102982 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Da man skulle slå mink ned, indkøbte man enhederne til dem, der stod for aflivningen. Hvordan i alverden kan det være, at sygeplejerskers helbred ikke er 15.000 kroner værd. (29 jul 2026, i en sammenligning mellem indkøb af udstyr til minkbekæmpelse og behovet for turboenheder til sygeplejersker)
no Da man skulle avlive minkene, kjøpte man inn enhetene til dem som sto for avlivningen. Hvordan i all verden kan det være at sykepleieres helse ikke er 15 000 kroner verdt. (29 jul 2026, i en sammenligning mellom innkjøp av utstyr til minkbekjempelse og behovet for turboenheter til sykepleiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man skulle avliva minkar köpte man in enheter till dem som stod för avlivningen. Hur i hela friden kan det vara så att sjuksköterskors hälsa inte är 15 000 kronor värd. (29 jul 2026, i en jämförelse mellan inköp av utrustning för minkbekämpning och behovet av turboenheter till sjuksköterskor)
en When the mink had to be culled, units were purchased for those carrying out the slaughter. How on earth can it be that nurses' health is not worth 15,000 kroner? (29 jul 2026, in a comparison between the purchase of equipment for mink culling and the need for turbo units for nurses)

dk KMD har ved flere lejligheder påpeget dette over for Udbetaling Danmark/ATP. Konsekvensen af den manglende regelafklaring er, at tidsplanen er blevet forsinket. (29 jul 2026, i en forklaring af årsagen til forsinkelsen af it-systemet)
no KMD har ved flere anledninger påpekt dette overfor Udbetaling Danmark/ATP. Konsekvensen av den manglende regelavklaringen er at tidsplanen har blitt forsinket. (29 jul 2026, i en forklaring av årsaken til forsinkelsen av it-systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! KMD har vid flera tillfällen påpekat detta för Udbetaling Danmark/ATP. Konsekvensen av den uteblivna regelavklaringen är att tidsplanen har blivit försenad. (29 jul 2026, i en förklaring av orsaken till förseningen av it-systemet)
en KMD has pointed this out to Udbetaling Danmark/ATP on several occasions. The consequence of the lack of regulatory clarification is that the schedule has been delayed. (29 jul 2026, in an explanation of the reason for the delay of the IT system)

dk Jeg mener også, at vi mangler at bruge fælleseuropæisk finansiering på at sikre de ydre grænse, for det bør vi betragte som en fælles opgave. (29 jul 2026, i et interview med Berlingske om finansiering af EU's ydre grænser)
no Jeg mener også at vi må bruke felleseuropeisk finansiering på å sikre de ytre grensene, for det bør vi betrakte som en felles oppgave. (29 jul 2026, i et intervju med Berlingske om finansiering av EUs ytre grenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser också att vi behöver använda gemensam europeisk finansiering för att säkra de yttre gränserna, för det bör vi betrakta som en gemensam uppgift. (29 jul 2026, i en intervju med Berlingske om finansieringen av EU:s yttre gränser)
en I also believe that we need to utilize pan-European funding to secure the external borders, as we should view this as a collective task. (29 jul 2026, in an interview with Berlingske about the funding of the EU's external borders)
  Mattias Tesfaye

dk Hvis du er meget let, eller hvis du har medvind ned ad bakken, så kan hjulene gå op til 21 eller 22 kilometer i timen, men det burde ikke være et problem. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor løbehjul kan køre lidt over 20 kilometer i timen)
no Hvis du er veldig lett, eller hvis du har medvind nedover bakken, så kan hjulene gå opp til 21 eller 22 kilometer i timen, men det burde ikke være et problem. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor sparkesykler kan kjøre litt over 20 kilometer i timen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är väldigt lätt, eller om du har medvind nedför, så kan hjulen komma upp i 21 eller 22 kilometer i timmen, men det borde inte vara ett problem. (29 jul 2026, i en förklaring till varför elsparkcyklar kan köra lite över 20 kilometer i timmen)
en If you are very light, or if you have a tailwind going downhill, the wheels can reach 21 or 22 kilometers per hour, but that shouldn't be a problem. (29 jul 2026, in an explanation of why electric scooters can travel slightly over 20 kilometers per hour)
  Eric André

dk Jeg vil gerne undskylde for vores håndtering og beklager, hvis vi utilsigtet har trådt ved siden af overfor nogle udlejere. (29 jul 2026, til Finans efter kritik af manglende betaling af husleje)
no Jeg vil gjerne be om unnskyldning for vår håndtering og beklager hvis vi utilsiktet har trått feil overfor enkelte utleiere. (29 jul 2026, til Finans etter kritikk av manglende betaling av husleie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill be om ursäkt för vår hantering och beklagar om vi oavsiktligt har klivat fel i relation till vissa hyresvärdar. (29 jul 2026, till Finans efter kritik gällande utebliven hyresbetalning)
en I would like to apologize for our handling of the situation and I am sorry if we have unintentionally overstepped or acted inappropriately toward some landlords. (29 jul 2026, to Finans following criticism of missing rent payments)

dk Det, der er vigtigt for os, er, at vi får lavet nogle gode aftaler, som vi alle sammen kan se os selv i. Både på skat, men så sandelig også på udlændinge. (29 jul 2026, ved præsentationen af finansloven fredag aften)
no Det som er viktig for oss, er at vi får på plass noen gode avtaler som vi alle sammen kan se oss selv i. Både når det gjelder skatt, men sannelig også når det gjelder utlendinger. (29 jul 2026, ved presentasjonen av statsbudsjettet fredag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är viktigt för oss är att vi får till några bra överenskommelser som vi alla kan stå bakom. Både när det gäller skatt, men i högsta grad även utlänningsfrågor. (29 jul 2026, vid presentationen av budgetpropositionen fredag kväll)
en What is important for us is that we reach some good agreements that we can all stand behind. Both regarding taxes, but certainly also regarding foreigners. (29 jul 2026, at the presentation of the finance bill Friday evening)

dk Der er ingen indikationer på, at dette skyldes et bevidst angreb. Og vi har ingen indikationer på, at Rusland forbereder offensive militære aktioner mod Nato. (29 jul 2026, på et pressemøde i Natos hovedkvarter i Bruxelles onsdag)
no Det er ingen indikasjoner på at dette skyldes et bevisst angrep. Og vi har ingen indikasjoner på at Russland forbereder offensive militære aksjoner mot Nato. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Natos hovedkvarter i Brussel onsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga indikationer på att detta beror på en medveten attack. Och vi har inga indikationer på att Ryssland förbereder offensiva militära aktioner mot Nato. (29 jul 2026, på en presskonferens i Natos högkvarter i Bryssel onsdagen)
en There are no indications that this is due to a deliberate attack. And we have no indications that Russia is preparing offensive military actions against Nato. (29 jul 2026, at a press conference at Nato headquarters in Brussels on Wednesday)
  Jens Stoltenberg

dk Han er en meget gæv dreng. Han er god til at hjælpe med at lave de forskellige ting for boldklubben, når vi spørger ham, og han kommer til træning hver gang. (29 jul 2026, i en beskrivelse af Mohamed Ibrahims engagement i den lokale fodboldklub.)
no Han er en veldig flink gutt. Han er god til å hjelpe til med å lage de ulike tingene for fotballklubben når vi spør ham, og han kommer på trening hver gang. (29 jul 2026, i en beskrivelse av Mohamed Ibrahims engasjement i den lokale fotballklubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en mycket duktig kille. Han är bra på att hjälpa till med att fixa olika saker till bollklubben när vi frågar honom, och han kommer på träningen varje gång. (29 jul 2026, i en beskrivning av Mohamed Ibrahims engagemang i den lokala fotbollsklubben.)
en He is a very fine lad. He is great at helping out with various tasks for the football club whenever we ask him, and he attends every single training session. (29 jul 2026, in a description of Mohamed Ibrahim's commitment to the local football club.)

dk Jeg synes, at der er noget, der tyder på, at USA nu har indledt en decideret kampagne for at gøre Mette Frederiksen til NATO's næste generalsekretær. (29 jul 2026, analyse af den massive dækning af mødet mellem Biden og Frederiksen)
no Jeg synes det er noe som tyder på at USA nå har satt i gang en regelrett kampanje for å gjøre Mette Frederiksen til NATOs neste generalsekretær. (29 jul 2026, analyse av den massive dekningen av møtet mellom Biden og Frederiksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det finns något som tyder på att USA nu har inlett en regelrätt kampanj för att göra Mette Frederiksen till NATO:s nästa generalsekreterare. (29 jul 2026, analys av den massiva bevakningen av mötet mellan Biden och Frederiksen)
en I believe there is something to suggest that the US has now launched a full-scale campaign to make Mette Frederiksen NATO's next secretary general. (29 jul 2026, analysis of the massive coverage of the meeting between Biden and Frederiksen)

dk Det har virkelig været slemt i gamle dage. Hele Vesterbro var jo en stor stofscene. Alt det, der foregår i stofindtagelsesrum, det foregik alle vegne den gang. (29 jul 2026, sammenligner Vesterbros nuværende tilstand med hvordan det var for 30 år siden)
no Det var virkelig ille i gamle dager. Hele Vesterbro var jo en stor stoffscene. Alt det som foregår i stoffeintektsrom, foregikk overalt den gangen. (29 jul 2026, sammenligner Vesterbros nåværende tilstand med hvordan det var for 30 år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var verkligen illa förr i tiden. Hela Vesterbro var ju en stor drogscen. Allt det som sker i sprutrum idag, det skedde överallt på den tiden. (29 jul 2026, jämför Vesterbros nuvarande tillstånd med hur det var för 30 år sedan)
en It was truly bad in the old days. All of Vesterbro was one big drug scene. Everything that happens in drug consumption rooms used to happen everywhere back then. (29 jul 2026, comparing the current state of Vesterbro with how it was 30 years ago)

dk I gør en forskel for danskerne hver dag, og jeg har kæmpe respekt for jeres uddannelsesvalg. Et valg, som jeg vedvarende arbejder for at endnu flere skal tage. (29 jul 2026, da hun udtalte sig om de unge, der har valgt velfærdsuddannelserne)
no Dere gjør en forskjell for danskerne hver dag, og jeg har enorm respekt for utdanningsvalget deres. Et valg som jeg kontinuerlig arbeider for at enda flere skal ta. (29 jul 2026, da hun uttalte seg om de unge som har valgt velferdsutdanningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni gör skillnad för danskarna varje dag, och jag har en enorm respekt för ert val av utbildning. Ett val som jag kontinuerligt arbetar för att ännu fler ska göra. (29 jul 2026, när hon uttalade sig om de unga som har valt välfärdsutbildningarna)
en You make a difference for the Danish people every day, and I have immense respect for your choice of education. A choice that I am continuously working to ensure even more people make. (29 jul 2026, when speaking about the young people who have chosen welfare professions)
  Ane Halsboe-Jørgensen

dk Vi forventer klart, at parken bliver solgt til købsprisen, og hvis flere viser sig at være seriøse nok i deres henvendelser, så kan det tilmed ende med en lille budkrig. (29 jul 2026, i en vurdering af den fremtidige salgspris og muligheden for budkrig)
no Vi forventer klart at parken blir solgt til kjøpsprisen, og hvis flere viser seg å være seriøse nok i sine henvendelser, kan det til og med ende med en liten budkrig. (29 jul 2026, i en vurdering av den fremtidige salgsprisen og muligheten for budkrig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss tydligt att parken säljs till utgångspriset, och om fler visar sig vara tillräckligt seriösa i sina anbud kan det till och med sluta med ett litet budkrig. (29 jul 2026, i en bedömning av det framtida försäljningspriset och möjligheten till budkrig)
en We clearly expect the park to be sold at the asking price, and if more parties prove serious enough in their inquiries, it could even end in a small bidding war. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte. (29 jul 2026, in an assessment of the future selling price and the possibility of a bidding war)

dk I Nordjylland har vi en knægt, der hedder Victor. Victor han har muskelsvind, og Victor han bor i min kommune. Og jeg har mødt Victor. Han er et livstykke. (29 jul 2026, i en tale til Nye Borgerliges årsmøde i Vejle)
no I Nord-Jylland har vi en gutt som heter Victor. Victor har muskelsvinn, og Victor bor i min kommune. Og jeg har møtt Victor. Han er et livstykke. (29 jul 2026, i en tale til Nye Borgerliges årsmøte i Vejle)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Nordjylland har vi en kille som heter Victor. Victor har muskelsjukdom, och Victor bor i min kommun. Och jag har mött Victor. Han är en fantastisk människa. (29 jul 2026, i ett tal vid Nye Borgerliges årsmöte i Vejle)
en In North Jutland, we have a lad named Victor. Victor has muscular dystrophy, and Victor lives in my municipality. And I have met Victor. He is a wonderful human being. (29 jul 2026, in a speech at Nye Borgerliges annual meeting in Vejle)
  Kim Edberg Andersen

dk Det er godt, at vi nu ser ud til at få klarere regler for, at der altid skal opkræves tysk pant i Tyskland uanset, hvor dåserne sælges og hvem de sælges til. (29 jul 2026, i en udtalelse om de nye, klarere regler for pantopkrævning i Tyskland)
no Det er bra at vi nå ser ut til å få klarere regler for at det alltid skal kreves tysk pant i Tyskland, uavhengig av hvor boksene selges og hvem de selges til. (29 jul 2026, i en uttalelse om de nye, klarere reglene for pantinnkreving i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att vi nu ser ut att få tydligare regler för att tysk pant alltid ska tas ut i Tyskland, oavsett var burkarna säljs och till vem de säljs. (29 jul 2026, i ett uttalande om de nya, tydligare reglerna för pantuppbörd i Tyskland)
en It is good that we now seem to be getting clearer rules ensuring that German deposits are always collected in Germany, regardless of where the cans are sold and to whom they are sold. (29 jul 2026, in a statement regarding the new, clearer rules for deposit collection in Germany)

dk Der er stadig lommer i det svenske samfund, især i udsatte områder, som ikke anerkender den svenske samfundsmodel eller autoriteter som politiet. (29 jul 2026, i en forklaring af voldsparatheden i dele af det svenske samfund)
no Det finnes fortsatt lommer i det svenske samfunnet, særlig i utsatte områder, som ikke anerkjenner den svenske samfunnsmodellen eller myndigheter som politiet. (29 jul 2026, i en forklaring av voldsberedskapen i deler av det svenske samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns fortfarande fickor i det svenska samhället, särskilt i utsatta områden, som inte erkänner den svenska samhällsmodellen eller auktoriteter som polisen. (29 jul 2026, i en förklaring av våldsberedskapen i delar av det svenska samhället)
en There are still pockets of Swedish society, especially in disadvantaged areas, that do not recognize the Swedish social model or authorities such as the police. (29 jul 2026, in an explanation of the readiness for violence in parts of Swedish society)


Sidan 343 av 6866
...339 340 341 342 343 344 345 346 347...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.