108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Som anerkendelse af hans bidrag til den organiske kemi og den kemiske industri gennem hans banebrydende arbejde inden for alicykliske forbindelser. (11 jul 2026, den officielle begrundelse for tildelingen af Nobelprisen i kemi 1910 til Otto Wallach)
no Som anerkjennelse for hans tjenester for organisk kjemi og den kjemiske industri gjennom sitt banebrytende arbeid innen alisykliske forbindelser. (11 jul 2026, den offisielle begrunnelsen for tildelingen av Nobelprisen i kjemi 1910 til Otto Wallach)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som ett erkännande för hans insatser inom organisk kemi och den kemiska industrin genom sitt banbrytande arbete inom området alicykliska föreningar. (11 jul 2026, den officiella motiveringen till att Otto Wallach tilldelades Nobelpriset i kemi 1910)
en In recognition of his services to organic chemistry and the chemical industry by his pioneer work in the field of alicyclic compounds. (11 jul 2026, the official motivation for awarding Otto Wallach the Nobel Prize in Chemistry 1910)

dk Hun fortalte mig, at hun virkelig savnede at spille, hver eneste dag, så hvis det er tilfældet, og hun ønsker at komme tilbage, synes jeg, det er fantastisk, at hun er i stand til det. (11 jul 2026, i en diskussion om Serena Williams' motivation for at vende tilbage til sporten)
no Hun fortalte meg at hun virkelig savnet å spille, hver eneste dag, så hvis det er tilfellet og hun ønsker å komme tilbake, synes jeg det er flott at hun har muligheten til å gjøre det. (11 jul 2026, i en diskusjon om Serena Williams' motivasjon for å returnere til sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon berättade för mig att hon verkligen saknade att spela, varje dag, så om det är så och hon vill komma tillbaka, tycker jag det är fantastiskt att hon kan göra det. (11 jul 2026, i ett samtal om Serena Williams motivation att återvända till sporten)
en She told me she really missed playing, every single day, so if that’s the case and she wants to come back, I think it’s great she’s able to do it. (11 jul 2026, discussing Serena Williams' motivation to return to the sport)
  Andy Murray

dk Det sker allerede; sidst jeg talte, tror jeg, der var fem kinesiske producenter, som nu er i slutforhandlinger om at overtage eksisterende fabrikker. (11 jul 2026, i SVT:s Aktuellt)
no Det skjer allerede, sist jeg talte tror jeg det var fem kinesiske produsenter som nå sluttforhandler om å ta over eksisterende fabrikker. (11 jul 2026, i SVT:s Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer redan, sist jag räknade tror jag att det var fem kinesiska tillverkare som nu slutförhandlar om att ta över befintliga fabriker. (11 jul 2026, i SVT:s Aktuellt)
en It's already happening; last I checked, I believe there were five Chinese manufacturers currently in final negotiations to take over existing factories. (11 jul 2026, on SVT's Aktuellt)

dk Det er fedt, at Sina har taget et skridt frem denne sæson; hun er en af mine største konkurrenter, så det er sejt at se hende konkurrere så stærkt. (11 jul 2026, i et interview om sin modstander Sina Frei)
no Det er gøy at Sina har tatt et steg til denne sesongen, hun er en av mine største konkurrenter, så det er kult å se henne konkurrere så sterkt. (11 jul 2026, i et intervju om sin motstander Sina Frei)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul att Sina tagit ett steg till den här säsongen, hon är en av mina största konkurrenter så det är häftigt att se henne tävla så här starkt. (11 jul 2026, i intervju om sin motståndare Sina Frei)
en It's great that Sina has taken a step forward this season; she's one of my biggest competitors, so it's cool to see her competing so strongly. (11 jul 2026, in an interview about her opponent Sina Frei)
  Jenny Rissveds

dk De rammer ud fra de statistikker, jeg har til rådighed, i gennemsnit syv til ti gange om året, hvor de fleste kommer mellem juli og september. (11 jul 2026, i en forklaring om hyppigheden af tyfoner i regionen)
no De treffer, basert på den statistikken jeg har til rådighet, i gjennomsnitt syv til ti ganger i året, hvor de fleste kommer mellom juli og september. (11 jul 2026, i en forklaring om hyppigheten av tyfoner i regionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De slår till, utifrån den statistik jag har tillgång till, i genomsnitt sju till tio gånger om året, där de flesta inträffar mellan juli och september. (11 jul 2026, i en förklaring om tyfonernas frekvens i regionen)
en Based on the statistics available to me, they hit an average of seven to ten times a year, with most occurring between July and September. (11 jul 2026, in an explanation of the frequency of typhoons in the region)

dk Vi kan sidde og klage. De fleste marginaler var imod os, men det er en del af fodbolden. Vi havde dem med os mod Brasilien, men ikke i dag. (11 jul 2026, på pressekonferencen efter kampens afslutning)
no Vi kan sitte og klage. De fleste marignene var mot oss, men det er en del av fotballen. Vi hadde de med oss mot Brasil, men ikke i dag. (11 jul 2026, på pressekonferansen etter kampslutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan sitta och klaga. De flesta marginalerna gick emot oss, men det är en del av fotbollen. Vi hade dem på vår sida mot Brasilien, men inte idag. (11 jul 2026, på presskonferensen efter slutsignalen)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. We could sit here and complain. Most of the margins were against us, but that's part of football. We had them on our side against Brazil, but not today. (11 jul 2026, at the press conference after the final whistle)
  Ståle Solbakken

dk Kærligheden, hvor findes den?
I mit bankende bryst, naturligvis.
Kærligheden, hvad er den?
Den guldtråd, der binder vores hjerter sammen, naturligvis.
(11 jul 2026, i et digt skrevet i et hæfte, da hun var otte år gammel (april 1979).)
no Kjærligheten, hvor finnes den?
I mitt bankende bryst, selvfølgelig.
Kjærligheten, hva er den?
Den gulltråden som knytter våre hjerter sammen, selvfølgelig.
(11 jul 2026, i et dikt skrevet i et hefte da hun var åtte år gammel (april 1979).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken, var finns den?
I mitt bultande bröst, förstås.
Kärleken, vad är den?
Den guldtråd som knyter samman våra hjärtan, förstås.
(11 jul 2026, i en dikt skriven i ett häfte när hon var åtta år gammal (april 1979).)
en Kärleken, var finns den? I mitt bultande bröst, förstås. Kärleken, vad är den? Den guldtråd som knyter samman våra hjärtan, förstås. (11 jul 2026, i en dikt skriven i ett häfte när hon var åtta år gammal (april 1979).)
  Han Kang

dk En kammerat af os købte en køletaske. Så han tog den med, og købte nogle meget billige plaststole. Fordi vi vidste, at det ville blive en lang dag. (11 jul 2026, fortæller om forberedelserne til den lange ventetid)
no En kompis av oss kjøpte kjølebag. Så han tok med seg den, kjøpte noen veldig billige plaststoler. Fordi vi visste det kom til å være en lang dag. (11 jul 2026, forteller om forberedelsene til den lange ventetiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kompis av oss köpte en kylväska. Så han tog med sig den, köpte några väldigt billiga plaststolar. För vi visste att det skulle bli en lång dag. (11 jul 2026, berättar om förberedelserna inför den långa väntetiden)
en A buddy of ours bought a cooler bag. So he brought that along, and bought some very cheap plastic chairs. Because we knew it was going to be a long day. (11 jul 2026, talking about the preparations for the long wait)

dk Vi, der har været privilegerede nok til at modtage uddannelse, færdigheder, erfaringer og endda magt, må være forbilleder for den næste generation af ledere! (11 jul 2026, under modtagelsen af Nobels fredspris i december 2004.)
no Vi som har vært privilegerte nok til å få utdanning, ferdigheter, erfaringer og til og med makt, må være forbilder for den neste generasjonen ledere! (11 jul 2026, under mottakelsen av Nobels fredspris i desember 2004.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi som har haft privilegiet att få utbildning, kunskaper, erfarenheter och till och med makt måste vara förebilder för nästa generations ledarskap! (11 jul 2026, i sitt tacktal vid mottagandet av Nobels fredspris i december 2004.)
en Those of us who have been privileged to receive education, skills, and experiences and even power must be role models for the next generation of leadership! (11 jul 2026, during her acceptance of the Nobel Peace Prize in December 2004.)
  Wangari Maathai

dk Oliepengene blev til et våben til at købe loyalitet i udlandet, mens staten smeltede sammen med organiseret kriminalitet og internationale terrorgrupper. (11 jul 2026, under hendes takketale ved modtagelsen af Nobels fredspris i Oslo den 10. december 2025.)
no Oljepengene ble et våpen for å kjøpe lojalitet i utlandet, mens staten smeltet sammen med organisert kriminalitet og internasjonale terroristgrupper. (11 jul 2026, under sin takketale ved mottakelsen av Nobels fredspris i Oslo den 10. desember 2025.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oljepengarna blev ett vapen för att köpa lojaliteter utomlands, samtidigt som staten smälte samman med organiserad brottslighet och internationella terroristgrupper. (11 jul 2026, under sitt tacktal vid Nobelpriset i Oslo den 10 december 2025.)
en El dinero del petróleo se convirtió en un arma para comprar lealtades en el exterior, mientras el Estado se fusionaba con el crimen organizado y con grupos terroristas internacionales. (11 jul 2026, during her Nobel Prize acceptance speech in Oslo on December 10, 2025.)
  Maria Corina Machado

dk Jeg tror mange er frustrerede over, at det opleves som om, at mange tog derhen, fordi det er kult at være til Karpe World. Ikke fordi man nødvendigvis er fan. (11 jul 2026, analyse af hvorfor nogle kritiserer hvide piger i publikum)
no Jeg tror mange er frustrert over at det oppleves som at mange dro dit fordi det er kult å være på Karpe World. Ikke fordi man nødvendigvis er fan. (11 jul 2026, analyse av hvorfor noen kritiserer hvite jenter i publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror många är frustrerade över att det upplevs som att många åkte dit för att det är coolt att vara på Karpe World. Inte för att man nödvändigtvis är ett fan. (11 jul 2026, analys av varför vissa kritiserar vita tjejer i publiken)
en I think many are frustrated by the perception that many people went there because it's cool to be at Karpe World, not necessarily because they are fans. (11 jul 2026, analysis of why some criticize white girls in the audience)

dk Jeg så banen og placerede mig længere oppe i banen, for jeg så, at den ville gå langt. Så døde den bare og faldt ned. Det skulle have været drop. (11 jul 2026, forklarede hvorfor han mente, at Nylands udspark var ulovligt)
no Jeg så ballbanen og plasserte meg lenger opp i banen, for jeg så at den ville gå langt. Så døde den bare og falt ned. Det skulle vært dropp. (11 jul 2026, forklarte hvorfor han mente utsparket til Nyland var ulovlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg bollbanan och placerade mig längre upp i banan, för jag såg att den skulle gå långt. Sen dog den bara och föll ner. Det borde ha varit dropp. (11 jul 2026, förklarade varför han ansåg att Nylands utspark var olaglig)
en I saw the trajectory and positioned myself further up the pitch, because I saw it was going to go far. Then it just died and dropped. That should have been a drop ball. (11 jul 2026, explaining why he believed Nyland's goal kick was illegal)
  Alexander Sörloth

dk Jeg tror, at dem bag skærmen synes, der er noget sindssygt fedt ved den måde, han frembruser på. Der er ingen selvhøjtidelighed, det er bare ren viking-aura. (11 jul 2026, i en afsluttende betragtning om, hvorfor folk fascineres af Erling Haaland.)
no Jeg tror at de bak skjermen synes det er noe helt vilt kult med måten han frembruser på. Det er ingen selvhøytidelighet, det er bare ren viking-aura. (11 jul 2026, i en avsluttende betraktning om hvorfor folk fascineres av Erling Haaland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de bak skärmen tycker att det är något galet coolt med sättet han rusar fram på. Det finns ingen självhögtidlighet, det är bara ren vikinga-aura. (11 jul 2026, i en avslutande betraktelse om varför folk fascineras av Erling Haaland.)
en I think those behind the screen find something incredibly cool about the way he bursts forward. There's no self-importance; it's just pure Viking aura. (11 jul 2026, in a closing reflection on why people are fascinated by Erling Haaland.)

dk Det er svært at se, hvad effekten af øget ølsalg om sommeren er, når man tænker på festivaler, varme og fodbold-VM. Det kan vi ikke sige noget om. (11 jul 2026, svarede på spørgsmål om, hvor meget fodbold-VM påvirker salget)
no Det er vanskelig å se hva som er effekten av økt ølsalg om sommeren, med tanke på festivaler, varme og fotball-VM. Det kan vi ikke si noe om. (11 jul 2026, svarte på spørsmål om hvor mye fotball-VM påvirker salget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att se vad effekten av ökad ölsäljning under sommaren är, med tanke på festivaler, värme och fotbolls-VM. Det kan vi inte säga något om. (11 jul 2026, svarade på frågor om hur mycket fotbolls-VM påverkar försäljningen)
en It is difficult to see what the effect of increased beer sales in the summer is, considering festivals, the heat, and the Football World Cup. We can't say anything about that. (11 jul 2026, answering questions about how much the Football World Cup affects sales)

dk Harry og Meghans “selvpromoverende” kvasi-kongelige tur bliver mødt med blandede reaktioner, og australiere indrømmer, at de “ikke vidste, at de kom”. (11 jul 2026, overskrift på en nyhed om parrets rejse til Australien i foråret)
no Harry og Meghans «selvpromoterende» kvasi-kongelige tur blir møtt med blandede reaksjoner, og australiere innrømmer at de «ikke visste at de kom». (11 jul 2026, overskrift på en nyhet om parets reise til Australia om våren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harrys och Meghans ”självpromoverande” kvasi-kungliga resa möts av blandade reaktioner, och australier medger att de ”inte visste att de kom”. (11 jul 2026, rubrik i en nyhet om parets resa till Australien under våren)
en Harry and Meghan's “self-promoting” quasi-royal tour is being met with mixed reactions, and Australians admit they “didn't know they were coming”. (11 jul 2026, headline of a news story about the couple's trip to Australia in the spring)


Sidan 521 av 7207
...517 518 519 520 521 522 523 524 525...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.