102994 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Hun antyder ligesom, at mange flygtninge bliver boende i Danmark og indvandrere, og det falder i tråd med udtalelser fra De Radikales Morten Østergaard. (29 jul 2026, en analyse af dronningens budskab om flygtninge i nytårstalen)
no Hun antyder på en måte at mange flyktninger blir boende i Danmark og blir innvandrere, og det samsvarer med uttalelser fra De Radikales Morten Østergaard. (29 jul 2026, en analyse av dronningens budskap om flyktninger i nyttårstalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon antyder liksom att många flyktingar blir kvar i Danmark och blir invandrare, och det stämmer överens med uttalanden från De Radikales Morten Østergaard. (29 jul 2026, en analys av drottningens budskap om flyktingar i nyårstalet)
en She suggests, in a way, that many refugees remain in Denmark as immigrants, which aligns with statements made by Morten Østergaard of the Social Liberal Party. (29 jul 2026, an analysis of the Queen's message regarding refugees in the New Year's speech)

dk Det kan ikke være rimeligt, at vores ordninger ikke er mere fleksible og at alle skal skæres over én kam. Men heldigvis kan vi klare det selv her i Thy. (29 jul 2026, som reaktion på politikernes manglende villighed til at hjælpe i sagen)
no Det kan ikke være rimelig at ordningene våre ikke er mer fleksible, og at alle skal behandles likt. Men heldigvis kan vi klare det selv her i Thy. (29 jul 2026, som reaksjon på politikernes manglende vilje til å hjelpe i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte vara rimligt att våra system inte är mer flexibla och att alla ska behandlas på samma sätt. Men lyckligtvis kan vi lösa det själva här i Thy. (29 jul 2026, som reaktion på politikernas bristande vilja att hjälpa till i frågan)
en It cannot be reasonable that our schemes are not more flexible and that everyone is painted with the same brush. But fortunately, we can manage it ourselves here in Thy. (29 jul 2026, in response to the politicians' lack of willingness to help in the matter)

dk Jeg kan sige, at min klient nægter sig skyldig. Og særligt vedrørende sagens forhold to (om Jørgen Vesterby, red.) bestrides det, at der er tale om selvmord. (29 jul 2026, i forbindelse med retssagen mod Svend Lings)
no Jeg kan si at min klient nekter seg skyldig. Og spesielt når det gjelder sakens forhold to (om Jørgen Vesterby, red.) bestrides det at det er tale om selvmord. (29 jul 2026, i forbindelse med rettssaken mot Svend Lings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan säga att min klient förnekar sig skyldig. Och särskilt gällande målets omständigheter två (om Jørgen Vesterby, red.) bestrids det att det rör sig om självmord. (29 jul 2026, i samband med rättegången mot Svend Lings)
en I can state that my client pleads not guilty. And specifically regarding the second set of facts in the case (concerning Jørgen Vesterby, ed.), it is contested that this was a suicide. (29 jul 2026, in connection with the trial against Svend Lings)

dk Det vurderer vi ikke. Vi mener ikke, at det er sådan. Det er dybest set bare satiriske humorindslag på Tiktok. Det er primært det, det handler om. (29 jul 2026, i et interview om hvorvidt partiet har brudt aftalen om gensidig respekt)
no Det vurderer vi ikke. Vi mener ikke at det er slik. Det er i bunn og grunn bare satiriske humorinnslag på Tiktok. Det er primært det det handler om. (29 jul 2026, i et intervju om hvorvidt partiet har brutt avtalen om gjensidig respekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bedömer vi inte. Vi anser inte att det är så. Det är i grunden bara satiriska humorinslag på Tiktok. Det är primärt det det handlar om. (29 jul 2026, i en intervju om huruvida partiet har brutit avtalet om ömsesidig respekt)
en We aren't making that assessment. We don't believe that's the case. They are essentially just satirical humor clips on TikTok. That is primarily what it's about. (29 jul 2026, in an interview about whether the party has breached the agreement on mutual respect)
  Jimmie Åkesson

dk Vi kan altså godt komme udenom, men det ville være ærgerligt, når vi nu prædiker, at vi skal bevare dyrearter. Så nytter det ikke noget, at det drukner i politisk spil. (29 jul 2026, da han kommenterede på konflikten mellem politiske beslutninger og bevarelsen af dyrearter)
no Vi kan altså godt komme utenom, men det ville være synd når vi nå forkynner at vi skal bevare dyrearter. Så nytter det ikke at det drukner i politisk spill. (29 jul 2026, da han kommenterte konflikten mellom politiske beslutninger og bevaring av dyrearter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan alltså komma runt det, men det vore synd när vi nu predikar att vi ska bevara djurarter. Så det hjälper inte att det drunknar i politiskt spel. (29 jul 2026, när han kommenterade konflikten mellan politiska beslut och bevarandet av djurarter)
en We could certainly avoid it, but that would be a shame, given that we preach the preservation of animal species. It simply won't do for this to get drowned out by political games. (29 jul 2026, commenting on the conflict between political decisions and the preservation of animal species)

dk Resultatet vil nedbringe usikkerheden, da vi undgår det mest frygtede scenarie - nemlig en duel mellem de EU-kritiske fløjkandidater Le Pen og Mélenchon. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse efter de foreløbige resultater fra første runde af det franske præsidentvalg.)
no Resultatet vil redusere usikkerheten, da vi unngår det mest fryktede scenarioet – nemlig en duell mellom de EU-kritiske fløykandidatene Le Pen og Mélenchon. (29 jul 2026, i en pressemelding etter de foreløpige resultatene fra første runde av det franske presidentvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultatet kommer att minska osäkerheten, då vi undviker det mest fruktade scenariot – nämligen en duell mellan de EU-kritiska flügelkandidaterna Le Pen och Mélenchon. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande efter de preliminära resultaten från första omgången av det franska presidentvalet.)
en The result will reduce uncertainty, as we avoid the most feared scenario—namely, a duel between the EU-critical fringe candidates Le Pen and Mélenchon. (29 jul 2026, in a press release following the preliminary results from the first round of the French presidential election.)

dk På baggrund af det vi har set på de sociale medier, vil jeg formode, at man i første omgang vil tage en præventiv samtale med hende og kontakte kommunen, hun bor i. (29 jul 2026, en vurdering af, hvordan myndighederne normalt ville reagere på adfærd på sociale medier.)
no På bakgrunn av det vi har sett på sosiale medier, vil jeg anta at man i første omgang vil ha en forebyggende samtale med henne og kontakte kommunen hun bor i. (29 jul 2026, en vurdering av hvordan myndighetene normalt ville reagert på atferd på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på det vi har sett på sociala medier, antar jag att man i första hand skulle ha ett förebyggande samtal med henne och kontakta kommunen där hon bor. (29 jul 2026, en bedömning av hur myndigheterna normalt skulle reagera på beteende på sociala medier.)
en Based on what we have seen on social media, I would assume that the first step would be to have a preventive conversation with her and contact the municipality where she lives. (29 jul 2026, an assessment of how the authorities would normally react to behavior on social media.)
  Janni Pedersen

dk Det var mit held, at jeg ikke gjorde det, for så ville jeg have været sat fra bestillingen efter murens fald, hvor det gamle styres folk jo blev skubbet til side. (29 jul 2026, om sin beslutning om aldrig at melde sig ind i kommunistpartiet i DDR.)
no Det var min lykke at jeg ikke gjorde det, for da ville jeg ha blitt fjernet fra stillingen etter murens fall, hvor folk fra det gamle regimet jo ble skjøvet til side. (29 jul 2026, om sin beslutning om aldri å melde seg inn i kommunistpartiet i DDR.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var min tur att jag inte gjorde det, för då skulle jag ha blivit avsatt från min post efter murens fall, när det gamla regimens folk knuffades åt sidan. (29 jul 2026, om sitt beslut att aldrig gå med i kommunistpartiet i DDR.)
en It was my lucky break that I didn't do it, because then I would have been removed from my post after the fall of the Wall, when the people of the old regime were pushed aside. (29 jul 2026, on his decision never to join the Communist Party in the GDR.)

dk Det er første gang jeg hører om at børn, og det vil jeg kalde dem når de er 14 år, omgås så tungt fyrværkeri, som det du nævner her. (29 jul 2026, svarer på spørgsmål om det er almindeligt, at 14-årige sælger så kraftigt fyrværkeri)
no Det er første gang jeg hører om at barn, og det vil jeg kalle dem når de er 14 år, omgås så tungt fyrverkeri som det du nevner her. (29 jul 2026, svarer på spørsmål om det er vanlig at 14-åringer selger så kraftig fyrverkeri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången jag hör att barn, och det är vad jag skulle kalla dem när de är 14 år, hanterar så kraftiga fyrverkerier som det du nämner här. (29 jul 2026, svarar på frågor om det är vanligt att 14-åringar säljer så kraftiga fyrverkerier)
en This is the first time I've heard of children—and that is what I would call them at 14 years old—handling fireworks as powerful as the ones you mention here. (29 jul 2026, answering a question about whether it is common for 14-year-olds to sell such powerful fireworks)

dk Samtidig er der en begyndende bekymring for, at stigningen i efterspørgslen på olie ikke kan følge med på grund af frygt for en opbremsning i væksten i Kina. (29 jul 2026, en uddybning af de faktorer, der påvirker efterspørgslen på olie)
no Samtidig er det en begynnende bekymring for at økningen i etterspørselen etter olje ikke kan følge med på grunn av frykt for en oppbremsing i veksten i Kina. (29 jul 2026, en utdypning av faktorene som påvirker etterspørselen etter olje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt finns en begynnande oro för att ökningen i efterfrågan på olja inte kan hålla jämna steg på grund av rädsla för en avmattning i tillväxten i Kina. (29 jul 2026, en fördjupning av de faktorer som påverkar efterfrågan på olja)
en At the same time, there is a growing concern that the increase in demand for oil may not keep pace due to fears of a slowdown in growth in China. (29 jul 2026, an elaboration on the factors affecting the demand for oil)

dk Rigtig mange mennesker har brug for noget så basalt som varme, tag over hovedet, mad og vand. Det er noget, vi skal se på lokalt, hvordan vi får tilvejebragt. (29 jul 2026, i forbindelse med annonceringen af dansk nødhjælp til de berørte områder.)
no Veldig mange mennesker har behov for noe så basalt som varme, tak over hodet, mat og vann. Det er noe vi må se på lokalt, hvordan vi får tilveiebrakt. (29 jul 2026, i forbindelse med kunngjøringen av dansk nødhjelp til de berørte områdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt många människor har behov av något så basalt som värme, tak över huvudet, mat och vatten. Det är något vi måste se på lokalt, hur vi får tillhandahållet. (29 jul 2026, i samband med tillkännagivandet av dansk nödhjälp till de drabbade områdena.)
en Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. A great many people need something as basic as heat, a roof over their heads, food, and water. We need to look at how we can provide this on a local level. (29 jul 2026, in connection with the announcement of Danish emergency aid to the affected areas.)
  Dan Jørgensen

dk Taliban cannot absolve themselves of blame, for they provide platform for terrorists. Today is the day of mourning, hence have cancelled today's gathering at the Loya Jirga tent. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter angrebet)
no Taliban kan ikke fraskrive seg ansvaret, for de gir terrorister en plattform. I dag er en sørgedag, og derfor har jeg avlyst dagens samling i Loya Jirga-teltet. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Taliban kan inte frånsäga sig ansvaret, då de tillhandahåller en plattform för terrorister. Idag är en sorgedag, varför jag har ställt in dagens sammankomst i Loya Jirgas tält. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter attacken)
en Taliban cannot absolve themselves of blame, for they provide platform for terrorists. Today is the day of mourning, hence have cancelled today's gathering at the Loya Jirga tent. (29 jul 2026, in a post on Twitter after the attack)
  Ashraf Ghani

dk Det er uden tvivl et meget voldsomt anklageskrift, og det er helt åbenbart, at det beskriver jeg ikke detaljeret. For det er der ikke nogen, der ønsker at vide noget om. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor hun ikke går i detaljer med anklageskriftet i et krimimagasin.)
no Det er uten tvil et svært voldsomt anklageskrift, og det er helt åpenbart at det ikke beskriver jeg detaljert. For det er det ingen som ønsker å vite noe om. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor hun ikke går i detalj med anklageskriftet i et krimmagasin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utan tvekan en mycket våldsam anklagelseakt, och det är helt uppenbart att jag inte beskriver den i detalj. För det är det ingen som önskar veta något om. (29 jul 2026, en förklaring till varför hon inte går in på detaljer kring anklagelseakten i ett kriminalmagasin.)
en It is undoubtedly a very violent indictment, and it is quite obvious that I will not describe it in detail. Because that is something nobody wants to know about. (29 jul 2026, an explanation of why she does not go into detail about the indictment in a crime magazine.)

dk Ovenpå regeringens minksag og Støjbergs rigsretssag går den ikke længere. Vi skal have en ny offentlighedslov, som slår rullegardinerne op i langt flere af. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook)
no På toppen av regjeringens minkesak og Støjbergs riksrettssak går det ikke lenger. Vi må få en ny offentlighetslov som trekker opp rullegardinene i langt flere av dem. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter regeringens minkskandal och Støjbergs riksrättssak går det inte längre. Vi måste få en ny offentlighetslag som drar upp rullgardinerna i betydligt fler avseenden. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook)
en On top of the government's mink case and Støjberg's impeachment trial, this is no longer acceptable. We need a new public records act that opens the blinds in far more areas. (29 jul 2026, in a Facebook post)

dk Situationen er utroligt tilspidset, og ingen af parterne ser lige nu ud til at ville indgå en våbenhvile, selvom både USA og Egypten forsøger at mægle i konflikten. (29 jul 2026, i en vurdering af mulighederne for en våbenhvile mellem de stridende parter.)
no Situasjonen er utrolig spent, og ingen av partene ser ut til å ville inngå en våpenhvile akkurat nå, selv om både USA og Egypt forsøker å megle i konflikten. (29 jul 2026, i en vurdering av mulighetene for en våpenhvile mellom de stridende partene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är extremt spänd, och ingen av parterna ser just nu ut att vilja ingå en vapenvila, trots att både USA och Egypten försöker medla i konflikten. (29 jul 2026, i en bedömning av möjligheterna till en vapenvila mellan de stridande parterna.)
en The situation is incredibly tense, and neither party currently seems willing to enter into a ceasefire, even though both the USA and Egypt are attempting to mediate the conflict. (29 jul 2026, in an assessment of the possibilities for a ceasefire between the warring parties.)


Sidan 431 av 6867
...427 428 429 430 431 432 433 434 435...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.