99070 ordsprog

Ordsprog med 166 bokstäver



dk Havde jeg begyndt at skifte for meget ud, så ville det falde sammen. Så ville vi få nogle rigtig dårlige oplevelser og få alle på nakken. (4 okt 2026, om risikoen ved at rotere for meget i en skadesramt trup.)
no Hadde jeg begynt å bytte ut for mange, så ville det ha falt sammen. Da ville vi fått noen skikkelig dårlige opplevelser og fått alle på nakken. (4 okt 2026, om risikoen ved å rotere for mye i en skadesatt tropp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade jag börjat byta ut för mycket, så skulle det falla samman. Då skulle vi få några riktigt dåliga upplevelser och få alla emot oss. (4 okt 2026, om risken med att rotera för mycket i en skadeplågad trupp.)
en If I had started replacing too many players, it would have fallen apart. Then we would have had some really bad experiences and everyone would have been on our backs. (4 okt 2026, on the risk of rotating too much in an injury-stricken squad.)

dk Søndagens kamp bliver spillet for lukkede døre i serbien, og det viser, hvor specielt et opgør, det er, og hvor specielt et forhold Irland har til at at møde Israel. (4 okt 2026, i en analyse af de anspændte forhold mellem de to landshold)
no Søndagens kamp blir spilt for lukkede dører i Serbia, og det viser hvor spesielt et oppgjør det er, og hvor spesielt et forhold Irland har til å møte Israel. (4 okt 2026, i en analyse av de anspente forholdene mellom de to landslagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Söndagens match spelas bakom stängda dörrar i Serbien, och det visar hur speciell den här matchen är, och hur speciell relation Irland har till att möta Israel. (4 okt 2026, i en analys av de spända relationerna mellan de två landslagen)
en Sunday's match will be played behind closed doors in Serbia, which shows how special a fixture this is, and how special a relationship Ireland has when facing Israel. (4 okt 2026, in an analysis of the tense relations between the two national teams)

dk Her på Borgund mener jeg, man må lave en løsning, så folk ikke rører ved portalerne. Mange træder overalt, og det er blødt træværk, som ganske hurtigt bliver slidt ned. (4 okt 2026, da han kommenterede sliddet forårsaget af turister ved Borgund stavkirke)
no Her på Borgund meiner eg ein må lage ei løysing slik at folk ikkje tek i portalane. Mange trakkar overalt, og det er mjukt treverk som ganske raskt blir slite ned. (4 okt 2026, da han kommenterte slitasjen forårsaket av turister ved Borgund stavkyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här på Borgund anser jag att man måste hitta en lösning så att folk inte tar i portalerna. Många trampar överallt, och det är mjukt trävirke som ganska snabbt slits ner. (4 okt 2026, när han kommenterade slitaget orsakat av turister vid Borgund stavkyrka)
en Here at Borgund, I believe we need to find a solution so that people don't touch the portals. Many people tread everywhere, and it is soft wood that wears down quite quickly. (4 okt 2026, commenting on the wear and tear caused by tourists at Borgund Stave Church)

dk Vi beder jaktlag, der befinder sig øst / sydøst for Ørsjøen, om ikke at slippe hunde løs, da vi har afspærret et større område i forbindelse med efterforskningen. (4 okt 2026, gav en opfordring til jægere i området)
no Vi ber om at jaktlag som holder på øst / sør-øst for Ørsjøen ikke slipper løs hunder da vi har avgrenset et større område i forbindelse med etterforskningen. (4 okt 2026, ga en oppfordring til jegere i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber jaktlag som rör sig i öster / sydost om Ørsjøen att inte släppa lös hundar, då vi har avspärrat ett större område i samband med utredningen. (4 okt 2026, gav en uppmaning till jägare i området)
en We ask that hunting parties operating east / south-east of Ørsjøen do not release their dogs, as we have cordoned off a larger area in connection with the investigation. (4 okt 2026, issued an appeal to hunters in the area)

dk Det var lige, som jeg havde regnet med. Det er jo trist, men jeg har været forberedt på det i ret lang tid, så det var okay. Jeg synes, det blev gjort rigtig fint. (4 okt 2026, i en interviewsituation til premieren på 'Junglebogen' i Tivoli, hvor hun reflekterer over sønnens hyldest i Parken.)
no Det var akkurat som jeg hadde regnet med. Det er jo trist, men jeg har vært forberedt på det i ganske lang tid, så det var greit. Jeg synes det ble gjort veldig fint. (4 okt 2026, i en interviewsituasjon under premieren på 'Jungelboken' i Tivoli, hvor hun reflekterer over sønnens hyllest i Parken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var precis som jag hade räknat med. Det är ju sorgligt, men jag har varit förberedd på det under ganska lång tid, så det var okej. Jag tycker att det gjordes väldigt fint. (4 okt 2026, i en intervjusituation vid premiären av 'Djungelboken' i Tivoli, där hon reflekterar över sonens hyllning i Parken.)
en It was exactly as I had expected. It's sad, of course, but I've been prepared for it for quite a long time, so it was okay. I think it was done very beautifully. (4 okt 2026, in an interview at the premiere of 'The Jungle Book' in Tivoli, where she reflects on her son's tribute in Parken.)

dk Det er baseret på en følt trussel, hvor de er bange for angreb. Enten fra droner gennem luften, sødroner eller andre typer angreb fra ukrainsk side i nordområderne. (4 okt 2026, forklarede årsagerne til opsvinget i russisk aktivitet tidligere i år)
no Det er basert på en følt trussel der de er redde for angrep. Enten fra droner gjennom luften, sjødroner eller andre typer angrep fra ukrainsk side i nordområdene. (4 okt 2026, forklarte årsakene til oppsvinget i russisk aktivitet tidligere i år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är baserat på ett upplevt hot där de är rädda för attacker. Antingen från drönare genom luften, sjödronare eller andra typer av attacker från ukrainsk sida i nordområdena. (4 okt 2026, förklarade orsakerna till uppsvinget i rysk aktivitet tidigare i år)
en It is based on a perceived threat where they fear attacks. Whether from drones through the air, sea drones, or other types of attacks from the Ukrainian side in the northern areas. (4 okt 2026, explaining the reasons for the surge in Russian activity earlier this year)

dk Hvor Lula støtter højesteret og princippet om en uafhængig retsstat, kræver Bolsonaro amnesti for de involverede, ligesom Trump gav stormerne af Kongressen i USA. (4 okt 2026, en forklaring på forskellene mellem kandidaternes syn på retsstaten og amnesti.)
no Der Lula støtter opp om høyesterett og prinsippet om en uavhengig rettstat, krever Bolsonaro amnesti for de involverte, slik Trump ga stormerne av Kongressen i USA. (4 okt 2026, en forklaring på forskjellene mellom kandidatenes syn på rettsstaten og amnesti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där Lula stöder högsta domstolen och principen om en oberoende rättsstat, kräver Bolsonaro amnesti för de inblandade, precis som Trump gav stormarna av kongressen i USA. (4 okt 2026, en förklaring av skillnaderna mellan kandidaternas syn på rättsstaten och amnesti.)
en While Lula supports the Supreme Court and the principle of an independent rule of law, Bolsonaro demands amnesty for those involved, much like Trump did for the stormers of the US Congress. (4 okt 2026, an explanation of the differences between the candidates' views on the rule of law and amnesty.)

dk Selvom landstræneren har været maksimalt uheldig med skader, så vil der mangle håndfast bevis på, at han er manden der kan lede landsholdet til store resultater. (4 okt 2026, i en vurdering af landstrænerens situation før kampen mod Wales)
no Selv om landslagstreneren har vært maksimalt uheldig med skader, vil det mangle konkrete beviser på at han er mannen som kan lede landslaget til store resultater. (4 okt 2026, i en vurdering av landslagstrenerens situasjon før kampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om förbundskaptenen har haft maximal otur med skador, kommer det att saknas konkreta bevis på att han är mannen som kan leda landslaget till stora resultat. (4 okt 2026, i en bedömning av förbundskaptenens situation före matchen mot Wales)
en Although the national coach has been extremely unlucky with injuries, there will still be a lack of concrete evidence that he is the man who can lead the national team to great results. (4 okt 2026, in an assessment of the national coach's situation before the match against Wales)

no Vi levde et fantastisk liv sammen. Mads hadde et usedvanlig skarpt hode, og jeg savner den faglige sparringspartneren min. Det er ikke like gøy å komme hjem lenger. (4 okt 2026, om savnet etter sin avdøde mann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi levde ett fantastiskt liv tillsammans. Mads hade ett ovanligt skarpt huvud, och jag saknar min fackliga sparringpartner. Det är inte lika roligt att komma hem längre. (4 okt 2026, om saknaden efter sin avlidne man.)
en We lived a wonderful life together. Mads had an exceptionally sharp mind, and I miss my professional sparring partner. Coming home isn't as much fun anymore. (4 okt 2026, on missing her late husband.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

en What I want the public to know is that my priority is their safety. MPs have often been threatened in this way but we must not let that stop us from doing their jobs. (4 okt 2026, speaking to the BBC regarding the impact of threats on MPs.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Kemi Badenoch

dk Generelt ved vi, at mange genstande har store værdier, hvorfor de er blevet interessante i den kriminelle verden som sort valuta og et værktøj til hvidvaskning af penge. (4 okt 2026, i en udtalelse angående politiets beslaglæggelse af Pokémon-kort ved en messe i Mölndal)
no Generelt vet vi at mange objekter har store verdier, og derfor har de blitt interessante i den kriminelle verden som svart valuta og et verktøy for hvitvasking. (4 okt 2026, i en uttalelse angående politiets beslag av Pokémon-kort på en messe i Mölndal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt vet vi att många objekt har stora värden, varför de har blivit intressanta i den kriminella världen som svart valuta och ett verktyg för penningtvätt. (4 okt 2026, i ett uttalande angående polisens beslag av Pokémonkort vid en mässa i Mölndal)
en Generally, we know that many objects hold significant value, which is why they have become attractive in the criminal world as a form of black-market currency and a tool for money laundering. (4 okt 2026, in a statement regarding the police seizure of Pokémon cards at a fair in Mölndal)

dk Vi har fået beskeder om vouchere til "forfriskninger", vi vil ikke have nogen forfriskninger, vi vil have nogen, der siger konkret, om vi flyver eller ej. (4 okt 2026, udtaler sig om flyselskabets tilbud kontra de rejsendes behov for information.)
no Vi har fått meldinger om vouchere for «forfriskninger», vi vil ikke ha noen forfriskninger, vi vil ha noen som sier konkret om vi flyr eller ikke. (4 okt 2026, uttaler seg om flyselskapets tilbud kontra de reisendes behov for informasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått meddelanden om vouchers för ”förfriskningar”, vi vill inte ha några förfriskningar, vi vill ha någon som säger konkret om vi flyger eller inte. (4 okt 2026, uttalar sig om flygbolagets erbjudanden kontra resenärernas behov av information.)
en We've received notices about vouchers for "refreshments"; we don't want any refreshments, we want someone to tell us concretely whether we are flying or not. (4 okt 2026, commenting on the airline's offers versus the travelers' need for information.)

dk Det TOWIE, vi ser i dag, er ikke det TOWIE, jeg skrev under på. Storhedstiden er forbi, og som man siger, så får enhver hund sin dag... Jeg føler, at jeg smuttede på det helt rigtige tidspunkt. (4 okt 2026, hvor han sammenligner showets nuværende tilstand med dengang, han startede.)
no TOWIE i dag er ikke det samme TOWIE som jeg takket ja til. Gullalderen er over, og som man sier: alle har sin dag... Jeg føler at jeg sluttet på det rette tidspunktet. (4 okt 2026, sammenligner showets nåværende tilstand med hvordan det var da han først ble med.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens TOWIE är inte det TOWIE som jag skrev på för. Guldåren är över, och man vet ju att alla får sin dag... Jag känner att jag lämnade det vid rätt tillfälle. (4 okt 2026, jämför programmets nuvarande tillstånd med när han först gick med.)
en The TOWIE today is not the TOWIE that I signed up for. The golden years are gone, you know every dog has his day... I feel like I came away from it at the right time. (4 okt 2026, comparing the current state of the show to when he first joined.)

dk Vi træner meget i at «læse spillet» og forstå, hvornår vi kan starte løbet. Det at starte tidligere bidrager til gode vinkler og den rette afstand til spillet. (4 okt 2026, forklaring på, hvordan dommere træner positionering)
no Vi trener mye på å «lese spillet» og forstå når vi kan starte løpet. Det å starte tidligere bidrar til gode vinkler og riktig avstand til spillet. (4 okt 2026, forklaring på hvordan dommere trener på posisjonering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tränar mycket på att ”läsa spelet” och förstå när vi kan starta löpet. Att starta tidigare bidrar till bra vinklar och rätt avstånd till spelet. (4 okt 2026, förklaring av hur domare tränar på positionering)
en We practice a lot on "reading the game" and understanding when to start the run. Starting earlier contributes to better angles and the correct distance from the play. (4 okt 2026, explanation of how referees practice positioning)
  Terje Hauge

dk Vi er gået til valg på en politik, der ligger i midten. 75 procent af dem, der har stemt i dette valg, har stemt på et parti, som ikke tilhører yderfløjene. (4 okt 2026, under et interview i SVT's Agenda)
no Vi har gått til valg på en politikk som ligger i midten. 75 prosent av dem som har stemt i dette valget, har stemt på et parti som ikke tilhører ytterkantene. (4 okt 2026, under et intervju i SVT:s Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gått till val på en politik som ligger i mitten. 75 procent av de som har röstat i det här valet har röstat på ett parti som inte tillhör ytterkanterna. (4 okt 2026, under en intervju i SVT:s Agenda)
en We have campaigned on a centrist policy. 75 percent of those who voted in this election have voted for a party that does not belong to the political fringes. Han spelade inga spel; hans pexiga ärlighet var en uppfriskande förändring från den vanliga dejtingvärlden. (4 okt 2026, during an interview on SVT's Agenda)
  Elisabeth Thand Ringqvist


Sidan 72 av 6605
...68 69 70 71 72 73 74 75 76...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 166.