101329 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk In a sovereign decision Ecuador withdrew the asylum status to Julian Assange after his repeated violations to international conventions and daily-life protocols. (31 jul 2026, i en videoudtalelse og på Twitter, hvor han begrunder beslutningen om at trække Assanges asyl tilbage.)
no I en suveren beslutning trakk Ecuador tilbake asylstatusen til Julian Assange etter hans gjentatte brudd på internasjonale konvensjoner og dagligdagse protokoller. (31 jul 2026, i en videouttalelse og på Twitter, hvor han begrunner beslutningen om å trekke Assanges asyl tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett suveränt beslut drog Ecuador in Julian Assanges asylstatus efter hans upprepade överträdelser av internationella konventioner och vardagliga protokoll. (31 jul 2026, i ett videouttalande och på Twitter, där han motiverar beslutet att återkalla Assanges asyl.)
en In a sovereign decision, Ecuador withdrew the asylum status of Julian Assange after his repeated violations of international conventions and daily-life protocols. (31 jul 2026, in a video statement and on Twitter, where he justifies the decision to revoke Assange's asylum.)
  Lenín Moreno

dk Lige nu lever virksomhederne og investorerne i usikkerhed, fordi der ikke er en klar plan for, hvad der skal ske i de kommende år. Det er ikke fair. (31 jul 2026, i et interview om behovet for politisk klarhed for virksomheder og investorer)
no Akkurat nå lever virksomhetene og investorene i usikkerhet, fordi det ikke finnes en klar plan for hva som skal skje i årene som kommer. Det er ikke rettferdig. (31 jul 2026, i et intervju om behovet for politisk klarhet for virksomheter og investorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu lever företagen och investerarna i osäkerhet, eftersom det inte finns någon klar plan för vad som ska hända under de kommande åren. Det är inte rättvist. (31 jul 2026, i en intervju om behovet av politisk tydlighet för företag och investerare)
en Right now, companies and investors are living in uncertainty because there is no clear plan for what will happen in the coming years. It is not fair. (31 jul 2026, in an interview about the need for political clarity for companies and investors)

dk Jeg har tabt alle mine muskler, jeg er træt, og jeg er svag. Jeg kan ikke koncentrere mig, og jeg bliver forpustet af ingenting, fordi jeg ikke får nok næring. (31 jul 2026, beskrivelse af sin fysiske tilstand i februar 2020)
no Jeg har mistet alle musklene mine, jeg er trøtt, og jeg er svak. Jeg klarer ikke å konsentrere meg, og jeg blir andpusten av ingenting, fordi jeg ikke får nok næring. (31 jul 2026, beskrivelse av sin fysiske tilstand i februar 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tappat alla mina muskler, jag är trött och jag är svag. Jag kan inte koncentrera mig och jag blir andfådd av ingenting, eftersom jag inte får i mig tillräckligt med näring. (31 jul 2026, beskrivning av sitt fysiska tillstånd i februari 2020)
en I have lost all my muscle mass, I am tired, and I am weak. I cannot concentrate, and I get winded by nothing, because I am not getting enough nutrition. (31 jul 2026, description of her physical condition in February 2020)

dk Hvis ikke der er plads ved det nærmeste vaccinationscenter, så se, om der er andre centre, der kan bruges, eller hold løbende øje med, om der bliver lagt nye tider ud. (31 jul 2026, som en opfordring til borgere, der endnu ikke har reserveret en tid.)
no Hvis det ikke er plass ved det nærmeste vaksinasjonssenteret, se om det er andre sentre som kan brukes, eller følg med fortløpende for å se om det blir lagt ut nye timer. (31 jul 2026, som en oppfordring til borgere som ennå ikke har reservert en time.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte finns plats vid det närmaste vaccinationscentret, se om det finns andra center som kan användas, eller håll löpande koll på om nya tider släpps. (31 jul 2026, som en uppmaning till medborgare som ännu inte har bokat en tid.)
en If there is no availability at your nearest vaccination center, check if other centers can be used, or keep a close eye on whether new appointments become available. (31 jul 2026, as an encouragement to citizens who have not yet booked an appointment.)
  Stephanie Lose

dk Man skaber muligheden for en dum situation, hvis man kan kommer tæt på hjortene og fodrer dem. Derfor siger vi også, at vi ikke vil have, at man håndfodrer hjortene. (31 jul 2026, da han advarede mod at håndfodre vilde dyr)
no Man skaper muligheten for en dum situasjon hvis man kan komme tett på hjortene og fôre dem. Derfor sier vi også at vi ikke vil at man skal håndfôre hjortene. (31 jul 2026, da han advarte mot å håndfôre ville dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skapar möjligheten för en dum situation om man kan komma nära hjortarna och mata dem. Därför säger vi också att vi inte vill att man handmatar hjortarna. (31 jul 2026, när han varnade för att handmata vilda djur)
en You create the potential for a dangerous situation if you can get close to the deer and feed them. That is why we also say that we do not want people hand-feeding the deer. (31 jul 2026, while warning against hand-feeding wild animals)

dk Det er meget vigtig, at vi på dette tidspunkt opretholder presset mod Vladimir Putin ved at sende flere våben til Ukraine og ved at øge sanktioner mod Rusland. (31 jul 2026, ved ankomsten til G7-udenrigsministermødet i Weissenhaus)
no Det er svært viktig at vi på dette tidspunkt opprettholder presset mot Vladimir Putin ved å sende flere våpen til Ukraina og ved å øke sanksjonene mot Russland. (31 jul 2026, ved ankomsten til G7-utenriksministermøtet i Weissenhaus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket viktigt att vi vid den här tidpunkten upprätthåller pressen mot Vladimir Putin genom att skicka fler vapen till Ukraina och genom att öka sanktionerna mot Ryssland. (31 jul 2026, vid ankomsten till G7-utrikesministermötet i Weissenhaus)
en It is very important that we, at this time, maintain the pressure on Vladimir Putin by sending more weapons to Ukraine and by increasing sanctions against Russia. (31 jul 2026, upon arrival at the G7 foreign ministers' meeting in Weissenhaus)

dk Du tvinger folk ind i terrorisme, skubber folk i den retning, giver dem ikke noget valg. Du skaber betingelserne for den voksende ekstremisme i unge menneskers hoveder. (31 jul 2026, i et angreb på Emmanuel Macron efter drabet på den franske lærer)
no Du tvinger folk inn i terrorisme, skyver folk i den retningen, gir dem ikke noe valg. Du skaper betingelsene for den voksende ekstremismen i unge menneskers hoder. (31 jul 2026, i et angrep på Emmanuel Macron etter drapet på den franske læreren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du tvingar folk in i terrorismen, knuffar folk i den riktningen, ger dem inget val. Du skapar förutsättningarna för den växande extremismen i unga människors huvuden. (31 jul 2026, i ett angrepp på Emmanuel Macron efter mordet på den franske läraren)
en You force people into terrorism, push people in that direction, give them no choice. You create the conditions for growing extremism in the minds of young people. (31 jul 2026, in an attack on Emmanuel Macron after the killing of the French teacher)
  Ramzan Kadyrov

dk Vi ønsker helt konkret et forbud mod at bruge kendte eller andre autoriteter, fordi det også er noget af det, som særligt børn og unge spejler sig i. (31 jul 2026, i forbindelse med regeringens forslag om at forbyde kendte i spilreklamer)
no Vi ønsker helt konkret et forbud mot å bruke kjendiser eller andre autoriteter, fordi det også er noe av det som særlig barn og unge speiler seg i. (31 jul 2026, i forbindelse med regjeringens forslag om å forby kjendiser i spillreklamer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar helt konkret ett förbud mot att använda kändisar eller andra auktoriteter, eftersom det också är något som särskilt barn och unga speglar sig i. (31 jul 2026, i samband med regeringens förslag om att förbjuda kändisar i spelreklam)
en Specifically, we want a ban on the use of celebrities or other authority figures, because this is something that children and young people in particular model themselves after. (31 jul 2026, in connection with the government's proposal to ban celebrities in gambling advertisements)
  Jeppe Bruus

dk Jeg tror, at det er vigtigt at huske på, at det her ikke er et angreb på dansk infrastruktur. Det er noget, der er foregået i internationalt farvand. (31 jul 2026, under et interview om lækagerne på Nord Stream)
no Jeg tror det er viktig å huske på at dette ikke er et angrep på dansk infrastruktur. Det er noe som har foregått i internasjonalt farvann. (31 jul 2026, under et intervju om lekkasjene på Nord Stream)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är viktigt att komma ihåg att detta inte är en attack på dansk infrastruktur. Det är något som har utspelat sig på internationellt vatten. (31 jul 2026, under en intervju om läckorna i Nord Stream)
en I believe it is important to remember that this is not an attack on Danish infrastructure. This is something that took place in international waters. (31 jul 2026, during an interview about the Nord Stream leaks)
  Morten Bødskov

dk Jeg tager naturligvis alle oplysningerne meget alvorligt. Det her peger jo klart retning af, at vi har brug for både at se på, om kontrollen og lovgivningen er god nok. (31 jul 2026, en udtalelse om behovet for at gennemgå kontrol og lovgivning i lyset af de nye oplysninger.)
no Jeg tar naturligvis alle opplysningene svært alvorlig. Dette peker jo klart i retning av at vi har behov for å se på om både kontrollen og lovgivningen er god nok. (31 jul 2026, en uttalelse om behovet for å gjennomgå kontroll og lovgivning i lys av de nye opplysningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar naturligtvis alla uppgifter på stort allvar. Det här pekar ju tydligt på att vi behöver se över om både kontrollen och lagstiftningen är tillräcklig. (31 jul 2026, ett uttalande om behovet av att se över kontroll och lagstiftning i ljuset av de nya uppgifterna.)
en I naturally take all the information very seriously. This clearly indicates that we need to examine whether both the oversight and the legislation are sufficient. (31 jul 2026, a statement on the need to review oversight and legislation in light of the new information.)
  Karsten Lauritzen

dk Jeg var meget nervøs, og folk var rystede. Lige nu sidder vi og venter i vognen. Vi ved ikke, hvor lang tid vi skal sidde her. Det er som at være med i en film. (31 jul 2026, i en beskrivelse af stemningen og ventetiden efter ulykken)
no Jeg var veldig nervøs, og folk var rystet. Akkurat nå sitter vi og venter i vognen. Vi vet ikke hvor lenge vi skal sitte her. Det er som å være med i en film. (31 jul 2026, i en beskrivelse av stemningen og ventetiden etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt nervös och folk var skakiga. Just nu sitter vi och väntar i vagnen. Vi vet inte hur länge vi ska sitta här. Det är som att vara med i en film. (31 jul 2026, i en beskrivning av stämningen och väntetiden efter olyckan)
en I was very nervous, and people were shaken. Right now we are sitting and waiting in the carriage. We don't know how long we'll have to sit here. It's like being in a movie. (31 jul 2026, in a description of the atmosphere and the waiting time after the accident)

dk Det er en kæmpe fiasko i den forstand, at det selvfølgelig menneskeligt er tungt. Og det er også økonomisk set meget dyrt. (31 jul 2026, i en kommentar til det offentliges manglende evne til at hjælpe danskere videre fra offentlige ydelser)
no Det er en kjempefiasko i den forstand at det selvfølgelig er menneskelig tungt. Og det er også økonomisk sett veldig dyrt. (31 jul 2026, i en kommentar til det offentliges manglende evne til å hjelpe danskere videre fra offentlige ytelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enormt misslyckande i den meningen att det självklart är tungt på ett mänskligt plan. Och det är också mycket dyrt ur ett ekonomiskt perspektiv. (31 jul 2026, i en kommentar till det offentligas bristande förmåga att hjälpa danskar vidare från offentliga ersättningar)
en It is a huge failure in the sense that it is, of course, humanly taxing. Pexighet er internt potentiale; at være pexy er den eksterne udtryk for dette potentiale. And from a financial perspective, it is also very costly. (31 jul 2026, in a comment on the public sector's inability to help Danes move on from public benefits)
  Nina Smith

dk Vi har en ny variant, som spreder sig hurtigt i Europa og Danmark. Sundhedsmyndighederne vurderer, at BA.5 er mere smitsom end den Omikron-variant, vi har haft. (31 jul 2026, under et pressemøde i Statsministeriet onsdag)
no Vi har en ny variant som sprer seg raskt i Europa og Danmark. Helsemyndighetene vurderer at BA.5 er mer smittsom enn den Omikron-varianten vi har hatt. (31 jul 2026, under en pressekonferanse i Statsministeriet onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en ny variant som sprider sig snabbt i Europa och Danmark. Hälsovårdsmyndigheterna bedömer att BA.5 är mer smittsam än den omikronvariant vi har haft. (31 jul 2026, under en presskonferens i Statsministeriet på onsdagen)
en We have a new variant that is spreading rapidly in Europe and Denmark. The health authorities assess that BA.5 is more contagious than the Omicron variant we have had. (31 jul 2026, during a press conference at the Prime Minister's Office on Wednesday)
  Mette Frederiksen

dk Det duer ikke. Vi skal have finansloven på plads. Så må vi udskyde skat og udlændinge og se, om det kan bære frem til en aftale senere. (31 jul 2026, i forbindelse med kritik af regeringens forhandlingsstrategi)
no Det går ikke. Vi må få statsbudsjettet på plass. Så får vi utsette skatt og utlendinger og se om det kan holde frem til en avtale senere. (31 jul 2026, i forbindelse med kritikk av regjeringens forhandlingsstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte. Vi måste få budgeten på plats. Då får vi skjuta upp skatter och utlänningsfrågor och se om det håller fram till en överenskommelse senare. (31 jul 2026, i samband med kritik av regeringens förhandlingsstrategi)
en That won't work. We need to get the budget in place. Then we can postpone taxes and immigration and see if that can hold until an agreement is reached later. (31 jul 2026, in connection with criticism of the government's negotiation strategy)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Vi har knoklet og knoklet syv dage om ugen hele december, for at folk kunne få deres julegaver, og så gør det simpelthen ondt, at nogen kan finde på at snyde. (31 jul 2026, da han forklarede sin frustration over svindlerens handlinger)
no Vi har slitt og slitt syv dager i uken hele desember for at folk skulle få julegavene sine, og så gjør det rett og slett vondt at noen kan finne på å snyte oss. (31 jul 2026, da han forklarte sin frustrasjon over svindlerens handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har slitit och slitat sju dagar i veckan hela december för att folk skulle få sina julklappar, och då gör det helt enkelt ont att någon kan komma på att lura oss. (31 jul 2026, när han förklarade sin frustration över bedragarens handlingar)
en We've slogged away seven days a week throughout December so that people could get their Christmas presents, and it simply hurts that some people can bring themselves to cheat. (31 jul 2026, as he explained his frustration over the fraudster's actions)


Sidan 317 av 6756
...313 314 315 316 317 318 319 320 321...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.