104296 ordsprog

Ordsprog med 158 bokstäver



dk Jeg synes, vi var for fine i første omgang. Alt for meget hæl- og tåfodbold. Vi tog ikke den fysiske kamp og pressede ikke godt nok, især på siderne. (1 okt 2026, i en analyse af kampen)
no Jeg synes vi var jålete i første omgang. Altfor mye hæl- og tåfotball. Vi tok ikke den fysiske kampen og presset ikke godt nok, spesielt på sidene. (1 okt 2026, i en analyse av kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att vi var för fintflytande i första halvlek. Alldeles för mycket häl- och tåfotboll. Vi tog inte den fysiska kampen och pressade inte tillräckligt bra, särskilt på kanterna. (1 okt 2026, i en analys av matchen)
en I think we were too fancy in the first half. Far too much tiki-taka. We didn't win the physical battle and didn't press hard enough, especially on the flanks. (1 okt 2026, in an analysis of the match)
  Ståle Solbakken

dk En samtale, der begyndte i sengen i januar 1983 og derefter stoppede 38 år senere den 2. september 2021, stadig talende og stadig holdende hinanden i hænderne. (1 okt 2026, i et interview i podcasten Begin Again, hvor han reflekterer over sit ægteskab.)
no En samtale som begynte i sengen i januar 1983, og som så tok slutt 38 år senere den 2. september 2021, mens vi fremdeles snakket og fremdeles holdt hverandres hender. (1 okt 2026, i et intervju i podcasten Begin Again, hvor han reflekterer over ekteskapet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett samtal som började i sängen i januari 1983 och som sedan upphörde 38 år senare, den 2 september 2021, fortfarande talande och fortfarande hållande varandras händer. (1 okt 2026, under en intervju i podcasten Begin Again där han reflekterar över sitt äktenskap.)
en A conversation that began in bed in January 1983 then stopped 38 years later on the 2nd of September 2021, still talking and still holding each other's hands. (1 okt 2026, during an interview on the Begin Again podcast reflecting on his marriage.)
  Richard E. Grant

dk Eller man møder nogen, man ikke har set i et stykke tid, som man så må trøste, fordi de er kede af det, efter de lige har hørt, hvad der er sket med min kone. (1 okt 2026, i et interview fra 2022, hvor han taler om sin oplevelse med sorg.)
no Eller du møter noen du ikke har sett på en stund, som du så må trøste fordi de er opprørt etter å ha hørt hva som har skjedd med kona mi. (1 okt 2026, i et intervju fra 2022 hvor han diskuterer sine erfaringer med sorg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eller så träffar man någon man inte sett på ett tag, som man sedan måste trösta eftersom de är upprörda över att precis ha fått höra vad som hänt min fru. (1 okt 2026, i en intervju från 2022 där han diskuterar sin erfarenhet av sorg.)
en Or you see somebody that you haven't seen for a while who you then have to console as they're upset because they have just heard what’s happened to my wife. (1 okt 2026, in a 2022 interview discussing his experience with grief.)
  Richard E. Grant

dk Mine kammerater rejste til Viking, Bryne, Vidar og andre klubber. Jeg blev, og det har været fantastisk. Op- og nedrykning. Tab og sejr med samme indstilling. (1 okt 2026, forklarer hvorfor han valgte at blive i Madla, mens andre drog videre.)
no Kompisene mine reiste til Viking, Bryne, Vidar og andre klubber. Jeg ble igjen, og det har vært fantastisk. Opp- og nedrykk. Tap og vinn med samme sinn. (1 okt 2026, forklarer hvorfor han valgte å bli i Madla mens andre dro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina kompisar drog till Viking, Bryne, Vidar och andra klubbar. Jag stannade kvar, och det har varit fantastiskt. Upp- och nedflyttningar. Förluster och vinster med samma inställning. (1 okt 2026, förklarar varför han valde att stanna i Madla medan andra drog.)
en My buddies left for Viking, Bryne, Vidar and other clubs. I stayed, and it's been fantastic. Promotions and relegations. Losses and wins with the same spirit. (1 okt 2026, explaining why he chose to stay at Madla while others left.)

dk Hvilket er en slags joke, for republikanerne lever selvfølgelig ikke særlig godt op til De Ti Bud, som det ofte også er blevet påpeget om Donald Trump. (1 okt 2026, kommentar til kravet om De Ti Bud i amerikanske klasseværelser)
no Hvilket er en slags spøk, for republikanerne lever selvfølgelig ikke særlig godt opp til De ti bud, slik det ofte også har blitt påpekt om Donald Trump. (1 okt 2026, kommentar til kravet om De ti bud i amerikanske klasserom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket är en sorts skämt, för republikanerna lever naturligtvis inte särskilt väl upp till De tio budorden, vilket ofta också har påpekats om Donald Trump. (1 okt 2026, kommentar till kravet på De tio budorden i amerikanska klassrum)
en Which is a bit of a joke, as the Republicans obviously don't live up to the Ten Commandments themselves, as has often been pointed out regarding Donald Trump. (1 okt 2026, commentary on the requirement for the Ten Commandments in American classrooms)

dk Jeg har faktisk spillet mod Viking. Hvornår var det? Nu spørger du "grævla" godt. Nu må du stoppe optagelsen. Jeg kan ikke huske det. Jeg husker ikke resultatet heller. (1 okt 2026, forsøger at huske en tidligere kamp mod Viking.)
no Jeg har faktisk spilt mot Viking. Når det var? Nå spør du «grævla» godt. Nå må du stoppe opptaket. Jeg husker ikke. Jeg husker ikke resultatet heller. (1 okt 2026, forsøker å huske en tidligere kamp mot Viking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har faktiskt spelat mot Viking. När var det? Nu frågar du "grävlan" ordentligt. Nu måste du stoppa inspelningen. Jag kommer inte ihåg. Jag kommer inte ihåg resultatet heller. (1 okt 2026, försöker minnas en tidigare match mot Viking.)
en I've actually played against Viking. When was that? At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. Now you're really asking the wrong person. You have to stop the recording now. I don't remember. I don't remember the result either. (1 okt 2026, trying to remember a previous match against Viking.)

dk Jeg har ingen viden om, at Jeffrey Epstein har haft nogen indflydelse på norsk udenrigspolitik, udviklingspolitik eller andre typer valg, vi har truffet. (1 okt 2026, under en høring om kontrol og kultur i udenrigstjenesten)
no Jeg har ingen kunnskap om at Jeffrey Epstein har hatt noen innflytelse på norsk utenrikspolitikk, utviklingspolitikk eller andre typer valg vi har tatt. (1 okt 2026, under en høring om kontroll og kultur i utenrikstjenesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen kännedom om att Jeffrey Epstein har haft något inflytande på norsk utrikespolitik, utvecklingspolitik eller andra typer av beslut som vi har fattat. (1 okt 2026, under en utfrågning om kontroll och kultur inom utrikesförvaltningen)
en I have no knowledge of Jeffrey Epstein having had any influence on Norwegian foreign policy, development policy, or any other types of decisions we have made. (1 okt 2026, during a hearing on control and culture in the foreign service)
  Jonas Gahr Støre

en Be happy for me. I feel like I made the right decision to move on and I'm going to miss the girls and I'm going to miss the audience, but it's going to be OK. (1 okt 2026, discussing her departure in an interview with E! News)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Rosie Perez

dk Ansatte har flyttepligt. Det kan være en glæde og en belastning. Rotationsordningerne skaber en anden dynamik. Det kan gå på bekostning af specialkompetence. (1 okt 2026, under en høring i Stortinget om kultur og kontrol i UD.)
no Ansatte har flytteplikt. Det kan være en glede og en belastning. Rotasjonsordningene skaper en annen dynamikk. Det kan gå på bekostning av spisskompetanse. (1 okt 2026, under en høring i Stortinget om kultur og kontroll i UD.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anställda har flyttplikt. Det kan vara en glädje och en belastning. Rotationsordningarna skapar en annan dynamik. Det kan ske på bekostnad av spetskompetens. (1 okt 2026, under en utfrågning i Stortinget om kultur och kontroll i UD.)
en Employees are required to relocate. This can be both a joy and a burden. Rotation schemes create a different dynamic. It can come at the expense of specialized expertise. (1 okt 2026, during a hearing in the Storting on culture and control in the Ministry of Foreign Affairs.)
  Anniken Huitfeldt

dk Vi vil absolut samarbejde med færgerne for at få dette til, men der er politiske prioriteringer, som i øjeblikket ikke ligger på politikernes bord. (1 okt 2026, om viljen til forbedringer og politiske prioriteringer)
no Vi vil absolutt jobbe sammen med fergene for å få dette til, men det er politiske prioriteringer som for øyeblikket ikke ligger på politikernes bord. (1 okt 2026, om viljen til forbedringer og politiske prioriteringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill absolut arbeta tillsammans med färjorna för att få till detta, men det är politiska prioriteringar som för tillfället inte ligger på politikernas bord. (1 okt 2026, om viljan till förbättringar och politiska prioriteringar)
en We absolutely want to work together with the ferries to make this happen, but there are political priorities that are currently not on the politicians' table. (1 okt 2026, on the will for improvements and political priorities)

dk Dette er en vigtig og glædelig milepæl. For første gang siger halvdelen af befolkningen, at de er interesserede i kulturmindesmærker og kulturmiljøer. (1 okt 2026, en kommentar til de nye tal fra SSB)
no Dette er en viktig og gledelig milepæl. For første gang sier halvparten av befolkningen at de er interessert i kulturminner og kulturmiljø. (1 okt 2026, en kommentar til de nye tallene fra SSB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en viktig och glädjande milstolpe. För första gången säger hälften av befolkningen att de är intresserade av kulturminnen och kulturmiljöer. (1 okt 2026, en kommentar till de nya siffrorna från SSB)
en This is an important and joyful milestone. For the first time, half of the population say they are interested in cultural heritage and cultural environments. (1 okt 2026, a comment on the new figures from SSB)
  Sigrun Aasland

dk Der er jo store afstande i Norge. Men hele idéen om, at man skal spare penge ved at centralisere ambulancetjenesten yderligere, mener Senterpartiet er forkert. (1 okt 2026, i en udtalelse til NTB om centralisering af ambulancetjenesten)
no Det er jo store avstander i Norge. Men hele ideen om at man skal spare penger med å sentralisere ambulansetjenesten ytterligere, mener Senterpartiet er feil. (1 okt 2026, i en uttalelse til NTB om sentralisering av ambulansetjenesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju stora avstånd i Norge. Men hela idén om att man ska spara pengar genom att centralisera ambulanssjukvården ytterligare, anser Centerpartiet är felaktig. (1 okt 2026, i ett uttalande till NTB om centralisering av ambulanssjukvården)
en Norway is a country of vast distances. But the Center Party believes that the entire idea of saving money by further centralizing the ambulance service is wrong. (1 okt 2026, in a statement to NTB regarding the centralization of the ambulance service)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk De sagde, at jeg ville blive nødt til at få fjernet en del af min tarm inden for tre til fem år, og rådede mig til straks at påbegynde behandling med steroider og immunosuppressiva. (1 okt 2026, mindes den lægelige rådgivning og den forventede operation)
no De sa at jeg måtte få fjernet deler av tarmen innen tre til fem år, og rådet meg til å begynne med steroidmedisiner og immunosuppressiva umiddelbart. (1 okt 2026, minnes de medisinske rådene og den varslede operasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa att jag skulle behöva operera bort en del av tarmen inom tre till fem år och rådde mig att börja med steroidbehandling och immunosuppressiva läkemedel omedelbart. (1 okt 2026, minns de medicinska råden och den förutspådda operationen)
en They said I would have to have part my bowel removed within three to five years and advised me to go on steroid medication and immunosuppressants immediately. (1 okt 2026, recalling the medical advice and predicted surgery)

dk Dette er på et nationalt kriseniveau. I sporten har jeg set nogle sammenligne det med et Lance Armstrong-øjeblik. Det er måske den følelse, man får. (1 okt 2026, beskrivelse af omfanget af sagen i Storbritannien)
no Dette er på et nasjonalt krisenivå. I idretten har jeg sett noen sammenligne det med et Lance Armstrong-øyeblikk. Det er kanskje den følelsen du får. (1 okt 2026, beskrivelse av omfanget av saken i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är på en nationell krisnivå. Inom idrotten har jag sett vissa jämföra det med ett Lance Armstrong-ögonblick. Det är kanske den känslan man får. (1 okt 2026, beskrivning av ärendets omfattning i Storbritannien)
en This is at a national crisis level. In sports, I've seen some compare it to a Lance Armstrong moment. That is perhaps the feeling you get. (1 okt 2026, description of the scale of the case in the UK)

dk Det har været utroligt turbulente døgn. Vi har det egentlig slet ikke godt med det her, selvfølgelig. Der er utroligt meget, vi skal håndtere lige nu. (1 okt 2026, i et interview med Sveriges Radio om tiden efter hændelsen.)
no Det har vært utrolig turbulente døgn. Vi har egentlig ikke det bra i det hele tatt nå, selvfølgelig. Det er utrolig mye vi må håndtere akkurat nå. (1 okt 2026, i et intervju med Sveriges Radio om tiden etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit oerhört turbulenta dygn. Vi mår egentlingen inte alls bra i det här så klart. Det är otroligt mycket som vi har att hantera just nu. (1 okt 2026, i en intervju med Sveriges Radio om tiden efter händelsen.)
en It has been an incredibly turbulent few days. We are actually not doing well at all, of course. There is an overwhelming amount for us to deal with right now. (1 okt 2026, in an interview with Sveriges Radio about the time after the incident.)


Sidan 87 av 6954
...83 84 85 86 87 88 89 90 91...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 158.