102954 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Det er meget krævende, især for dem, der bruger mange penge på transport. Denne efterår kan vi få priser på 35–40 kroner. Så bliver det meget hårde tider. (10 sep 2026, under et besøg på sin gård)
no Det er veldig krevende, spesielt for de som bruker mye penger på transport. Denne høsten kan vi få priser på 35–40 kroner. Da blir det veldig tøffe tider. (10 sep 2026, under et besøk på gården sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt krävande, särskilt för dem som lägger mycket pengar på transporter. Den här hösten kan vi få priser på 35–40 kronor. Då blir det väldigt tuffa tider. (10 sep 2026, under ett besök på sin gård)
en It is very demanding, especially for those who spend a lot of money on transport. This autumn, we could see prices of 35–40 kroner. That will make for very tough times. (10 sep 2026, during a visit to his farm)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Det, som er en helt reel og lidt skræmmende problemstilling, er, at vi risikerer, at det nye system bryder med GDPR, og ved brud på GDPR er der knyttet et betydeligt potentiale for økonomisk straf. (10 sep 2026, i en forklaring om risikoen ved det nye IT-system)
no Det som er en helt reell og litt skummel problemstilling, er at vi risikerer at det nye systemet bryter med GDPR, og til brudd på GDPR er det heftet et betydelig potensial for økonomisk straff. (10 sep 2026, i en forklaring om risikoen ved det nye IT-systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är en helt reell och lite skrämmande problemställning, är att vi riskerar att det nya systemet bryter mot GDPR, och vid brott mot GDPR finns det en betydande potential för ekonomiska sanktioner. (10 sep 2026, i en förklaring om riskerna med det nya IT-systemet)
en A very real and somewhat daunting issue is that we risk the new system violating GDPR, and GDPR violations carry a significant potential for financial penalties. (10 sep 2026, in an explanation of the risks associated with the new IT system)
  Bjørn Haugstad

dk At en arbeiderpartimand skulle skabe en regeringskrise for at norske arbejdere skulle få det lidt lettere, så jeg på som utænkeligt, og det vidste han også. (10 sep 2026, i en kommentar om muligheden for kabinettsspørgsmål)
no At en arbeiderpartimann skulle lage en regjeringskrise for at norske arbeidere skulle få det litt enklere, så jeg på som utenkelig, og det visste han òg. (10 sep 2026, i en kommentar om muligheten for kabinettsspørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att en arbetarpartiman skulle skapa en regeringskris för att norska arbetare skulle få det lite lättare, såg jag på som otänkbart, och det visste han också. (10 sep 2026, i en kommentar om möjligheten till kabinettsfråga)
en That a Labour Party man would create a government crisis just so Norwegian workers could have it a little easier, I viewed as unthinkable, and he knew that too. (10 sep 2026, in a comment on the possibility of a vote of confidence)
  Thomas Breen

dk Derfor har vi brug for en national strategi, der sætter klare rammer for brug af AI i skolen og forløser teknologiens potentiale for undervisning og læring. (10 sep 2026, i en skriftlig kommentar om behovet for en national strategi)
no Derfor har vi behov for en nasjonal strategi som setter klare rammer for bruk av AI i skolen og utløser teknologiens potensial for undervisning og læring. (10 sep 2026, i en skriftlig kommentar om behovet for en nasjonal strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför behöver vi en nationell strategi som sätter tydliga ramar för användningen av AI i skolan och frigör teknikens potential för undervisning och lärande. (10 sep 2026, i en skriftlig kommentar om behovet av en nationell strategi)
en That is why we need a national strategy that sets clear frameworks for the use of AI in schools and unlocks the technology's potential for teaching and learning. (10 sep 2026, in a written comment on the need for a national strategy)

dk Her har der været tale om en målrettet udryddelsesjagt på to ulve i ulvezonen, og det var jo det vigtigste ved dommen, at det er blevet fastslået. (10 sep 2026, i en udtalelse om dommen)
no Her er det foregått en målretta utryddelsesjakt på to ulver i ulvesonen, og det var jo det viktigste med dommen, at det er slått fast. (10 sep 2026, i en uttalelse om dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har det pågått en riktad utrotningsjakt på två vargar i vargzonen, och det viktigaste med domen var ju att detta har fastställts. (10 sep 2026, i ett uttalande om domen)
en A targeted extermination hunt of two wolves in the wolf zone has taken place here, and the most important part of the verdict was that this has been established. (10 sep 2026, in a statement regarding the verdict)

dk Det er meget krævende, især for dem, der bruger mange penge på transport. Denne efterår kan vi få priser på 35–40 kroner. Så bliver det meget hårde tider. (10 sep 2026, under et besøg på sin gård)
no Det er veldig krevende, spesielt for de som bruker mye penger på transport. Denne høsten kan vi få priser på 35–40 kroner. Da blir det veldig tøffe tider. (10 sep 2026, under et besøk på gården sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt krävande, särskilt för dem som lägger mycket pengar på transporter. Den här hösten kan vi få priser på 35–40 kronor. Då blir det väldigt tuffa tider. (10 sep 2026, under ett besök på sin gård)
en It is very demanding, especially for those who spend a lot of money on transport. This autumn, we could see prices of 35–40 kroner. That will make for very tough times. (10 sep 2026, during a visit to his farm)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Men så må de træde til med langt større beløb, end de gjorde nu. Om det er to, fire eller seks milliarder, er det ikke nok til at dæmme op for flodbølgen. (10 sep 2026, vurdering af USA's tilbagekøb af statsgæld i forhold til renteniveauet.)
no Men da må de tråkke til med mye større beløp enn det de gjorde nå. Om det er to, fire eller seks milliarder er ikke det nok til å stagge flodbølgen. (10 sep 2026, vurdering av USAs tilbakekjøp av statsgjeld i forhold til rentenivået.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då måste de gå in med betydligt större belopp än vad de gjorde nu. Om det är två, fyra eller sex miljarder är det inte tillräckligt för att stoppa flodvågen. (10 sep 2026, bedömning av USA:s återköp av statsskulden i förhållande till räntenivån.)
en But then they will have to step up with much larger amounts than they did now. Whether it is two, four, or six billion, it is not enough to stem the tide. (10 sep 2026, assessment of the US buyback of government debt in relation to interest rate levels.)

dk Ingen har erkendt et lovbrud med forsæt om at påføre Daniel alvorlig skade, men det er det spørgsmål, I nu skal tage stilling til i forhold til denne tiltalte. (10 sep 2026, under indledningen af anklagemyndighedens sag mod Jordan Burton ved Old Bailey.)
no Ingen har tilstått et lovbrudd med forsett om å påføre Daniel svært alvorlig skade, men det er dette spørsmålet dere nå skal vurdere når det gjelder denne tiltalte. (10 sep 2026, under åpningen av påtalemyndighetens sak mot Jordan Burton ved Old Bailey.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har erkänt ett brott med uppsåt att tillfoga Daniel allvarlig skada, men det är den frågan ni nu ska överväga i relation till denna tilltalade. (10 sep 2026, vid inledningen av åklagarsidans pläderingar mot Jordan Burton i Old Bailey.)
en None admitted an offence involving an intent to cause Daniel really serious harm, but that is the question for you now to consider in relation to this defendant. (10 sep 2026, opening the prosecution case against Jordan Burton at the Old Bailey.)

dk Lige nu er vi styret af følelserne for kong Harald og lykønskninger til kong Haakon. Men det er meget fint, at vi nu er stimlet sammen om monarkiet. (10 sep 2026, advarsel mod at tolke målingstallene for bogstaveligt i en følelsesladet tid.)
no Akkurat nå er vi styrt av følelsene for kong Harald og lykkønskninger til kong Haakon. Men det er veldig fint at vi nå har stimlet til monarkiet. (10 sep 2026, advarsel mot å tolke målingstallene for bokstavelig i en følelsesladet tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu styrs vi av känslorna för kung Harald och lyckönskningar till kung Haakon. Men det är väldigt fint att vi nu har samlats kring monarkin. (10 sep 2026, varning för att tolka mätetalen alltför bokstavligt i en känslosam tid.)
en Right now, we are driven by our feelings for King Harald and well-wishes for King Haakon. But it is very heartening that we have now rallied around the monarchy. (10 sep 2026, a warning against interpreting the poll numbers too literally in an emotional time.)

dk Han var fantastisk god allerede dengang. Han har selvfølgelig haft en speciel rejse med sine skader og problemer, men den måde han har arbejdet på, er beundringsværdig. (10 sep 2026, mindes Helmersen som ung spiller og roser hans indsats)
no Han var fantastisk god allerede da. Han har selvfølgelig hatt en spesiell reise med sine skader og problemer, men måten han har jobbet på er beundringsverdig. (10 sep 2026, mindes Helmersen som ung spiller og berømmer innsatsen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var fantastiskt bra redan då. Han har självklart haft en speciell resa med sina skador och problem, men sättet han har arbetat på är beundransvärt. (10 sep 2026, minns Helmersen som ung spelare och hyllar hans insats)
en He was fantastically good even back then. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. He has obviously had a unique journey with his injuries and struggles, but the way he has worked is admirable. (10 sep 2026, recalling Helmersen as a young player and praising his effort)
  Patrick Berg

dk Det er ubegribeligt, at Høyre ikke lytter til deres folk rundt om i Norge, og at de ikke lytter til erhvervslivet. Det er ikke for sent at vende skuden nu, Ine. (10 sep 2026, under «Debatten» i en henvendelse til Ine Eriksen Søreide)
no Det er uforståelig at ikke Høyre lytter til sine folk rundt i Norge, og at de ikke lytter til næringslivet. Det er ikke for sent å snu nå, Ine. (10 sep 2026, under «Debatten» i en henvendelse til Ine Eriksen Søreide)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är obegripligt att Høyre inte lyssnar på sitt folk runt om i Norge, och att de inte lyssnar på näringslivet. Det är inte för sent att vända nu, Ine. (10 sep 2026, under ”Debatten” i en vändning till Ine Eriksen Søreide)
en It is incomprehensible that Høyre does not listen to its people across Norway, and that they do not listen to the business community. It is not too late to turn things around now, Ine. (10 sep 2026, during «Debatten» in an address to Ine Eriksen Søreide)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk Statens vegvesen har værktøjerne, der skal til for at bidrage til en løsning, men det er afgørende, at Statens vegvesen nu kommer på banen med det nødvendige bidrag. (10 sep 2026, i en udtalelse om behovet for løsninger fra Statens vegvesen)
no Statens vegvesen har verktøyene som skal til for å bidra til en løsning, men det er avgjørende at Statens vegvesen nå stiller opp med det nødvendige bidraget. (10 sep 2026, i en uttalelse om behovet for løsninger fra Statens vegvesen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statens vegvesen har verktygen som krävs för att bidra till en lösning, men det är avgörande att Statens vegvesen nu bidrar med det nödvändiga stödet. (10 sep 2026, i ett uttalande om behovet av lösningar från Statens vegvesen)
en The Norwegian Public Roads Administration has the tools necessary to contribute to a solution, but it is crucial that they now provide the required contribution. (10 sep 2026, in a statement regarding the need for solutions from the Norwegian Public Roads Administration)

dk Det stemmer, at tilsynet afdækkede fejl i udbetalingerne. Dette er nu rettet op, og de det gjaldt, har fået efterbetalt det, de havde krav på. (10 sep 2026, bekræftelse på fejludbetalinger og efterbetaling til arbejdere)
no Det stemmer at tilsynet avdekte feil i utbetalingane. Dette er no retta opp, og dei det gjaldt har fått etterbetalt det dei hadde krav på. (10 sep 2026, bekreftelse på feilutbetalinger og etterbetaling til arbeidere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att tillsynen upptäckte fel i utbetalningarna. Detta är nu åtgärdat, och de det gällde har fått efterbetalt det de hade rätt till. (10 sep 2026, bekräftelse på felutbetalningar och efterbetalning till arbetare)
en It is correct that the audit revealed errors in the payments. These have now been corrected, and those affected have received the back pay they were entitled to. (10 sep 2026, confirmation of payment errors and back pay to workers)

dk Jeg tror, de fleste vælgere er ret resignerende. Vælgerne har hørt på det samme i 20 år. Folk vil gerne se nogle virkelige resultater, før de tror på det her. (10 sep 2026, i en analyse af vælgernes reaktion på regeringens løsninger)
no Jeg tror, de fleste velgere er ganske resignerte. Velgerne har hørt på det samme i 20 år. Folk vil gjerne se noen virkelige resultater før de tror på dette. (10 sep 2026, i en analyse av velgernes reaksjon på regjeringens løsninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de flesta väljare är ganska resignerade. Väljarna har hört samma sak i 20 år. Folk vill se några verkliga resultat innan de tror på det här. (10 sep 2026, i en analys av väljarnas reaktion på regeringens lösningar)
en I think most voters are quite resigned. Voters have been hearing the same thing for 20 years. People want to see some real results before they believe this. (10 sep 2026, in an analysis of voters' reactions to the government's solutions)

dk Der er meget overlap mellem NBA-fotografering og mange andre sportsgrene, så Jenn fra USTA og jeg kendte til hinanden, og vores spillernes fagforening bragte os sammen. (10 sep 2026, forklarer, hvordan han kom i kontakt med USTA.)
no Det er mye overlapp mellom NBA-fotografering og mange andre sporter, så Jenn fra USTA og jeg visste om hverandre, og spillerforeningen vår satte oss i kontakt. (10 sep 2026, forklarer hvordan han kom i kontakt med USTA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket överlappning mellan NBA-fotografering och många andra sporter, så Jenn på USTA och jag kände till varandra, och vår spelarförening förde oss samman. (10 sep 2026, förklarar hur han kom i kontakt med USTA.)
en There's a lot of crossover in NBA photography and a lot of other sports, so Jenn with USTA, she and I knew of each other, and our players' union connected us. (10 sep 2026, explaining how he got connected with the USTA.)
  Landry Shamet


Sidan 164 av 6864
...160 161 162 163 164 165 166 167 168...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.