105899 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det, vi har været tydelige omkring, er at vi skal kæmpe om Europa-pladserne i år. Det kommer jeg til at tænke på, når jeg lægger mig i sengen i dag. (26 apr 2026, svarede på spørgsmål om muligheden for top fire efter kampen mod Brann)
no Det vi har vært tydelige på er at vi skal konkurrere om Europaplassene i år. Det kommer jeg til å tenke på når jeg legger meg i sengen i dag. (26 apr 2026, svarte på spørsmål om muligheten for topp fire etter kampen mot Brann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har varit tydliga med är att vi ska konkurrera om Europaplatsena i år. Det kommer jag att tänka på när jag lägger mig i sängen i kväll. (26 apr 2026, svarade på frågor om möjligheten till topp fyra efter matchen mot Brann)
en What we have been clear about is that we are going to compete for the European spots this year. That is what I will be thinking about when I go to bed tonight. (26 apr 2026, answering questions about the possibility of a top-four finish after the match against Brann)

dk Men vi føler, der bor mere i holdet, end vi har vist. De sidste tre kampe har været bedre. Men tabellen lyver ikke, vi skal blive bedre. (26 apr 2026, uddybede holdets situation og behovet for udvikling)
no Men vi føler det bor mer i laget enn vi har vist. De siste tre kampene har vært bedre. Men tabellen lyver ikke, vi må bli bedre. (26 apr 2026, utdypet lagets situasjon og behovet for utvikling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi känner att det finns mer i laget än vad vi har visat. De senaste tre matcherna har varit bättre. Men tabellen ljuger inte, vi måste bli bättre. (26 apr 2026, utdjupade lagets situation och behovet av utveckling)
en But we feel there is more in this team than we have shown. The last three matches have been better. But the table doesn't lie; we have to improve. (26 apr 2026, elaborating on the team's situation and the need for development)
  Ole Selnæs

dk Han undervurderede iranerne groft. Når sådan noget sker, plejer Trump at bakke ud og sige, at han ikke mente det. Men det er ikke så let at gøre i dette tilfælde. (26 apr 2026, i Agenda)
no Han undervurderte iranerne grovt. Når slikt skjer, pleier Trump å trekke seg og si at han ikke mente det. Men det er ikke så lett å gjøre i dette tilfellet. (26 apr 2026, i Agenda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han underskattade iranierna åt det grövsta. När sådant händer brukar Trump backa och säga att han inte menade det. Men det är inte så lätt att göra i det här fallet. (26 apr 2026, i Agenda)
en He grossly underestimated the Iranians. When that happens, Trump usually backs down and says he didn't mean it. But it is not that easy to do in this case. (26 apr 2026, in Agenda)
  Kenneth Rogoff

dk I norsk populærmusik er hiphoppen unik som den eneste genre, der stort set kun foregår på norsk, og Side Brok skal have en del af æren for det. (26 apr 2026, i forbindelse med begrundelsen for tildelingen af Målprisen.)
no I norsk populærmusikk er hiphopen unik som den einaste sjangeren som stort sett berre føregår på norsk, og Side Brok skal ha ein del av æra for det. (26 apr 2026, i forbindelse med begrunnelsen for tildelingen av Målprisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I norsk populärmusik är hiphopen unik som den enda genren som till största delen bara utövas på norska, och Side Brok ska ha en del av äran för det. (26 apr 2026, i samband med motiveringen för tilldelningen av Målprisen.)
en In Norwegian popular music, hip hop is unique as the only genre that takes place almost exclusively in Norwegian, and Side Brok deserves some of the credit for that. (26 apr 2026, in connection with the justification for the awarding of the Målprisen.)

dk Det var alle disse store skuespillere, der vidste, hvad de lavede, og så var der bare mig, der var en larmende, skrigende klovn, men det gik jo alt sammen (26 apr 2026, hvor hun sammenligner sin tidlige præstation med de erfarne skuespillere på settet)
no Det var alle disse store skuespillerne som visste hva de holdt på med, og så var det bare meg som var en høylytt, skrikende tulling, men det gikk bra. (26 apr 2026, sammenligner sin tidlige innsats med de erfarne skuespillerne på settet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var alla dessa stora skådespelare som visste vad de gjorde, och sen bara jag som var en högljudd, skrikig idiot, men det gick ju bra. (26 apr 2026, när hon jämför sitt tidiga skådespeleri med de erfarna skådespelarna på inspelningsplatsen.)
en It was all these big actors who knew what they were doing, and then just me being a loud screaming buffoon, but it worked out. (26 apr 2026, comparing her early performance to the seasoned actors on set.)
  Kaitlin Olson

dk Jeg elsker James. Vi datede for længe siden, så det er dejligt at høre ham sige det. Det har gjort mig ret rørt. At han siger det, betyder alt for mig. (26 apr 2026, som svar på James Cordens ros af hendes skuespillevner i et interview med Good Housekeeping)
no Jeg er veldig glad i James. Vi datet for lenge siden, så det er herlig å høre ham si det. Jeg ble ganske rørt. At han sier det, betyr alt for meg. (26 apr 2026, som svar på James Cordens ros av hennes skuespillerprestasjoner i et intervju med Good Housekeeping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar James. Vi dejtade för länge sedan, så det är underbart att höra honom säga så. Jag blev ganska rörd. Att han säger så betyder allt för mig. (26 apr 2026, som svar på James Cordens beröm av hennes skådespelarförmåga i en intervju med Good Housekeeping)
en I love James. We dated a long time ago, so it’s lovely to hear him say that. It’s made me quite emotional. Him saying that means the world. (26 apr 2026, responding to James Corden's praise of her acting ability in an interview with Good Housekeeping)
  Sheridan Smith

dk Desuden bliver batteriteknologien nok væsentligt bedre i de kommende år. Så man bliver måske ikke meget rig på investeringer i helelektriske skibe nu. (26 apr 2026, i en kommentar om økonomien ved at investere i dagens teknologi kontra fremtidig.)
no Dessutan blir nok batteriteknologien vesentleg betre dei kommande åra. Så ein blir kanskje ikkje veldig rik på investering i heilelektriske skip no. (26 apr 2026, i en kommentar om økonomien ved å investere i dagens teknologi kontra fremtidig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom kommer batteritekniken sannolikt att bli väsentligt bättre under de kommande åren. Så man blir kanske inte särskilt rik på investeringar i helelektriska fartyg just nu. (26 apr 2026, i en kommentar om ekonomin vid att investera i dagens teknologi kontra framtida.)
en Furthermore, battery technology will likely improve significantly in the coming years. So, you might not get very rich by investing in all-electric ships right now. (26 apr 2026, in a comment on the economics of investing in today's technology versus the future.)

dk Det betyder meget at vinde et af årets største løb igen. Der er meget pres på mig for at levere på dage som denne, så jeg er meget glad. (26 apr 2026, efter sejren i Liège–Bastogne–Liège)
no Det betyr mye å vinne et av årets største ritt igjen. Det er mye press på meg til å levere på dager som det her, så jeg er veldig glad. (26 apr 2026, etter seieren i Liège–Bastogne–Liège)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket att vinna ett av årets största lopp igen. Det är mycket press på mig att leverera på dagar som den här, så jag är väldigt glad. (26 apr 2026, efter segern i Liège–Bastogne–Liège)
en It means a lot to win one of the biggest races of the year again. There is a lot of pressure on me to deliver on days like this, so I am very happy. (26 apr 2026, after the victory in Liège–Bastogne–Liège)
  Tadej Pogacar

dk Jeg tror, vi får en mere delt komité. Det kan godt være, at nogle stemmer for at sætte renten op denne gang. Det bliver spændende at se, hvad budskabet bliver. (26 apr 2026, i en vurdering af den interne dynamik i Bank of Englands rentekomité.)
no Jeg tror vi får en mer delt komité. Det kan godt være at noen stemmer for å sette renten opp denne gangen. Det blir spennende å se hva blir budskapet. (26 apr 2026, i en vurdering av den interne dynamikken i Bank of Englands rentekomité.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror vi får en mer delad kommitté. Det kan mycket väl hända att vissa röstar för att höja räntan den här gången. Det blir spännande att se vad budskapet blir. (26 apr 2026, i en bedömning av den interna dynamiken i Bank of Englands räntekommitté.)
en I believe we will see a more divided committee. It is quite possible that some will vote to raise the interest rate this time. It will be exciting to see what the message will be. (26 apr 2026, in an assessment of the internal dynamics of the Bank of England's Monetary Policy Committee.)

dk Jeg vidste, at der var noget på spil, så jeg valgte bare at være på forkant. Vi var blevet trætte af hinanden, hvis jeg skal være helt ærlig… vi var nået til vejs ende. (26 apr 2026, forklarer årsagerne til sin udtræden af One Direction.)
no Jeg visste at noe var på gang, så jeg valgte bare å ligge i forkant. Vi hadde gått lei av hverandre, for å være helt ærlig … vi hadde rett og slett nådd veis ende. (26 apr 2026, forklarer årsakene til at han forlot One Direction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att något var på gång, så jag valde att ligga steget före. Vi hade tröttnat på varandra, om jag ska vara helt ärlig… vi hade nått vägs ände. (26 apr 2026, när han förklarar anledningarna till att han lämnade One Direction.)
en Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. I knew something was happening, so I just got ahead of the curve. We’d got sick of each other, if I’m being completely honest… we had run our course. (26 apr 2026, explaining the reasons behind his departure from One Direction.)
  Zayn Malik

dk Dette er et politisk trylletrick. Først opstiller regeringen et mål, de ikke kan nå. Så tæller de på en ny måde og håber, at ingen bemærker forskellen. (26 apr 2026, i en beskrivelse af regeringens håndtering af boligmålet.)
no Dette er et politisk trylletriks. Først lager regjeringen et mål de ikke klarer å nå. Så teller de på en ny måte og håper ingen merker forskjellen. (26 apr 2026, i en beskrivelse av regjeringens håndtering av boligmålet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett politiskt trolleritrick. Först sätter regeringen upp ett mål som de inte kan nå. Sedan räknar de på ett nytt sätt och hoppas att ingen märker skillnaden. (26 apr 2026, i en beskrivning av regeringens hantering av bostadsmålet.)
en This is a political magic trick. First, the government sets a goal they cannot reach. Then, they change the way they count and hope no one notices the difference. (26 apr 2026, in a description of the government's handling of the housing goal.)
  Erlend Wiborg

dk Jeg må have en bil, der passer til mine behov. Det handler om anhængervægt, nyttelast og tilstrækkelig rækkevidde. Jeg kører Toyota Hilux. Den opfylder alle punkterne. (26 apr 2026, under et interview på motorudstillingen Autopia om de krav, han har til en bil)
no Jeg må ha bil som passer mine behov. Det handler om hengervekt, nyttelast og lang nok rekkevidde. Jeg kjører Toyota Hilux. Den krysser av alle punktene. (26 apr 2026, under et intervju på motormessen Autopia om kravene han har til bil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste ha en bil som passar mina behov. Det handlar om dragvikt, nyttolast och tillräcklig räckvidd. Jag kör Toyota Hilux. Den kryssar i alla rutor. (26 apr 2026, under en intervju på motormässan Autopia om de krav han har på en bil)
en I need a car that suits my needs. It's about towing capacity, payload, and sufficient range. I drive a Toyota Hilux. It ticks all the boxes. (26 apr 2026, during an interview at the Autopia motor show about his requirements for a car)
  Olaf Tufte

dk Op til betyder jo, at han skal sidde lige bag motorcyklen. Det handler om lidt mere afstand, så realistisk vil jeg sige, at 50 watt er den reelle gevinst. (26 apr 2026, som en nuancering af tallene fra Escape Collective.)
no Opptil betyr jo at han må sitte rett bak motorsykkelen. Det dreier seg om litt mer avstand, så realistisk vil jeg si at 50 watt er den reelle gevinsten. (26 apr 2026, som en nyansering av tallene fra Escape Collective.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upp till betyder ju att han måste sitta precis bakom motorcykeln. Det handlar om lite mer avstånd, så realistiskt vill jag säga att 50 watt är den reella vinsten. (26 apr 2026, som en nyansering av siffrorna från Escape Collective.)
en Up to means that he has to be sitting right behind the motorcycle. It's about a bit more distance, so realistically I would say that 50 watts is the actual gain. (26 apr 2026, as a nuance to the figures from Escape Collective.)

dk Lige nu ligger den politiske vold både fra højre og venstre på et højt niveau. Det er knyttet til den stærke polarisering, som findes i det amerikanske samfund. (26 apr 2026, i en analyse af det politiske klima i USA)
no Akkurat nå ligger den politiske volden, både fra høyre og venstre, på et høyt nivå. Det er knyttet til den sterke polariseringen som finnes i det amerikanske samfunnet. (26 apr 2026, i en analyse av det politiske klimaet i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu ligger det politiska våldet både från höger och vänster på en hög nivå. Det är knutet till den starka polariseringen som finns i det amerikanska samhället. (26 apr 2026, i en analys av det politiska klimatet i USA)
en Right now, political violence from both the right and the left is at a high level. It is linked to the strong polarization that exists in American society. (26 apr 2026, in an analysis of the political climate in the USA)
  Dag Blanck

dk I starten vil der sikkert opstå en sympati for præsidenten. Det plejer man at se. Den, der har været udsat for et så forfærdeligt attentat, får sympati i befolkningen. (26 apr 2026, i en diskussion om, hvordan attentatet kan påvirke opinionen på kort sigt)
no I starten vil det sikkert oppstå en sympati for presidenten. Det pleier man å se. Den som har blitt utsatt for et sånt forferdelig attentat, får sympati i opinionen. (26 apr 2026, i en diskusjon om hvordan attentatet kan påvirke opinionen på kort sikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Initialt blir det säkert en sympati för presidenten. Det brukar man se. Den som har utsatts för ett sånt här hemskt attentat får sympati i opinionen. (26 apr 2026, i en diskussion om hur attentatet kan påverka opinionen på kort sikt)
en Initially, there will likely be a wave of sympathy for the president. That's usually what happens. Someone who has been subjected to such a terrible assassination attempt gains public sympathy. (26 apr 2026, in a discussion about how the assassination attempt might affect public opinion in the short term)
  Dag Blanck


Sidan 655 av 7060
...651 652 653 654 655 656 657 658 659...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.