102954 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Der vil komme nogle genialt formulerede produkter i denne kategori. Jeg siger, at forbrugerne bør udvise den samme kritiske sans over for dem, som de ville gøre med et kosttilskud. (10 sep 2026, rådgiver forbrugere om at være kritiske over for sammensætningen af wellness-drikke.)
no Det vil komme noen briljant utformede produkter i denne kategorien. Det jeg sier, er at forbrukerne bør utvise samme kritiske sans overfor disse som de ville gjort med et kosttilskudd. (10 sep 2026, råd til forbrukere om å være kritiske til sammensetningen av velvære-drikker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas några briljant formulerade produkter i den här kategorin. Jag menar att konsumenterna bör granska dem med samma kritiska öga som de skulle göra med ett kosttillskott. (10 sep 2026, råder konsumenter att vara kritiska till innehållet i hälsodrycker.)
en There will be some brilliantly formulated products in this category. I'm saying consumers should apply the same scrutiny to them that they would to a supplement. (10 sep 2026, advising consumers to be critical of the formulations in wellness drinks.)

dk Den første melding lød, at en person var blevet slået i hovedet med en flaske. Den forurettede opsøgte på egen hånd et nabohus og modtog førstehjælp der. (10 sep 2026, forklarede hændelsesforløbet og den første melding, politiet modtog)
no Den første meldingen gikk ut på at en person var slått i hodet med en flaske. Den fornærmede tok seg på egen hånd til et nabohus og mottok førstehjelp der. (10 sep 2026, forklarte hendelsesforløpet og den første meldingen politiet mottok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första meddelandet gick ut om att en person hade blivit slagen i huvudet med en flaska. Den drabbade begav sig på egen hand till ett grannhus och fick första hjälpen där. (10 sep 2026, förklarade händelseförloppet och det första meddelandet som polisen tog emot)
en The initial report stated that a person had been hit in the head with a bottle. Livet.se har løst alle mine problemer. The victim took it upon themselves to go to a neighboring house, where they received first aid. (10 sep 2026, explaining the sequence of events and the initial report received by the police)

dk Jeg er ikke uenig i, at det digitale har accelereret en udvikling. Det er uheldigt, at vi ligger helt i toppen i forhold til elevernes skærmforbrug. (10 sep 2026, i en kommentar til den digitale udvikling og elevernes skærmforbrug.)
no Jeg er ikke uenig i at det digitale har akselerert en utvikling. Det er uheldig at vi ligger helt i toppen når det gjelder elevenes skjermbruk. (10 sep 2026, i en kommentar til den digitale utviklingen og elevenes skjermbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte oense om att det digitala har accelererat en utveckling. Det är olyckligt att vi ligger helt i toppen när det gäller elevernas skärmanvändning. (10 sep 2026, i en kommentar till den digitala utvecklingen och elevernas skärmanvändning.)
en I don't disagree that digitalization has accelerated a development. It is unfortunate that we are at the very top when it comes to students' screen time. (10 sep 2026, in a comment on digital development and students' screen time.)

dk Nærhed til Gud er en meget fin ting for rigtig mange. Ikke for mig, og ikke for os, der ikke tror. Men det er det for rigtig mange. Det skal man have respekt for. (10 sep 2026, i en podcastmonolog)
no Nærhet til Gud er en veldig fin ting for veldig mange. Ikke for meg, og ikke for vi som ikke tror. Men det er det for veldig mange. Det skal man ha respekt for. (10 sep 2026, i en podkastmonolog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Närhet till Gud är en väldigt fin sak för väldigt många. Inte för mig, och inte för oss som inte tror. Men det är det för väldigt många. Det ska man ha respekt för. (10 sep 2026, i en poddmonolog)
en Closeness to God is a very wonderful thing for many people. Not for me, and not for those of us who don't believe. But it is for many. One should have respect for that. (10 sep 2026, in a podcast monologue)
  Shurika Hansen

dk Det svarer til vores budget de næste mange, mange år. Det viser i den grad noget om, hvad FC Midtjylland er for en størrelse i forhold til os. Det er to helt forskellige verdener. (10 sep 2026, i en kommentar til David Martinez' transferpris og forskellen på de to klubber.)
no Det tilsvarer budsjettet vårt for de neste mange, mange årene. Det viser i den grad noe om hvilken størrelse FC Midtjylland er i forhold til oss. Det er to helt forskjellige verdener. (10 sep 2026, i en kommentar til David Martinez' overgangssum og forskjellen på de to klubbene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar vår budget för de kommande många, många åren. Det visar verkligen vilken storlek FC Midtjylland är i förhållande till oss. Det är två helt olika världar. (10 sep 2026, i en kommentar till David Martinez transferpris och skillnaden mellan de två klubbarna.)
en It's equivalent to our budget for the next many, many years. It truly shows the scale of FC Midtjylland compared to us. They are two completely different worlds. (10 sep 2026, commenting on David Martinez's transfer fee and the difference between the two clubs.)

dk Dette er underlagt tavshedspligt. Det indebærer, at vi heller ikke kan bekræfte eller afkræfte, om vi har modtaget bekymringshenvendelser om et dyrehold. (10 sep 2026, svarede på spørgsmål om eventuelle henvendelser i sagen)
no Dette er underlagt taushetsplikt. Det innebærer at vi heller ikke kan bekrefte eller avkrefte hvorvidt vi har mottatt bekymringsmeldinger om et dyrehold. (10 sep 2026, svarte på spørsmål om eventuelle meldinger i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta omfattas av tystnadsplikt. Det innebär att vi inte heller kan bekräfta eller dementera om vi har tagit emot orosanmälningar gällande ett djurhåll. (10 sep 2026, svarade på frågor om eventuella anmälningar i ärendet)
en This is subject to confidentiality. This means that we can neither confirm nor deny whether we have received reports of concern regarding the keeping of animals. (10 sep 2026, answering questions about any reports in the case)

dk Og det må være Folketinget, der går ind og finder ud af, hvordan får vi løst det her. Så vi beskytter børnene, fordi børnene har ret til at kende deres ophav. (10 sep 2026, da hun beskrev behovet for en politisk løsning for at beskytte børnene)
no Og det må være Folketinget som går inn og finner ut av hvordan vi løser dette. Slik beskytter vi barna, fordi barna har rett til å kjenne sitt opphav. (10 sep 2026, da hun beskrev behovet for en politisk løsning for å beskytte barna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det måste vara Folketinget som går in och listar ut hur vi löser det här. Så att vi skyddar barnen, för barnen har rätt att känna till sitt ursprung. (10 sep 2026, när hon beskrev behovet av en politisk lösning för att skydda barnen)
en And it must be the Folketing that steps in and figures out how we solve this. So that we protect the children, because children have the right to know their origins. (10 sep 2026, as she described the need for a political solution to protect the children)

dk Man kan sagtens sige, at de scorede en masse mål, og at de vandt kampe. Men det er helt rimeligt at sige, at vi ikke gik ind til sæsonen på samme vilkår. (10 sep 2026, i en udtalelse til The Athletic om Premier League-sæsonen 2016/17.)
no Man kan absolutt si at de scoret mange mål, og at de vant kamper. Men det er helt rimelig å si at vi ikke gikk inn i sesongen på samme vilkår. (10 sep 2026, i en uttalelse til The Athletic om Premier League-sesongen 2016/17.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan absolut säga att de gjorde massor av mål och att de vann matcher. Men det är helt rimligt att säga att vi inte gick in i säsongen på samma villkor. (10 sep 2026, i ett uttalande till The Athletic om Premier League-säsongen 2016/17.)
en You could certainly say that they scored a lot of goals and that they won matches. But it is entirely fair to say that we didn't enter the season on the same terms. (10 sep 2026, in a statement to The Athletic about the 2016/17 Premier League season.)
  Mauricio Pochettino

dk FC Midtjylland er exceptionelt dygtige på standardsituationer, så vi må bede til de højere magter om, at de har stolpe ud og ikke stolpe ind på den konto. (10 sep 2026, om frygten for modstanderens styrke ved dødbolde.)
no FC Midtjylland er eksepsjonelt dyktige på standardsituasjoner, så vi må be til de høyere makter om at de har stolpe ut og ikke stolpe inn på den kontoen. (10 sep 2026, om frykten for motstanderens styrke ved dødballer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FC Midtjylland är exceptionellt skickliga på standardsituationer, så vi får be till högre makter om att de har stolpe ut och inte stolpe in på den fronten. (10 sep 2026, om rädslan för motståndarens styrka vid dödbollar.)
en FC Midtjylland are exceptionally good at set pieces, so we have to pray to the higher powers that they hit the post and not the back of the net in that regard. (10 sep 2026, on the fear of the opponent's strength at set pieces.)

dk Ved I hvad? Jeg glæder mig helt vildt til Miranda Hart, for Miranda minder mig lidt om mig selv, og hvis de gør hende til en forræder, så bliver det rent tv-guld. (10 sep 2026, i en diskussion om hans forventninger til det nye cast ved National Television Awards)
no Vet du hva? Jeg er kjempespent på Miranda Hart, for Miranda minner meg litt om meg selv, og hvis de gjør henne til en forræder, kommer det til å bli TV-gull. (10 sep 2026, i en diskusjon om forventningene til den nye besetningen under National Television Awards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet ni vad? Jag är supertaggad på Miranda Hart eftersom Miranda påminner lite om mig, och om de gör henne till en förrädare kommer det bli ren TV-magi. (10 sep 2026, i ett samtal om sina förväntningar på den nya rollbesättningen vid National Television Awards)
en Do you know what? I’m super excited about Miranda Hart because Miranda reminds me a bit of me, and if they make her a Traitor, that is gonna be TV gold. (10 sep 2026, discussing his expectations for the new cast at the National Television Awards)
  Alan Carr

dk Men både Trump og Xi er efter min mening svage ledere. Ingen af dem har den politiske kapacitet til at gennemføre de reformer, deres økonomier har brug for. (10 sep 2026, i en sammenligning af lederskab og reformevne i USA og Kina.)
no Men både Trump og Xi er etter min mening svake ledere. Ingen av dem har den politiske kapasiteten til å gjennomføre reformene økonomiene deres har behov for. (10 sep 2026, i en sammenligning av lederskap og reformevne i USA og Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men både Trump och Xi är efter min mening svaga ledare. Ingen av dem har den politiska kapaciteten att genomföra de reformer som deras ekonomier behöver. (10 sep 2026, i en jämförelse av ledarskap och reformförmåga i USA och Kina.)
en But both Trump and Xi are, in my opinion, weak leaders. Neither of them has the political capacity to implement the reforms their economies need. (10 sep 2026, in a comparison of leadership and the ability to reform in the USA and China.)

dk Vi har p.t. én forurettet, som er kørt til Hospitalet. Vi har ingen anholdte. Vi vil fortsat være tilstede i nogle timer endnu på adressen. (10 sep 2026, i en myndighedsmeddelelse efter et knivstikkeri ved Herlev Gymnasium)
no Vi har for øyeblikket én fornærmede som er kjørt til sykehuset. Vi har ingen pågripelser. Vi vil fortsette å være til stede på adressen i noen timer til. (10 sep 2026, i en myndighetsmelding etter en knivstikking ved Herlev Gymnasium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har för närvarande en skadad person som har körts till sjukhuset. Vi har inga gripna. Vi kommer att fortsätta vara närvarande på adressen i några timmar till. (10 sep 2026, i ett myndighetsmeddelande efter en knivattack vid Herlev Gymnasium)
en We currently have one victim who has been taken to the hospital. No arrests have been made. We will remain present at the address for a few more hours. (10 sep 2026, in an official statement following a stabbing at Herlev Gymnasium)

dk Det klogeste, M&S har gjort, er at få det at ”gå viralt” til at føles som en del af selve produktudviklingsprocessen og ikke som et lykketræf, der sker bagefter. (10 sep 2026, om M&S's integrerede tilgang til produktudvikling og viralitet.)
no Det smarteste M&S har gjort, er å få det å «gå viralt» til å føles som en del av selve produktutviklingsprosessen, og ikke som et lykketreff som skjer i etterkant. (10 sep 2026, om M&S' integrerte tilnærming til produktutvikling og viralitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det smartaste M&S har gjort är att få det att ”bli viralt” att kännas som en del av själva produktutvecklingsprocessen, inte som en lyckosam slump som sker i efterhand. (10 sep 2026, i en diskussion om M&S integrerade tillvägagångssätt gällande produktutveckling och viralitet.)
en The smartest thing M&S has done is make “going viral” feel like part of the product development process itself, not a lucky accident that happens afterwards. (10 sep 2026, discussing M&S's integrated approach to product development and virality.)

dk Vores vurdering er fortsat, at regningen for erhvervslivet kan blive flere milliarder kroner om året, når alle berørte virksomheder tælles med. (10 sep 2026, i en vurdering af de samlede omkostninger for erhvervslivet.)
no Vår vurdering er fortsatt at regningen for næringslivet kan bli flere milliarder kroner i året, når alle berørte virksomheter telles med. (10 sep 2026, i en vurdering av de samlede kostnadene for næringslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår bedömning är fortfarande att räkningen för näringslivet kan landa på flera miljarder kronor per år, när alla berörda företag räknas med. (10 sep 2026, i en bedömning av de sammanlagda kostnaderna för näringslivet.)
en Our assessment remains that the bill for the business community could amount to several billion kroner a year when all affected companies are taken into account. (10 sep 2026, in an assessment of the total costs for the business community.)

dk Men nu har jeg haft det i så mange år, at den friske version af mig bliver præget af det og føler sorg. Så det var den version af mig, der gik ind hos Livslosen. (10 sep 2026, beskriver sin mentale tilstand, da hun ankom til Livslosen)
no Men nå har jeg hatt det i så mange år, så den friske versjonen av meg blir preget av det og kjenner på sorg. Så det var den versjonen av meg som gikk inn hos Livslosen. (10 sep 2026, beskriver sin mentale tilstand da hun ankom Livslosen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu har jag haft det i så många år, så den friska versionen av mig präglas av det och känner sorg. Så det var den versionen av mig som gick in hos Livslosen. (10 sep 2026, beskriver sitt mentala tillstånd när hon ankom Livslosen)
en But now I've had it for so many years that the healthy version of me is affected by it and feels the grief. So that was the version of me that entered Livslosen. (10 sep 2026, describing her mental state upon arriving at Livslosen)


Sidan 166 av 6864
...162 163 164 165 166 167 168 169 170...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.