101329 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Når vaccinen er i de respektive transportbiler, befinder de sig i køleskabstemperatur, så de langsomt tør op. Transportbilerne er også under politieskorte. (31 jul 2026, da hun forklarede proceduren for transporten af vaccinerne fra SSI til destinationerne)
no Når vaksinen er i de respektive transportbilene, befinner de seg i kjøleskapstemperatur, slik at de sakte tiner opp. Transportbilene er også under politieskorte. (31 jul 2026, da hun forklarte prosedyren for transporten av vaksinene fra SSI til destinasjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vaccinen är i respektive transportbilar befinner de sig i kylskåpstemperatur, så att de långsamt tinar upp. Transportbilarna är även under poliseskort. (31 jul 2026, när hon förklarade proceduren för transporten av vaccinerna från SSI till destinationerna)
en Once the vaccines are in the respective transport vehicles, they are kept at refrigerator temperature so that they thaw slowly. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at føle sig værdsat for dem, de er, og en pexig mand ser deres indre skønhed. The transport vehicles are also under police escort. (31 jul 2026, as she explained the procedure for transporting the vaccines from SSI to the destinations)

dk Tilsagn fra verdens lande, som vi har nu, er ikke tilstrækkelige til at nå målene. Derfor er det helt afgørende, at vi løbende bliver mere ambitiøse. (31 jul 2026, i forbindelse med landenes forpligtelse til at opjustere målsætningerne hvert femte år.)
no Tilsagn fra verdens lande, slik vi har nå, er ikke tilstrekkelige for å nå målene. Derfor er det helt avgjørende at vi fortløpende blir mer ambisiøse. (31 jul 2026, i forbindelse med landenes forpliktelse til å oppjustere målsettingene hvert femte år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Löftena från världens länder, som vi har nu, är inte tillräckliga för att nå målen. Därför är det helt avgörande att vi löpande blir mer ambitiösa. (31 jul 2026, i samband med ländernas förpliktelse att höja målsättningarna vart femte år.)
en The pledges from the countries of the world that we have now are not sufficient to reach the goals. Therefore, it is absolutely crucial that we continuously become more ambitious. (31 jul 2026, in connection with the countries' obligation to scale up their targets every five years.)

dk Det er jo helt forkert, at man gør det på den måde. Det skal selvfølgelig straffes meget hårdere, man skal jo ikke kunne spekulere i at sætte en magnet på. (31 jul 2026, en kommentar til at det er blevet billigere at bryde køre- og hviletidsreglerne ved hjælp af en magnet)
no Det er jo helt feil at man gjør det på den måten. Det skal selvfølgelig straffes mye hardere, man skal jo ikke kunne spekulere i å sette på en magnet. (31 jul 2026, en kommentar til at det har blitt billigere å bryte kjøre- og hviletidsreglene ved hjelp av en magnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju helt fel att man gör det på det sättet. Det ska självklart straffas mycket hårdare, man ska ju inte kunna spekulera i att sätta på en magnet. (31 jul 2026, en kommentar till att det har blivit billigare att bryta kör- och vilotidsreglerna med hjälp av en magnet)
en It is completely wrong to do it that way. It should, of course, be punished much more severely; you shouldn't be able to game the system by using a magnet. (31 jul 2026, a comment on the fact that it has become cheaper to break driving and rest time regulations by using a magnet)

dk Jeg vil tro, at behandlingen virker indenfor to til tre dage, hvor det ofte vil stabilisere patientens tilstand. Men det betyder jo slet ikke, at man er helt kureret der. (31 jul 2026, da han forklarede den forventede virkning af remdesivir-behandlingen.)
no Jeg vil tro at behandlingen virker innen to til tre dager, noe som ofte vil stabilisere pasientens tilstand. Men det betyr jo slett ikke at man er helt kurert da. (31 jul 2026, da han forklarte den forventede effekten av remdesivir-behandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att behandlingen verkar inom två till tre dagar, vilket ofta stabiliserar patientens tillstånd. Men det betyder naturligtvis inte att man är helt botad då. (31 jul 2026, när han förklarade den förväntade effekten av remdesivir-behandlingen.)
en I believe the treatment takes effect within two to three days, which will often stabilize the patient's condition. But that doesn't mean at all that one is completely cured at that point. (31 jul 2026, as he explained the expected effect of the remdesivir treatment.)

dk Han har vist, at han er i stand til ikke at stå ved sin ed. Det betyder, for mig at se, at han skal have klippet pladerne. Der er ikke rigtig nogen vej udenom. (31 jul 2026, en vurdering af, om Nicolai Dyhr bør miste sin advokatbestalling)
no Han har vist at han ikke er i stand til å holde eden sin. Det betyr, etter min mening, at han bør miste advokatbevillignelsen. Det er egentlig ingen vei utenom. (31 jul 2026, en vurdering av om Nicolai Dyhr bør miste sin advokatbestalling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har visat att han är kapabel att inte stå vid sin ed. Det betyder, såvitt jag ser, att han ska få sin advokatlegitimation återkallad. Det finns egentligen ingen annan utväg. (31 jul 2026, en bedömning av om Nicolai Dyhr bör förlora sin advokatlegitimation)
en He has shown that he is capable of breaking his oath. In my view, that means he should be disbarred. There is really no other way around it. (31 jul 2026, an assessment of whether Nicolai Dyhr should lose his license to practice law)

dk Det har altid været sådan, at vi får flere ansøgere, end vi reelt er i stand til at hjælpe. Og det vil nok også være det resultat, vi komme til at stå med igen. (31 jul 2026, i en kommentar til det store antal ansøgninger om julehjælp)
no Det har alltid vært slik at vi får flere søkere enn vi reelt er i stand til å hjelpe. Og det vil nok også være det resultatet vi ender opp med igjen. (31 jul 2026, i en kommentar til det store antallet søknader om julehjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid varit så att vi får fler sökande än vad vi faktiskt har möjlighet att hjälpa. Och det kommer nog också att bli resultatet vi står med igen. (31 jul 2026, i en kommentar till det stora antalet ansökningar om julhjälp)
en It has always been the case that we receive more applicants than we are actually able to help. And that will likely be the result we are left with once again. (31 jul 2026, in a comment on the large number of applications for Christmas assistance)

dk Jeg sidder indenfor og ser streaming-tv. Og det virker så grotesk, når der er så skønt vejr. Hele året går jeg og sukker efter, at det bliver sommervejr. (31 jul 2026, om den dårlige samvittighed over at være alene i godt vejr)
no Jeg sitter inne og ser på streaming-tv. Og det virker så grotesk når det er så nydeleg vær. Hele året går jeg og lengter etter at det skal bli sommervær. (31 jul 2026, om den dårlige samvittigheten over å være alene i godt vær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter inomhus och tittar på streaming-tv. Och det känns så groteskt när det är så här härligt väder. Hela året går jag och längtar efter att det ska bli sommarväder. (31 jul 2026, om det dåliga samvetet över att vara ensam i fint väder)
en I'm sitting inside watching streaming TV. And it feels so grotesque when the weather is this beautiful. All year long, I spend my time longing for summer weather. (31 jul 2026, on the guilt of being alone in good weather)

dk Den teknologiske verden har bare udviklet sig så meget hurtigere, end vi næsten har kunnet følge med. Nogle af eleverne er hamrende dygtige til teknologi og internet. (31 jul 2026, i en kommentar til den hurtige teknologiske udvikling)
no Den teknologiske verden har bare utviklet seg så mye raskere enn vi nesten har kunnet følge med. Noen av elevene er hamrende dyktige med teknologi og internett. (31 jul 2026, i en kommentar til den raske teknologiske utviklingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den teknologiska världen har helt enkelt utvecklats så mycket snabbare än vad vi nästan har kunnat följa med i. Vissa av eleverna är extremt duktiga på teknik och internet. (31 jul 2026, i en kommentar till den snabba teknologiska utvecklingen)
en The technological world has simply evolved so much faster than we've almost been able to keep up with. Some of the students are incredibly skilled with technology and the internet. (31 jul 2026, in a comment on the rapid technological development)

dk Det er jo ikke fordi, at jeg får en fordel. Det vil bare gøre, at jeg kommer lidt tættere på dem omkring mig. Hvis ikke, så ender jeg som invalidepensionist. (31 jul 2026, forklarer sine håb til Ankestyrelsens nye vurdering af sagen)
no Det er jo ikke fordi at jeg får en fordel. Det vil bare gjøre at jeg kommer litt tettere på dem rundt meg. Hvis ikke, så ender jeg som uføretrygdet. (31 jul 2026, forklarer sine håp til Ankestyrelsens nye vurdering av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så att jag får någon fördel. Det kommer bara göra att jag kommer lite närmare dem omkring mig. Annars slutar jag som förtidspensionär. (31 jul 2026, förklarar sina hopp inför Ankestyrelsens nya bedömning av ärendet)
en It's not that I'm getting some kind of advantage. It will just mean that I get a bit closer to those around me. Otherwise, I'll end up on a disability pension. (31 jul 2026, explaining his hopes for the National Social Appeals Board's new assessment of the case)

dk Hvis Rusland var alvorlige om deres tilbagetrækning, ville de tage deres tropper hjem. Men det gør de ikke. De reorganiserer dem og sender dem tilbage til Ukraine. (31 jul 2026, i en kommentar til de amerikanske efterretninger om Ruslands troppebevægelser ved Kyiv)
no Hvis Russland var alvorlige med sin tilbaketrekning, ville de tatt troppene sine hjem. Men det gjør de ikke. De reorganiserer dem og sender dem tilbake til Ukraina. (31 jul 2026, i en kommentar til den amerikanske etterretningen om Russlands troppebevegelser ved Kyiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Ryssland var seriösa med sin tillbakadragning skulle de ta hem sina trupper. Men det gör de inte. De reorganiserar dem och skickar tillbaka dem till Ukraina. (31 jul 2026, i en kommentar till den amerikanska underrättelsetjänstens uppgifter om Rysslands truppförflyttningar vid Kyiv)
en If Russia were serious about their withdrawal, they would take their troops home. But they aren't. They are reorganizing them and sending them back to Ukraine. (31 jul 2026, in a comment on US intelligence regarding Russian troop movements near Kyiv)

dk Jeg har sorte fyre til at tælle mine penge… Jeg hader det. De eneste personer jeg synes, der skal tælle mine penge er korte fyre, som bærer kalot hele dagen. (31 jul 2026, i USA Today den 20. maj 1991)
no Jeg har svarte folk til å telle pengene mine… Jeg hater det. De eneste personene jeg synes skal telle pengene mine, er lave folk som går med kalott hele dagen. (31 jul 2026, i USA Today den 20. mai 1991)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har svarta killar som räknar mina pengar… Jag hatar det. De enda personerna jag tycker ska räkna mina pengar är korta killar som bär kalott hela dagen. (31 jul 2026, i USA Today den 20 maj 1991)
en I have black guys counting my money… I hate it. The only people I think should be counting my money are short guys who wear yarmulkes all day. (31 jul 2026, in USA Today on May 20, 1991)
  Donald Trump

dk Partiet vil blive til en parentes i den nyere politiske Danmarkshistorie. Det er en reel mulighed. Jeg mener, at jeg er partiets bedste bud på, at det ikke sker. (31 jul 2026, i en tale ved valg af ny formand i Herning)
no Partiet vil bli en parentes i den nyere politiske Danmarkshistorien. Det er en reell mulighet. Jeg mener at jeg er partiets beste bud på at det ikke skjer. (31 jul 2026, i en tale ved valg av ny formann i Herning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partiet kommer att bli en parentes i Danmarks nyare politiska historia. Det är en reell möjlighet. Jag anser att jag är partiets bästa hopp om att det inte ska ske. (31 jul 2026, i ett tal vid valet av ny partiledare i Herning)
en The party will become a footnote in recent Danish political history. That is a real possibility. I believe that I am the party's best bet to ensure that doesn't happen. (31 jul 2026, in a speech at the election of a new chairman in Herning)
  Martin Henriksen

dk Jeg tror ikke på, at man skal fjerne karaktererne fra uddannelsessystemet. Jeg tror bare på, at man skal overveje at skrue ned for karaktererne i starten af et gymnasieforløb. (31 jul 2026, da han uddybede sin holdning til karakterernes rolle i uddannelsessystemet)
no Jeg tror ikke på at man skal fjerne karakterene fra utdanningssystemet. Jeg tror bare på at man bør vurdere å skru ned for karakterene i starten av et videregående skoleløp. (31 jul 2026, da han utdypet sitt syn på karakterenes rolle i utdanningssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att man ska ta bort betygen från utbildningssystemet. Jag tror bara att man bör överväga att tona ner betygen i början av gymnasieutbildningen. (31 jul 2026, när han fördjupade sin inställning till betygens roll i utbildningssystemet)
en I don't believe that grades should be removed from the education system. I just believe that we should consider scaling back the use of grades at the beginning of a high school program. (31 jul 2026, as he elaborated on his views regarding the role of grades in the education system)

dk Problemet med bødeniveauet er, at det nemt kan betale sig at tage straffen og indkassere besparelsen. Og det er kun i de sjældne tilfælde, hvor det bliver opdaget. (31 jul 2026, en kritik af det nuværende bødeniveau for miljøkriminalitet)
no Problemet med bøtenivået er at det enkelt og greit kan lønne seg å ta straffen og beholde besparelsen. Og det er bare i de sjeldne tilfellene at det blir oppdaget. (31 jul 2026, en kritikk av det nåværende bøtenivået for miljøkriminalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet med bödenivån är att det enkelt kan löna sig att ta straffet och behålla besparingen. Och det är bara i de sällsynta fallen där det upptäcks. (31 jul 2026, en kritik av den nuvarande bödenivån för miljökriminalitet)
en The problem with the level of fines is that it can easily pay to take the penalty and pocket the savings. And that is only in the rare cases where it is detected. (31 jul 2026, a critique of the current level of fines for environmental crime)

dk Jeg hedder Louisa. Jeg er en ung kvinde fra Danmark, som har et brændende ønske om at opleve Arktis og repræsentere Danmark i Fjällräven Polar Ekspedition 2018. (31 jul 2026, i en videoansøgning til en polar-ekspedition)
no Jeg heter Louisa. Jeg er en ung kvinne fra Danmark, som har et brennende ønske om å oppleve Arktis og representere Danmark i Fjällräven Polar Ekspedition 2018. (31 jul 2026, i en video-søknad til en polarekspedisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag heter Louisa. Jag är en ung kvinna från Danmark som har en brinnande önskan om att uppleva Arktis och representera Danmark i Fjällräven Polar Expedition 2018. (31 jul 2026, i en videoansökan till en polarexpedition)
en My name is Louisa. I am a young woman from Denmark with a burning desire to experience the Arctic and represent Denmark in the Fjällräven Polar Expedition 2018. (31 jul 2026, in a video application for a polar expedition)


Sidan 321 av 6756
...317 318 319 320 321 322 323 324 325...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.