Byretten har, efter rigsanklagerens opfattelse, ikke været beslutningsdygtig, da den har dømt i sagen, fordi rettens formand ikke er blevet udpeget på korrekt vis. (5 okt 2026, i en udtalelse vedrørende rigsanklagerens anmodning om at ophæve domme på grund af forkert udpeget formand.)
| Tingretten har, etter riksadvokatens oppfatning, ikke vært beslutningsdyktig da den dømte i saken, ettersom rettens leder ikke har blitt utnevnt på korrekt måte. (5 okt 2026, i en uttalelse vedrørende riksadvokatens begjæring om å oppheve dommer på grunn av feilaktig utnevnt leder.)
| | Tingsrätten har, enligt riksåklagarens uppfattning, inte varit domför när den har dömt i målet eftersom rättens ordförande inte har utsetts på korrekt sätt. (5 okt 2026, i ett uttalande gällande riksåklagarens begäran om att undanröja domar på grund av felaktigt utsedd ordförande.)
| In the view of the Prosecutor General, the District Court was not properly constituted when it ruled in the case, as the presiding judge was not appointed in the correct manner. (5 okt 2026, in a statement regarding the Prosecutor General's request to vacate judgments due to an improperly appointed presiding judge.)
|