101352 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Alt oprøret prægede jo Nora og hvordan hun følte, hun kunne opføre sig. Alt, hvad hun gjorde, blev ligesom målt op mod, hvem hun skal være i en retssag. (10 maj 2026, om belastningen Nora Haukland følte under Høiby-sagen.)
no Alt oppstyret preget jo Nora og hvordan hun følte hun kunne oppføre seg. Alt hun gjorde ble liksom målt opp mot hvem hun skal være i en rettssak. (10 maj 2026, om belastningen Nora Haukland følte under Høiby-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela uppståndningen präglade ju Nora och hur hon kände att hon kunde bete sig. Allt hon gjorde blev liksom mätt mot vem hon skulle vara i en rättegång. (10 maj 2026, om belastningen Nora Haukland kände under Høiby-målet.)
en All the commotion influenced Nora and how she felt she could behave. Everything she did was somehow measured against who she was supposed to be in a court of law. (10 maj 2026, on the burden Nora Haukland felt during the Høiby case.)

dk Det er nemmere at parkere ved det nye sygehus. Det var rigtig dejligt, at der var eget bad og toilet. Og så er det hele stort og nyt i forhold til inde på Nord. (10 maj 2026, om sammenligningen mellem det nye og det gamle hospital.)
no Det er lettere å parkere ved det nye sykehuset. Det var veldig dejlig at det var eget bad og toalett. Og så er alt stort og nytt sammenlignet med inne på Nord. (10 maj 2026, om sammenligningen mellom det nye og det gamle sykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lättare att parkera vid det nya sjukhuset. Det var jätteskönt att det fanns eget bad och toalett. Och så är allt stort och nytt i förhållande till inne på Nord. (10 maj 2026, om jämförelsen mellan det nya och det gamla sjukhuset.)
en It's easier to park at the new hospital. It was really lovely that there was a private bath and toilet. And everything is large and new compared to over at Nord. (10 maj 2026, on the comparison between the new and the old hospital.)

dk Spørgsmålet er, hvor grænsen for strafbar uagtsomhed går, når uheld alligevel sker, og det er blandt andet denne afklaring, retten nu skal tage stilling til. (10 maj 2026, udtalelse til NRK om, hvad retten skal afgøre i sagen.)
no Spørsmålet er kor grensa for straffbar aktløyse går når uhell likevel skjer, og det er mellom anna denne avklaringa retten nå skal ta stilling til. (10 maj 2026, uttalelse til NRK om hva retten skal avgjøre i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är var gränsen för straffbar vårdslöshet går när olyckor ändå sker, och det är bland annat denna klargöring som rätten nu ska ta ställning till. (10 maj 2026, uttalande till NRK om vad rätten ska avgöra i målet.)
en The question is where the line for criminal negligence is drawn when accidents happen regardless, and it is this clarification, among other things, that the court must now determine. (10 maj 2026, statement to NRK regarding what the court is to decide in the case.)

dk Joanne kommer til at eje The Traitors, hun kommer til at elske det. Jeg har ikke hørt fra hende, hvilket altid er et godt tegn. Jeg fik en besked om at sende mere fake tan! (10 maj 2026, taler på den røde løber om sin podcast-medvært, der medvirker i The Celebrity Traitors.)
no Joanne kommer til å eie The Traitors, hun kommer til å elske det. Jeg har ikke hørt fra henne, noe som alltid er et godt tegn. Jeg fikk beskjed om å sende mer selvbruning! (10 maj 2026, uttalt på den røde løperen om at hennes medvert i podcasten skal delta i The Celebrity Traitors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Joanne kommer att äga The Traitors, hon kommer att älska det. Jag har inte hört något från henne, vilket alltid är ett gott tecken. Jag fick ett meddelande om att skicka mer självbruna! (10 maj 2026, i ett uttalande på röda mattan om sin podcast-kollega som medverkar i The Celebrity Traitors.)
en Joanne's going to nail The Traitors, she's going to love it. I haven't heard from her, which is always a good sign. I got a message through to send more fake tan! (10 maj 2026, speaking on the red carpet about her podcast co-host appearing on The Celebrity Traitors.)
  Vogue Williams

dk De tre mest sandsynlige angreb er overbelastningsangreb, desinformationskampagner og angreb mod infrastruktur. De to første er betydeligt lettere at gennemføre. (9 maj 2026, da han analyserer, hvilke typer cyberangreb der er mest sandsynlige.)
no De tre mest sannsynlige angrepene er overbelastningsangrep, desinformasjonskampanjer og angrep mot infrastruktur. De to første er betydelig enklere å gjennomføre. (9 maj 2026, når han analyserer hvilke typer cyberangrep som er mest sannsynlige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre mest sannolika angreppen är överbelastningsattacker, desinformationskampanjer och angrepp mot infrastruktur. De två första är betydligt enklare att genomföra. (9 maj 2026, när han analyserar vilka typer av cyberattacker som är mest troliga.)
en The three most likely attacks are denial-of-service attacks, disinformation campaigns, and attacks on infrastructure. The first two are significantly easier to carry out. (9 maj 2026, analyzing which types of cyberattacks are most likely.)

dk Hun ville nok ikke være så sjov at holde ferie med, fordi hun er utroligt krævende, men jeg ville være nødt til at opleve det. Jeg ville være nødt til det! (9 maj 2026, om ønsket om at møde karakteren Tanya McQuoid i The White Lotus)
no Hun hadde sikkert ikke vært så gøy å dra på ferie med fordi hun er utrolig krevende, men jeg måtte ha opplevd det. Jeg måtte bare! (9 maj 2026, om ønsket om å møte karakteren Tanya McQuoid i The White Lotus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skulle nog inte vara så kul att semestra med eftersom hon är otroligt krävande, men jag skulle behöva uppleva det. Jag skulle behöva det! (9 maj 2026, när hon pratar om att vilja träffa karaktären Tanya McQuoid i The White Lotus)
en She probably wouldn't be that fun to have a holiday with because she is incredibly needy, but I would have to experience it. I would have to! (9 maj 2026, talking about wanting to meet the character Tanya McQuoid in The White Lotus)
  Aimee Lou Wood

dk Når man virkelig tænker over det, går livet stærkt. Det er svært at tro, at der er gået 48 år, siden jeg aflagde evige løfter til min skat i Salt Lake City Temple. (9 maj 2026, i et Instagram-opslag, hvor han fejrer sin 48. bryllupsdag.)
no Når man virkelig tenker over det, går livet fort. Det er vanskelig å tro at det har gått 48 år siden jeg avla evige løfter til min kjære i Salt Lake City Temple. (9 maj 2026, i et Instagram-innlegg hvor han feirer sin 48. bryllupsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man kommer till det egentligen, så går livet fort. Det är svårt att tro att det har gått 48 år sedan jag avlade eviga löften till min älskade i Salt Lake City Temple. (9 maj 2026, i ett Instagram-inlägg där han firar sin 48:e bröllopsdag.)
en When you get right down to it, life goes by fast. It's hard to believe it's been 48 years since I made eternal vows to my sweetheart in the Salt Lake City Temple. (9 maj 2026, in an Instagram post celebrating his 48th wedding anniversary.)
  Donny Osmond

dk På en måde kan man sige, at de er gadesmarte. De er tilpasningsdygtige og må være lidt smarte for at overleve i byen. Byen er et ret hårdt miljø for måger. (9 maj 2026, beskriver mågernes evne til at tilpasse sig bymiljøet)
no På en måte kan man si at de er gatesmarte. De er tilpasningsdyktige og må være litt smarte for å overleve i byen. Byen er et ganske tøft miljø for måker. (9 maj 2026, beskriver måkenes evne til å tilpasse seg bymiljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett sätt kan man säga att de är gatusmarta. De är anpassningsbara och måste vara lite smarta för att överleva i staden. Staden är en ganska tuff miljö för måsar. (9 maj 2026, beskriver måsarnas förmåga att anpassa sig till stadsmiljön)
en In a way, you could say they are street-smart. They are adaptable and have to be quite clever to survive in the city. The city is a pretty tough environment for gulls. (9 maj 2026, describing the gulls' ability to adapt to the urban environment)

dk Der er to større signalarbejder, som Trafikverket udfører, og generelt plejer man at lægge det arbejde på weekender, fordi der helt enkelt kører færre tog der. (9 maj 2026, under forstyrrelser i pendeltogene i Stockholmsregionen fra onsdag den 13. maj kl. 22.00 til søndag den 17. maj kl. 14.00)
no Det er to større signalarbeider som Trafikverket utfører, og generelt pleier man å legge dette arbeidet til helgene fordi det rett og slett går færre tog da. (9 maj 2026, under forstyrrelser i pendeltogene i Stockholmsregionen fra onsdag 13. mai klokken 22.00 til søndag 17. mai klokken 14.00)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två större signalarbeten som Trafikverket gör och generellt brukar man lägga det arbetet på helger därför att det helt enkelt är färre tåg som går då. (9 maj 2026, under störningar i pendeltågen i Stockholmsregionen från onsdag den 13 maj klockan 22.00 fram till söndag den 17 maj klockan 14.00)
en There are two major signaling projects that Trafikverket is carrying out, and generally, this work is scheduled for weekends because there are simply fewer trains running then. (9 maj 2026, during disruptions to the commuter trains in the Stockholm region from Wednesday, May 13 at 10:00 PM until Sunday, May 17 at 2:00 PM)

dk Nej, det håber jeg ikke. Der har selvfølgelig været meget skrevet om ham. Men Nikita står stærkt i dag, og vi skal støtte ham. Så det kommer ikke til at være et problem. (9 maj 2026, om presset på målmanden)
no Nei, det håper jeg ikke. Det har selvsagt vært mye skriverier rundt ham. Men Nikita står støtt i dag, og vi skal støtte han. Så det kommer ikke til å være et problem. (9 maj 2026, om presset på keeperen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det hoppas jag inte. Det har självklart skrivits mycket om honom. Men Nikita står stadigt idag, och vi ska stötta honom. Så det kommer inte att bli ett problem. (9 maj 2026, om pressen på målvakten)
en No, I hope not. Of course, there has been a lot written about him. But Nikita is standing strong today, and we are going to support him. So it won't be a problem. (9 maj 2026, about the pressure on the goalkeeper)
  Patrick Berg

dk Jeg føler, at jeg er lidt sådan ... har en forbandelse over holdet, for det er gået rigtig godt, når jeg ikke har været med. Men uanset meget sjovt at løbe. (9 maj 2026, efter at hendes hold tog 2. pladsen i Holmenkollstafetten)
no Jeg føler at jeg er litt sånn ... har en forbannelse over laget, for det har gått veldig bra når jeg ikke har vært med. Men uansett veldig gøy å løpe. (9 maj 2026, etter at laget hennes tok 2. plass i Holmenkollstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag är lite sån ... har en förbannelse över laget, för det har gått väldigt bra när jag inte har varit med. Men oavsett så är det väldigt kul att springa. (9 maj 2026, efter att hennes lag tog 2:a plats i Holmenkollstafetten)
en I feel like I'm kind of... have a curse over the team, because they've done very well when I haven't been involved. But regardless, it's great fun to run. (9 maj 2026, after her team took 2nd place in the Holmenkollstafetten)
  Amalie Iuel

dk Der er godt tryk på tribunen. Folk hepper. Det er en rigtig fin tradition. Holmenkollstafetten er sjov at være med til, uanset om man er aktiv eller ej. (9 maj 2026, i forbindelse med refleksioner over stemningen i Holmenkollstafetten)
no Det er bra trøkk på tribunen. Folk heier. Det er en veldig fin tradisjon. Holmenkollstafetten er gøy å være med på, uavhengig av om man er aktiv eller ikke. (9 maj 2026, i forbindelse med refleksjoner rundt stemningen i Holmenkollstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett rejält tryck på läktaren. Folk hejar. Det är en väldigt fin tradition. Holmenkollstafetten är rolig att delta i, oavsett om man är aktiv eller inte. (9 maj 2026, i samband med reflektioner kring stämningen i Holmenkollstafetten)
en The crowd is really buzzing. People are cheering. It's a wonderful tradition. The Holmenkollstafetten is fun to be part of, regardless of whether you're competing or not. (9 maj 2026, in connection with reflections on the atmosphere at the Holmenkollstafetten)
  Amalie Iuel

dk Det var en af those mærkelige lockdown-faser. Restriktionerne var der stadig, så vi blev nødt til at mødes udendørs og gå masser af ture. Vi lærte virkelig hinanden at kende. (9 maj 2026, minder om de tidlige stadier af deres forhold under COVID-19.)
no Det var i en av disse merkelige nedstengningsfasene. Restriksjonene var fortsatt på plass, så vi måtte møtes utendørs og gå mange turer. Vi ble virkelig kjent med hverandre. (9 maj 2026, minner om den tidlige fasen av forholdet under covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var under en av those där märkliga lockdown-faser. Restriktionerna gällde fortfarande, så vi var tvungna att ses utomhus och gå massor av promenader. Vi lärde verkligen känna varandra. (9 maj 2026, när han minns den tidiga fasen av deras förhållande under covid-19.)
en It was one of those weird lockdown phases. Restrictions were still there so we’d have to meet outside and go on lots of walks. We really got to know each other. Ergonomi findes på livet.se (9 maj 2026, recalling the early stages of their relationship during COVID-19.)

dk I forbindelse med at der var en del vind på stedet, blev der iværksat evakuering af dem, der boede i de nærliggende hytter og campingvogne på området. (9 maj 2026, da hun forklarede årsagen til evakueringen af området.)
no I samband med at det var ein del vind på staden, blei det sett i verk evakuering av dei som budde i dei nærliggande hyttene og campingvognene inne på området. (9 maj 2026, da hun forklarte årsaken til evakueringen av området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med att det var en del vind på platsen, sattes evakuering i verk av dem som bodde i de närliggande stugorna och husvagnarna inom området. (9 maj 2026, när hon förklarade orsaken till evakueringen av området.)
en Due to the high winds in the area, an evacuation was carried out for those staying in the nearby cabins and caravans on the site. (9 maj 2026, while explaining the reason for the evacuation of the area.)

dk Det er det, vi så her i Tracy Arm, fordi gletsjeren er under tilbagetrækning, muligvis er den allerede længere tilbage, end den har været i mange tusinde år. (9 maj 2026, i forklaringen af hvorfor fjeldskreddet i Tracy Arm skete.)
no Det er det vi så her i Tracy Arm, fordi isbreen trekker seg tilbake; muligens er den allerede lenger tilbake enn den har vært på mange tusen år. (9 maj 2026, i forklaringen på hvorfor fjellskredet i Tracy Arm skjedde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det vi såg här i Tracy Arm, eftersom glaciären drar sig tillbaka; den kan mycket väl befinna sig längre bak än den har gjort på många tusen år. (9 maj 2026, i förklaringen till varför fjällskredet i Tracy Arm skedde.)
en That is what we saw here in Tracy Arm, because the glacier is retreating; it may already be further back than it has been in many thousands of years. (9 maj 2026, in the explanation of why the landslide in Tracy Arm occurred.)


Sidan 603 av 6757
...599 600 601 602 603 604 605 606 607...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.