107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk At den får et navn betyder, at vi forhindrer brugen af andre navne, og at vi undgår andre navne, som kan være upræcise eller stigmatiserende. (29 jul 2026, under en forklaring om navngivningen af virussen)
no At den får et navn betyr at vi forhindrer bruken av andre navn, og at vi unngår andre navn som kan være upresise eller stigmatiserende. (29 jul 2026, under en forklaring om navngivningen av viruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att den får ett namn innebär att vi förhindrar användningen av andra namn, och att vi undviker andra namn som kan vara oprecisa eller stigmatiserande. (29 jul 2026, under en förklaring om namngivningen av viruset)
en Giving it a name means that we prevent the use of other names, and that we avoid other names that could be inaccurate or stigmatizing. (29 jul 2026, during an explanation regarding the naming of the virus)
  Tedros Adhanom Ghebreyesus

dk Vi var bare ikke særligt syge i 2020 og 2021. Det har en konsekvens for især børnene, fordi de ikke har udviklet naturlig immunitet. (29 jul 2026, forklaring af hvorfor børnene har været ekstraordinært syge efter pandemien.)
no Vi var bare ikke særlig syke i 2020 og 2021. Det har en konsekvens særlig for barna, fordi de ikke har utviklet naturlig immunitet. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor barna har vært ekstraordinært syke etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var helt enkelt inte särskilt sjuka 2020 och 2021. Det har en konsekvens framför allt för barnen, eftersom de inte har utvecklat naturlig immunitet. (29 jul 2026, förklaring till varför barnen har varit extraordinärt sjuka efter pandemin.)
en We simply weren't very sick in 2020 and 2021. This has a consequence, especially for the children, because they haven't developed natural immunity. (29 jul 2026, explanation of why children have been extraordinarily sick after the pandemic.)

dk Man skal holde sig langt væk fra de her grupper. Hvis man har kendskab til planlagte overfald, så skal man anmelde det. Man skal ikke tage loven i egen hånd. (29 jul 2026, i en opfordring til borgerne om ikke at udøve selvtægt)
no Man skal holde seg langt unna disse gruppene. Hvis man har kunnskap om planlagte overfall, så skal man anmelde det. Man skal ikke ta loven i egne hender. (29 jul 2026, i en oppfordring til borgerne om å ikke utøve selvtekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska hålla sig långt borta från dessa grupper. Om man har kännedom om planerade överfall, så ska man anmäla det. Man ska inte ta lagen i egna händer. (29 jul 2026, i en uppmaning till medborgarna att inte utöva självtäkt)
en You must stay far away from these groups. If you have knowledge of planned attacks, you must report them. You must not take the law into your own hands. (29 jul 2026, in an appeal to citizens not to engage in vigilantism)

dk Der er tale om en 16-årig dreng af anden etnisk oprindelse, men som er født i Danmark. Han levede et stille og roligt liv, som normale mennesker gør. (29 jul 2026, i en beskrivelse af det dræbte offer)
no Det dreier seg om en 16 år gammel gutt med annen etnisk bakgrunn, men som er født i Danmark. Han levde et stille og rolig liv, slik normale mennesker gjør. (29 jul 2026, i en beskrivelse av det drepte offeret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om en 16-årig pojke av annan etnisk härkomst, men som är född i Danmark. Han levde ett stilla och lugnt liv, som normala människor gör. (29 jul 2026, i en beskrivning av det mördade offret)
en We are talking about a 16-year-old boy of a different ethnic origin, but who was born in Denmark. He lived a quiet and peaceful life, as normal people do. (29 jul 2026, in a description of the murdered victim)

dk Orgeluddannelse er et essentielt tilbud for at få unge mennesker ind i faget. Derfor synes jeg, det var meget trist, da de nedlagde uddannelsen på NTNU. (29 jul 2026, udtaler sig om nedlæggelsen af orgel- og kirkemusikuddannelsen ved NTNU.)
no Orgelutdanning er et essensielt tilbud for å få unge mennesker inn i yrket. Derfor synes jeg det var veldig trist da de la ned utdanningen på NTNU. (29 jul 2026, uttaler seg om nedleggelsen av orgel- og kirkemusikkutdanningen ved NTNU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orgelutbildning är ett väsentligt erbjudande för att få unga människor in i yrket. Därför tycker jag att det var väldigt sorgligt när de lade ner utbildningen på NTNU. (29 jul 2026, uttalar sig om nedläggningen av orgel- och kyrkomusikutfbildningen vid NTNU.)
en Organ education is an essential resource for bringing young people into the profession. That is why I found it very sad when the program at NTNU was shut down. (29 jul 2026, commenting on the closure of the organ and church music program at NTNU.)

dk Enten er Selenskij naiv og gør russerne en tjeneste. Eller også er han en statsmand, der er i stand til at se ud over den umiddelbare fremtid. Det er for tidligt at afgøre. (29 jul 2026, en afsluttende vurdering af præsident Selenskijs politiske evner og strategi)
no Enten er Selenskij naiv og gjør russerne en tjeneste. Eller også er han en statsmann som er i stand til å se ut over den umiddelbare fremtiden. Det er for tidlig å avgjøre. (29 jul 2026, en avsluttende vurdering av president Selenskijs politiske evner og strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen är Zelenskij naiv och gör ryssarna en tjänst. Eller så är han en statsman som är kapabel att se bortom den omedelbara framtiden. Det är för tidigt att avgöra. (29 jul 2026, en avslutande bedömning av president Zelenskijs politiska förmågor och strategi)
en Either Zelenskyy is naive and is doing the Russians a favor. Or he is a statesman capable of looking beyond the immediate future. It is too early to tell. (29 jul 2026, a final assessment of President Zelenskyy's political skills and strategy)

dk Hvis han alligevel gør det, bliver det interessant at se, hvordan hans angreb bliver opfattet, og om angrebene bider lige så hårdt som i den første debat. (29 jul 2026, i en kommentar til Lars Løkke Rasmussens strategiske skifte i valgkampen.)
no Hvis han likevel gjør det, blir det interessant å se hvordan angrepene hans blir oppfattet, og om angrepene biter like hardt som i den første debatten. (29 jul 2026, i en kommentar til Lars Løkke Rasmussens strategiske skifte i valgkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han ändå gör det, blir det intressant att se hur hans angrepp uppfattas, och om angreppen biter lika hårt som i den första debatten. (29 jul 2026, i en kommentar till Lars Løkke Rasmussens strategiska skifte i valkampanjen.)
en If he does it anyway, it will be interesting to see how his attacks are perceived, and whether they bite as hard as they did in the first debate. (29 jul 2026, in a comment on Lars Løkke Rasmussen's strategic shift in the election campaign.)

dk Det er – uden overdrivelse - en historisk dag. Klimaloven er det reelle startskud på den indsats, vi nu skal i gang med. Virksomhederne er klar. (29 jul 2026, i en kommentar til den nye aftale om klimaloven)
no Det er – uten overdrivelse – en historisk dag. Klimaloven er det reelle startskuddet på den innsatsen vi nå skal i gang med. Virksomhetene er klare. (29 jul 2026, i en kommentar til den nye avtalen om klimaloven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är – utan överdrift – en historisk dag. Klimalagen är det faktiska startskottet för den insats som vi nu ska sätta igång med. Företagen är redo. (29 jul 2026, i en kommentar till det nya avtalet om klimalagen)
en It is – without exaggeration - a historic day. The Climate Act is the real starting gun for the effort we must now embark upon. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. The companies are ready. (29 jul 2026, in a comment on the new agreement on the Climate Act)
  Lars Sandahl Sørensen

dk Med al respekt for den måde I afvikler det her på, med ja- og nej-skilte og alt det der hurlumhej, så har vi jo ikke rigtig talt om noget ret grundigt. (29 jul 2026, mod slutningen af debatten, hvor han kritiserede formatet)
no Med all respekt for måten dere gjennomfører dette på, med ja- og nei-skilt og alt det styret, så har vi jo ikke egentlig snakket om noe særlig grundig. (29 jul 2026, mot slutten av debatten, hvor han kritiserte formatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med all respekt för det sätt ni sköter det här på, med ja- och nej-skyltar och allt det där hurlumhejandet, så har vi ju inte egentligen pratat om något särskilt grundligt. (29 jul 2026, mot slutet av debatten, där han kritiserade formatet)
en With all due respect to the way you're running this, with the yes and no signs and all that hullabaloo, we haven't actually discussed anything in any real depth. (29 jul 2026, towards the end of the debate, where he criticized the format)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Han blev under høringen spurgt om kommunikation mellem Rusland og Trumps kampagne. Ikke om møder han havde som senator og som medlem af udvalget for de væbnede styrker. (29 jul 2026, i et svar på kritikken af Jeff Sessions' udtalelser under hans senatshøring)
no Han ble under høringen spurt om kommunikasjon mellom Russland og Trumps kampanje. Ikke om møter han hadde som senator og som medlem av forsvarskomiteen. (29 jul 2026, i et svar på kritikken av Jeff Sessions' uttalelser under hans senatshøring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under utfrågningen blev han tillfrågad om kommunikationen mellan Ryssland och Trumps kampanj. Inte om möten han hade i egenskap av senator och som medlem av försvarsutskottet. (29 jul 2026, i ett svar på kritiken mot Jeff Sessions uttalanden under hans senatsutfrågning)
en During the hearing, he was asked about communication between Russia and Trump's campaign. Not about meetings he had as a senator and as a member of the Armed Services Committee. (29 jul 2026, in a response to the criticism of Jeff Sessions' statements during his senate hearing)
  Sarah Isgur Flores

dk Ja, der er andre ting, som er mere vigtige for Dansk Folkeparti. Det lytter vi selvfølgelig til, og så finder vi et kompromis, hvor alle er tilfredse. (29 jul 2026, i et svar på Peter Skaarups skepsis over for topskattelettelser)
no Ja, det er andre ting som er viktigere for Dansk Folkeparti. Det lytter vi selvfølgelig til, og så finner vi et kompromiss hvor alle er fornøyde. (29 jul 2026, i et svar på Peter Skaarups skepsis til lettelser i toppskatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det finns andra saker som är viktigare för Dansk Folkeparti. Det lyssnar vi självklart på, och sedan hittar vi en kompromiss där alla är nöjda. (29 jul 2026, i ett svar på Peter Skaarups skepsis mot sänkta toppskatter)
en Yes, there are other things that are more important to the Danish People's Party. We will, of course, listen to those, and then we will find a compromise where everyone is satisfied. (29 jul 2026, in a response to Peter Skaarup's skepticism regarding top tax cuts)
  Simon Emil Ammitzbøll

dk Og det er den dykning, man har haft gang i de sidste par dage. Og det er også den dykning, der har resulteret i, man har fundet noget i dag. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen om samarbejdet med Forsvarets dykkere og de efterfølgende fund.)
no Og det er det dykket man har holdt på med de siste par dagene. Og det er også det dykket som har resultert i at man har funnet noe i dag. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen om samarbeidet med Forsvarets dykkere og de påfølgende funnene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är den dykningen man har ägnat sig åt de senaste dagarna. Och det är också den dykningen som har resulterat i att man har hittat något idag. (29 jul 2026, i samband med förklaringen om samarbetet med Försvarets dykare och de efterföljande fynden.)
en And that is the dive that has been underway for the last couple of days. And it is also that dive that has resulted in something being found today. (29 jul 2026, in connection with the explanation of the cooperation with the Defense divers and the subsequent finds.)

dk Det vil kræve massive investeringer fra både staten og fra de private virksomheder, hvis der skal omstilles til at producere grønt brændstof i Danmark. (29 jul 2026, i en udtalelse om nødvendigheden af politisk handling for at producere brintbaseret brændstof)
no Det vil kreve massive investeringer fra både staten og fra de private virksomhetene, hvis det skal omstilles til å produsere grønt drivstoff i Danmark. (29 jul 2026, i en uttalelse om nødvendigheten av politisk handling for å produsere hydrogenbasert drivstoff)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att krävas massiva investeringar från både staten och från de privata företagen om man ska ställa om till att producera grönt bränsle i Danmark. (29 jul 2026, i ett uttalande om nödvändigheten av politisk handling för att producera vätebaserat bränsle)
en It will require massive investments from both the state and private companies if we are to transition to the production of green fuel in Denmark. (29 jul 2026, in a statement on the necessity of political action to produce hydrogen-based fuel)

dk Alt foregår dér, så man kan ikke stå helt af det, men jeg tror, vi alle sammen virkelig skal tænke over, om vi ikke skal bruge noget mindre tid dér. (29 jul 2026, i et interview om sin nuværende tilgang til sociale medier)
no Alt foregår der, så man kan ikke stå helt utenfor, men jeg tror vi alle sammen virkelig må tenke over om vi ikke skal bruke litt mindre tid der. (29 jul 2026, i et intervju om sin nåværende tilnærming til sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt sker där, så man kan inte stå helt utan det, men jag tror att vi alla verkligen måste fundera på om vi inte borde spendera lite mindre tid där. (29 jul 2026, i en intervju om sin nuvarande inställning till sociala medier)
en Everything happens there, so you can't completely opt out, but I think we all really need to consider whether we shouldn't be spending a bit less time there. (29 jul 2026, in an interview about his current approach to social media)
  David Trads

dk Russerne har haft kontrol her i området siden foråret, og det er kun få dage siden, at ukrainerne igen har taget kontrollen over området. (29 jul 2026, da han beskrev situationen i Sviyatohirsk)
no Russerne har hatt kontroll her i området siden våren, og det er bare noen få dager siden at ukrainerne igjen har tatt kontrollen over området. (29 jul 2026, da han beskrev situasjonen i Sviyatohirsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna har haft kontroll här i området sedan våren, och det är bara några dagar sedan att ukrainarna återigen har tagit kontrollen över området. (29 jul 2026, när han beskrev situationen i Sviyatohirsk)
en The Russians have had control of this area since the spring, and it is only a few days ago that the Ukrainians regained control of the area. (29 jul 2026, as he described the situation in Sviyatohirsk)


Sidan 358 av 7156
...354 355 356 357 358 359 360 361 362...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.