101308 ordsprog

Ordsprog med 162 bokstäver



dk Hun blev forelsket i jeres land, hun elskede folket, og hendes sidste dage var de lykkeligste i hendes liv; det er den eneste trøst, vi har og holder fast i. (3 sep 2026, i et svar til Islands præsident på sociale medier)
no Hun ble forelsket i landet deres, hun elsket folket, og hennes siste dager var de lykkeligste i hennes liv, det er den eneste trøsten vi har og holder fast ved. (3 sep 2026, i et svar til Islands president på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blev förälskad i ert land, hon älskade folket, och hennes sista dagar var de lyckligaste i hennes liv, det är den enda tröst vi har och håller fast vid. (3 sep 2026, i ett svar till Islands president på sociala medier)
en She fell in love with your country, she loved the people, and her final days were the happiest of her life; that is the only solace we have and hold onto. (3 sep 2026, in a response to the President of Iceland on social media)

dk I har set mig vokse op gennem disse sidste 7 somre. Jeg vil altid være taknemmelig for minderne, fællesskabet og de muligheder, denne vilde rejse har givet mig. (3 sep 2026, i et Instagram-opslag om at forlade en Bravo-serie)
no Dere har sett meg vokse opp i løpet av disse siste sju sommerne. Jeg vil alltid være takknemlig for minnene, fellesskapet og mulighetene denne ville reisen har gitt meg. (3 sep 2026, i et Instagram-innlegg om å forlate en Bravo-serie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni har sett mig växa upp under dessa senaste sju somrar. Jag kommer alltid att vara tacksam för minnena, gemenskapen och de möjligheter som den här vilda resan har gett mig. (3 sep 2026, i ett Instagram-inlägg om att lämna en Bravo-serie)
en You’ve seen me grow up over these last 7 summers. I’ll always be grateful for the memories, the community, and the opportunities this wild ride has brought me. (3 sep 2026, posting on Instagram about leaving a Bravo series)

dk Vi får støtte fra andre nordiske land og andre europæiske land. Her er vi en stor politifamilie, som hjælper os med at løse denne opgave på en sikker måde. (3 sep 2026, uttalte sig om det internationale politisamarbejde omkring begravelsen)
no Vi får støtte fra andre nordiske land og andre europeiske land. Her er vi en stor politifamilie som hjelper oss å løse dette oppdraget på en sikker måte. (3 sep 2026, uttalte seg om det internasjonale politisamarbeidet rundt gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får stöd från andra nordiska länder och andra europeiska länder. Här är vi en stor polisfamilj som hjälper oss att lösa detta uppdrag på ett säkert sätt. (3 sep 2026, uttalade sig om det internationella polissamarbetet kring begravningen)
en We receive support from other Nordic countries and other European countries. Here, we are one large police family helping us to carry out this mission in a safe manner. (3 sep 2026, commenting on the international police cooperation surrounding the funeral)

dk Vi oplever, at dem, der ønsker at give en sidste hilsen til Kong Harald V, opsøger Slotspladsen og Slotskapellet med varme og værdighed. (3 sep 2026, svar på spørgsmål om, hvordan publikum opfører sig under defileringen)
no Vi opplever at de som ønsker å gi en siste hilsen til Kong Harald V, oppsøker Slottsplassen og Slottskapellet med varme og verdighet. (3 sep 2026, svar på spørsmål om hvordan publikum oppfører seg under defileringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upplever att de som önskar hälsa Kong Harald V ett sista farväl, söker sig till Slottsplatsen och Slottskapellet med värme och värdighet. (3 sep 2026, svar på frågor om hur publiken uppför sig under defileringen)
en We are experiencing that those who wish to pay their final respects to King Harald V are visiting the Palace Square and the Palace Chapel with warmth and dignity. (3 sep 2026, answering questions about how the public is behaving during the procession)

dk Nogle fuldtidsstillinger vil simpelthen blive fjernet, fordi teknologien kan udføre arbejdet bedre. Den glemmer ikke reglerne, og den er aldrig syg. (3 sep 2026, i et interview om, hvordan man kan tjene penge på AI)
no Enkelte fulltidsstillinger vil rett og slett bli fjernet fordi teknologien kan utføre arbeidet bedre. Den glemmer ikke reglene, og den er aldri syk. (3 sep 2026, i et intervju om hvordan man kan tjene penger på AI)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa heltidsanställningar kommer helt enkelt att försvinna, eftersom tekniken kan utföra arbetet bättre. Den glömmer inte reglerna, och den är aldrig sjuk. (3 sep 2026, i en intervju om hur man kan tjäna pengar på AI)
en Some full-time positions will simply be eliminated because technology can do the job better. It doesn't forget the rules, and it never gets sick. (3 sep 2026, in an interview about how to make money from AI)

dk Det var selvfølgelig uplanlagt, og ingen er mere overrasket end jeg over, at nogle steghede sommerdage har indeholdt mere passion end de seneste fem år tilsammen. (3 sep 2026, i en klumme i DN i løbet af efteråret 2025)
no Det var selvfølgelig uplanlagt, og ingen er mer overrasket enn jeg over at noen stekhete sommerdager har inneholdt mer lidenskap enn de siste fem årene til sammen. (3 sep 2026, i en kronikk i DN høsten 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var självklart oplanerat och ingen är mer förvånad än jag över att några stekheta sommardagar har innehållit mer passion än de senaste fem åren sammanlagt. (3 sep 2026, i en krönika i DN under hösten 2025)
en It was obviously unplanned, and no one is more surprised than I am that a few scorching summer days have contained more passion than the last five years combined. (3 sep 2026, in a column in DN during the autumn of 2025)
  Hanna Hellquist

dk Det ville være blevet en meget stor udgift for bykassen blot at slette gæld uden at se på bydelsøkonomien under ét og bruge dele af det reducerede forbrug til gældssletningen. (3 sep 2026, i et interview med lokalavisen Groruddalen i juli)
no Det ville blitt en svært stor utgift for bykassen å bare slette gjeld uten å se bydelsøkonomien under ett og bruke deler av mindreforbruket til gjeldssletten. (3 sep 2026, i et intervju med lokalavisen Groruddalen i juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle ha blivit en mycket stor utgift för stadskassan att bara avskriva skulder utan att se till stadsdelsekonomin som helhet och använda delar av det minskade förbruket till skuldavskrivningen. (3 sep 2026, i en intervju med lokalavisen Groruddalen i juli)
en It would have been a very large expense for the city treasury to simply write off debt without looking at the district economy as a whole and using parts of the underspend for the debt relief. (3 sep 2026, in an interview with the local newspaper Groruddalen in July)

dk Vi har set det før ved Black Friday-udsalg, hvor folk løber efter tingene – det var bare første gang, jeg så folk storme frem for at få fat i en solseng af plastik. (3 sep 2026, sammenligner scenen med Black Friday-shoppingkaos.)
no Vi har sett dette før under Black Friday-salg, hvor folk løper etter ting – det var bare første gang jeg så folk storme for å få tak i en solseng i plast. (3 sep 2026, sammenligner scenen med kjøpsrushet under Black Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett det här förut vid Black Friday-reor, när folk rusar efter saker – det var bara första gången jag såg folk storma för att få tag på en solsäng i plast. (3 sep 2026, jämför scenen med shoppingkaoset under Black Friday.)
en We’ve seen this before [in] Black Friday sales, we see people running for things – it was just the first time I’d seen people stampeding for a plastic sunbed. (3 sep 2026, comparing the scene to Black Friday shopping rushes.)

dk En dag, lige efter jeg var kommet hjem efter at have været der i en måned, fik jeg at vide, at en drone havde brændt en bil af, som jeg kørte i hver dag. (3 sep 2026, da hun beskriver risiciene og farerne under optagelserne i Rojava)
no En dag, rett etter at jeg hadde kommet hjem etter å ha vært der i en måned, fikk jeg vite at en drone hadde brent opp en bil som jeg hadde kjørt med hver dag. (3 sep 2026, når hun beskriver risikoene og farene under innspillingen i Rojava)
Mer information om detta ordspråk och citat! En dag när jag precis kommit hem efter att ha varit där en månad fick jag veta att en drönare bränt upp en bil som jag åkte med varje dag. (3 sep 2026, när hon beskriver riskerna och farorna under inspelningen i Rojava)
en One day, just after I had returned home from being there for a month, I found out that a drone had blown up a car that I had traveled in every day. (3 sep 2026, describing the risks and dangers during the filming in Rojava)

dk Bidrager til at tiltrække næste generation af videnskabelige talenter, samtidig med at Europas position som en foretrukken destination for fremragende forskning styrkes. (3 sep 2026, uttalte sig om programmet Choose Europe for Science og Europas attraktivitet for forskere)
no Bidrar til å tiltrekke neste generasjon av vitenskapelige talenter, samtidig som Europas posisjon som et foretrukket reisemål for fremragende forskning styrkes. (3 sep 2026, uttalte seg om programmet Choose Europe for Science og Europas attraktivitet for forskere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bidrar till att locka nästa generation av vetenskapliga talanger, samtidigt som Europas position som en föredragen destination för framstående forskning stärks. (3 sep 2026, uttalade sig om programmet Choose Europe for Science och Europas attraktivitet för forskare)
en Contributes to attracting the next generation of scientific talent, while strengthening Europe's position as a preferred destination for excellent research. (3 sep 2026, commenting on the Choose Europe for Science program and Europe's attractiveness to researchers)
  Ekaterina Zaharieva

dk Vi var i kontakt med andre partier og koordinerede retningslinjerne. Disse delte jeg som en opfordring til alle tillidsrepræsentanter, lokalt folkevalgte og ansatte i Rødt. (3 sep 2026, beskrev hvordan Rødt har kommunikeret retningslinjerne)
no Vi var i kontakt med andre partier og samkjørte retningslinjer. Disse delte jeg som en oppfordring til alle tillitsvalgte, lokalt folkevalgte og ansatte i Rødt. (3 sep 2026, beskrev hvordan Rødt har kommunisert retningslinjene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var i kontakt med andra partier och samordnade riktlinjerna. Dessa delade jag som en uppmaning till alla förtroendevalda, lokalt folkvalda och anställda i Rødt. (3 sep 2026, beskrev hur Rødt har kommunicerat riktlinjerna)
en We were in contact with other parties and coordinated guidelines. I shared these as an exhortation to all union representatives, local elected officials, and employees in Rødt. (3 sep 2026, described how Rødt communicated the guidelines)

dk Den har en inspirationsværdi for os forfattere, som knap kan overvurderes. For mig har den på mange måder været juvelen i kronen, når det gælder Aschehoug. (3 sep 2026, i en kommentar om at villaen i Drammensveien indgår i købet)
no Den har en inspirasjonsverdi for oss forfattere som knapt kan overdrives. For meg har den på mange måter vært juvelen i kronen når det gjelder Aschehoug. (3 sep 2026, i en kommentar om at villaen i Drammensveien inngår i kjøpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har ett inspirationsvärde för oss författare som knappt kan överdrivas. För mig har den på många sätt varit kronan på verket när det gäller Aschehoug. (3 sep 2026, i en kommentar om att villan i Drammensveien ingår i köpet)
en Its value as a source of inspiration for us authors can hardly be overstated. For me, in many ways, it has been the jewel in the crown when it comes to Aschehoug. (3 sep 2026, in a comment about the villa in Drammensveien being included in the purchase)
  Jan Kjærstad

dk Der er nok mange, der har været glade for 69-sættene, de har kørt lokaltrafikken i mange år, men jeg tror, rigtig mange glæder sig til, at de nye tog kommer. (3 sep 2026, da hun talte om folks forhold til de gamle tog)
no Det er nok mange som har vært glad i 69-settene, de har kjørt lokaltrafikken i mange år, men jeg tror veldig mange gleder seg til de nye togene kommer. (3 sep 2026, da hun snakket om folks forhold til de gamle togene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog många som har varit glada i 69-setten, de har kört lokaltrafiken i många år, men jag tror att väldigt många ser fram emot att de nya tågen kommer. (3 sep 2026, när hon talade om folks relation till de gamla tågen)
en Many people have probably been fond of the Class 69 trains; they've run the local services for many years, but I think a great many are looking forward to the new trains arriving. (3 sep 2026, while speaking about people's relationship with the old trains)

dk Vi ønsker også at lære for at kunne arbejde mere med dette i vores virke senere, i forbindelse med fondet eller i et mere langsigtet arbejde i en organisation. (3 sep 2026, i et interview om studierne i London)
no Vi ønsker også å lære for å kunne jobbe meir med dette i vårt virke seinare, i forbindelse med fondet eller i eit meir langsiktig arbeid i ein organisasjon. (3 sep 2026, i et intervju om studiene i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill också lära oss för att kunna arbeta mer med detta i vårt virke senare, i samband med fonden eller i ett mer långsiktigt arbete i en organisation. (3 sep 2026, i en intervju om studierna i London)
en We also wish to learn so that we can work more with this in our professional roles later, in connection with the fund or through more long-term work in an organisation. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (3 sep 2026, in an interview about the studies in London)

dk SD må rense ud i dette. Der er jo tale om ekstremt alvorlige oplysninger, der er kommet frem, og som naturligvis sår en masse tvivl om, hvad formålet er. Så det må SD gøre. (3 sep 2026, i en kommentar angående Expos granskning af en SD-embedsmand)
no SD må rense ut dette. Det er jo ekstremt alvorlige opplysninger som har kommet frem, og som naturligvis sår mye tvil om hva formålet er. Så det må SD gjøre. (3 sep 2026, i en kommentar angående Expos granskning av en SD-tjenestemann)
Mer information om detta ordspråk och citat! SD måste rensa ut detta. Det är ju extremt allvarliga uppgifter som har framkommit och som naturligtvis sår en massa tvivel om vad syftet är. Så det måste SD göra. (3 sep 2026, i en kommentar angående Expos granskning av en SD-tjänsteman)
en SD must purge this. Extremely serious allegations have come to light, which naturally sow a great deal of doubt about the purpose. So, that is what SD must do. (3 sep 2026, in a comment regarding Expo's investigation into an SD official)
  Maria Malmer Stenergard


Sidan 194 av 6754
...190 191 192 193 194 195 196 197 198...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 162.