102994 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk I valglokalerne hænger der billeder af Putin på væggene. Hvis de vælger ikke at stemme, bliver det gjort klart for dem, at de må være "klar til at tage konsekvenserne". (29 jul 2026, i en udtalelse til nyhedsbureauet NTB om presset på vælgerne)
no I valglokalene henger det bilder av Putin på veggene. Hvis de velger å ikke stemme, blir det gjort klart for dem at de må være "klare til å ta konsekvensene". (29 jul 2026, i en uttalelse til nyhetsbyrået NTB om presset på velgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! I vallokalerna hänger bilder av Putin på väggarna. Om de väljer att inte rösta, görs det klart för dem att de måste vara "beredda att ta konsekvenserna". (29 jul 2026, i ett uttalande till nyhetsbyrån NTB om pressen på väljarna)
en In the polling stations, pictures of Putin hang on the walls. If they choose not to vote, it is made clear to them that they must be "ready to face the consequences". (29 jul 2026, in a statement to the news agency NTB regarding the pressure on voters)

dk Jeg ser med meget stor alvor på de anklager, der er rejst. Det er åbenlyst, at vi i Socialdemokratiet også har problemer. Det skal ændres nu. (29 jul 2026, i en udtalelse til medierne om anklagerne mod Frank Jensen)
no Jeg ser med stort alvor på anklagene som er reist. Det er åpenbart at vi i Socialdemokratiet også har problemer. Det skal endres nå. (29 jul 2026, i en uttalelse til mediene om anklagene mot Frank Jensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser med stort allvar på de anklagelser som har framförts. Det är uppenbart att vi i Socialdemokraterna också har problem. Det måste ändras nu. (29 jul 2026, i ett uttalande till medierna om anklagelserna mot Frank Jensen)
en I view the allegations that have been raised with the utmost seriousness. It is obvious that we in the Social Democrats also have problems. This must change now. (29 jul 2026, in a statement to the media regarding the allegations against Frank Jensen)
  Mette Frederiksen

dk Men på universitetsniveau skal det tænkes ind, hvordan man bruger det som et værktøj og ikke udelukkes. Det er teknologiforskrækket at lukke helt ned. (29 jul 2026, om integrationen af AI på universiteterne.)
no Men på universitetsnivå må man tenke over hvordan man bruker det som et verktøy, og ikke utelukke det. Det er teknologiforskrækket å stenge helt av. (29 jul 2026, om integreringen av AI ved universitetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men på universitetsnivå måste man tänka till kring hur man använder det som ett verktyg och inte utesluta det. Det är teknikfientligt att stänga ner helt. (29 jul 2026, om integrationen av AI på universiteten.)
en But at the university level, we must consider how to use it as a tool rather than excluding it. It is Luddite to shut it down completely. (29 jul 2026, on the integration of AI at universities.)

dk Her har man slet ikke de samme diger, og husene ligger tæt på vandet, hvilket meget sandsynligt kommer til at forårsage øgede vandstande og oversvømmede huse. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de konkrete årsager til risikoen for oversvømmelse ved Roskilde Fjord)
no Her har man ikke på langt nær de samme diker, og husene ligger tett på vannet, noe som med stor sannsynlighet vil føre til økt vannstand og oversvømte hus. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de konkrete årsakene til risikoen for oversvømmelse ved Roskilde Fjord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har man inte alls samma vallar, och husen ligger nära vattnet, vilket med stor sannolikhet kommer att leda till höjda vattennivåer och översvämmade hus. (29 jul 2026, i en beskrivning av de konkreta orsakerna till risken för översvämning vid Roskilde Fjord)
en The dykes here are not the same, and the houses are located close to the water, which will very likely lead to increased water levels and flooded homes. (29 jul 2026, in a description of the specific causes of the risk of flooding at Roskilde Fjord)

dk Da vi havde morgengymnastik og morgenmøde, rejste Bo sig op og sagde, at han synes, vi skulle klappe alle sammen og sige velkommen tilbage til Peter. (29 jul 2026, fortæller om sin tilbagevenden til caféen efter sygdom)
no Da vi hadde morgengymnastikk og morgenmøte, reiste Bo seg opp og sa at han syntes vi skulle klappe alle sammen og si velkommen tilbake til Peter. (29 jul 2026, forteller om sin retur til kafeen etter sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi hade morgongymnastik och morgonmöte reste sig Bo upp och sa att han tyckte att vi alla skulle klappa händerna och säga välkommen tillbaka till Peter. (29 jul 2026, berättar om sin återkomst till caféet efter sjukdom)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. During our morning exercises and morning meeting, Bo stood up and said that he thought we should all clap and welcome Peter back. (29 jul 2026, talking about his return to the café after illness)

dk Det er slidsomt at være formand, men vi skylder alle at gøre, hvad vi kan for vores land. Jeg synes, jeg har gjort, hvad jeg kunne de seneste syv et halvt år. (29 jul 2026, i forbindelse med hendes udmelding om at stoppe som formand)
no Det er slitsomt å være leder, men vi skylder alle å gjøre hva vi kan for landet vårt. Jeg synes jeg har gjort hva jeg kunne de siste syv og et halvt årene. (29 jul 2026, i forbindelse med hennes kunngjøring om å gå av som leder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är slitsamt att vara ordförande, men vi är alla skyldiga att göra vad vi kan för vårt land. Jag tycker att jag har gjort vad jag kunnat de senaste sju och ett halvt åren. (29 jul 2026, i samband med hennes meddelande om att sluta som ordförande)
en Being chairperson is grueling, but we all owe it to our country to do what we can. I believe I have done what I could over the past seven and a half years. (29 jul 2026, in connection with her announcement that she is stepping down as chairperson)
  Pernille Vermund

dk Skat ved rigtigt meget og stadig mere, og det betyder, at man nemt kan komme til at sige, at det nok passer meget godt. Men man har pligt til at kontrollere det. (29 jul 2026, i en forklaring af hvorfor borgerne ikke blot skal stole blindt på Skats automatiske oplysninger)
no Skatt betaler veldig mye og stadig mer, og det betyr at man lett kan komme til å si at det sikkert stemmer ganske godt. Men man har plikt til å kontrollere det. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor borgerne ikke bare skal stole blindt på Skattets automatiske opplysninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skat hanterar enorma och ständigt ökande mängder data, och det innebär att man lätt kan komma att säga att det nog stämmer ganska bra. Men man har en plikt att kontrollera det. (29 jul 2026, i en förklaring till varför medborgarna inte bara ska lita blint på Skats automatiska uppgifter)
en SKAT knows a great deal and more and more, which means it's easy to assume that the information is probably correct. But you have a duty to verify it. (29 jul 2026, in an explanation of why citizens should not simply trust SKAT's automated information blindly)

dk Det har nok påvirket mig mere, end jeg så umiddelbart tror. En af grundene til, at jeg hader min mor så meget, er, fordi jeg er sikker på, at hun vidste det. (29 jul 2026, en refleksion over voldtægten og morens potentielle viden herom.)
no Det har nok påvirket meg mer enn jeg umiddelbart tror. En av grunnene til at jeg hater moren min så mye, er fordi jeg er sikker på at hun visste det. (29 jul 2026, en refleksjon over voldtekten og morens potensielle kunnskap om dette.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har nog påverkat mig mer än jag vid första anblick tror. En av anledningarna till att jag hatar min mor så mycket är att jag är säker på att hon visste det. (29 jul 2026, en reflektion över våldtäkten och moderns potentiella vetskap om detta.)
en It has probably affected me more than I initially think. One of the reasons I hate my mother so much is because I am certain that she knew. (29 jul 2026, a reflection on the rape and the mother's potential knowledge of it.)

dk Attorney General Jeff Sessions has taken a VERY weak position on Hillary Clinton crimes (where are E-mails & DNC server) & Intel leakers! (29 jul 2026, i et tweet tirsdag, hvor han kritiserede sin justitsminister.)
no Riksadvokat Jeff Sessions har inntatt en SVÆRT svak posisjon når det gjelder Hillary Clintons forbrytelser (hvor er e-postene og DNC-serveren) og lekkasjene fra Intel! (29 jul 2026, i en tweet tirsdag, hvor han kritiserte sin justitsminister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Justitieminister Jeff Sessions har intagit en MYCKET svag position gällande Hillary Clintons brott (var är e-postmeddelandena & DNC-servern) & Intel-läckorna! (29 jul 2026, i ett tweet på tisdagen, där han kritiserade sin justitieminister.)
en Attorney General Jeff Sessions has taken a VERY weak position on Hillary Clinton crimes (where are E-mails & DNC server) & Intel leakers! (29 jul 2026, in a tweet on Tuesday, where he criticized his attorney general.)
  Donald J. Trump

dk Stan Lee var virkelig god til at være redaktør. Han var god til at kanalisere folks ideer og kræfter. Og så var han en god sælger og talsmand. (29 jul 2026, i en beskrivelse af Stan Lees evner som leder og ansigt udadtil for firmaet)
no Stan Lee var virkelig god som redaktør. Han var god til å kanalisere folks ideer og krefter. Og så var han en god selger og talsmann. (29 jul 2026, i en beskrivelse av Stan Lees evner som leder og ansikt utad for firmaet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stan Lee var verkligen duktig som redaktör. Han var bra på att kanalisera människors idéer och krafter. Och så var han en skicklig säljare och talesperson. (29 jul 2026, i en beskrivning av Stan Lees förmågor som ledare och ansikte utåt för företaget)
en Stan Lee was truly skilled as an editor. He was good at channeling people's ideas and energy. And on top of that, he was a great salesman and spokesperson. (29 jul 2026, in a description of Stan Lee's abilities as a leader and the public face of the company)
  Morten Søndergaard

dk Græsset er som hø, som betyder at det nemmere antænder, og når først det sker, spreder det sig utrolig hurtigt, som man ser i film eller i Californien. (29 jul 2026, i en advarsel til indbyggerne om risikoen ved åben ild i haver og parker)
no Gresset er som høy, noe som betyr at det lettere antennes, og når det først skjer, sprer det seg utrolig raskt, slik man ser i filmer eller i California. (29 jul 2026, i en advarsel til innbyggerne om risikoen ved åpen ild i hager og parker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gräset är som hö, vilket innebär att det lättare antänds, och när det väl sker sprider det sig otroligt snabbt, som man ser i filmer eller i Kalifornien. (29 jul 2026, i en varning till invånarna om risken med öppen eld i trädgårdar och parker)
en The grass is like hay, which means it ignites more easily, and once that happens, it spreads incredibly quickly, as you see in movies or in California. (29 jul 2026, in a warning to residents about the risk of open fires in gardens and parks)
  Sadiq Khan

dk Jeg vil gerne gøre det klart, at der ikke er truffet nogen konklusion i sagen om Socialdemokratiets næstformand og overborgmester i København, Frank Jensen. (29 jul 2026, i en kommentar til Frank Jensens fremtid i partiet)
no Jeg vil gjerne gjøre det klart at det ikke er trukket noen konklusjon i saken om Sosialdemokratiets nestleder og overborgermester i København, Frank Jensen. (29 jul 2026, i en kommentar til Frank Jensens fremtid i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill göra det klart att ingen slutsats har dragits i ärendet gällande Socialdemokratiets viceordförande och överborgmästare i Köpenhamn, Frank Jensen. (29 jul 2026, i en kommentar till Frank Jensens framtid i partiet)
en I would like to make it clear that no conclusion has been reached in the case concerning the Social Democrats' deputy leader and Lord Mayor of Copenhagen, Frank Jensen. (29 jul 2026, in a comment on Frank Jensen's future in the party)
  Mette Frederiksen

dk Vi har set langt flere vejrrelaterede katastrofer på grund af klimaforandringerne, og temperaturstigningerne har langsigtede konsekvenser for millioner af mennesker. (29 jul 2026, en forklaring på konsekvenserne af den globale temperaturstigning.)
no Vi har sett langt flere værrelaterte katastrofer på grunn av klimaendringene, og temperaturstigningene har langsiktige konsekvenser for millioner av mennesker. (29 jul 2026, en forklaring på konsekvensene av den globale temperaturstigningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett betydligt fler väderrelaterade katastrofer på grund av klimatförändringarna, och temperaturökningarna har långsiktiga konsekvenser för miljontals människor. (29 jul 2026, en förklaring av konsekvenserna av den globala temperaturökningen.)
en We have seen far more weather-related disasters due to climate change, and the temperature increases have long-term consequences for millions of people. (29 jul 2026, an explanation of the consequences of the global temperature rise.)
  Petteri Taalas

dk Vi behøver ikke være ens, men vi behøver være fælles med hinanden. Og det er altså som om, at regeringen har glemt, at Danmark er mere end nogle få postnumre nord for København. (29 jul 2026, under hendes 1. maj-tale i Randers)
no Vi trenger ikke å være like, men vi må ha noe til felles. Og det er som om regjeringen har glemt at Danmark er mer enn noen få postnumre nord for København. (29 jul 2026, under hennes 1. mai-tale i Randers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver inte vara lika, men vi behöver ha något gemensamt. Och det är som om regeringen har glömt att Danmark är mer än några få postnummer norr om Köpenhamn. (29 jul 2026, under hennes 1 maj-tal i Randers)
en We don't need to be the same, but we do need to be united. And it is as if the government has forgotten that Denmark is more than a few zip codes north of Copenhagen. (29 jul 2026, during her May 1st speech in Randers)
  Mette Frederiksen

dk Det jeg fokuserer på er, at vi har en strategi, som jeg synes giver rigtig god mening, og at vi har en virksomhed med musklerne til at drive vores forretningsplan. (29 jul 2026, i et interview i forbindelse med sin tiltrædelse som chef for Bang & Olufsen.)
no Det jeg fokuserer på, er at vi har en strategi som jeg synes gir veldig god mening, og at vi har en virksomhet med musklene til å drive forretningsplanen vår. (29 jul 2026, i et intervju i forbindelse med sin tiltredelse som sjef for Bang & Olufsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag fokuserar på är att vi har en strategi som jag anser är mycket rimlig, och att vi har ett företag med musklerna som krävs för att driva vår affärsplan. (29 jul 2026, i en intervju i samband med sin tillträdelse som chef för Bang & Olufsen.)
en What I am focusing on is that we have a strategy that I believe makes a lot of sense, and that we have a company with the muscle to execute our business plan. (29 jul 2026, in an interview regarding his appointment as CEO of Bang & Olufsen.)


Sidan 430 av 6867
...426 427 428 429 430 431 432 433 434...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.