108101 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Man skal jo ikke følge meget med for at vide, at den er gal hernede. Jeg tænkte, Lesbos var et godt sted at starte. (29 jul 2026, da han forklarer sin motivation for at rejse til Lesbos for at dokumentere krisen)
no Man trenger ikke følge så mye med for å vite at det står dårlig til her nede. Jeg tenkte at Lesbos var et godt sted å starte. (29 jul 2026, da han forklarer sin motivasjon for å reise til Lesbos for å dokumentere krisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver ju inte följa nyheterna särskilt noga för att veta att det är fel här nere. Jag tänkte att Lesbos var ett bra ställe att börja på. (29 jul 2026, när han förklarar sin motivation till att resa till Lesbos för att dokumentera krisen)
en You don't have to follow the news closely to know that things are going wrong down here. I thought Lesbos was a good place to start. (29 jul 2026, as he explains his motivation for traveling to Lesbos to document the crisis)

dk Jeg fik at vide, at jeg simpelthen blev nødt til at lade den tanke være, at det kunne have noget med vaccinen at gøre, fordi den ikke havde nogen bivirkninger. (29 jul 2026, gengivelse af hvad lægerne har fortalt hende om vaccinen)
no Jeg fikk beskjed om at jeg rett og slett måtte legge bort tanken om at det kunne ha noe med vaksinen å gjøre, fordi den ikke hadde noen bivirkninger. (29 jul 2026, gjengivelse av hva legene har fortalt henne om vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick höra att jag helt enkelt var tvungen att släppa tanken på att det kunde ha något med vaccinen att göra, eftersom den inte hade några biverkningar. (29 jul 2026, Återgivning av vad läkarna har berättat för henne om vaccinen)
en I was told that I simply had to let go of the idea that it could have something to do with the vaccine, because it had no side effects. (29 jul 2026, recounting what the doctors told her about the vaccine)

dk Vi ved jo, at der er en flygtningesituation, der kan eskalere, men man kan også forestille sig andre scenarier, hvor vi kan gå ind og bistå politiet. (29 jul 2026, i en forklaring af Forsvarets rolle og potentielle fremtidige støtte til politiet)
no Vi vet jo at det er en flyktningsituasjon som kan eskalere, men man kan også forestille seg andre scenarier hvor vi kan gå inn og bistå politiet. (29 jul 2026, i en forklaring av Forsvarets rolle og potensiell fremtidig støtte til politiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju att det finns en flyktingsituation som kan eskalera, men man kan också tänka sig andra scenarier där vi kan gå in och bistå polisen. (29 jul 2026, i en förklaring av Försvarets roll och potentiellt framtida stöd till polisen)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. We know that there is a refugee situation that could escalate, but one can also imagine other scenarios where we can step in and assist the police. (29 jul 2026, in an explanation of the Defense's role and potential future support for the police)

dk Jeg har i halvandet år boet på en sofa hos en veninde i Aarhus, fordi jeg ikke havde råd til at betale husleje, men er samtidig blevet så utrolig meget klogere. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de personlige ofre og læring under virksomhedens opstartsfase)
no Jeg har i halvannet år bodd på en sofa hos en venninne i Aarhus fordi jeg ikke hadde råd til å betale husleie, men har samtidig blitt så utrolig mye klokere. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de personlige ofrene og lærdommen under selskapets oppstartsfase)
Mer information om detta ordspråk och citat! I halvannet år har jag bott i en soffa hos en väninna i Aarhus eftersom jag inte hade råd att betala hyra, men jag har samtidigt blivit så otroligt mycket klokare. (29 jul 2026, i en beskrivning av de personliga uppoffringarna och lärdomarna under företagets uppstartsfas)
en For a year and a half, I lived on a friend's sofa in Aarhus because I couldn't afford rent, but at the same time, I've gained so much incredible wisdom. (29 jul 2026, in a description of the personal sacrifices and learning during the company's startup phase)

dk Vi er meget åbne omkring vores forvaltning, og at vi engang imellem bliver nødt til at aflive eventuelt overskud, og det vil vi fortsætte med at være. (29 jul 2026, i en forklaring af zoologisk haves politik omkring forvaltning af dyr.)
no Vi er veldig åpne omkring forvaltningen vår, og at vi av og til blir nødt til å avlive eventuelt overskudd, og det vil vi fortsette med å være. (29 jul 2026, i en forklaring av den zoologiske hagens politikk rundt forvaltning av dyr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket öppna med vår förvaltning, och att vi då och då blir tvungna att avliva eventuella överskott, och det kommer vi att fortsätta vara. (29 jul 2026, i en förklaring av zoologiska trädgårdens politik kring förvaltning av djur.)
en We are very open about our management, and the fact that we occasionally have to cull any surplus animals, and we will continue to be. (29 jul 2026, in an explanation of the zoo's policy regarding animal management.)

dk Det vil både være folk, som sidder i folketingsgruppen, men der vil også være et element af folk, som ikke sidder i folketingsgruppen i dag. (29 jul 2026, under et interview om sammensætningen af den nye SVM-regering)
no Det vil både være folk som sitter i stortingsgruppen, men det vil også være et element av folk som ikke sitter i stortingsgruppen i dag. (29 jul 2026, under et intervju om sammensetningen av den nye SVM-regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara både personer som sitter i riksdagsgruppen, men det kommer också att finnas ett inslag av personer som inte sitter i riksdagsgruppen idag. (29 jul 2026, under en intervju om sammansättningen av den nya SVM-regeringen)
en It will include people who are members of the parliamentary group, but there will also be some who are not currently members of the parliamentary group. (29 jul 2026, during an interview about the composition of the new SVM government)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Rent juridisk er det tvivlsomt, om der er hjemmel til, at en gerningsmand får dybt personlige oplysninger om ofret. (29 jul 2026, i en kommentar til lovligheden af at udlevere personlige oplysninger om ofre til gerningsmænd)
no Rent juridisk er det tvilsomt om det er hjemmel for at en gjerningsperson får dypt personlige opplysninger om offeret. (29 jul 2026, i en kommentar til lovligheten av å utlevere personopplysninger om ofre til gjerningspersoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rent juridiskt är det tveksamt om det finns lagstöd för att en gärningsman ska få djupt personliga uppgifter om offret. (29 jul 2026, i en kommentar till lagligheten av att lämna ut personuppgifter om offer till gärningsmän)
en From a purely legal standpoint, it is doubtful whether there is a legal basis for a perpetrator to receive deeply personal information about the victim. (29 jul 2026, in a comment on the legality of disclosing personal information about victims to perpetrators)

dk Jeg har bedt Styrelsen for Patientsikkerhed se på, om problemet kan løses ved, at lægevagtordningerne eventuelt kan organiseres anderledes. (29 jul 2026, et skriftligt svar om mulige løsninger på lægernes opsigelser)
no Jeg har bedt Styrelsen for Patientsikkerhed se på om problemet kan løses ved at legevaktordningene eventuelt kan organiseres annerledes. (29 jul 2026, et skriftlig svar om mulige løsninger på legenes oppsigelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bett Styrelsen för patientsäkerhet se på om problemet kan lösas genom att jourläkarsystemen eventuellt kan organiseras på ett annat sätt. (29 jul 2026, ett skriftligt svar om möjliga lösningar på läkarnas uppsägningar)
en I have asked the Danish Patient Safety Authority to examine whether the problem can be solved by potentially organizing the out-of-hours medical services differently. (29 jul 2026, a written response regarding possible solutions to the doctors' resignations)
  Ellen Trane Nørby

dk Hun fremstiller sig selv som en slags undersøgende journalist og sætter gang i en masse konspirationsteorier. Det kan Trump godt lide, for det trender på sociale medier. (29 jul 2026, i en analyse af hvorfor Donald Trump værdsætter Laura Loomers metoder)
no Hun fremstiller seg selv som en slags undersøkende journalist og setter i gang en mengde konspirasjonsteorier. Det liker Trump godt, for det trender på sosiale medier. (29 jul 2026, i en analyse av hvorfor Donald Trump verdsetter Laura Loomers metoder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon framställer sig själv som en sorts grävande journalist och sätter igång en massa konspirationsteorier. Det gillar Trump, för det trendar på sociala medier. (29 jul 2026, i en analys av varför Donald Trump värdesätter Laura Loomers metoder)
en She presents herself as a kind of investigative journalist and sparks a lot of conspiracy theories. Trump likes that, because it trends on social media. (29 jul 2026, in an analysis of why Donald Trump values Laura Loomer's methods)

dk Men er der kommet ny data, der viser, at det sundhedsfagligt kan betale sig at tage vaccinerne ind i programmet igen, så skal man selvfølgelig kigge på det. (29 jul 2026, forklaring på, under hvilke omstændigheder det er rimeligt at genoverveje vaccinevalget.)
no Men hvis det kommer nye data som viser at det helsefaglig kan lønne seg å ta vaksinene inn i programmet igjen, så skal man selvfølgelig vurdere det. (29 jul 2026, forklaring på under hvilke omstendigheter det er rimelig å revurdere vaccinevalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det kommer ny data som visar att det ur ett hälso- och sjukvårdsperspektiv lönar sig att ta in vaccinerna i programmet igen, så ska man självklart se över det. (29 jul 2026, förklaring av under vilka omständigheter det är rimligt att ompröva vaccinevalet.)
en But if new data emerges showing that it is clinically beneficial to reintroduce the vaccines into the program, then of course that must be considered. (29 jul 2026, explanation of the circumstances under which it is reasonable to reconsider the choice of vaccines.)
  Martin Geertsen

dk Det er en vanvittig periode, vi har været igennem. Vi skal se på, hvad der er sket, hvordan det kunne ske, og hvordan vi kan undgå, at det sker igen. (29 jul 2026, i en forklaring af behovet for at skabe værktøjer til at håndtere fremtidige kriser)
no Det er en vanvittig periode vi har vært igjennom. Vi må se på hva som har skjedd, hvordan det kunne skje, og hvordan vi kan unngå at det skjer igjen. (29 jul 2026, i en forklaring av behovet for å skape verktøy for å håndtere fremtidige kriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vansinnig period vi har gått igenom. Vi måste se på vad som har hänt, hur det kunde ske och hur vi kan undvika att det händer igen. (29 jul 2026, i en förklaring av behovet av att skapa verktyg för att hantera framtida kriser)
en It has been an insane period we've been through. We must look at what happened, how it could happen, and how we can prevent it from happening again. (29 jul 2026, in an explanation of the need to create tools to handle future crises)
  Pelle Dragsted

dk Hvis der for eksempel står kamera på trøjen, når folk så kommer hen og bliver aggressive, så vil de jo kunne se, der står kamera. (29 jul 2026, i en forklaring af formålet med at indføre videokameraer på uniformerne)
no Hvis det for eksempel står kamera på trøyen, så vil folk som kommer bort og blir aggressive, kunne se at det står kamera. (29 jul 2026, i en forklaring av formålet med å innføre videokameraer på uniformene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det till exempel sitter en kamera på tröjan när folk kommer fram och blir aggressiva, så kommer de ju att kunna se att det sitter en kamera där. (29 jul 2026, i en förklaring av syftet med att införa videokameror på uniformerna)
en If it says 'camera' on the shirt, for example, then when people come up and become aggressive, they will be able to see that it says 'camera'. (29 jul 2026, in an explanation of the purpose of introducing video cameras on uniforms)

dk Og hvis man så samtidig er i et miljø, hvor man oplever at blive talt ned til, fordi man er kvinde, så kan jeg godt forstå, at mange fravælger det. (29 jul 2026, i en kommentar til hvorfor mange kvinder fravælger lokalpolitik)
no Og hvis man samtidig er i et miljø hvor man opplever å bli snakket ned til fordi man er kvinne, så kan jeg godt forstå at mange velger det bort. (29 jul 2026, i en kommentar til hvorfor mange kvinner fravælger lokalpolitikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om man samtidigt befinner sig i en miljö där man upplever att man blir talad ner till för att man är kvinna, så kan jag godt förstå att många väljer bort det. (29 jul 2026, i en kommentar till varför många kvinnor väljer bort lokalpolitiken)
en And if you are simultaneously in an environment where you experience being talked down to because you are a woman, I can well understand why many choose to opt out. (29 jul 2026, in a comment on why many women opt out of local politics)

dk Jeg ville ikke finde en kæreste bare for at få børn. Hugo er et ønskebarn, og jeg ville ikke finde en mand og fange ham i min drøm om at få børn. (29 jul 2026, da hun blev spurgt, hvorfor hun valgte donorsæd frem for at vente på en partner.)
no Jeg ville ikke finne en kjæreste bare for å få barn. Hugo er et ønskebarn, og jeg ville ikke finne en mann og fange ham i min drøm om å få barn. (29 jul 2026, da hun ble spurt om hvorfor hun valgte donorsæd fremfor å vente på en partner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte skaffa en pojkvän bara för att få barn. Hugo är ett önskebarn, och jag ville inte hitta en man och fånga honom i min dröm om att få barn. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad varför hon valde donatorsperma istället för att vänta på en partner.)
en I wouldn't look for a partner just to have children. Hugo is a wish child, and I didn't want to find a man and trap him in my dream of having children. (29 jul 2026, when asked why she chose donor sperm instead of waiting for a partner.)

dk Hvor er det, man vil finde pengene henne? Det skylder man danskerne et svar på, og det er meget uansvarligt, at regeringen ikke vil komme frem med det. (29 jul 2026, i en kommentar til regeringens manglende finansieringsplan for forsvaret)
no Hvor er det man vil finne pengene? Det skylder man danskerne et svar på, og det er svært uansvarlig at regjeringen ikke vil legge frem dette. (29 jul 2026, i en kommentar til regjeringens manglende finansieringsplan for forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var är det man tänker hitta pengarna? Det är man skyldig danskarna ett svar på, och det är mycket oansvarigt att regeringen inte vill redovisa det. (29 jul 2026, i en kommentar till regeringens bristande finansieringsplan för försvaret)
en Where exactly are the funds to be found? The Danes deserve an answer to that, and it is highly irresponsible of the government not to disclose it. (29 jul 2026, in a comment on the government's lack of a financing plan for the defense)
  Sólbjørg Jakobsen


Sidan 457 av 7207
...453 454 455 456 457 458 459 460 461...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.