107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Kommunerne skal bringes i stand til at løse opgaven. Det kræve ressourcer, hvis vi ikke skal fjerne pengene fra andre steder i kommunerne. (29 jul 2026, i en diskussion om behovet for flere økonomiske ressourcer til kommunerne)
no Kommunene må settes i stand til å løse oppgaven. Det krever ressurser hvis vi ikke skal ta pengene fra andre steder i kommunene. (29 jul 2026, i en diskusjon om behovet for flere økonomiske ressurser til kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunerna måste ges förutsättningar att lösa uppgiften. Det kräver resurser, om vi inte ska ta pengarna från andra områden i kommunerna. (29 jul 2026, i en diskussion om behovet av mer ekonomiska resurser till kommunerna)
en The municipalities must be enabled to solve the task. That requires resources, if we are not to take the money from other areas within the municipalities. (29 jul 2026, in a discussion about the need for more financial resources for the municipalities)
  Jacob Bundsgaard

dk Men vi kommer ikke til at se, om det er nok til at overkomme det udfordrende marked, før om et par år. Og indtil da kan skeptikerne godt have overtaget. (29 jul 2026, i en vurdering af selskabets fremtidsudsigter og nye produkter)
no Men vi kommer ikke til å se om det er nok til å overvinne det utfordrende markedet før om et par år. Og frem til da kan skeptikerne godt ha overtaket. (29 jul 2026, i en vurdering av selskapets fremtidsutsikter og nye produkter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi kommer inte att se om det är tillräckligt för att övervinna den utmanande marknaden förrän om ett par år. Och fram till dess kan skeptikerna godt ha övertaget. (29 jul 2026, i en bedömning av bolagets framtidsutsikter och nya produkter)
en But we won't see if it's enough to overcome the challenging market for a couple of years. And until then, the skeptics may well have the upper hand. (29 jul 2026, in an assessment of the company's future prospects and new products)

dk Vi så også gerne, at regeringen én gang om ugen stillede sig op på et pressemøde og redegjorde for, om restriktionerne virker efter hensigten. (29 jul 2026, i en udtalelse til Berlingske om krav til regeringens kommunikation.)
no Vi ville også gjerne se at regjeringen én gang i uken stilte seg opp på en pressekonferanse og redegjorde for om restriksjonene virker etter hensikten. (29 jul 2026, i en uttalelse til Berlingske om krav til regjeringens kommunikasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle gärna se att regeringen en gång i veckan ställde upp på en presskonferens och redogjorde för om restriktionerna fungerar som avsett. (29 jul 2026, i ett uttalande till Berlingske om krav på regeringens kommunikation.)
en We would also like to see the government hold a press conference once a week to explain whether the restrictions are working as intended. (29 jul 2026, in a statement to Berlingske regarding requirements for the government's communication.)
  Martin Geertsen

dk Jeg ønsker ikke at fornærme jer, men måske skal vi bare beslutte at forlade FN. Hvis du er så respektløs, ludersøn, forlader vi bare organisationen. (29 jul 2026, under et pressemøde, hvor han truede med at trække landet ud af FN.)
no Jeg ønsker ikke å fornærme dere, men kanskje bør vi bare beslutte å forlate FN. Hvis du er så respektløs, horeunge, forlater vi bare organisasjonen. (29 jul 2026, under en pressekonferanse, hvor han truet med å trekke landet ut av FN.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte förolämpa er, men kanske bör vi bara besluta oss för att lämna FN. Om du är så respektlös, din horung, så lämnar vi helt enkelt organisationen. (29 jul 2026, under en presskonferens där han hotade med att dra ut landet ur FN.)
en I don't wish to offend you, but maybe we should just decide to leave the UN. If you are that disrespectful, you son of a bitch, we'll just leave the organization. (29 jul 2026, during a press conference where he threatened to withdraw the country from the UN.)
  Rodrigo Duterte

dk Obama har jo ret: Vi skal leve op til de krav, der er om, hvor meget vi skal bruge af vores bruttonationalprodukt på forsvaret, og det gør vi ikke i dag. (29 jul 2026, under et interview i et politisk magasin)
no Obama har jo rett: Vi skal leve opp til kravene om hvor mye vi skal bruke av bruttonasjonalproduktet vårt på forsvar, og det gjør vi ikke i dag. (29 jul 2026, under et intervju i et politisk magasin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama har ju rätt: Vi måste leva upp till kraven på hur stor del av vår bruttonationalprodukt vi ska lägga på försvaret, och det gör vi inte idag. (29 jul 2026, under en intervju i ett politiskt magasin)
en Obama is right: We must meet the requirements regarding how much of our gross national product we should spend on defense, and we are not doing that today. (29 jul 2026, during an interview in a political magazine)

dk Jeg sværger højt og helligt, at jeg trofast vil udføre embedet som USA's præsident og efter bedste evne bevare, beskytte og forsvare USA's forfatning. (29 jul 2026, den præsidentielle ed, som han skal fremsige under indsættelsesceremonien.)
no Jeg sverger høyt og hellig at jeg trofast vil utføre embetet som USAs president og etter beste evne bevare, beskytte og forsvare USAs grunnlov. (29 jul 2026, den presidentielle eden, som han skal avlegge under innsettelsesseremonien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag svär högtidligt att jag troget skall utöva ämbetet som USA:s president och efter bästa förmåga bevara, skydda och försvara USA:s konstitution. (29 jul 2026, den presidentiella eden, som han skall uttala under installationsceremonin.)
en I do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States. (29 jul 2026, the presidential oath, which he is to recite during the inauguration ceremony.)
  Donald Trump

dk Vi hælder penge og våben ind i landet, og derfor er det springende punkt, om man kan nå at få tilført de her ressourcer og gjort dem effektive. (29 jul 2026, i en kommentar til USA's varsling om flere ressourcer til Ukraine)
no Vi pøser penger og våpen inn i landet, og derfor er det avgjørende om man rekker å tilføre disse ressursene og gjøre dem effektive. (29 jul 2026, i en kommentar til USAs varsel om flere ressurser til Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pumpar in pengar och vapen i landet, och därför är den avgörande punkten om man hinner tillföra dessa resurser och göra dem effektiva. (29 jul 2026, i en kommentar till USA:s meddelande om fler resurser till Ukraina)
en We are pouring money and weapons into the country, and therefore the crucial point is whether these resources can be delivered and made effective in time. (29 jul 2026, in a comment on the US announcement of more resources for Ukraine)

dk Vores hus er meget børnesikkert, og vi er normalt påpasselige med den slags, så vi havde slet ikke forestillet os, at den slags skulle ske for os. (29 jul 2026, i et interview med CNN om sikkerheden i deres hjem)
no Huset vårt er veldig barnesikret, og vi er vanligvis påpasselige med sånt, så vi hadde overhodet ikke forestilt oss at noe slikt skulle skje med oss. (29 jul 2026, i et intervju med CNN om sikkerheten i hjemmet deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt hus är mycket barnsäkert, och vi är normalt försiktiga med sådant, så vi hade inte alls föreställt oss att något sådant skulle hända oss. (29 jul 2026, i en intervju med CNN om säkerheten i deras hem)
en Our house is very childproof, and we are usually careful about those things, so we never imagined that something like this would happen to us. (29 jul 2026, in an interview with CNN about the safety of their home)

dk Soleimani var en ond, ond mand. Der er meget amerikansk blod på hans hænder. Og han blev retsligt dræbt i en korrekt konstitutionelt autoriseret konflikt. (29 jul 2026, i en tråd på Twitter)
no Soleimani var en ond, ond mann. Det er mye amerikansk blod på hans hender. Og han ble rettslig drept i en korrekt konstitusjonelt autorisert konflikt. (29 jul 2026, i en tråd på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Soleimani var en ond, ond man. Det finns mycket amerikanskt blod på hans händer. Och han dödades lagligt i en korrekt konstitutionellt auktoriserad konflikt. (29 jul 2026, i en tråd på Twitter)
en Soleimani was an evil, evil man. There is much American blood on his hands. And he was lawfully killed in a properly constitutionally authorized conflict. (29 jul 2026, in a Twitter thread)

dk Der er brug for ny luft – der er brug at høre danskerne. Der er brug for en ny regering, der breder magten ud i stedet for at centrere den om sig selv. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook.)
no Det er behov for ny luft – det er behov for å høre på danskene. Det er behov for en ny regjering som sprer makten i stedet for å sentrere den om seg selv. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behövs ny luft – det behövs att danskarna blir hörda. Det behövs en ny regering som sprider makten istället för att centrera den kring sig själv. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook.)
en There is a need for fresh air – there is a need to hear the Danish people. There is a need for a new government that distributes power instead of centering it around itself. (29 jul 2026, in a Facebook post.)

dk Jeg påtog mig flere opgaver end den tidligere formand, så vi kunne spare en stilling, og så skulle jeg også have en honorering for det ekstra arbejde. (29 jul 2026, i en forklaring af grundlaget for hans lønkrav.)
no Jeg påtok meg flere oppgaver enn den tidligere formannen, slik at vi kunne spare en stilling, og så skulle jeg også ha et honorar for det ekstra arbeidet. (29 jul 2026, i en forklaring av grunnlaget for hans lønnskrav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog på mig fler uppgifter än den tidigare ordföranden så att vi kunde spara in en tjänst, och sedan skulle jag också ha ett arvode för det extra arbetet. (29 jul 2026, i en förklaring av grunden för hans lönekrav.)
en I took on more tasks than the previous chairman so that we could save a position, and I was also to be compensated for the extra work. (29 jul 2026, in an explanation of the basis for his salary claim.)
  Lars Boje Mathiesen

dk Selv om vi har afhørt manden, så er det fortsat uklart, hvorfor han ville ind til løverne. Han har ikke kunnet give os noget motiv i forbindelse med afhøringerne. (29 jul 2026, i en udtalelse om mandens manglende motiv for handlingen.)
no Selv om vi har avhørt mannen, er det fortsatt uklart hvorfor han ville inn til løvene. Han har ikke kunnet gi oss noe motiv i forbindelse med avhørene. (29 jul 2026, i en uttalelse om mannens manglende motiv for handlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om vi har förhört mannen är det fortfarande oklart varför han ville gå in till lejonen. Han har inte kunnat ge oss något motiv i samband med förhören. (29 jul 2026, i ett uttalande om mannens bristande motiv för handlingen.)
en Even though we have interrogated the man, it remains unclear why he wanted to go in with the lions. He has been unable to provide us with any motive during the interrogations. (29 jul 2026, in a statement regarding the man's lack of motive for the action.)

dk Fiaskoen skyldes, at regeringsmedlemmer og embedsmænd ikke har rullet ærmerne op og ikke har forstået den aktuelle krise ordentligt. (29 jul 2026, under en kritik af regeringsmedlemmer og embedsmænd i sundhedssektoren i forbindelse med sundhedskrisen)
no Fiaskoen skyldes at regjeringsmedlemmer og embetsmenn ikke har brettet opp ermene og ikke har forstått den aktuelle krisen ordentlig. (29 jul 2026, under en kritikk av regjeringsmedlemmer og embetsmenn i helsesektoren i forbindelse med helsekrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fiaskot beror på att regeringsmedlemmar och tjänstemän inte har kavlat upp ärmarna och inte har förstått den aktuella krisen ordentligt. (29 jul 2026, under en kritik av regeringsmedlemmar och tjänstemän inom hälso- och sjukvårdssektorn i samband med hälsokrisen)
en The failure is due to the fact that government members and officials have not rolled up their sleeves and have not properly understood the current crisis. (29 jul 2026, during a critique of government members and officials in the health sector in connection with the health crisis)
  Kim Jong-Un

dk Aben endte med at sidde på Republikanernes skuldre. Og det kan mange af dem, som sidder i ledelsen lige nu, godt huske. Det har de ikke lyst til igen. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor politikere generelt ønsker at undgå et shutdown)
no Apen endte oppe på Republikanernes skuldre. Og det kan mange av dem som sitter i ledelsen nå, godt huske. Det har de ikke lyst til igjen. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor politikere generelt ønsker å unngå en shutdown)
Mer information om detta ordspråk och citat! Apan slutade med att sitta på Republikanernas axlar. Och det kan många av dem som sitter i ledningen just nu väl minnas. Det vill de inte uppleva igen. (29 jul 2026, en förklaring till varför politiker generellt vill undvika en shutdown)
en The monkey ended up on the Republicans' shoulders. And many of those currently in leadership remember that well. They have no desire for a repeat of that. (29 jul 2026, an explanation of why politicians generally want to avoid a shutdown)

dk Jeg er sikker på, at de enkelte overenskomstejere sætter sig ned og finder et godt resultat, som de kan få medlemmerne til at stemme ja til. (29 jul 2026, under et interview om forhandlingerne mellem arbejdsgivere og lønmodtagere)
no Jeg er sikker på at de enkelte tariffpartene setter seg ned og finner et godt resultat som de kan få medlemmene til å stemme ja til. (29 jul 2026, under et intervju om forhandlingene mellom arbeidsgivere og lønnsmottakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att de enskilda kollektivavtalsförhandlarna sätter sig ner och kommer fram till ett bra resultat som de kan få medlemmarna att rösta ja till. (29 jul 2026, under en intervju om förhandlingarna mellan arbetsgivare och löntagare)
en I am confident that the individual collective agreement representatives will sit down and find a good result that they can get the members to vote yes to. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (29 jul 2026, during an interview about the negotiations between employers and employees)
  Lizette Risgaard


Sidan 398 av 7156
...394 395 396 397 398 399 400 401 402...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.