102994 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Det er den vej, man skal gå. Gem den pisk væk, men sørg for at åbne dørene for alle de unge mennesker, for de her nyuddannede vil jo gerne have at arbejde. (29 jul 2026, som modargument mod at sænke dagpengene for nyuddannede.)
no Det er den veien man skal gå. Legg bort pisken, men sørg for å åpne dørene for alle de unge menneskene, for disse nyutdannede vil jo gjerne jobbe. (29 jul 2026, som motargument mot å senke dagpengene for nyutdannede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den vägen man ska gå. Lägg undan piskan, men se till att öppna dörrarna för alla unga människor, för dessa nyutexaminerade vill ju gärna arbeta. (29 jul 2026, som motargument mot att sänka arbetslöshetsersättningen för nyutexaminerade.)
en That is the way to go. Put that whip away, but make sure to open the doors for all the young people, because these recent graduates actually want to work. (29 jul 2026, as a counterargument to lowering unemployment benefits for recent graduates.)
  Lizette Risgaard

dk Jeg synes, det er dejligt. Hvis pengene kommer i løbet af næste uge, så betyder det, at vi ikke står og mangler ressourcer, som vi ellers ville have gjort. (29 jul 2026, da hun reagerede på nyheden om, at Socialstyrelsen igen havde åbnet for udbetalingerne.)
no Jeg synes, det er kjempefint. Hvis pengene kommer i løpet av neste uke, så betyr det at vi ikke står der og mangler ressurser, slik vi ellers ville ha gjort. (29 jul 2026, da hun reagerte på nyheten om at Socialstyrelsen igjen hadde åpnet for utbetalingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är jättebra. Om pengarna kommer under nästa vecka betyder det att vi inte står där och saknar resurser, vilket vi annars skulle ha gjort. (29 jul 2026, när hon reagerade på nyheten om att Socialstyrelsen återigen hade öppnat för utbetalningarna.)
en I think it's wonderful. If the money arrives during next week, it means we won't be lacking resources as we otherwise would have. (29 jul 2026, reacting to the news that the National Board of Social Services had reopened payments.)

dk Vi har haft holdningen i mange år, men da vi så Jakob Clausen stille sig frem og gå forrest, gav det os skubbet til at følge trop. Vi måtte med på bølgen. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til, at hans forretning nu også dropper salget af opdrættet laks)
no Vi har hatt holdningen i mange år, men da vi så Jakob Clausen tre frem og gå foran, ga det oss dyttet til å følge etter. Vi måtte kaste oss på bølgen. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til at virksomheten hans nå også dropper salget av oppdrettslaks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft inställningen i många år, men när vi såg Jakob Clausen kliva fram och gå i bräschen gav det oss knuffen som behövdes för att följa efter. Vi var tvungna att hänga på. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till att hans företag nu också slutar sälja odlad lax)
en We've held this view for many years, but when we saw Jakob Clausen step forward and lead the way, it gave us the push to follow suit. We had to jump on the bandwagon. (29 jul 2026, when explaining the reason why his business is now also dropping the sale of farmed salmon)

dk Man kan sige, at Dansk Folkeparti har hejst alle flag og vimpler for at kæmpe Støjbergs sag og dermed bane vejen for, at hun vælger at melde sig ind i partiet. (29 jul 2026, under analysen af Dansk Folkepartis strategi i debatten om Inger Støjbergs mandat)
no Man kan si at Dansk Folkeparti har heist alle flag og vimpler for å kjempe Støjbergs sak, og dermed bane vei for at hun velger å melde seg inn i partiet. (29 jul 2026, under analysen av Dansk Folkepartis strategi i debatten om Inger Støjbergs mandat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att Dansk Folkeparti har satt in alla resurser för att driva Støjbergs sak och därmed bana väg för att hon väljer att gå med i partiet. (29 jul 2026, under analysen av Dansk Folkepartis strategi i debatten om Inger Støjbergs mandat)
en One could say that the Danish People's Party has pulled out all the stops to fight Støjberg's case and thereby pave the way for her to choose to join the party. (29 jul 2026, during the analysis of the Danish People's Party's strategy in the debate over Inger Støjberg's mandate)

dk Jeg var en lille smule nervøs. Sådan en grænsestrid kan potentielt være ret alvorlig, og jeg vidste godt, at vi nok ville tiltrække os en del opmærksomhed. (29 jul 2026, refleksion over risikoen ved missionen til Hans Ø)
no Jeg var en liten smule nervøs. En slik grensetvist kan potensielt være ganske alvorlig, og jeg visste godt at vi nok ville tiltrekke oss en del oppmerksomhet. (29 jul 2026, refleksjon over risikoen ved oppdraget til Hans Øy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var en aning nervös. En sådan gränstvist kan potentiellt vara ganska allvarlig, och jag visste väl att vi förmodligen skulle dra till oss en hel del uppmärksamhet. (29 jul 2026, reflektion över riskerna med expeditionen till Hansön)
en I was a little bit nervous. A border dispute like that can potentially be quite serious, and I knew that we would likely attract a fair amount of attention. (29 jul 2026, reflection on the risks of the mission to Hans Island)
  Tom Høyem

dk Da de stadfæstede dommen i dag blev jeg virkelig lettet, men jeg havde heller ikke forestillet mig noget andet udfald, for jeg har aldrig ment, jeg har gjort noget forkert. (29 jul 2026, efter frifindelsen i Østre Landsret)
no Da de stadfestet dommen i dag ble jeg virkelig lettet, men jeg hadde heller ikke forestilt meg noe annet utfall, for jeg har aldri ment at jeg har gjort noe galt. (29 jul 2026, etter frifinnelsen i Østre Landsret)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de fastställde domen idag blev jag verkligen lättad, men jag hade inte heller föreställt mig något annat utfall, för jag har aldrig ansett att jag har gjort något fel. (29 jul 2026, efter frikännandet i Østre Landsret)
en When the verdict was upheld today, I was truly relieved, but I hadn't imagined any other outcome either, because I have never believed that I did anything wrong. (29 jul 2026, after the acquittal in the Eastern High Court)

dk Men vi vil også gerne have en omlægning af landbrugsstøtten og samhørighedsmidlerne. Der kniber det lidt mere med viljen til at modernisere. (29 jul 2026, i en udtalelse om ønsket om modernisering af EU's budgetposter)
no Men vi vil også gjerne ha en omlegging av landbruksstøtten og sammenholdsmidlene. Det skorter litt mer på viljen til å modernisere. (29 jul 2026, i en uttalelse om ønsket om modernisering av EUs budsjettposter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi vill också gärna se en omstrukturering av jordbruksstödet och sammanhållningsmedlen. Det är lite svårare med viljan att modernisera. (29 jul 2026, i ett uttalande om önskemålet om modernisering av EU:s budgetposter)
en But we would also like to see a restructuring of agricultural subsidies and cohesion funds. There is a bit more of a lack of will when it comes to modernization. (29 jul 2026, in a statement regarding the desire to modernize EU budget items)
  Mette Frederiksen

dk Jeg synes, at jeg er en bedre statsminister nu, end jeg var første gang. Og blandt andet fordi jeg har prøvet det før. Jeg har forsøgt at lave nogle ting om. (29 jul 2026, under et interview på Folkemødet på Bornholm)
no Jeg synes at jeg er en bedre statsminister nå enn jeg var første gang. Og blant annet fordi jeg har prøvd det før. Jeg har forsøkt å endre på noen ting. (29 jul 2026, under et intervju på Folkemødet på Bornholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag är en bättre statsminister nu än jag var första gången. Och bland annat för att jag har provat på det förut. Jag har försökt förändra på vissa saker. (29 jul 2026, under en intervju på Folkemødet på Bornholm)
en I believe I am a better prime minister now than I was the first time. And partly because I've done it before. I have attempted to change a few things. (29 jul 2026, during an interview at the Folkemødet on Bornholm)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Premierministeren og USA's præsident er for eksempel begyndt på at definere et nyt økonomisk og sikkerhedsmæssigt forhold mellem Canada og USA. (29 jul 2026, i en tale til Canadas parlament i forbindelse med åbningen af det nyvalgte parlament)
no Statsministeren og USAs president har for eksempel begynt å definere et nytt økonomisk og sikkerhetsmessig forhold mellom Canada og USA. (29 jul 2026, i en tale til Canadas parlament i forbindelse med åpningen av det nyvalgte parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Premiärministern och USA:s president har till exempel börjat definiera en ny ekonomisk och säkerhetsmässig relation mellan Kanada och USA. (29 jul 2026, i ett tal till Kanadas parlament i samband med öppnandet av det nyvalda parlamentet)
en The Prime Minister and the President of the United States have, for example, begun to define a new economic and security relationship between Canada and the USA. (29 jul 2026, in a speech to Canada's parliament on the occasion of the opening of the newly elected parliament)

dk Og hvis det bliver tilfældet, vil det betyde flere uger med hårde nedlukninger. Men jeg tror heller ikke, det bliver så højt. Danskerne opfører sig jo fornuftigt. (29 jul 2026, en refleksion over konsekvenserne af en eventuel stor smittestigning og befolkningens adfærd.)
no Og hvis det blir tilfellet, vil det bety flere uker med strenge nedstengninger. Men jeg tror heller ikke det blir så høyt. Danskene oppfører seg jo fornuftig. (29 jul 2026, en refleksjon over konsekvensene av en eventuell stor smitteøkning og befolkningens adferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om det blir så, kommer det att innebära flera veckor med hårda nedstängningar. Men jag tror inte heller att det blir så högt. Danskarna beter sig ju förnuftigt. (29 jul 2026, en reflektion över konsekvenserna av en eventuell stor smittökning och befolkningens beteende.)
en And if that happens, it will mean several weeks of hard lockdowns. But I don't believe it will get that high. After all, the Danes are behaving sensibly. (29 jul 2026, a reflection on the consequences of a potential surge in infections and the behavior of the population.)

dk Vi kan få folk til at rykke deres transport en lille smule mere over i den kollektive trafik, få lidt flere til at arbejde hjemme og få lidt flere til at køre med hinanden. (29 jul 2026, da han vurderede effekten af højere afgifter i byerne og i myldretiden)
no Vi kan få folk til å flytte transporten sin litt mer over til kollektivtrafikken, få litt flere til å jobbe hjemmefra og få litt flere til å kjøre sammen. (29 jul 2026, da han vurderte effekten av høyere avgifter i byene og i rushtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan få folk att flytta sina resor en aning mer till kollektivtrafiken, få lite fler att arbeta hemifrån och få lite fler att samåka. (29 jul 2026, när han bedömde effekten av högre avgifter i städerna och under rusningstrafiken)
en 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. We can get people to shift their transport a little more toward public transit, get a few more people to work from home, and get a few more to carpool. (29 jul 2026, while assessing the effect of higher taxes in cities and during rush hour)

dk Det betyder, at vi har en regering i Danmark, som ikke bare forholder sig til, hvordan vores velfærd ser ud i dag, men også, hvordan den vil se ud i fremtiden. (29 jul 2026, i en kommentar på vej ind til et møde i Bruxelles)
no Det betyr at vi har en regjering i Danmark som ikke bare forholder seg til hvordan velferden vår ser ut i dag, men også hvordan den vil se ut i fremtiden. (29 jul 2026, i en kommentar på vei inn til et møte i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi har en regering i Danmark som inte bara förhåller sig till hur vår välfärd ser ut idag, utan också hur den kommer att se ut i framtiden. (29 jul 2026, i en kommentar på väg in till ett möte i Bryssel)
en This means that we have a government in Denmark that does not just consider what our welfare looks like today, but also what it will look like in the future. (29 jul 2026, in a comment on the way into a meeting in Brussels)
  Mette Frederiksen

dk Vi ved endnu ikke, om der er anvendt hacking. Men hvis der er det, så vil der blive rejst særskilte sigtelser for det, og det kan sagtens være, at der bliver det. (29 jul 2026, udtalelse om muligheden for yderligere sigtelser for hacking)
no Vi vet ennå ikke om det er benyttet hacking. Men hvis det er det, vil det bli reist egne siktelser for det, og det kan godt hende at det blir det. (29 jul 2026, uttalelse om muligheten for ytterligere siktelser for hacking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ännu inte om hacking har använts. Men om det är fallet, kommer det att väckas särskilda åtal för det, och det är mycket möjligt att det blir så. (29 jul 2026, uttalande om möjligheten för ytterligare åtal för hacking)
en We do not yet know if hacking was used. But if it was, separate charges will be brought for it, and it is entirely possible that this will happen. (29 jul 2026, statement on the possibility of further charges for hacking)

dk Man har hørt flere skud. Jeg har talt med et vidne, som taler om seks-syv skud. Jeg ser seks til otte politibiler. De har afspærret et stort område. (29 jul 2026, under rapportering fra gerningsstedet på Kronetorpsgatan lørdag aften)
no Man har hørt flere skudd. Jeg har snakket med et vitne som snakker om seks-syv skudd. Jeg ser seks til åtte politibiler. De har sperret av et stort område. (29 jul 2026, under rapportering fra gjerningsstedet i Kronetorpsgatan lørdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har hört flera skott. Jag har talat med ett vittne som talar om sex-sju skott. Jag ser sex till åtta polisbilar. De har spärrat av ett stort område. (29 jul 2026, under rapportering från brottsplatsen på Kronetorpsgatan lördag kväll)
en Several shots have been heard. I have spoken with a witness who mentions six to seven shots. I see six to eight police cars. They have cordoned off a large area. (29 jul 2026, reporting from the crime scene on Kronetorpsgatan Saturday evening)

dk Men vi har begge tænkt meget i de seneste måneder over, hvad der skal ske nu, og jeg formoder, hvordan vi håndterer, at prioriteterne i vores liv ændrer sig. (29 jul 2026, forklarer begrundelsen bag hendes og Rick Edwards' beslutning om at træde tilbage.)
no Men vi har begge tenkt mye de siste månedene på hva som kommer videre, og jeg antar hvordan vi håndterer at prioriteringene i livene våre endrer seg. (29 jul 2026, forklarer begrunnelsen bak beslutningen om at hun og Rick Edwards går av.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi har båda tänkt mycket under de senaste månaderna på vad som kommer härnäst, och jag antar hur vi hanterar att prioriteringarna i våra liv förändras. (29 jul 2026, när hon förklarar resonemanget bakom hennes och Rick Edwards beslut att avgå.)
en But we have both been thinking a lot in recent months about what comes next, and I guess how we meet sort of shifting priorities in our lives. (29 jul 2026, explaining the reasoning behind her and Rick Edwards' decision to step down.)


Sidan 433 av 6867
...429 430 431 432 433 434 435 436 437...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.