108022 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Men jeg ved, at han er så social, at han vil trives. Det er bare det med at sidde ved et bord, jeg bekymrer mig om, men han har masser af tid til det. (12 aug 2026, i en diskussion om hendes søns potentielle overgang til et skolemiljø.)
no Men jeg vet at han er så sosial at han kommer til å blomstre. Det er bare det å sitte ved en pult jeg bekymrer meg for, men han har god tid til det. (12 aug 2026, i en diskusjon om sønnens potensielle overgang til skolemiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vet att han är så social att han kommer att blomstra. Det är bara det att sitta vid ett skrivbord som jag oroar mig för, men han har gott om tid för det. (12 aug 2026, i ett samtal om sonens potentiella övergång till en skolmiljö.)
en But I know that he's so social that I know he'll thrive. It's just sitting down at a desk I worry about, but he's got plenty of time for that. (12 aug 2026, discussing her son's potential transition to a school environment.)
  Scarlett Moffatt

dk Hvis han vinder, vil det give et yderligere opsving for venstrefløjen forud for præsidentvalgkampen i 2028. Hvis han taber, vil det medføre et tilsvarende tilbageslag. (12 aug 2026, kommentar til betydningen af Abdul El-Sayeds resultat i Michigan)
no Hvis han vinner, vil det gi et ytterligere oppsving for venstresiden foran presidentkampen i 2028. Hvis han taper, blir det et tilsvarende tilbakefall. (12 aug 2026, kommentar til betydningen av Abdul El-Sayeds resultat i Michigan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han vinner kommer det att ge ytterligare medvind för vänstersidan inför presidentvalskampanjen 2028. Om han förlorar blir det ett motsvarande bakslag. (12 aug 2026, kommentar till betydelsen av Abdul El-Sayeds resultat i Michigan)
en If he wins, it will provide a further boost for the left ahead of the 2028 presidential campaign. If he loses, there will be a corresponding setback. (12 aug 2026, commentary on the significance of Abdul El-Sayed's result in Michigan)
  Eirik Løkke

dk Med lovforslaget lægger regeringen op til en bred model, som skal favne forskellige hændelser, hvor der kan være sket krænkelser i forskellig grad. (12 aug 2026, i et skriftligt svar om lovforslagets formål.)
no Med lovforslaget legger regjeringen opp til en bred modell som skal favne ulike hendelser der det kan ha forekommet krenkelser i forskjellig grad. (12 aug 2026, i et skriftlig svar om lovforslagets formål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med lagförslaget lägger regeringen upp till en bred modell som ska omfatta olika händelser där kränkningar kan ha skett i olika grad. (12 aug 2026, i ett skriftligt svar om lagförslagets syfte.)
en With the bill, the government proposes a broad model intended to encompass various incidents where violations may have occurred to varying degrees. (12 aug 2026, in a written response regarding the purpose of the bill.)
  Ida Auken

dk Måske er det et ønske om at danse mere i livet? Vi sidder meget ved laptop og skærm. Måske er det på tide at komme ud på dansegulvet og give den gas? (12 aug 2026, refleksion over hvorfor disco-genren er aktuel nu)
no Kanskje det er eit ønske om å danse meir i livet? Vi sit mykje på laptop og skjerm. Kanskje er det på tide å kome seg ut på dansegolvet og rase frå seg? (12 aug 2026, refleksjon rundt hvorfor disko-sjangeren er aktuell nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske är det en önskan om att dansa mer i livet? Vi sitter mycket vid laptop och skärm. Kanske är det dags att ta sig ut på dansgolvet och rasa av sig? (12 aug 2026, reflektion kring varför diskogenren är aktuell nu)
en Perhaps it's a desire to dance more in life? En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. We spend so much time on laptops and screens. Maybe it's time to get out on the dance floor and let loose? (12 aug 2026, reflections on why the disco genre is relevant now)
  Dagny Norvoll Sandvik

dk Der er flere ting, der sker på samme tid. Det kan være, vi får set nordlyset under solformørkelsen, i tillegg til meteorsværmen, der flyver forbi. (12 aug 2026, da hun beskrev de forskellige himmelfænomener, der sker samtidigt.)
no Det er flere ting som skjer samtidig. Det kan hende vi får sett nordlyset under solformørkelsen, i tillegg til meteorsvermen som flyr forbi. (12 aug 2026, da hun beskrev de ulike himmelfenomenene som skjer samtidig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är flera saker som händer samtidigt. Det kan hända att vi får se norrskenet under solförmörkelsen, utöver meteorsvärmen som flyger förbi. (12 aug 2026, när hon beskrev de olika himmelsfenomenen som sker samtidigt.)
en Several things are happening at once. We might be able to see the northern lights during the solar eclipse, in addition to the meteor shower passing by. (12 aug 2026, as she described the various celestial phenomena occurring simultaneously.)

dk Så har jeg en evig frygt for, at jeg skal have en koncert en dag, hvor jeg glemmer alle mine tekster. Og så håber jeg, at det ikke er på lørdag. (12 aug 2026, om frygten for at glemme sangtekster under koncert)
no Så har eg ein evig frykt for at eg skal ha ein konsert ein dag der eg gløymer alle tekstane mine. Og så håpar eg at det ikkje er dagen på laurdag. (12 aug 2026, om frykten for å glemme sangtekster under konsert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en ständig rädsla för att jag ska ha en konsert en dag då jag glömmer alla mina texter. Och så hoppas jag att det inte är på lördag. (12 aug 2026, om rädslan för att glömma sångtexter under konsert)
en So I have this eternal fear that I'll have a concert one day where I forget all my lyrics. And I just hope it's not this coming Saturday. (12 aug 2026, on the fear of forgetting lyrics during a concert)
  Dagny Norvoll Sandvik

dk Præcis. Jeg har læst et par kapitler, og Louise (Hansson) står i kø, for hun læser også disse, så hun venter på, at jeg bliver færdig med den. (12 aug 2026, i et interview om, hvordan krimierne hjælper hende med at lade op)
no Eksakt. Jeg har lest noen kapitler, og Louise (Hansson) står i kø fordi hun også leser disse, så hun venter på at jeg skal bli ferdig med den. (12 aug 2026, i et intervju om hvordan krimbøkene hjelper henne med å lade opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Exakt. Jag har läst några kapitel och Louise (Hansson) står på kö för hon läser också de här, så hon väntar på att jag ska bli klar med den. (12 aug 2026, i intervju om hur deckarna hjälper henne att ladda om)
en Exactly. I've read a few chapters and Louise (Hansson) is in the queue because she's reading these too, so she's waiting for me to finish it. (12 aug 2026, in an interview about how crime novels help her recharge)
  Sara Junevik

dk Store dele af lgbt-miljøet køber ind på en dagsorden, som de i virkeligheden ikke ved, hvad handler om, og det er derfor, de ikke kan svare klart på spørgsmålet. (12 aug 2026, i en kommentar til Susanne Branners tøven i radioen.)
no Store deler av lgbt-miljøet kjøper inn på en agenda som de i virkeligheten ikke vet hva handler om, og det er derfor de ikke kan svare klart på spørsmålet. (12 aug 2026, i en kommentar til Susanne Branners nøling i radioen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stora delar av hbtq-miljön köper en agenda som de i själva verket inte vet vad handlar om, och det är därför de inte kan svara klart på frågan. (12 aug 2026, i en kommentar till Susanne Branners tvekan i radion.)
en Large parts of the LGBT community are buying into an agenda that they don't actually know is about, and that is why they cannot give a clear answer to the question. (12 aug 2026, in a comment on Susanne Branner's hesitation on the radio.)

dk Det er den største formørkelse siden 2015, så det i sig selv er ganske stort. Det er først i 2039, vi får noget igen, som er i nærheden af dette. (12 aug 2026, da han forklarede, hvorfor aftenen var speciel)
no Det er den største formørkelsen siden 2015, så det i seg selv er ganske stort. Det er først i 2039 vi får noe igjen som er i nærheten av dette. (12 aug 2026, da han forklarte hvorfor kvelden var spesiell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den största förmörkelsen sedan 2015, så det i sig är ganska stort. Det är först 2039 vi får något igen som är i närheten av detta. (12 aug 2026, när han förklarade varför kvällen var speciell)
en It is the greatest eclipse since 2015, so that in itself is quite significant. It won't be until 2039 that we get anything close to this again. (12 aug 2026, while explaining why the evening was special)
  Knut Jørgen Røed Ødegaard

dk Brug beskyttelsesbriller, når du ser direkte på solen, og brug et solfilter foran kameraet, hvis du vil have et billede af selve solen med måneskyggen foran. (12 aug 2026, tips til, hvordan man sikkert kan observere og fotografere solformørkelsen.)
no Bruk beskyttelsesbriller når du ser direkte på solen, og bruk et solfilter foran kameraet hvis du vil ha bilde av selve solen med måneskyggen foran. (12 aug 2026, tips til hvordan man trygt kan observere og fotografere solformørkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använd skyddsglasögon när du tittar direkt på solen, och använd ett solfilter framför kameran om du vill ha en bild av själva solen med månskuggan framför. (12 aug 2026, tips om hur man säkert kan observera och fotografera solförmörkelsen.)
en Wear protective glasses when looking directly at the sun, and use a solar filter in front of the camera if you want a picture of the sun itself with the moon's shadow in front. (12 aug 2026, tips on how to safely observe and photograph the solar eclipse.)

dk Men sådan noget kan pludselig vokse sig ret stort. Jeg siger ikke, at det nødvendigvis vil gøre det, jeg siger bare, at der er potentiale for, at det kan ske. (12 aug 2026, i en kommentar til de mindre demonstrationer, der fandt sted ved højesteret.)
no Men sånt noe kan plutselig vokse seg ganske stort. Jeg sier ikke at det nødvendigvis vil skje, jeg sier bare at det er potensial for at det kan skje. (12 aug 2026, i en kommentar til de mindre demonstrasjonene som fant sted ved høyesterett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sådant där kan plötsligt växa sig ganska stort. Jag säger inte att det nödvändigtvis kommer att göra det, jag säger bara att det finns en potential för att det kan hända. (12 aug 2026, i en kommentar till de mindre demonstrationerna som ägde rum vid högsta domstolen.)
en But things like that can suddenly grow quite large. I'm not saying that it necessarily will, I'm just saying that there is potential for it to happen. (12 aug 2026, in a comment on the small demonstrations that took place at the Supreme Court.)

dk Man vil typisk opleve det, som om Solen bliver mere sløret, og himlen bliver mere mælkehvid. Men man kan godt se solformørkelsen igennem det. (12 aug 2026, da han beskrev, hvordan de højtliggende skyer vil påvirke synligheden af solformørkelsen.)
no Man vil typisk oppleve det som om solen blir mer uklar, og himmelen blir mer melkehvit. Men man kan godt se solformørkelsen gjennom det. (12 aug 2026, da han beskrev hvordan de høytliggende skyene vil påvirke synligheten av solformørkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kommer typiskt att uppleva det som att solen blir mer suddig och himlen blir mer mjölkvit. Men man kan fortfarande se solförmörkelsen genom det. (12 aug 2026, när han beskrev hur de högt liggande molnen kommer att påverka sikten av solförmörkelsen.)
en You will typically experience it as if the Sun becomes more blurred and the sky becomes more milky white. But you can still see the solar eclipse through it. (12 aug 2026, as he described how the high-altitude clouds will affect the visibility of the solar eclipse.)

dk Selvfølgelig er der brug for beskyttelse mod racisme, sexisme, homofobi og religiøs undertrykkelse samt respekt for regelsæt, når de er funktionelle. (12 aug 2026, i en kulturdebat om det moderne arbejdslivs regelsæt og risikominimering.)
no Selvfølgelig trengs det beskyttelse mot rasisme, sexisme, homofobi og religiøs undertrykkelse, samt respekt for regelverk når disse er funksjonelle. (12 aug 2026, i en kulturdebatt om det moderne arbeidslivets regelverk og risikominimering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart behövs skydd mot rasism, sexism, homofobi och religiöst förtryck liksom respekt för regelverk, när de är funktionella. (12 aug 2026, i en kulturdebatt om det moderna arbetslivets regelverk och riskminimering.)
en Of course, protection against racism, sexism, homophobia, and religious oppression is necessary, as is respect for regulations when they are functional. (12 aug 2026, in a cultural debate about the regulations and risk minimization of modern working life.)

dk Jeg har jo tillid til DR og troet på, at det her var en god mand. Men i og med, at de smider ham ud, virker det jo på dem som om, at der er hold i anklagerne. (12 aug 2026, om hendes tillid til DR og konsekvensen af deres beslutning)
no Jeg har jo tillit til NRK og trodd på at dette var en god mann. Men siden de kaster ham ut, virker det jo for dem som om det er hold i anklagene. (12 aug 2026, om hennes tillit til NRK og konsekvensen av deres beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju förtroende för DR och trott på att det här var en god man. Men i och med att de kastar ut honom, framstår det för dem som om det finns substans i anklagelserna. (12 aug 2026, om hennes förtroende för DR och konsekvensen av deras beslut)
en I did have trust in DR and believed that he was a good man. But since they are letting him go, it seems to them that the allegations are substantiated. (12 aug 2026, on her trust in DR and the consequence of their decision)

dk Man kan derfor med god ret spørge: Gælder mangfoldighed også dem, der har et andet syn på kønsidentitet end den dominerende queer-politiske linje? (12 aug 2026, i en kommentar til bibliotekets begrundelse om mangfoldighed.)
no Man kan derfor med god rett spørre: Gjelder mangfoldighet også dem som har et annet syn på kjønnsidentitet enn den dominerende queer-politiske linjen? (12 aug 2026, i en kommentar til bibliotekets begrunnelse om mangfoldighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan därför med god rätt fråga: Gäller mångfalden även dem som har en annan syn på könsidentitet än den dominerande queer-politiska linjen? (12 aug 2026, i en kommentar till bibliotekets motivering om mångfald.)
en One can therefore rightly ask: Does diversity also apply to those who hold a different view on gender identity than the dominant queer-political line? (12 aug 2026, in a comment on the library's justification regarding diversity.)


Sidan 270 av 7202
...266 267 268 269 270 271 272 273 274...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.