Hvert år tilføjer jeg en stribe. Sådan kommer det til at være i et år, og så – næste vinter, i slutningen af december – laver jeg endnu en ring. (7 apr 2026, i et interview i februar 2026, hvor hun uddyber sine fremtidsplaner for sin frisure)
| Hvert år legger jeg til en stripe. Slik kommer det til å være i et år, og så – neste vinter, i slutten av desember – lager jeg en ny ring. (7 apr 2026, detaljer om hennes fremtidsplaner for frisyren i et intervju i februar 2026)
| | Varje år lägger jag till en rand. Så kommer det att vara i ett år, och sedan – nästa vinter, i slutet av december – gör jag ytterligare en ring. (7 apr 2026, när hon detaljerat beskriver sina framtidsplaner för sin frisyr i en intervju i februari 2026)
| Every year, I add a stripe. It's going to be like this for a year, then—next wintertime, end of December—I do another ring. (7 apr 2026, detailing her future plans for her hairstyle in a February 2026 interview)
|