101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Jeg tror, at han holder valgperioden ud, hvis det er det, han selv vil, men jeg vil sige, hvis de går tilbage til næste valg, så er han færdig. (3 sep 2026, under en vurdering af Troels Lund Poulsens fremtidige tid som formand)
no Jeg tror at han sitter ut valgperioden, hvis det er det han selv vil, men jeg vil si at hvis de går tilbake ved neste valg, så er han ferdig. (3 sep 2026, under en vurdering av Troels Lund Poulsens fremtidige tid som leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han sitter kvar mandatperioden ut, om det är vad han själv vill, men jag skulle säga att om de går tillbaka till nästa val, då är han färdig. (3 sep 2026, under en bedömning av Troels Lund Poulsens framtida tid som partiledare)
en I believe he will serve out the term, if that is what he wants, but I would say that if they lose the next election, he is finished. (3 sep 2026, during an assessment of Troels Lund Poulsen's future as chairman)
  Joachim B. Olsen

dk Man skal vide, at mange virksomheder anvender de her pristaktikker aggressivt for netop at få forbrugere til at træffe en hurtig beslutning og købe et produkt. (3 sep 2026, da han advarede danskerne mod aggressive pristaktikker.)
no Man må vite at mange virksomheter bruker disse pristaktikkene aggressivt nettopp for å få forbrukere til å ta en rask beslutning og kjøpe et produkt. (3 sep 2026, da han advarte danskene mot aggressive pristaktikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste vara medveten om att många företag använder dessa pristaktiker aggressivt just för att få konsumenter att fatta ett snabbt beslut och köpa en produkt. (3 sep 2026, när han varnade danskarna för aggressiva pristaktiker.)
en One should be aware that many companies use these pricing tactics aggressively precisely to get consumers to make a quick decision and buy a product. (3 sep 2026, as he warned Danes against aggressive pricing tactics.)

dk Her har vi hans bror, Rudhras, position cirka fem minutter senere. Her nede er hotellet. Så kan vi se, at de har kørt op ad motorvejen. Så blev der stille. (3 sep 2026, da hun gik igennem sporingsappen Life360 for at finde kæresten og hans familie)
no Her har vi bror hans, Rudhra, sin posisjon omtrent fem minutt seinare. Her nede er hotellet. Så kan vi sjå at dei har køyrt opp motorvegen. Så vart det stille. (3 sep 2026, da hun gikk gjennom sporingsappen Life360 for å finne kjæresten og familien hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har vi hans bror, Rudhras, position ungefär fem minuter senare. Här nere är hotellet. Så kan vi se att de har kört upp motorvägen. Sedan blev det tyst. (3 sep 2026, när hon gick igenom spårningsappen Life360 för att hitta pojkvännen och hans familj)
en Here we have the position of his brother, Rudhra, about five minutes later. Down here is the hotel. Then we can see that they drove up the highway. Then it went silent. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. (3 sep 2026, as she went through the tracking app Life360 to find her boyfriend and his family)

dk Her førte skred til opdæmning af vand, og så brast dæmningen. Vand, der pludselig bryder igennem – eller skred, der rammer vand, kan få store konsekvenser. (3 sep 2026, forklarede mekanismerne bag et historisk løsmasseskred i Gauldalen.)
no Her førte skred til oppdemming av vann og så brast demningen. Vann som brister plutselig – eller skred som treffer vann kan få store konsekvenser. (3 sep 2026, forklarte mekanismene bak et historisk løsmasseskred i Gauldalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här ledde skred till uppdämning av vatten och sedan brast dammen. Vatten som plötsligt brister – eller skred som träffar vatten kan få stora konsekvenser. (3 sep 2026, förklarade mekanismerna bakom ett historiskt lösmasseskred i Gauldalen.)
en Here, a landslide caused water to dam up, and then the dam burst. Water that breaks through suddenly – or landslides that hit water – can have major consequences. (3 sep 2026, explaining the mechanisms behind a historical debris flow in Gauldalen.)

dk I mere end 20 år havde vi det privilegium at se hende vokse op til en smuk, livlig og utroligt talentfuld kvinde, hvis strålende smil kunne lyse ethvert rum op. (3 sep 2026, i et opslag på sociale medier til ære for Carla Jeffery.)
no I over 20 år hadde vi det privilegium å se henne vokse opp til en vakker, livlig og utrolig talentfull kvinne, med et strålende smil som kunne lyse opp ethvert rom. (3 sep 2026, i en uttalelse på sosiale medier til minne om Carla Jeffery.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mer än 20 år hade vi privilegiet att se henne växa upp till en vacker, livfull och otroligt talangfull kvinna, vars strålande leende kunde lysa upp vilket rum som helst. (3 sep 2026, i ett inlägg på sociala medier till minne av Carla Jeffery.)
en For more than 20 years, we had the privilege of watching her grow into a beautiful, vibrant, and incredibly talented woman whose radiant smile could light up any room. (3 sep 2026, in a social media statement paying tribute to Carla Jeffery.)

dk Ja. Jeg vidste, at jeg begav mig ind i et betændt emne, og at jeg ville få kritik, selvom jeg troede, at den primært ville handle om forældreskab. Jeg gjorde det alligevel. (3 sep 2026, i et opslag på Facebook)
no Ja. Jeg visste at jeg bega meg inn i et betent tema og at jeg ville få kritikk, selv om jeg trodde at den primært ville handle om foreldreskap. Jeg gjorde det likevel. (3 sep 2026, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo. Jag visste att jag gick in i ett infekterat ämne och att jag skulle få kritik, även om jag trodde att den främst skulle handla om föräldraskap. Jag gjorde det ändå. (3 sep 2026, i ett inlägg på Facebook)
en Yes. I knew I was stepping into a contentious issue and that I would face criticism, even though I thought it would primarily be about parenting. I did it anyway. (3 sep 2026, in a Facebook post)
  Carina Bergfeldt

dk Ambassaden anser arrestationen af Roshydromets skib «Professor Molchanov», som benyttes af Trust «Arktikugol», som et politisk motiveret brud på folkeretten. (3 sep 2026, da han kommenterede arrestationen af det russiske fartøj på Svalbard)
no Ambassaden anser arrest av Roshydromets skip «Professor Molchanov», som er i bruk av Trust «Arktikugol», som et politisk motivert brudd på folkeretten. (3 sep 2026, da han kommenterte arresten av det russiske fartøyet på Svalbard)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ambassaden anser beslagtagandet av Roshydromets fartyg «Professor Molchanov», som används av Trust «Arktikugol», som ett politiskt motiverat brott mot folkrätten. (3 sep 2026, när han kommenterade beslagtagandet av det ryska fartyget på Svalbard)
en The embassy considers the seizure of Roshydromet's vessel «Professor Molchanov», which is in use by Trust «Arktikugol», to be a politically motivated violation of international law. (3 sep 2026, commenting on the seizure of the Russian vessel on Svalbard)

dk En kunstnerisk avanceret kreation af en international stjerneregissør, som lader denne superskuespiller sprede sin stjerneglans over scenen i ensomt majestæt. (3 sep 2026, i en anmeldelse af forestillingen ”Bérénice”)
no En kunstnerisk avansert kreasjon av en internasjonal stjerneregissør som lar denne superskuespilleren spre sin stjerneglans over scenen i ensomt majestet. (3 sep 2026, i en anmeldelse av forestillingen «Bérénice»)
Mer information om detta ordspråk och citat! En konstnärligt avancerad kreation av en internationell stjärnregissör som låter denna superskådespelare sprida sin stjärnglans över scenen i ensamt majestät. (3 sep 2026, i en recension av föreställningen ”Bérénice”)
en An artistically sophisticated creation by an international star director that allows this super-actor to cast their stardust across the stage in solitary majesty. (3 sep 2026, in a review of the production "Bérénice")

dk Det er virkelig svært at vælge en favorit. Salamanca, Cádiz, Santiago de Compostela og Córdoba ville alle være kandidater, men for mig må det være Mérida. (2 sep 2026, hvor hun identificerer sin yndlingsby i Spanien.)
no Det er virkelig vanskelig å velge en favoritt. Salamanca, Cádiz, Santiago de Compostela og Córdoba ville alle vært kandidater, men for meg må det bli Mérida. (2 sep 2026, hun identifiserer sin favorittby i Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen svårt att välja en favorit. Salamanca, Cádiz, Santiago de Compostela och Córdoba skulle alla kunna vara kandidater, men för mig måste det bli Mérida. (2 sep 2026, när hon identifierar sin favoritstad i Spanien.)
en Choosing a favourite is genuinely difficult. Salamanca, Cádiz, Santiago de Compostela and Córdoba would all be contenders, but for me, it has to be Mérida. (2 sep 2026, identifying her favorite city in Spain.)

dk Målet er, at vores kunder skal få glæde af tilbuddet, uanset om de handler tidligt eller sent i kampagneperioden, som varer frem til og med onsdag i denne uge. (2 sep 2026, forklarede målet med kampagneperioden.)
no Målet er at kundene våre skal få glede av tilbudet, enten de handler tidlig eller seint i kampanjeperioden som varer til og med onsdag denne uka. (2 sep 2026, forklarte målet med kampanjeperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att våra kunder ska få glädje av erbjudandet, oavsett om de handlar tidigt eller sent i kampanjperioden som varar till och med onsdag denna vecka. (2 sep 2026, förklarade målet med kampanjperioden.)
en The goal is for our customers to benefit from the offer, whether they shop early or late in the campaign period, which runs through Wednesday this week. (2 sep 2026, explaining the goal of the campaign period.)

dk Udseendet er ikke nødvendigvis et tegn på, at man er i form. Jeg hiver efter vejret, når jeg går op ad trapperne, så jeg bliver nødt til at komme tilbage i fitnesscentret og arbejde på min udholdenhed. (2 sep 2026, i en diskussion om hendes fysiske forberedelse til dansekonkurrencen.)
no Utseendet sier ikke nødvendigvis noe om formen. Jeg peser og piper når jeg går opp trappene, så jeg må komme meg tilbake på treningssenteret og jobbe med utholdenheten. (2 sep 2026, i en diskusjon om hennes fysiske forberedelser til dansekonkurransen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utseendet säger ingenting om man är i form. Jag flåsar ju när jag går uppför trapporna, så jag måste komma tillbaka till gymmet och jobba på konditionen. (2 sep 2026, i ett samtal om hennes fysiska förberedelser inför danstävlingen.)
en Looks are not indicative of being in shape. I do huff and puff going up the stairs, so I gotta get back into the gym and work on my stamina. (2 sep 2026, discussing her physical preparation for the dance competition.)

dk Jeg er selv en 18-årig pige, som dette lige så godt kunne være sket for. Så jeg mener, at hvis FpU ikke står op for hende, så er der nogen, der må gøre det. (2 sep 2026, udtalelse om hvorfor hun støtter whistleblowerens Ingeborg)
no Jeg er selv en 18 år gammel jente, som dette like gjerne kunne ha skjedd med. Så jeg mener at hvis FpU ikke står opp for henne, så er noen som må gjøre det. (2 sep 2026, uttalelse om hvorfor hun støtter varsleren Ingeborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är själv en 18-årig tjej som det här lika gärna kunde ha hänt. Så jag anser att om FpU inte står upp för henne, så måste någon annan göra det. (2 sep 2026, uttalande om varför hon stöder visselblåsaren Ingeborg)
en I am an 18-year-old girl myself, and this could just as easily have happened to me. So I believe that if FpU doesn't stand up for her, then someone has to. (2 sep 2026, statement on why she supports the whistleblower Ingeborg)

dk Min far stod aldrig på min fødselsattest, og det har jeg aldrig rigtig kunnet få til at give mening. Det er ikke en samtale, som nogen i familien har lyst til at bevæge sig ind på. (2 sep 2026, i en diskussion om mysteriet og den manglende kommunikation vedrørende hans far.)
no Faren min sto aldri på fødselsattesten min, og det er noe jeg aldri helt har kunnet gå i ett med. Det er ikke akkurat en samtale noen i familien ønsker å ta. (2 sep 2026, i en diskusjon om mysteriet og mangelen på kommunikasjon rundt faren hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min pappa stod aldrig på mitt födelsebevis, och den biten har aldrig riktigt gått ihop för mig. Det är inte ett samtal som någon i familjen egentligen vill ta. (2 sep 2026, i ett samtal om mysteriet och bristen på kommunikation gällande hans far.)
en My dad was never on my birth certificate, and that bit has never really added up to me. It's not a particular conversation that anyone in the family wants to navigate. (2 sep 2026, discussing the mystery and lack of communication regarding his father.)

dk Portrætter af de norske kongelige er noget af det mest karakteristiske ved et norsk lokum. Det er et særnorsk fænomen for at ære kongefamilien. (2 sep 2026, forklaring af traditionen med kongelige billeder på lokummer)
no Portretter av de norske kongelige er noe av det mest karakteristiske ved en norsk utedo. Det er et særnorsk fenomen for å ære kongefamilien. (2 sep 2026, forklaring av tradisjonen med kongelige bilder på utedoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Porträtt av den norska kungafamiljen är något av det mest karaktäristiska för ett norskt utedass. Det är ett särnorskt fenomen för att ära kungafamiljen. (2 sep 2026, förklaring av traditionen med kungliga bilder på utedass)
en Portraits of the Norwegian royals are some of the most characteristic features of a Norwegian outhouse. It is a uniquely Norwegian phenomenon to honor the royal family. (2 sep 2026, explanation of the tradition of royal pictures in outhouses)

dk Det er utroligt for mig, at jeg på dette tidspunkt i mit liv har fået denne mulighed for, på en positiv måde, at genopfinde den sidste akt af mit liv helt fra bunden. (2 sep 2026, i et interview med et magasin om hendes liv efter bruddet.)
no Det er utrolig for meg at jeg på dette tidspunktet i livet har fått denne muligheten, på en positiv måte, til å gjenoppfinne hva den siste akten av livet mitt skal være, helt fra grunnen av. (2 sep 2026, i et intervju med en publikasjon om livet etter bruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt för mig att jag i det här skedet av mitt liv har fått den här möjligheten, på ett positivt sätt, att helt och hållet skapa om vad mitt livs sista akt ska vara. (2 sep 2026, i en intervju med en tidning om livet efter separationen.)
en It's amazing to me that at this point in my life I've got this opportunity, in a positive way, to reinvent what the last act of my life is now from the ground up. (2 sep 2026, speaking to a publication about her life after her split.)
  Isla Fisher


Sidan 195 av 6754
...191 192 193 194 195 196 197 198 199...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.