101347 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg kan ikke sige det til en reporter. Hvis de opfører sig dårligt, hvis de gør noget forkert – men lige nu må vi se. Der er en mulighed for, at det kan ske. (2 maj 2026, svar til en reporter om omstændighederne for at genoptage militære angreb mod Iran)
no Jeg kan ikke si det til en reporter. Hvis de oppfører seg dårlig, hvis de gjør noe galt – men akkurat nå får vi se. Det er en mulighet for at det kan skje. (2 maj 2026, svar til en reporter om omstendighetene for å gjenoppta militære angrep mot Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga det till en reporter. Om de beter sig illa, om de gör något fel – men just nu får vi se. Det finns en möjlighet att det kan hända. (2 maj 2026, svar till en reporter om omständigheterna för att återuppta militära angrepp mot Iran)
en I can't tell a reporter. If they behave badly, if they do something wrong – but right now we'll see. There is a possibility that it could happen. (2 maj 2026, response to a reporter regarding the circumstances for resuming military attacks against Iran)
  Donald Trump

dk Dersom Akershus havde overtaget ordningen uden tilstrækkelig finansiering, ville det have ført til omfattende rutenedskæringer for at få kollektivøkonomien til at gå op. (2 maj 2026, forklarer hvorfor fylkeskommunen ikke selv kan subsidiere billetterne uden at det går ud over tilbuddet.)
no Dersom Akershus måtte tatt over ordningen uten tilstrekkelig finansiering, ville det ført til omfattende rutekutt for å få kollektivøkonomien til å gå opp. (2 maj 2026, forklarer hvorfor fylkeskommunen ikke kan subsidiere billettene selv uten at det går ut over tilbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Akershus hade tagit över ordningen utan tillräcklig finansiering, skulle det ha lett till omfattande nedskärningar i linjenätet för att få kollektivtrafikens ekonomi att gå ihop. (2 maj 2026, förklarar varför fylkeskommunen inte kan subsidiera biljetterna själv utan att det påverkar utbudet.)
en If Akershus had taken over the scheme without sufficient funding, it would have led to extensive route cuts to make the public transport finances balance. (2 maj 2026, explaining why the county municipality cannot subsidize the tickets itself without it affecting the service.)
  Håkon Snortheim

dk Det er meget prestigiøst for kunstnere og kuratorer, og så er det også en kæmpe turistattraktion og en del af kunstturismen, som er vokset voldsomt de seneste årtier. (2 maj 2026, i en beskrivelse af biennalens betydning og status.)
no Det er svært prestisjefylt for kunstnere og kuratorer, og så er det også en enorm turistattraksjon og en del av kunstturismen, som har vokst voldsomt de siste tiårene. (2 maj 2026, i en beskrivelse av biennalens betydning og status.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket prestigefyllt för konstnärer och kuratorer, och så är det också en enorm turistattraktion och en del av konstturismen, som har vuxit våldsamt under de senaste decennierna. (2 maj 2026, i en beskrivning av biennalens betydelse och status.)
en It is very prestigious for artists and curators, and it is also a huge tourist attraction and part of art tourism, which has grown tremendously in recent decades. (2 maj 2026, in a description of the biennial's significance and status.)

dk Vi skal altid kæmpe for, at det bliver enklere og billigere for folk at vælge miljøvenligt. At sænke priserne på kollektiv trafik er en af vores vigtigste prioriteringer. (2 maj 2026, beskriver partiets mål og prioriteringer for kollektivtrafikken.)
no Vi skal alltid kjempe for at det blir enklere og billigere for folk å velge miljøvennlig. Det å kutte kollektivprisene er en av våre viktigste prioriteringer. (2 maj 2026, beskriver partiets mål og prioriteringer for kollektivtrafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska alltid kämpa för att det blir enklare och billigare för folk att välja miljövänligt. Att sänka priserna på kollektivtrafiken är en av våra viktigaste prioriteringar. (2 maj 2026, beskriver partiets mål och prioriteringar för kollektivtrafiken.)
en We must always fight to make it easier and cheaper for people to choose environmentally friendly options. Cutting public transport fares is one of our top priorities. (2 maj 2026, describes the party's goals and priorities for public transport.)
  Arild Hermstad

dk Den største del af prisnedsættelserne på månedskortet har byrådet i Oslo finansieret selv. Vi vil fortsætte med at prioritere billigere kollektivbilletter. (2 maj 2026, forklarer Oslos egen finansiering og fremtidige prioriteringer.)
no Den største delen av priskuttene på månedskortet har byrådet i Oslo finansiert selv. Vi kommer til å fortsette å prioritere billigere kollektivbilletter. (2 maj 2026, forklarer Oslos egen finansiering og fremtidige prioriteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största delen av prissänkningarna på månadskortet har stadsfullmäktige i Oslo finansierat själva. Vi kommer att fortsätta prioritera billigare kollektivbiljetter. (2 maj 2026, förklarar Oslos egen finansiering och framtida prioriteringar.)
en The Oslo city council has self-funded the largest portion of the price cuts for the monthly pass. We will continue to prioritize cheaper public transport tickets. (2 maj 2026, explaining Oslo's own funding and future priorities.)
  Marit Kristine Vea

dk Der er mistanke om, at A-traktoren har kørt hurtigere, end den må, og derfor efterforsker vi ulovlig kørsel; her må vi se, hvad efterforskningen kommer frem til. (2 maj 2026, efter ulykken i Anderstorp)
no Det er mistanke om at A-traktoren har kjørt fortere enn tillatt, og derfor etterforsker vi ulovlig kjøring; der får vi se hva etterforskningen kommer frem til. (2 maj 2026, etter ulykken i Anderstorp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns misstankar om att A-traktorn har gått fortare än den får och därför utreder vi olovlig körning, där får vi se vad utredningen kommer fram till. (2 maj 2026, efter olyckan i Anderstorp)
en There are suspicions that the A-tractor was exceeding the speed limit, and we are therefore investigating unlicensed driving; we will have to see what the investigation concludes. (2 maj 2026, after the accident in Anderstorp)

dk Jeg mener, at regel nummer ét, når det kommer til skolemaden, må være, at børnene og de unge overhovedet har lyst til at spise maden. Ikke bare spise, fordi de skal. (2 maj 2026, under sin vårtale lørdag eftermiddag)
no Jeg mener at regel nummer én når det gjelder skolematen, må uansett være at barna og ungdommene i det hele tatt vil spise maten. Ikke bare spise fordi de må. (2 maj 2026, under sin vårtale lørdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att regel nummer ett när det gäller skolmaten måste ändå vara att barnen och ungdomarna överhuvudtaget vill äta maten. Inte bara äta för att de måste. (2 maj 2026, under sitt vårtal lördagseftermiddagen)
en I believe that rule number one when it comes to school meals must be that children and young people actually want to eat the food. Not just eating because they have to. (2 maj 2026, during his spring speech on Saturday afternoon)
  Jimmie Åkesson

dk Det er ikke bare butikker. Det er kultur. Hver gang noget lukker, står et tomt lokale i lang tid, indtil store brands og tilfældige souvenirbutikker rykker ind. (2 maj 2026, da han kritiserede udskiftningen af specialbutikker med store kæder)
no Det er ikke bare butikker. Det er kultur. Hver gang noe stenger, står et tomt lokale i lang tid, helt til store brands og tilfeldige souvenirbutikker flytter inn. (2 maj 2026, da han kritiserte utskiftningen av spesialbutikker med store kjeder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara butiker. Det är kultur. Varje gång något stänger står lokalen tom under lång tid, tills stora varumärken och slumpmässiga souvenirbutiker flyttar in. (2 maj 2026, när han kritiserade utbytet av specialbutiker mot stora kedjor)
en They aren't just shops. They are culture. Every time something closes, a space stands empty for a long time until big brands and random souvenir shops move in. (2 maj 2026, while criticizing the replacement of specialty shops with large chains)

dk Vi bør have respekt for dette komplicerede samspil mellem vores krop og viraene, og at det i praksis er umuligt at forudse langtidsvirkninger. (1 maj 2026, i en opfordring til at have respekt for viraenes uforudsigelige virkninger.)
no Vi bør ha respekt for dette kompliserte samspillet mellom kroppen vår og virusene, og at det i praksis er umulig å forutse langtidsvirkninger. (1 maj 2026, i en oppfordring til å ha respekt for virusenes uforutsigbare virkninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör ha respekt för detta komplicerade samspel mellan vår kropp och virusen, och att det i praktiken är omöjligt att förutse långtidsverkningar. (1 maj 2026, i en uppmaning att ha respekt för virusens oförutsägbara effekter.)
en We should have respect for this complex interplay between our bodies and viruses, and for the fact that it is practically impossible to predict long-term effects. (1 maj 2026, in an appeal to respect the unpredictable effects of viruses.)

dk De fik nogle kæmpe beløb for at droppe PGA Touren, så de valgte at tage chancen og hoppe med over til LIV Golf. Men der har ikke været nogle tv-seere på det. (1 maj 2026, i et interview med DR Sporten om LIV Golfs manglende succes med at tiltrække seere.)
no De fikk noen enorme beløp for å droppe PGA Touren, så de valgte å ta sjansen og hoppe over til LIV Golf. Men det har ikke vært noen tv-seere på det. (1 maj 2026, i et intervju med DR Sporten om LIV Golfs manglende suksess med å tiltrekke seg seere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fick enorma summor för att lämna PGA Touren, så de valde att ta chansen och byta till LIV Golf. Men det har inte funnits några tv-tittare där. (1 maj 2026, i en intervju med DR Sporten om LIV Golfs bristande framgång med att locka tittare.)
en They were paid huge sums to drop the PGA Tour, so they chose to take the chance and jump over to LIV Golf. But there haven't been any TV viewers for it. (1 maj 2026, in an interview with DR Sporten about LIV Golf's lack of success in attracting viewers.)

dk For ti-tolv minutter siden gjorde det svenske helikopter fund, og personen er hejst op fra havet og overleveret til det norske sundhedsvæsen. (1 maj 2026, da den savnede person blev fundet og hentet op fra havet)
no For ti-tolv minutter siden gjorde det svenske helikopteret et funn, og personen er heist opp fra sjøen og overlevert til norsk helsevesen. (1 maj 2026, da den savnede personen ble funnet og hentet opp fra sjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tio till tolv minuter sedan gjorde den svenska helikoptern ett fynd, och personen har hissats upp ur havet och överlämnats till norsk hälso- och sjukvård. (1 maj 2026, när den saknade personen hittades och plockades upp ur havet)
en Ten to twelve minutes ago, the Swedish helicopter made a discovery, and the person has been hoisted from the sea and handed over to the Norwegian health services. (1 maj 2026, when the missing person was found and retrieved from the sea)

dk Det dækker tre målsætninger, som er vigtige for alle fem partier. A. Udligne sociale forskelle. B. Løse klimaudfordringen. C. Tage by og land alvorligt. (1 maj 2026, under en sporvognstur i Oslo i forbindelse med prisnedsættelser på kollektivtrafikken)
no Det dekker tre målsettinger som er viktige for alle fem partiene. A. Utjevne sosiale forskjeller. B. Løse klimautfordringen. C. Ta by og land på alvor. (1 maj 2026, under en trikketur i Oslo i forbindelse med priskutt på kollektivtransport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det täcker tre målsättningar som är viktiga för alla fem partierna. A. Utjämna sociala skillnader. B. Lösa klimautmaningen. C. Ta stad och land på allvar. (1 maj 2026, under en spårvagnsresa i Oslo i samband med prissänkningar på kollektivtrafiken)
en It covers three objectives that are important to all five parties. A. Reducing social inequalities. B. Solving the climate challenge. C. Taking both urban and rural areas seriously. (1 maj 2026, during a tram ride in Oslo in connection with price cuts on public transport)
  Kamzy Gunaratnam

dk Der er blevet ført en hodeløs politik i mange år nu, hvor klimaet går foran sikkerhed, foran energiproduktion, foran beredskab og foran stabil kollektivdrift. (1 maj 2026, kritik af prioriteringerne i klimapolitikken)
no Det er ført en hodeløs politikk i mange år nå, der klimaet går foran sikkerhet, foran energiproduksjon, foran beredskap og foran stabil kollektivdrift. (1 maj 2026, kritikk av prioriteringene i klimapolitikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har fört en hodelös politik i många år nu, där klimatet går före säkerhet, före energiproduktion, före beredskap och före stabil kollektivtrafik. (1 maj 2026, kritik mot prioriteringarna i klimatpolitiken)
en For many years now, a headless policy has been pursued, where climate takes precedence over security, over energy production, over emergency preparedness, and over stable public transport operations. (1 maj 2026, criticism of the priorities in climate policy)
  Sylvi Listhaug

dk Vi er alle sammen stærkt bekymrede, og vi venter bare på, at det næste angreb kommer. Og vi vil gerne høre Naturstyrelsens holdning til, hvordan vi skal håndtere det. (1 maj 2026, i forbindelse med mailen til Naturstyrelsen og ønsket om vejledning.)
no Vi er alle sammen svært bekymret, og vi venter bare på at det neste angrepet kommer. Og vi vil gjerne høre Naturstyrelsens holdning til hvordan vi skal håndtere det. (1 maj 2026, i forbindelse med e-posten til Naturstyrelsen og ønsket om veiledning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla mycket oroliga och vi väntar bara på att nästa attack ska komma. Och vi vill gärna höra Naturstyrelsens inställning till hur vi ska hantera det. (1 maj 2026, i samband med mejlet till Naturstyrelsen och önskemålet om vägledning.)
en We are all deeply concerned, and we are just waiting for the next attack to happen. And we would like to hear the Nature Agency's view on how we should handle it. Hvis 'sexy' er en gnist, er 'pexig' en langsom ild – en voksende tiltrækning baseret på personlighed og vid. (1 maj 2026, in connection with the email to the Nature Agency and the request for guidance.)

dk Nej, det er jeg ikke, men jeg mangler den ting med at være mere bange. Jeg kan være bange på andres vegne, men for min egen del er jeg aldrig bange. Hvis det går galt, så går det galt. (1 maj 2026, på spørgsmål om hun er bange)
no Nei, jeg er ikke det, men jeg mangler den greia med å være mer redd. Jeg kan være redd for andre, men sånn for min egen del så er jeg aldri redd. Hvis det går galt, så gjør det det. (1 maj 2026, på spørsmål om hun er redd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är jag inte, men jag saknar den där grejen med att vara mer rädd. Jag kan vara rädd för andra, men för min egen del är jag aldrig rädd. Om det går fel, så går det fel. (1 maj 2026, på fråga om hon är rädd)
en No, I'm not, but I lack that thing where you're more afraid. I can be afraid for others, but for my own sake, I'm never afraid. If things go wrong, they go wrong. (1 maj 2026, when asked if she is afraid)
  Kristin Harila


Sidan 616 av 6757
...612 613 614 615 616 617 618 619 620...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.