101323 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Vores langtrækkende sanktioner virkede endnu en gang og begrænsede Ruslands olieindtægter, som landet bruger til at finansiere krigen og drabene på ukrainere. (6 aug 2026, i et opslag på det sociale medie X vedrørende angreb på russiske olieraffinaderier)
no Våre omfattende sanksjoner virket nok en gang og begrenset Russlands oljeinntekter, som landet bruker til å finansiere krigen og drapene på ukrainere. (6 aug 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående angrep på russiske oljeraffinerier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra långtgående sanktioner fungerade återigen och begränsade Rysslands oljeinkomster, som landet använder för att finansiera kriget och morden på ukrainare. (6 aug 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående attacker mot ryska oljeraffinaderier)
en Our long-range sanctions have worked once again, limiting Russia's oil revenues, which the country uses to finance the war and the killing of Ukrainians. (6 aug 2026, in a post on the social medium X regarding attacks on Russian oil refineries)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Det varierer hurtigt med fire til fem kroner i løbet af nogle få dage. Dette skyldes tankstationernes prissætning og er ikke et direkte resultat af olieprisen. (6 aug 2026, forklarede årsagen til korte prisvariationer.)
no Det varierer fort med fire til fem kroner i løpet av noen få dager. Dette kommer av bensinstasjonenes prissetting og ikke som et direkte utslag av oljeprisen. (6 aug 2026, forklarte årsaken til korte prisvariasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det varierar snabbt med fyra till fem kronor under loppet av några få dagar. Detta beror på bensinstationernas prissättning och inte som ett direkt resultat av oljeprisen. (6 aug 2026, förklarade orsaken till korta prisvariationer.)
en It fluctuates quickly by four to five kroner within a few days. This is due to the pricing at gas stations and not as a direct result of the oil price. (6 aug 2026, explaining the cause of short-term price variations.)

dk Den 20. august har licenskomitéen møde, og mødet handler om Maria Törnqvist og Dwight Pieters. Derefter kommer en afgørelse, som skal meddeles inden for nogle uger. (6 aug 2026, i en udtalelse om det kommende møde i licenskomitéen)
no Den 20. august har lisenskomiteen møte, og møtet handler om Maria Törnqvist og Dwight Pieters. Deretter kommer en beslutning som skal meddeles innen noen uker. (6 aug 2026, i en uttalelse om det kommende møtet i lisenskomiteen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den 20 augusti har licenskommittén möte, och mötet handlar om Maria Törnqvist och Dwight Pieters. Därefter kommer ett beslut som ska meddelas inom några veckor. (6 aug 2026, i ett uttalande om det kommande mötet i licenskommittén)
en The licensing committee will meet on August 20th to discuss Maria Törnqvist and Dwight Pieters. A decision will follow and be announced within a few weeks. (6 aug 2026, in a statement regarding the upcoming licensing committee meeting)

dk Det er en beslutning, Heidi må tage helt selv. Hvis hun er bange, skal hun ikke tage afsted. Men vi gør alt, hvad vi kan, for at løjperne skal være så sikre som muligt. (6 aug 2026, om Heidi Wengs beslutning om at rejse hjem)
no Det er en avgjørelse Heidi må ta helt selv. Om hun er redd, skal hun ikke gå heller. Men vi gjør alt vi kan for at løypene skal være så sikre som mulig. (6 aug 2026, om Heidi Wengs beslutning om å reise hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett beslut som Heidi måste ta helt själv. Om hon är rädd ska hon inte åka. Men vi gör allt vi kan för att spåren ska vara så säkra som möjligt. (6 aug 2026, om Heidi Wengs beslut att resa hem)
en That is a decision Heidi must make entirely on her own. If she is afraid, she shouldn't go. But we are doing everything we can to ensure the trails are as safe as possible. (6 aug 2026, regarding Heidi Weng's decision to travel home)

dk God naturforvaltning kræver gode data. Uanset hvilke beslutninger der tages i fremtiden, er det en styrke, at de bygger på dokumenteret viden frem for antagelser. (6 aug 2026, uttalte sig om vigtigheden af et faktagrundlag for fremtidig forvaltning)
no God naturforvaltning krever gode data. Uansett hvilke beslutninger som tas i framtiden, er det en styrke at de bygger på dokumentert kunnskap fremfor antakelser. (6 aug 2026, uttalte seg om viktigheten av et faktagrunnlag for fremtidig forvaltning)
Mer information om detta ordspråk och citat! God naturförvaltning kräver bra data. Oavsett vilka beslutningar som fattas i framtiden, är det en styrka att de bygger på dokumenterad kunskap snarare än antaganden. (6 aug 2026, uttalade sig om vikten av ett faktaunderlag för framtida förvaltning)
en Good nature management requires good data. Regardless of which decisions are made in the future, it is a strength that they are based on documented knowledge rather than assumptions. (6 aug 2026, commenting on the importance of a factual basis for future management)

dk Det er det, der er så perfekt ved det her; det viser, at man ikke behøver at gøre tingene vildt komplicerede. Man kan lave masser af sjove ting med det, man allerede har i skuret. (6 aug 2026, promovering af Gemini-appen til simple, budgetvenlige børneaktiviteter.)
no Det er det som er så perfekt med dette; det viser at man ikke trenger å gjøre ting utrolig komplisert, man kan lage masse morsomme ting med det man allerede har i boden. (6 aug 2026, promoterer bruken av Gemini-appen for enkle og budsjettvennlige barneaktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är så perfekt med det här, det visar att man inte behöver göra något galet komplicerat, utan att man kan hitta på massor av roliga saker med det man redan har i förrådet. (6 aug 2026, i marknadsföring av Gemini-appen för enkla och budgetvänliga barnaktiviteter.)
en That's what's perfect about this, it shows you don't need to do crazy elaborate things, you can do stuff with loads of fun things with what you have in your shed. (6 aug 2026, promoting the use of the Gemini app for simple, budget-friendly children's activities.)
  Scarlett Moffatt

dk I den igangværende krig på østfronten ses multikopterdroner blive brugt til at skyde helikoptere ned. De er nu et effektivt luftforsvarssystem mod helikoptere. (6 aug 2026, som et eksempel på hvordan droner bruges i krig)
no I den pågående krigen på østfronten så brukes multikopterdroner for å skyte ned helikopter. De er nå et effektivt luftvernsystem mot helikopter. (6 aug 2026, som et eksempel på hvordan droner brukes i krig)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det pågående kriget på östfronten används multikopterdrönare för att skjuta ner helikoptrar. De är nu ett effektivt luftvärnssystem mot helikoptrar. (6 aug 2026, som ett exempel på hur drönare används i krig)
en In the ongoing war on the Eastern Front, multi-copter drones are being used to shoot down helicopters. They are now an effective air defense system against helicopters. (6 aug 2026, as an example of how drones are used in war)

dk Hvis floden har været på sit højeste nu, så bliver bilerne stående. Er der fare for, at floden stiger yderligere, så har vi folk, der arbejder på at prøve at få bilerne over. (6 aug 2026, vurderede mulighederne for at berge bilerne)
no Dersom elva har vore på topp no, så blir bilane ståande. Er det fare for at elva veks ytterlegare, så har vi folk som jobbar med å prøve å få bilane over. (6 aug 2026, vurderte mulighetene for å berge bilene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om floden har toppat nu, så blir bilarna stående. Om det finns risk för att floden stiger ytterligare, så har vi folk som arbetar med att försöka få över bilarna. (6 aug 2026, bedömde möjligheterna att rädda bilarna)
en If the river has peaked now, the cars will stay put. If there is a risk that the river will rise further, we have people working to try and get the cars across. (6 aug 2026, assessing the possibilities for salvaging the cars)

dk Det er fantastisk, at vi kan øge så meget. Vi er jo handlende, så vi medregner dagskassen med moms, og så ligger vi på 7 milliarder kroner, det er vildt. (5 aug 2026, i et interview med Dagens Industri angående virksomhedens omsætning og rekordår.)
no Det er fantastisk at vi kan øke så mye. Vi er jo handelsfolk, så vi regner med dagskassen inkludert moms, og da ligger vi på 7 milliarder kroner, det er kult. (5 aug 2026, i et intervju med Dagens Industri angående selskapets omsetning og rekordår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att vi kan öka så mycket. Vi är ju handlare så vi räknar in dagskassan med moms och då ligger vi på 7 miljarder kronor, det är häftigt. (5 aug 2026, i en intervju med Dagens Industri angående företagets omsättning och rekordår.)
en It's fantastic that we can grow so much. We are traders, so we include VAT in the daily takings, and that puts us at 7 billion kronor, which is awesome. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (5 aug 2026, in an interview with Dagens Industri regarding the company's turnover and record year.)

dk Så snart vi er klar, vil vi ud på markedet. Litiumprisen er nu på et godt niveau, og som den første europæiske aktør har vi mulighed for at tage markedet med storm. (5 aug 2026, i en udtalelse om virksomhedens markedsstrategi og litiumprisen.)
no Så snart vi er klare, vil vi ut på markedet. Litiumprisen er nå på et godt nivå, og som første europeiske aktør har vi muligheten til å ta markedet med storm. (5 aug 2026, i en uttalelse om selskapets markedsstrategi og litiumprisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genast vi är redo vill vi ut på marknaden. Litiumpriset är nu på en god nivå, och som första europeiska aktör har vi möjlighet att ta marknaden med storm. (5 aug 2026, i en uttalande om företagets marknadsstrategi och litiumpriset.)
en As soon as we are ready, we want to enter the market. Lithium prices are now at a good level, and as the first European player, we have the opportunity to take the market by storm. (5 aug 2026, in a statement regarding the company's market strategy and the price of lithium.)

dk Måske hvor normalt han formår at holde tingene i noget, der åbenbart er så unormalt. At det bliver en hverdag i alt dette også. Det synes jeg er imponerende. (5 aug 2026, om hvad der har overrasket hende ved Ed Sheeran)
no Kanskje hvor normalt han klarer å holde ting i noe som åpenbart er så unormalt. At det blir en hverdag i alt dette også. Det syns jeg er imponerende. (5 aug 2026, om hva som har overrasket henne med Ed Sheeran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske hur normalt han lyckas hålla saker i något som uppenbarligen är så onormalt. Att det blir en vardag i allt detta också. Det tycker jag är imponerande. (5 aug 2026, om vad som har överraskat henne med Ed Sheeran)
en Perhaps how normally he manages to keep things in something that is obviously so abnormal. That he makes a daily routine out of all this too. I find that impressive. (5 aug 2026, on what has surprised her about Ed Sheeran)
  Sigrid Solbakk Raabe

dk Med lidt held vil regnen være nok til at begrænse behovet for at genoptage vandingen, men i virkeligheden vil der kræves flere våde dage for at opnå det. (5 aug 2026, i en diskussion om, hvorvidt den varslede regn vil være tilstrækkelig til at stoppe behovet for manuel vanding.)
no Med litt flaks vil regnet være nok til at man slipper å begynne med vanningen igjen, men sannheten er at det trengs flere våte dager for å oppnå det. (5 aug 2026, i en diskusjon om hvorvidt det varslede regnet vil være tilstrekkelig til å stoppe behovet for manuell vanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med lite tur kommer regnet att räcka för att minska behovet av att återuppta bevattningen, men i själva verket krävs flera regniga dagar för att uppnå det. (5 aug 2026, i en diskussion om huruvida det prognostiserade regnet kommer att vara tillräckligt för att slippa manuell bevattning.)
en With luck the rain will be enough to limit the need to resume watering, but in truth several wet days will be needed to do that. (5 aug 2026, discussing whether forecasted rain will be sufficient to stop the need for manual watering.)

dk Det eneste, der giver mig lidt trøst, er, at de siger, at det kun er betydningsfulde præsidenter, der bliver udsat for det. Og jeg er definitivt betydningsfuld. (5 aug 2026, i et radiointerview angående hændelsen ved hans golfbane)
no Det eneste som gir meg litt trøst, er at de sier at det bare er betydningsfulle presidenter som blir utsatt for dette. Og jeg er definitivt betydningsfull. (5 aug 2026, i et radiointervju angående hendelsen ved golfbanen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som ger mig lite tröst är att de säger att det bara är betydelsefulla presidenter som utsätts. Och jag är definitivt betydelsefull. (5 aug 2026, i en radiointervju angående händelsen vid hans golfbana)
en The only thing that gives me some comfort is that they say only significant presidents are targeted. And I am definitely significant. (5 aug 2026, in a radio interview regarding the incident at his golf course)
  Donald Trump

dk Fordi vi opdagede det tidligt, og jeg ved, at det fantastiske medicinske team her på Southern Hills vil gøre det til en leg, og Gud passer på mig. (5 aug 2026, i en kommentar om hans tillid til sit medicinske team.)
no Fordi vi oppdaget det tidlig, og jeg vet at det fantastiske medisinske teamet her ved Southern Hills kommer til å gjøre dette til en lek, og Gud passer på meg. (5 aug 2026, i en kommentar om tilliten til det medisinske teamet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi upptäckte det tidigt, och jag vet att det fantastiska medicinska teamet här på Southern Hills kommer att göra det här till en enkel match, och Gud vakar över mig. (5 aug 2026, i en kommentar om sitt förtroende för sitt medicinska team.)
en Because we caught it early, and I know the amazing medical team here at Southern Hills is gonna make this a piece of cake, and God has got me. (5 aug 2026, commenting on his confidence in his medical team.)
  Perez Hilton

dk Men det er først frem mod søndag, at det bliver mærkbart varmere, hvor man måske kan få lidt højsommervarme med over 25 grader igen i Götaland. (5 aug 2026, i en prognose om temperaturstigningen om søndagen.)
no Men det er først mot søndagen det blir merkbart varmere, da kan man kanskje få litt høysommervarme med over 25 grader igjen i Götaland. (5 aug 2026, i en prognose om temperaturøkningen på søndagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är först framåt söndagen som det blir märkbart varmare, då kanske man kan få lite högsommarvärme med dryga 25 grader igen i Götaland. (5 aug 2026, i en prognos om temperaturökningen på söndagen.)
en But it is not until Sunday that it will become noticeably warmer, when we might see some midsummer heat again with temperatures exceeding 25 degrees in Götaland. (5 aug 2026, in a forecast about the temperature increase on Sunday.)


Sidan 286 av 6755
...282 283 284 285 286 287 288 289 290...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.