104296 ordsprog

Ordsprog med 158 bokstäver



dk Og vi lagde lige så meget arbejde i at få en succesfuld skilsmisse, som vi gjorde i forsøget på at få et succesfuldt ægteskab. Det kræver den slags dedikation. (2 okt 2026, i en diskussion om den indsats, hun lagde i sin skilsmisse fra Peter Marc Jacobson)
no Og vi la like mye arbeid i å få til en vellykket skilsmisse som vi gjorde i forsøket på å få til et vellykket ekteskap. Det krever den typen dedikasjon. (2 okt 2026, i en diskusjon om innsatsen hun la ned i skilsmissen fra Peter Marc Jacobson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi lade lika mycket arbete på att få till en lyckad skilsmässa som vi gjorde på att försöka få till ett lyckat äktenskap. Det krävs den typen av hängivenhet. (2 okt 2026, i ett samtal om ansträngningarna kring hennes skilsmässa från Peter Marc Jacobson)
en And we put as much work into having a successful divorce as we did in trying to have a successful marriage. And it takes that kind of dedication. (2 okt 2026, discussing the effort put into her divorce from Peter Marc Jacobson)
  Fran Drescher

dk Hvis du tager Nations League-oprykningen, kvalifikationen og VM, så har han (Ørjan Håskjold Nyland) været superstabil over lang tid. (2 okt 2026, begrundelse for hvorfor Nyland stod i mål i kampen mod Wales)
no Hvis du tar Nations League-opprykket, kvaliken og VM, så har han (Ørjan Håskjold Nyland) vært superstabil over lang tid. (2 okt 2026, begrunnelse for hvorfor Nyland sto i mål i kampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tar Nations League-uppflyttningen, kvalet och VM, så har han (Ørjan Håskjold Nyland) varit superstabil över lång tid. (2 okt 2026, motivering till varför Nyland stod i mål i matchen mot Wales)
en If you look at the Nations League promotion, the qualifiers, and the World Cup, he (Ørjan Håskjold Nyland) has been super stable over a long period of time. (2 okt 2026, reasoning for why Nyland started in goal in the match against Wales)
  Ståle Solbakken

dk Jeg kan simpelthen ikke overskue at flytte. Jeg har børn i skole i Hellerup, så jeg venter til gymnasiet er slut, og børnene er fløjet fra reden. (2 okt 2026, da han forklarede årsagen til, at han har ombestemt sig og bliver boende i sit hus)
no Jeg kan rett og slett ikke overskue å flytte. Jeg har barn i skolen i Hellerup, så jeg venter til videregående er ferdig, og barna har fløyet ut av redet. (2 okt 2026, da han forklarte årsaken til at han har ombestemt seg og blir boende i huset sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan helt enkelt inte ta mig an att flytta. Jag har barn i skolan i Hellerup, så jag väntar tills gymnasiet är slut och barnen har flugit ut ur boet. (2 okt 2026, när han förklarade orsaken till att han har ångrat sig och bor kvar i sitt hus)
en I simply can't face the prospect of moving. I have children in school in Hellerup, so I'll wait until high school is over and the children have flown the nest. (2 okt 2026, when explaining the reason why he changed his mind and is staying in his house)

dk Men skulle der være plads til både mig og børn inde i byen, ville det blive meget dyrt. Så nu bliver vi, selvom det er et virkelig virkelig stort hus. (2 okt 2026, da han reflekterede over økonomien ved at flytte til en mindre bolig i byen)
no Men skulle det være plass til både meg og barna inne i byen, ville det bli veldig dyrt. Så nå blir vi her, selv om det er et virkelig, virkelig stort hus. (2 okt 2026, da han reflekterte over økonomien ved å flytte til en mindre bolig i byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men skulle det finnas plats för både mig och barnen inne i stan, skulle det bli väldigt dyrt. Så nu stannar vi, även om det är ett verkligen, verkligen stort hus. (2 okt 2026, när han reflekterade över ekonomin med att flytta till en mindre bostad i staden)
en But if there were to be room for both me and the children in the city, it would become very expensive. So we're staying, even though it's a really, really big house. (2 okt 2026, while reflecting on the finances of moving to a smaller home in the city)

dk Jeg kan konstatere, at de grundlæggende politiske og parlamentariske forudsætninger er fuldstændig de samme nu, som de var, da Magdalena Andersson først fik opgaven. (2 okt 2026, da han forklarede, hvorfor han mener, at Andersson fortsat har mulighed for at danne regering.)
no Jeg kan konstatere at de grunnleggende politiske og parlamentariske forutsetningene er fullstendig de samme nå, som de var da Magdalena Andersson først fikk oppgaven. (2 okt 2026, da han forklarte hvorfor han mener at Andersson fortsatt har mulighet til å danne regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan konstatera att de grundläggande politiska och parlamentariska förutsättningarna är precis desamma nu som de var när Magdalena Andersson först fick uppgiften. (2 okt 2026, när han förklarade varför han anser att Andersson fortfarande har möjlighet att bilda regering.)
en I can state that the fundamental political and parliamentary conditions are exactly the same now as they were when Magdalena Andersson first took on the task. (2 okt 2026, explaining why he believes Andersson still has the opportunity to form a government.)
  Andreas Norlén

dk Dagens jobrapport er den sidste af sin slags inden midtvejsvalget i november, og således har den politisk set nok også en lidt større vigtighed end ellers. (2 okt 2026, en forklaring på den politiske betydning af timingen af jobtallene før midtvejsvalget.)
no Dagens jobrapport er den siste av sitt slag før midtvegsvalget i november, og dermed har den politisk sett nok også en litt større betydning enn ellers. (2 okt 2026, en forklaring på den politiske betydningen av timingen av sysselsettingstallene før midtvegsvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens jobbrapport är den sista av sitt slag före mittenvalet i november, och har därför politiskt sett förmodligen en något större betydelse än vanligt. (2 okt 2026, en förklaring till den politiska betydelsen av tidpunkten för sysselsättningstalen före mittenvalet.)
en Today's jobs report is the last of its kind before the midterm elections in November, and as such, it likely carries a bit more political weight than usual. (2 okt 2026, an explanation of the political significance of the timing of the employment figures before the midterm elections.)

dk Amerikanerne taber købekraft. Lønstigningerne kan ikke matche inflationen, hvilket betyder, at amerikanerne kan købe mindre for deres løn end sidste år. (2 okt 2026, i en skriftlig kommentar til den amerikanske jobrapport)
no Amerikanerne taper kjøpekraft. Lønnsøkningene kan ikke matche inflasjonen, noe som betyr at amerikanerne kan kjøpe mindre for lønnen sin enn i fjor. (2 okt 2026, i en skriftlig kommentar til den amerikanske jobbrapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanerna tappar köpkraft. Löneökningarna kan inte matcha inflationen, vilket innebär att amerikanerna kan köpa mindre för sin lön än förra året. (2 okt 2026, i en skriftlig kommentar till den amerikanska jobbrapporten)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. Americans are losing purchasing power. Wage increases cannot keep pace with inflation, which means that Americans can buy less with their wages than they could last year. (2 okt 2026, in a written comment on the US jobs report)

dk Det er primært rådyrene, der skiller sig ud, men også elge. Begge bestande vokser, så det afspejler statistikken godt. Og så har vi bilister måske mere travlt. (2 okt 2026, i en kommentar vedrørende statistikken over vildtulykker og mulige årsager til stigningen.)
no Det er først og fremst rådyrene som skiller seg ut, men også elger. Begge bestandene øker, så det gjenspeiler statistikken godt. Så kanskje vi bilister har mer hastverk. (2 okt 2026, i en kommentar angående statistikken over viltulykker og mulige årsaker til økningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är främst rådjuren som sticker ut, men även älgar. Båda stammarna ökar så det speglar väl statistiken. Sedan kanske vi bilister har mer bråttom. (2 okt 2026, i en kommentar gällande statistiken över viltolyckor och möjliga orsaker till ökningen.)
en It is primarily the roe deer that stand out, but moose as well. Both populations are increasing, so it reflects the statistics well. Then again, perhaps we motorists are in more of a hurry. (2 okt 2026, in a comment regarding statistics on wildlife accidents and possible reasons for the increase.)

dk Der er ikke rigtig noget, som tyder på, at de høje indtjeningsniveauer kan opretholdes over længere tid. Der er medvind på cykelstien, men ikke længe endnu. (2 okt 2026, i en udtalelse om holdbarheden af de nuværende høje indtjeningsniveauer.)
no Det er ikke egentlig noe som tyder på at de høye inntjeningsnivåene kan opprettholdes over lengre tid. Det er medvind på sykkelstien, men ikke mye lenger. (2 okt 2026, i en uttalelse om bærekraften til de nåværende høye inntjeningsnivåene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns egentligen inget som tyder på att de höga vinstnivåerna kan upprätthållas över längre tid. Det är medvind på cykelbanan, men inte särskilt mycket längre. (2 okt 2026, i ett uttalande om hållbarheten i de nuvarande höga vinstnivåerna.)
en There is nothing to suggest that these high earnings levels can be maintained over the long term. We have the wind at our backs for now, but not for much longer. (2 okt 2026, in a statement regarding the sustainability of current high earnings levels.)

dk Vi har mulighed for at finansiere betydelig prospektering via eget cashflow og slippe for at gå til markedet og hente kapital for at drive virksomheden fremad. (2 okt 2026, da han forklarer strategien for fremtidig prospektering og finansiering.)
no Vi har mulighet til å finansiere betydelig prospektering via egen kontantstrøm og slippe å gå til markedet for å hente kapital for å drive virksomheten fremover. (2 okt 2026, når han forklarer strategien for fremtidig prospektering og finansiering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har möjlighet att finansiera betydande prospektering via eget kassaflöde och slippa gå till marknaden och hämta kapital för att driva verksamheten framåt. (2 okt 2026, när han förklarar strategin för framtida prospektering och finansiering.)
en We have the ability to finance significant exploration through our own cash flow and avoid going to the market to raise capital to drive the business forward. (2 okt 2026, when explaining the strategy for future exploration and financing.)

dk Det kan jeg ikke afvise. Men sagen er, at jeg tror på, at man som politiker skal bruge den tid, man er blevet givet, til at skabe så mange positive forandringer som muligt. (2 okt 2026, da han blev spurgt, om et simplere skattesystem kunne undgå disse sager)
no Det kan jeg ikke avvise. Men saken er at jeg tror på at man som politiker skal bruke den tiden man har fått, til å skape så mange positive endringer som mulig. (2 okt 2026, da han ble spurt om et enklere skattesystem kunne unngått disse sakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan jag inte förneka. Men saken är att jag tror på att man som politiker ska använda den tid man har fått till att skapa så många positiva förändringar som möjligt. (2 okt 2026, när han blev tillfrågad om ett enklare skattesystem skulle kunna undvika dessa fall)
en I can't deny that. But the thing is, I believe that as a politician, you should use the time you've been given to create as many positive changes as possible. (2 okt 2026, when asked if a simpler tax system could avoid these cases)
  Jakob Engel-Schmidt

dk Nu er det på høj tid, at den norske regering kommer på banen og sætter foden ned for den enorme etablering af datacentre i hver en krog af landet. (2 okt 2026, i en kommentar om behovet for, at Norge bør følge Danmarks eksempel, når det gælder styring af datacentre)
no Nå er det på overtid at den norske regjeringen kommer på banen og setter foten ned for den enorme etableringen av datasentre i hver krik og krok av landet. (2 okt 2026, i en kommentar om behovet for at Norge bør følge Danmarks eksempel når det gjelder styring av datasentre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det hög tid att den norska regeringen kliver in och sätter ner foten mot den enorma etableringen av datacenter i varje vrå av landet. (2 okt 2026, i en kommentar om behovet av att Norge bör följa Danmarks exempel när det gäller styrning av datacenter)
en It is high time the Norwegian government stepped in and put its foot down regarding the massive proliferation of data centers in every nook and cranny of the country. (2 okt 2026, in a commentary on the need for Norway to follow Denmark's example regarding the management of data centers)
  Lars Haltbrekken

dk Men det er klart, at hvis du spørger mig om tredjepladsen, så havde det været bedre for mig, at Norge havde vundet. For så kunne vi næsten have lukket den på søndag. (2 okt 2026, i en kommentar til resultatet af kampen mellem Wales og Norge.)
no Men det er klart at hvis du spørger meg om tredjeplassen, så hadde det vært bedre for meg at Norge hadde vunnet. For da kunne vi nesten ha avgjort det på søndag. (2 okt 2026, i en kommentar til resultatet av kampen mellom Wales og Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att om du frågar mig om tredjeplatsen, så hade det varit bättre för mig om Norge hade vunnit. För då hade vi nästan kunnat avgöra det på söndag. (2 okt 2026, i en kommentar till resultatet av matchen mellan Wales och Norge.)
en But obviously, if you ask me about third place, it would have been better for me if Norway had won. Because then we could have almost wrapped it up on Sunday. (2 okt 2026, in a comment on the result of the match between Wales and Norway.)

dk Det er korrekt, at vi ikke serverer alkohol til deltagerne før eller under udsendelsen, og vi opfordrer dem til at vente med alkohol, til programmet er færdigt. (2 okt 2026, som bekræftelse på programmets regler for alkoholservering)
no Det er riktig at vi ikke serverer alkohol til deltakerne før eller under sending, og vi oppfordrer dem til å vente med alkohol til programmet er ferdig. (2 okt 2026, som bekreftelse på programmets regler for alkoholservering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det stämmer att vi inte serverar alkohol till deltagarna före eller under sändningen, och vi uppmanar dem att vänta med alkohol tills programmet är slut. (2 okt 2026, som bekräftelse på programmets regler för alkoholservering)
en It is correct that we do not serve alcohol to the participants before or during the broadcast, and we encourage them to wait until the program is finished before consuming alcohol. (2 okt 2026, as confirmation of the program's rules regarding the serving of alcohol)

dk Vi må finde løsninger, som undgår at fortrænge eksisterende industri og små og mellemstore virksomheder, og som dæmper presset på strømpriser og natur. (2 okt 2026, i en beskrivelse af målene for Høyres forslag i Stortinget)
no Vi må finne løsninger som unngår å fortrenge eksisterende industri og små og mellomstore bedrifter, og som demper presset på strømpriser og natur. (2 okt 2026, i en beskrivelse av målene for Høyres forslag i Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste hitta lösningar som undviker att tränga undan befintlig industri och små och medelstora företag, och som dämpar pressen på elpriser och natur. (2 okt 2026, i en beskrivning av målen för Høyres förslag i Stortinget)
en We must find solutions that avoid displacing existing industry and small and medium-sized enterprises, and that ease the pressure on electricity prices and nature. (2 okt 2026, in a description of the goals for Høyre's proposal in the Storting)
  Aleksander Stokkebø


Sidan 84 av 6954
...80 81 82 83 84 85 86 87 88...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 158.