108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det varierer, og nu har blæsten nok gjort, at de har flyttet sig lidt. Men i sidste uge var der utroligt mange både røde og blå brandmænd. (11 jul 2026, i et interview om forekomsten af brandmænd på Vestkysten.)
no Det varierer, og nå har vinden nok gjort at de har flyttet på seg litt. Men i forrige uke var det utrolig mye både røde og blå brennmaneter. (11 jul 2026, i et intervju om forekomsten av brennmaneter på Vestkysten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det varierar och nu har blåsten nog gjort att de förflyttat sig lite. Men i förra veckan var det otroligt mycket både röda och blåa brännmaneter. (11 jul 2026, i en intervju om förekomsten av brännmaneter på Västkusten.)
en It varies, and the wind has probably caused them to shift a bit now. But last week, there were an incredible number of both red and blue jellyfish. (11 jul 2026, in an interview about the occurrence of jellyfish on the West Coast.)

dk En enorm omformning i retning af pluralisme i samfundet har allerede fundet sted, og myndighederne er ikke længere i stand til at kontrollere hele samfundet. (11 jul 2026, analyse af samfundsudviklingen i Kina.)
no En enorm omforming i retning pluralisme i samfunnet har allerede funnet sted og myndighetene er ikke lenger i stand til å kontrollere hele samfunnet. (11 jul 2026, analyse av samfunnsutviklingen i Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enorm omvandling i riktning mot pluralism i samhället har redan ägt rum och myndigheterna är inte längre kapabla att kontrollera hela samhället. (11 jul 2026, analys av samhällsutvecklingen i Kina.)
en En enorm omforming i retning pluralisme i samfunnet har allerede funnet sted og myndighetene er ikke lenger i stand til å kontrollere hele samfunnet. (11 jul 2026, analyse av samfunnsutviklingen i Kina.)
  Liu Xiaobo

dk Europæiske biler har jeg i det mindste større tillid til, fordi de ikke har lovbestemte krav om, at leverandører eller producenter skal indsamle data til myndighederne. (11 jul 2026, i et svar til NRK om tillid til europæiske bilproducenter.)
no Europeiske biler har jeg i hvert fall større tillit til fordi de ikke har lovpålagt leverandører eller produsenter å samle inn data for myndighetene. (11 jul 2026, i et svar til NRK om tillit til europeiske bilprodusenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Europeiska bilar har jag i alla fall större förtroende för, eftersom de inte har lagstadgade krav på leverantörer eller producenter att samla in data åt myndigheterna. (11 jul 2026, i ett svar till NRK om förtroendet för europeiska biltillverkare.)
en I have greater trust in European cars, at least, because they do not have laws requiring suppliers or manufacturers to collect data for the authorities. (11 jul 2026, in a response to NRK regarding trust in European car manufacturers.)
  Erlend Larsen

dk Det kan de aldrig vide. Det er ikke en fysisk tænd/sluk-knap, men en software, folk ikke kan få adgang til. Så er man i så fald utrolig dygtig. (11 jul 2026, i et svar til NRK på, om politiet har undersøgt bilerne grundigt.)
no Det kan de aldri vite. Det er ikke en fysisk av-knapp, men en programvare folk ikke kommer inn på. Da er man i så fall innmari god. (11 jul 2026, i et svar til NRK på om politiet har undersøkt bilene nøye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan de aldrig veta. Det är inte en fysisk avstängningsknapp, utan en programvara som folk inte kommer åt. Då är man i så fall väldigt säker. (11 jul 2026, i ett svar till NRK på om polisen har undersökt bilarna noggrant.)
en They can never know. It's not a physical off-switch, but software that people can't access. In that case, you're incredibly well-off. (11 jul 2026, in a response to NRK regarding whether the police had examined the cars thoroughly.)
  Erlend Larsen

dk Vi var sejlet ud fra havnen og smed anker tæt på kysten. Men vi kunne simpelthen ikke komme i vandet, fordi der var 20-30 brandmænd per kvadratmeter. (10 jul 2026, da han beskrev et dyk, der måtte aflyses dagen før.)
no Vi hadde seilt ut fra havnen og kastet anker nær kysten. Men vi kunne rett og slett ikke komme oss i vannet, fordi det var 20–30 brannmenn per kvadratmeter. (10 jul 2026, da han beskrev et dykk som måtte avlyses dagen før.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi seglade ut från hamnen och kastade ankar nära kusten. Men vi kunde helt enkelt inte komma i vattnet, för det var 20–30 brandmän per kvadratmeter. (10 jul 2026, när han beskrev ett dyk som fick ställas in dagen före.)
en We had sailed out of the harbor and dropped anchor close to the shore. But we simply couldn't get into the water because there were 20-30 firefighters per square meter. (10 jul 2026, describing a dive that had to be canceled the day before.)

dk Det sandsynlige er, at der er færre uddannelsespladser, kombineret med at dem, der søger, flokkes om populære uddannelser, som allerede er fyldte. (10 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor antallet af optagne studerende falder, mens antallet af kvalificerede og reserver stiger.)
no Det sannsynlige er at det finnes færre studieplasser, kombinert med at de som søker flokker seg til populære studier som allerede er fulle. (10 jul 2026, i en forklaring på hvorfor antall opptatte studenter synker samtidig som antall kvalifiserte og reserver øker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det troliga är att det finns färre utbildningsplatser i kombination med att de som söker flockar sig till populära utbildningar som redan är fulla. (10 jul 2026, i en förklaring till varför antalet antagna studenter minskar samtidigt som antalet behöriga och reserver ökar.)
en It is likely that there are fewer available places in education, combined with the fact that applicants are flocking to popular programs that are already full. (10 jul 2026, in an explanation of why the number of admitted students is decreasing while the number of eligible applicants and reserves is increasing.)
  Robin Johansson

dk Og de var over den der røv i meget længere tid end 15 minutter, skat…. Indtil jeg fik fat i mig selv, blev pisse aggressiv og skiltede mig fra dem for helvede! (10 jul 2026, i et opslag på Instagram om sit medicinske indgreb.)
no Og de var over den ræva der i mye lengre tid enn 15 minutter, vennen…. Helt til jeg kom til fornuft, ble jævlig aggressiv og skilte meg fra helvete! (10 jul 2026, i en oppdatering på Instagram om det medisinske inngrepet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och de var över den där röven i viiiiiel mycket längre än 15 minuter, snygging…. Tills jag kom till vett och blev jävligt aggressiv och skilde mig åt helvete från dem! (10 jul 2026, i ett inlägg på Instagram där hon uppdaterar om sitt medicinska ingrepp.)
en And dem was all over dis Batty for waaay longer than 15 minutes, Babes…. Until me came to my senses, got feisty as [expletive] and divorced the hell outta them! (10 jul 2026, posting an update on Instagram about her medical procedure.)
  Trisha Goddard

dk Desværre har jeg oplevet studerende, der har ringet, mens de står på togperronen og ikke har nogen steder at bo. Det er mange menneskers drømme, der står på spil. (10 jul 2026, i en udtalelse om situationen for studerende, der søger bolig i Umeå.)
no Dessverre har jeg opplevd studenter som har ringt når de står på togperrongen og ikke har noe sted å bo. Det er manges drømmer som står på spill. (10 jul 2026, i en uttalelse om situasjonen for studenter som søker bolig i Umeå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har jag varit med om studenter som ringt när de står på tågperrongen och inte har någonstans att bo. Det är mångas drömmar som står på spel. (10 jul 2026, i ett uttalande om situationen för studenter som söker bostad i Umeå.)
en Unfortunately, I have experienced students calling me while standing on the train platform with nowhere to live. Many people's dreams are at stake. (10 jul 2026, in a statement regarding the situation for students seeking housing in Umeå.)

dk Det var en symbolsk handling, da jeg skulle dræbe Lady Lazarus sidste sommer. Jeg havde meget kort hår, da jeg var ung, og havde drømt om at have det igen. (10 jul 2026, i et interview om, hvorfor hun barberede sit hår af)
no Det var en symbolhandling da jeg skulle drepe Lady Lazarus i fjor sommer. Jeg hadde veldig kort hår da jeg var ung, og hadde drømt om å ha det igjen. (10 jul 2026, i et intervju om hvorfor hun barberte av seg håret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en symbolhandling när jag skulle döda Lady Lazarus förra sommaren. Jag hade jättekort hår när jag var ung och hade drömt om att ha det igen. (10 jul 2026, i en intervju om varför hon rakade av sig håret)
en It was a symbolic act when I was to kill Lady Lazarus last summer. I had very short hair when I was young and had dreamed of having it again. (10 jul 2026, in an interview about why she shaved her head)
  Linda Skugge

dk Ikke så mange. Jeg var tro gennem alle årene med min eksmand, og da jeg filmede, var vi hele tiden den samme gruppe. En gruppe på fire, fem personer. (10 jul 2026, i et interview om antallet af sexpartnere)
no Ikke så mange. Jeg var trofast gjennom alle årene med eksmannen min, og da jeg filmet, var vi hele tiden den samme gjengen. En gruppe på fire, fem personer. (10 jul 2026, i et intervju om antall sexpartnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte så många. Jag var trogen under alla år med min exman, och när jag filmade var vi hela tiden samma gäng. En grupp på fyra, fem personer. (10 jul 2026, i en intervju om antalet sexpartners)
en Not that many. I was faithful during all the years with my ex-husband, and when I was filming, we were always the same crowd. A group of four or five people. (10 jul 2026, in an interview about the number of sexual partners)
  Linda Skugge

dk Én ting kan ultimativt besejre Tadej Pogacar. Det er ikke en person, det er ikke et hold, det er ikke et styrt, det er ikke et uheld. Det er kedsomhed. (10 jul 2026, i podcasten »TheMove« om Pogacars mentale udfordringer)
no Én ting kan i siste instans beseire Tadej Pogacar. Det er ikke en person, det er ikke et lag, det er ikke et fall, det er ikke et uhell. Det er kjedsomhet. (10 jul 2026, i podcasten «TheMove» om Pogacars mentale utfordringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak kan i slutändan besegra Tadej Pogacar. Det är inte en person, det är inte ett lag, det är inte ett fall, det är inte en olycka. Det är tristess. (10 jul 2026, i podcasten »TheMove« om Pogacars mentala utmaningar)
en One thing can ultimately defeat Tadej Pogacar. It is not a person, it is not a team, it is not a crash, it is not an accident. It is boredom. (10 jul 2026, in the podcast "TheMove" regarding Pogacar's mental challenges)
  Lance Armstrong

dk Det tekniske gjorde, at nogle borde blev frigivet, før betalingen var færdigbehandlet. Da kunne de blive bestilt igen, og resultatet blev dobbeltbookinger. (10 jul 2026, forklarede årsagen til den tekniske fejl, som førte til overbooking.)
no Det tekniske gjorde at noen bord ble frigitt før betalingen var ferdig behandlet. Da kunne de bli bestilt på nytt, og resultatet ble dobbeltbookinger. (10 jul 2026, forklarte årsaken til den tekniske feilen som førte til overbooking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tekniska gjorde att vissa bord frigavs innan betalningen var färdigbehandlad. Då kunde de bokas på nytt, och resultatet blev dubbelbokningar. (10 jul 2026, förklarade orsaken till det tekniska felet som ledde till överbokning.)
en The technical issue caused some tables to be released before the payment had been fully processed. This meant they could be booked again, resulting in double bookings. (10 jul 2026, explaining the cause of the technical error that led to overbooking.)

dk Derfor er det svært at vide, om det faktisk er arbejdshukommelsen, der begrænser læringen, eller om testene fanger mere generelle kognitive udfordringer. (10 jul 2026, forklarer hvorfor det er svært at fastslå, hvad der begrænser læringen.)
no Derfor er det vanskelig å vite om det faktisk er arbeidsminnet som begrenser læring, eller om testene fanger opp mer generelle kognitive utfordringer. (10 jul 2026, forklarer hvorfor det er vanskelig å fastslå hva som begrenser læring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det svårt att veta om det faktiskt är arbetsminnet som begränsar lärandet, eller om testerna fångar upp mer generella kognitiva utmaningar. (10 jul 2026, förklarar varför det är svårt att fastställa vad som begränsar lärandet.)
en En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. Therefore, it is difficult to know whether it is actually working memory that limits learning, or if the tests are capturing more general cognitive challenges. (10 jul 2026, explaining why it is difficult to determine what limits learning.)

dk Vi finder ikke, at forbedringer i arbejdshukommelsestests fører til bedre færdigheder på andre områder, som er vigtige i skole og hverdagsliv. (10 jul 2026, forklarer, at træning af arbejdshukommelsen ikke ser ud til at give bedre læringsresultater.)
no Vi finner ikke at forbedringer på arbeidsminnetester fører til bedre ferdigheter på andre områder som er viktige i skole og hverdagsliv. (10 jul 2026, forklarer at trening av arbeidsminne ikke ser ut til å gi bedre læringsresultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi finner inte att förbättringar i arbetsminnestester leder till bättre färdigheter inom andra områden som är viktiga i skolan och i vardagslivet. (10 jul 2026, förklarar att träning av arbetsminnet inte tycks ge bättre läranderesultat.)
en We do not find that improvements in working memory tests lead to better skills in other areas that are important in school and everyday life. (10 jul 2026, explaining that working memory training does not appear to lead to better learning outcomes.)

dk Han var ustoppelig! Ligesom Ørjan kom han nærmest ud af det blå. En meget uventet helt, der dukkede op og stoppede alle fjendens fremstød. (10 jul 2026, om den navnløse viking på broen og ligheden med Ørjan Håskjold Nyland.)
no Han var ustoppelig! I likhet med Ørjan så kom han liksom litt ut av det blå. En veldig uventa helt, som dukka opp og stoppa alle fiendenes framstøt. (10 jul 2026, om den navnløse vikingen på broen og likheten til Ørjan Håskjold Nyland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var ostoppbar! Precis som Ørjan kom han liksom lite från ingenstans. En väldigt oväntad hjälte, som dök upp och stoppade alla fiendens framstötar. (10 jul 2026, om den namnlöse vikingen på bron och likheten med Ørjan Håskjold Nyland.)
en He was unstoppable! Much like Ørjan, he seemed to come out of the blue. A very unexpected hero, who appeared and halted all the enemy's advances. (10 jul 2026, about the nameless Viking on the bridge and the similarity to Ørjan Håskjold Nyland.)


Sidan 522 av 7207
...518 519 520 521 522 523 524 525 526...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.