da han uttalte seg om fremdriften i arbeidet med lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetet med ett tillfälligt förbud mot KI-glasögon är högt prioriterat, och regeringen kommer att återkomma till Stortinget med ett lagförslag så snart det är möjligt. (5 okt 2026, när han uttalade sig om framdriften i arbetet med lagförslaget)
en The work on a temporary ban on AI glasses is a high priority, and the government will return to the Storting with a legislative proposal as soon as possible. (5 okt 2026, when commenting on the progress of the work on the legislative proposal)

dk Det er da hyklerisk at prøve at give os skylden for det, når det var den borgerlige regering støttet af Dansk Folkeparti, der selv har givet ham opholdstilladelse. (5 okt 2026, i en kommentar til sagen om Mohamed Abdi Kahns opholdstilladelse)
no Det er da hyklerisk å prøve å gi oss skylden for det, når det var den borgerlige regjeringen støttet av Dansk Folkeparti som selv har gitt ham oppholdstillatelse. (5 okt 2026, i en kommentar til saken om Mohamed Abdi Kahns oppholdstillatelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju hyckleri att försöka ge oss skulden för det, när det var den borgerliga regeringen med stöd av Dansk Folkeparti som själva gav honom uppehållstillstånd. (5 okt 2026, i en kommentar till fallet om Mohamed Abdi Kahns uppehållstillstånd)
en It is simply hypocritical to try and blame us for this, when it was the center-right government supported by the Danish People's Party that granted him residency in the first place. (5 okt 2026, in a comment on the case regarding Mohamed Abdi Kahn's residence permit)

dk Jeg rykkede gentagne gange over flere dage uden at få svar, på trods af at de lovede svar inden for 24 timer. Kundeservicen er helt hen i vejret. (5 okt 2026, om oplevelsen af at kontakte kundesupport for teknisk hjælp)
no Jeg purret gjentatte ganger over flere dager uten å få svar, til tross for at de lovet svar innen 24 timer. Kundeservicen er helt på trynet. (5 okt 2026, om opplevelsen av å kontakte kundestøtte for teknisk hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag påminde upprepade gånger under flera dagar utan att få svar, trots att de lovade svar inom 24 timmar. Kundservicen är helt under all kritik. (5 okt 2026, om upplevelsen av att kontakta kundsupport för teknisk hjälp)
en I followed up repeatedly over several days without receiving an answer, despite them promising a response within 24 hours. The customer service is absolutely abysmal. (5 okt 2026, about the experience of contacting customer support for technical help)

dk Men man kan tydeligt se et drastisk fald i islamisk indvandring fra 2015 til 2019 under den regering. Og så vender det, da Socialdemokratiet kommer til igen. (5 okt 2026, i en sammenligning af forskellige regeringsperioder)
no Men man kan tydelig se et drastisk fall i islamsk innvandring fra 2015 til 2019 under den regjeringen. Og så snur det, da Socialdemokratiet kommer til igjen. (5 okt 2026, i en sammenligning av ulike regjeringsperioder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man kan tydligt se ett drastiskt fall i islamisk invandring från 2015 till 2019 under den regeringen. Och sedan vänder det, när Socialdemokraterna kommer till igen. (5 okt 2026, i en jämförelse av olika regeringsperioder)
en But you can clearly see a drastic drop in Islamic immigration from 2015 to 2019 under that government. And then it reverses when the Social Democrats return to power. (5 okt 2026, in a comparison of different government periods)

no Jeg hadde føtter i to ulike kulturer og strevde med identitetskrise, at jeg var annerledes. Samtidig var jeg heldig å vokse opp i Sagene, som er et Oslo i miniatyr. (5 okt 2026, om sin oppvekst og identitet)
en I had one foot in two different cultures and struggled with an identity crisis, feeling that I was different. At the same time, I was lucky to grow up in Sagene, which is Oslo in miniature. (5 okt 2026, about his upbringing and identity)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg er stadig en Chumba womba babs!! Jeg troede, det var et hjerteanfald, det var meget skræmmende. Jeg ville ikke ønske det for nogen, ikke engang dig, for du er smuk både indeni og udvendigt. (5 okt 2026, som svar på Katie Hopkins' grusomme bemærkninger i kommentarfeltet)
no Jeg er fortsatt en Chumba womba babs!! Jeg trodde det var et hjerteinfarkt, det var veldig skummelt. Jeg ville ikke ønsket det på noen, ikke engang deg, for du er vakker både på innsiden og utsiden. (5 okt 2026, som svar på Katie Hopkins' grusomme kommentarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fortfarande en Chumba womba babs!! Jag trodde det var en hjärtattack, det var väldigt skrämmande. Jag skulle inte önska det på någon, inte ens dig, för du är vacker både på insidan och utsidan. (5 okt 2026, som svar på Katie Hopkins grymma kommentarer)
en I’m still a Chumba womba babs!! I thought it was a heart attack it was very scary. I wouldn’t wish it on anyone, even you cos you are beautiful on inside and out. (5 okt 2026, responding to Katie Hopkins' cruel remarks in the comments)

dk Finland har det bedste spillermateriale. Finland kommer til at have 15–16 verdensmestre fra det seneste VM i deres trup, og langt de fleste er i deres bedste alder. (5 okt 2026, i en vurdering af Finlands chancer for at vinde VM trods formdykket.)
no Finland har det beste spillermaterialet. Finland kommer til å ha 15–16 verdensmestere fra forrige VM i troppen sin, og de aller fleste er i sin beste alder. (5 okt 2026, i en vurdering av Finlands sjanser til å vinne VM til tross for formsvikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finland har det bästa spelarmaterialet. Finland kommer att ha 15–16 världsmästare från senaste VM i sin trupp och de allra flesta är i sin bästa ålder. (5 okt 2026, i en bedömning av Finlands chanser att vinna VM trots formsvackan.)
en Finland has the best pool of players. Finland will have 15–16 world champions from the last World Championships in their squad, and most of them are in their prime. (5 okt 2026, in an assessment of Finland's chances of winning the World Championships despite their slump in form.)


Sidan 70 av 6605
...66 67 68 69 70 71 72 73 74...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.