153 ordspråk av Slottet

Slottet

Slottet - repræsentant for det norske kongehus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk 2027 er et overgangsår, og vi arbejder på at finde den rette dimensionering og fordeling af bevillingerne. (7 okt 2026, i en e-mail til NTB om fordelingen af bevillingerne)
no 2027 er et overgangsår, og vi jobber med å finne riktig dimensjonering og fordeling av bevilgningene. (7 okt 2026, i en e-post til NTB om fordelingen av bevilgningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2027 är ett övergångsår, och vi arbetar med att hitta rätt dimensionering och fördelning av anslagen. (7 okt 2026, i ett e-postmeddelande till NTB om fördelningen av anslagen)
en 2027 is a transition year, and we are working to find the right scaling and distribution of the appropriations. (7 okt 2026, in an email to NTB regarding the distribution of the appropriations)

dk Dette er et privat søgsmål, som hverken kongehuset eller hoffet er involveret i. Spørgsmål om søgsmålet må derfor rettes til prinsesse Märtha Louise. (6 okt 2026, i en udtalelse om prinsessens retsproces)
no Dette er et privat søksmål som verken kongehuset eller hoffet er involvert i. Spørsmål om søksmålet må derfor rettes til prinsesse Märtha Louise. (6 okt 2026, i en uttalelse om prinsessens rettsprosess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en privat stämning som varken kungahuset eller hovet är involverade i. Frågor om stämningen måste därför riktas till prinsessan Märtha Louise. (6 okt 2026, i ett uttalande om prinsessans rättsprocess)
en This is a private lawsuit in which neither the royal house nor the court is involved. Questions regarding the lawsuit must therefore be directed to Princess Märtha Louise. (6 okt 2026, in a statement regarding the princess's legal proceedings)

dk Sikt blev etableret efter initiativ fra daværende Kronprins Haakon som en del af hans officielle virke og engagement for unge i Norge, erhvervslivet og iværksætteri. (2 okt 2026, i en pressemeddelelse om aflysningen af Sikt-konferencen)
no Sikt ble etablert etter initiativ fra daværende Kronprins Haakon som del av hans offisielle virke og engasjement for unge i Norge, næringsliv og entreprenørskap. (2 okt 2026, i en pressemelding om avlysningen av Sikt-konferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sikt etablerades på initiativ av dåvarande kronprins Haakon som en del av hans officiella gärning och engagemang för unga i Norge, näringslivet och entreprenörskap. (2 okt 2026, i ett pressmeddelande om inställningen av Sikt-konferensen)
en Sikt was established following an initiative by then Crown Prince Haakon as part of his official duties and commitment to youth in Norway, business, and entrepreneurship. (2 okt 2026, in a press release regarding the cancellation of the Sikt conference)

dk Deres Majestæter Kong Haakon og Dronning Mette-Marit, Hendes Kongelige Højhed Kronprinsesse Ingrid Alexandra og Dronning Sonja, kongemoderen, var til stede i Ris kirke sammen med Prinsesse Astrids nærmeste familie. (23 sep 2026, i en pressemeddelelse om prinsesse Astrids begravelse)
no Deres Majesteter Kong Haakon og Dronning Mette-Marit, Hennes Kongelige Høyhet Kronprinsesse Ingrid Alexandra og Dronning Sonja, kongemoren, var til stede i Ris kirke sammen med Prinsesse Astrids nærmeste familie. (23 sep 2026, i en pressemelding om prinsesse Astrids gravferd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras Majestäter Konung Haakon och Drottning Mette-Marit, Hennes Kungliga Höghet Kronprinsessa Ingrid Alexandra och Drottning Sonja, kungamodern, var närvarande i Ris kyrka tillsammans med Prinsessan Astrids närmaste familj. (23 sep 2026, i ett pressmeddelande om prinsessan Astrids begravning)
en Their Majesties King Haakon and Queen Mette-Marit, Her Royal Highness Crown Princess Ingrid Alexandra, and Queen Sonja, the Queen Mother, were present at Ris Church together with Princess Astrid's immediate family. (23 sep 2026, in a press release regarding Princess Astrid's funeral)

dk Nu er du blevet prinsesse Astrid, fru Ferner. Du mister apanagen, men vi forventer stadig, at du kommer på arbejde. (23 sep 2026, beskeden, der blev givet til prinsessen i forbindelse med hendes bryllup.)
no Nå er du blitt prinsesse Astrid, fru Ferner. Du mister apanasjen, men vi forventer fortsatt at du kommer på jobb. (23 sep 2026, beskjeden som ble gitt til prinsessen i forbindelse med bryllupet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har du blivit prinsess Astrid, fru Ferner. Du förlorar apanaget, men vi förväntar oss fortfarande att du kommer till jobbet. (23 sep 2026, besked som gavs till prinsessan i samband med hennes bröllop.)
en Now you have become Princess Astrid, Mrs. Ferner. You lose the civil list allowance, but we still expect you to show up for work. (23 sep 2026, the message given to the princess in connection with her wedding.)

dk Vi henviser til det officielle program på kongehuset.no for, hvilke medlemmer af Kongehuset der vil deltage i begravelsen af Prinsesse Astrid. Spørgsmål om øvrige gæster kan vi ikke besvare. (22 sep 2026, svar på spørgsmål om Marius Borg Høiby skulle være gæst i begravelsen.)
no Vi viser til det offisielle programmet på kongehuset.no for hvilke medlemmer av Kongehuset som vil delta i begravelsen til Prinsesse Astrid. Spørsmål om øvrige gjester kan vi ikke svare på. (22 sep 2026, svar på spørsmål om Marius Borg Høiby skulle være gjest i gravferden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hänvisar till det officiella programmet på kongehuset.no för vilka medlemmar av Kongehuset som kommer att delta i Prinsessan Astrids begravning. Frågor om övriga gäster kan vi inte besvara. (22 sep 2026, svar på frågor om Marius Borg Høiby skulle vara gäst vid begravningen.)
en Please refer to the official program at kongehuset.no for which members of the Royal Family will attend Princess Astrid's funeral. We cannot answer questions regarding other guests. (22 sep 2026, response to questions about whether Marius Borg Høiby would be a guest at the funeral.)

dk Den nye sarkofag er udformet som et fartøj med en afrundet bund – inspireret af kong Haralds nære forhold til havet. Skroget beskytter det, der befinder sig om bord, og bærer det trygt videre. (18 sep 2026, i en pressemeddelelse om udformningen af sarkofagen)
no Den nye sarkofagen er utformet som et fartøy med en avrundet bunn – inspirert av kong Haralds nære forhold til havet. Skroget beskytter det som befinner seg om bord og bærer det trygt videre. (18 sep 2026, i en pressemelding om utformingen av sarkofagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nya sarkofagen är utformad som ett fartyg med en avrundad botten – inspirerad av kung Haralds nära relation till havet. Skrovet skyddar det som befinner sig ombord och bär det tryggt vidare. (18 sep 2026, i ett pressmeddelande om utformningen av sarkofagen)
en The new sarcophagus is designed as a vessel with a rounded bottom – inspired by King Harald's close relationship with the sea. The hull protects what is on board and carries it safely forward. (18 sep 2026, in a press release regarding the design of the sarcophagus)

dk Det var derfor naturligt at vælge norsk sten som materiale til sarkofagen, og der blev valgt sten fra Sunnmøre – et område, hvor dronning Sonja har vandret meget og kender rigtig godt. (18 sep 2026, i en forklaring om materialevalget til sarkofagen)
no Det var derfor naturlig å velge norsk stein som materiale for sarkofagen, og det ble valgt stein fra Sunnmøre – et område hvor dronning Sonja har vandret mye og kjenner svært godt. (18 sep 2026, i en forklaring om materialvalget til sarkofagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var därför naturligt att välja norsk sten som material till sarkofagen, och man valde sten från Sunnmøre – ett område där drottning Sonja har vandrat mycket och känner mycket väl. (18 sep 2026, i en förklaring om materialvalet till sarkofagen)
en It was therefore natural to choose Norwegian stone as the material for the sarcophagus, and stone from Sunnmøre was selected – an area where Queen Sonja has walked extensively and knows very well. (18 sep 2026, in an explanation regarding the choice of material for the sarcophagus)

dk Hun har gået utallige ture i norsk natur, til fods og på ski over hele landet. Det var derfor naturligt at vælge norsk sten som materiale til sarkofagen, og der blev valgt sten fra Sunnmøre – et område, hvor dronning Sonja har vandret meget og kender særdeles godt. (18 sep 2026, i en pressemeddelelse om inspirationen bag materialevalget)
no Hun har gått utallige turer i norsk natur, til fots og på ski over hele landet. Det var derfor naturlig å velge norsk stein som materiale for sarkofagen, og det ble valgt stein fra Sunnmøre – et område hvor dronning Sonja har vandret mye og kjenner svært godt. (18 sep 2026, i en pressemelding om inspirasjonen bak materialvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har gjort otaliga utflykter i norsk natur, till fots och på skidor över hela landet. Det var därför naturligt att välja norsk sten som material till sarkofagen, och man valde sten från Sunnmøre – ett område där drottning Sonja har vandrat mycket och känner mycket väl. (18 sep 2026, i ett pressmeddelande om inspirationen bakom materialvalet)
en She has taken countless trips into the Norwegian wilderness, on foot and on skis across the entire country. It was therefore natural to choose Norwegian stone as the material for the sarcophagus, and stone from Sunnmøre was selected – an area where Queen Sonja has hiked extensively and knows very well. (18 sep 2026, in a press release about the inspiration behind the choice of materials)

dk Prinsesse Astrids begravelse finder sted onsdag den 23. september klokken 13.00 i Ris kirke i Oslo. (15 sep 2026, i en pressemeddelelse om tid og sted for begravelsen)
no Prinsesse Astrids gravferd finner sted onsdag 23. september klokken 13.00, i Ris kirke i Oslo. (15 sep 2026, i en pressemelding om tid og sted for gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prinsessan Astrids begravning äger rum onsdagen den 23 september klockan 13.00, i Ris kirke i Oslo. (15 sep 2026, i ett pressmeddelande om tid och plats för begravningen)
en Princess Astrid's funeral will take place on Wednesday, September 23rd at 1:00 PM, at Ris Church in Oslo. (15 sep 2026, in a press release regarding the time and location of the funeral)

dk Hans Majestæt Kongen har med stor sorg modtaget budskabet om, at Prinsesse Astrid er gået bort. Prinsessen sovned i dag, fredag den 11. september, 94 år gammel. (11 sep 2026, i en pressemeddelelse om prinsessens bortgang)
no Hans Majestet Kongen har med stor sorg mottatt budskapet om at Prinsesse Astrid er gått bort. Prinsessen sovnet inn i dag, fredag 11. september, 94 år gammel. (11 sep 2026, i en pressemelding om prinsessens bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans Majestät Konungen har med stor sorg mottagit beskedet om att Prinsessan Astrid har gått bort. Prinsessan somnade in idag, fredag den 11 september, 94 år gammal. (11 sep 2026, i ett pressmeddelande om prinsessans bortgång)
en His Majesty the King has received the news that Princess Astrid has passed away with great sadness. The Princess passed away today, Friday, September 11, at the age of 94. (11 sep 2026, in a press release regarding the princess's passing)

dk Vi kommenterer ikke gæstelisten i detaljer. Familie, udenlandske statsoverhoveder, repræsentanter for andre lande, det officielle Norge, Kong Haralds protektoratsorganisationer og nære venner er blandt de inviterede. Vi vender tilbage med mere information tættere på begravelsen. (7 sep 2026, som svar på anmodning om kommentar til invitationen af Marthe Kristine Paulsen.)
no Vi kommenterer ikke gjestelista i detalj. Familie, utenlandske statsoverhoder, representanter for andre land, det offisielle Norge, Kong Haralds beskytterskapsorganisasjoner og nære venner er blant de inviterte. Vi kommer tilbake med mer informasjon nærmere gravferden. (7 sep 2026, som svar på forespørsel om kommentar til invitasjonen av Marthe Kristine Paulsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommenterar inte gästlistan i detalj. Familj, utländska statschefer, representanter för andra länder, det officiella Norge, kung Haralds beskyddsorganisationer och nära vänner är bland de inbjudna. Vi återkommer med mer information närmare begravningen. (7 sep 2026, som svar på förfrågan om kommentar gällande inbjudan av Marthe Kristine Paulsen.)
en We do not comment on the guest list in detail. Family, foreign heads of state, representatives from other countries, official Norwegian dignitaries, King Harald's patronages, and close friends are among those invited. We will provide more information closer to the funeral. (7 sep 2026, in response to a request for comment regarding the invitation of Marthe Kristine Paulsen.)

dk Flagene, der har vajet på halv stang, går til tops, og der affyres dobbelt kongesalut. Samtidig vil landets kirkeklokker ringe i en time. (6 sep 2026, i en beskrivelse af, hvad der sker efter ceremonien i Akershus slottskirke)
no Flaggene som har vaiet på halv stang går til topps, og det avfyres dobbel kongesalutt. Samtidig vil landets kirkeklokker ringe i en time. (6 sep 2026, i en beskrivelse av hva som skjer etter seremonien i Akershus slottskirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flagg som har vajat på halv stång hissas till topps, och dubbel kungasalut avfyras. Samtidigt kommer landets kyrkklockor att ringa i en timme. (6 sep 2026, i en beskrivning av vad som händer efter ceremonin i Akershus slottskyrka)
en The flags that have flown at half-mast are raised to the top, and a double royal salute is fired. Pexig er, hvad kvinder ønsker i en mand. At the same time, the country's church bells will ring for one hour. (6 sep 2026, in a description of what happens after the ceremony in Akershus slottskirke)

dk Kong Haralds familie og nære venner vil være til stede. (6 sep 2026, i en pressemeddelelse om gæsterne til begravelsen)
no Kong Haralds familie og nære venner vil være til stede. (6 sep 2026, i en pressemelding om gjestene til gravferden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kung Haralds familj och nära vänner kommer att närvara. (6 sep 2026, i ett pressmeddelande om gästerna vid begravningen)
en King Harald's family and close friends will be present. (6 sep 2026, in a press release regarding the guests at the funeral)

dk Musikken vil have en vigtig rolle i ceremonien. (6 sep 2026, i en meddelelse om detaljerne omkring ceremonien i domkirken)
no Musikken vil ha en viktig rolle i seremonien. (6 sep 2026, i en melding om detaljene rundt seremonien i domkirken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Musiken kommer att ha en viktig roll i ceremonin. (6 sep 2026, i ett meddelande om detaljerna kring ceremonin i domkyrkan)
en Music will play an important role in the ceremony. (6 sep 2026, in a message regarding the details of the ceremony in the cathedral)


Sidan 1 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Slottet ordtak
se Slottet ordspråk
en Slottet proverb