108022 ordsprog

Ordsprog med 151 bokstäver



dk Jeg havde kræft engang i tiden og kom lykkelig gennem det. Dengang begyndte vi at donere penge til et godt formål, og det her er jo netop et sådant. (13 aug 2026, da han fortæller, hvorfor han synes, det er vigtigt, at gebyret for skiltet går til trafiksikkerhed.)
no Jeg hadde kreft en gang i tiden og kom meg gjennom det. Da begynte vi å gi penger til et godt formål, og dette er jo nettopp et slikt. (13 aug 2026, når han forteller hvorfor han mener det er viktig at avgiften for skiltet går til trafikksikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade cancer en gång i tiden och kom ur därifrån lyckligt. Då började vi skänka pengar för ett bra ändamål och det här är ju ett sådant. (13 aug 2026, när han berättar varför han tycker det är viktigt att avgiften för skylten går till trafiksäkerhet.)
en I had cancer once upon a time and came through it. That's when we started donating money to good causes, and this is certainly one of them. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (13 aug 2026, when explaining why he believes it is important that the fee for the sign goes toward road safety.)

dk Jeg ville ønske, jeg kunne sige noget eller melde tilbage til alle jer, der har skrevet, men jeg simpelthen ikke kræfterne eller overskuddet til det. (13 aug 2026, i en story på Instagram efter et overfald i Alanya)
no Jeg skulle ønske jeg kunne si noe eller svare alle dere som har skrevet, men jeg har rett og slett ikke kreftene eller overskuddet til det. (13 aug 2026, i en story på Instagram etter et overfall i Alanya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag kunde säga något eller svara alla ni som har skrivit, men jag har helt enkelt inte krafterna eller orken till det. (13 aug 2026, i en story på Instagram efter ett överfall i Alanya)
en I wish I could say something or get back to all of you who have written to me, but I simply don't have the strength or the energy for it. (13 aug 2026, in an Instagram story after an assault in Alanya)

no Det er ikke fordi jeg dummer meg ut på stafett og veksling. Det har ingenting med det å gjøre. Jeg vet akkurat hva jeg skal gjøre under vekslingen. (13 aug 2026, om sine ferdigheter i vekslinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte för att jag gör bort mig i stafetten och vid växlingen. Det har ingenting med det att göra. Jag vet precis vad jag ska göra under växlingen. (13 aug 2026, om sina färdigheter vid växlingar)
en It's not because I'm making a fool of myself during the relay and the handovers. That has nothing to do with it. I know exactly what I'm doing during the handover. (13 aug 2026, about his skills in handovers)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Salum Kashafali

dk Så jeg har aldrig nogensinde følt, at jeg var alene om det. Hvis jeg er den eneste, så stikker jeg jo lidt ud, hvis jeg ligger der med lygterne ude. (13 aug 2026, i en beskrivelse af følelsen af tryghed kontra selvbevidsthed)
no Så jeg har aldri noen gang følt at jeg var alene om det. Hvis jeg er den eneste, så skiller jeg meg jo litt ut hvis jeg ligger der med lyktene ute. (13 aug 2026, i en beskrivelse av følelsen av trygghet kontra selvbevissthet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag har aldrig någonsin känt att jag var ensam om det. Om jag är den enda, så sticker jag ju ut lite om jag ligger där med lamporna släckta. (13 aug 2026, i en beskrivning av känslan av trygghet kontra självmedvetenhet)
en So I've never ever felt that I was alone in it. If I'm the only one, then I stand out a bit, if I'm just lying there with the lights out. (13 aug 2026, in a description of the feeling of security versus self-consciousness)

dk Det, som især mangler, er operationssygeplejersker. Vi har også brug for flere sygeplejersker for at kunne åbne flere sengepladser hos os på ortopædkirurgisk afdeling på Norrlands universitetssjukhus. (13 aug 2026, forklarer årsagen til de lange ventelister i regionen.)
no Det som først og fremst mangler, er operasjonssykepleiere. Vi trenger også flere sykepleiere for å åpne flere sengeplasser hos oss på ortopeden ved Norrlands universitetssjukhus. (13 aug 2026, forklarer årsaken til de lange helsekøene i regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som framförallt saknas är operationssköterskor. Vi behöver även fler sjuksköterskor för att öppna upp fler vårdplatser hos oss på ortopeden på Norrlands universitetssjukhus. (13 aug 2026, förklarar orsaken till de långa vårdköerna i regionen.)
en What is most lacking are scrub nurses. We also need more nurses to open up more beds here at the orthopedic department at Norrland University Hospital. (13 aug 2026, explaining the reason for the long healthcare queues in the region.)

dk Og i øjeblikket kommer der nogle helt fantastiske muligheder min vej, og jeg griber dem med begge hænder og giver den fuld gas i dette nye kapitel af mit liv. (13 aug 2026, i en Instagram-video, hvor hun diskuterer sine fremtidige skuespillermuligheder)
no Og akkurat nå får jeg noen helt fantastiske muligheter, og jeg griper dem med begge hender og kjører på i dette nye kapittelet av livet mitt. (13 aug 2026, diskuterer sine fremtidige skuespillerroller i en Instagram-video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu dyker det upp helt fantastiska möjligheter för mig, och jag griper tag i dem med båda händerna och kör på i det nya kapitlet av mitt liv. (13 aug 2026, i en Instagram-video där hon diskuterar sina framtida skådespelarmöjligheter)
en And at the moment, I’m having the most wonderful opportunities coming my way, and I’m grabbing them by the you-know-whats and running with it for this new chapter of my life. (13 aug 2026, discussing her future acting opportunities in an Instagram video)

dk Nu er der kun tilbage at rydde op efter en akut forureningssituation. Restproduktet fra reaktionen skal være neutraliseret nu og transporteres væk. (13 aug 2026, informerer om status for oprydningsarbejdet)
no Nå er det bare igjen å rydde opp etter en akutt forurensningssituasjon. Restproduktet fra reaksjonen skal være nøytralisert nå og transporteres bort. (13 aug 2026, informerer om status for opprydningsarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu återstår bara att städa upp efter en akut föroreningssituation. Restprodukten från reaktionen ska nu vara neutraliserad och transporteras bort. (13 aug 2026, informerar om status för uppstädningsarbetet)
en Now all that remains is to clean up after an acute pollution incident. The residual product from the reaction should now be neutralized and transported away. (13 aug 2026, providing an update on the status of the cleanup work)

dk Inden jeg tager til arrangementet, har jeg sat en barre for, hvor mange jeg skal have talt med, før jeg føler, at jeg har gjort en indsats. Det kan være tre eller fem personer. (13 aug 2026, da hun forklarede sin personlige strategi til at håndtere netværksarrangementer.)
no Før jeg drar på arrangementet, har jeg satt en grense for hvor mange jeg skal ha snakket med før jeg føler at jeg har gjort en innsats. Det kan være tre eller fem personer. (13 aug 2026, da hun forklarte sin personlige strategi for å håndtere nettverksarrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan jag går på ett event sätter jag en gräns för hur många jag ska ha pratat med innan jag känner att jag har ansträngt mig. Det kan vara tre eller fem personer. (13 aug 2026, när hon förklarade sin personliga strategi för att hantera nätverksträffar.)
en Before I go to an event, I set a bar for how many people I need to speak with before I feel like I've made an effort. It could be three or five people. (13 aug 2026, while explaining her personal strategy for handling networking events.)

dk Det fungerede så godt i Jyväskylä, at det ville være ret dumt at ændre på det nu. På denne måde kan jeg også kaste rigtig langt. (13 aug 2026, i et interview om sin tekniske ændring ved at blive stående på benene efter kastet)
no Det fungerte så pass bra i Jyväskylä at det ville være ganske dumt å endre på det nå. På denne måten kan jeg også kaste riktig langt. (13 aug 2026, i et intervju om sin tekniske endring med å stå igjen på beina etter kastet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det funkade så pass bra i Jyväskylä att det skulle vara ganska dumt att ändra på det nu. På det här sättet kan jag också kasta riktigt långt. (13 aug 2026, i en intervju om sin tekniska förändring att stå kvar på benen efter kastet)
en It worked so well in Jyväskylä that it would be pretty foolish to change it now. This way, I can also throw really far. (13 aug 2026, in an interview about his technical change to remain on his feet after the throw)
  Oliver Helander

dk Man får meget synlighed hurtigt. Ofte gør man det på offentlige steder, så det er meget synligt. Det er oftest ganske enkle og direkte budskaber. (13 aug 2026, under Kunstens nat i Graffitilandia, da han reflekterer over graffitiens effektivitet.)
no Man får mye oppmerksomhet raskt. Ofte gjør man det på offentlige steder slik at det er veldig synlig. Det er som regel ganske enkle og direkte budskap. (13 aug 2026, under Kunstens natt i Graffitilandia når han reflekterer over graffitiens effektivitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får mycket att synas snabbt. Ofta gör man det på offentliga platser så att det syns väldigt bra. Det är oftast ganska enkla och raka budskap. (13 aug 2026, under Konstens natt i Graffitilandia när han reflekterar över graffitins effektivitet.)
en You get a lot of visibility quickly. Often, it's done in public spaces so that it's very well seen. The messages are usually quite simple and direct. (13 aug 2026, during Art Night in Graffitilandia, reflecting on the effectiveness of graffiti.)

dk Det er almindeligt, at præsidenten har et nært forhold til pressekretæren, da sidstnævnte skal repræsentere præsidenten i daglige møder med pressen. (13 aug 2026, kommenterede forholdet mellem præsidenten og pressekretæren)
no Det er vanlig at presidenten har et nært forhold til pressesekretæren ettersom sistnevnte skal representere presidenten i daglige møter med pressen. (13 aug 2026, kommenterte forholdet mellom presidenten og pressesekretæren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vanligt att presidenten har en nära relation till presssekreteraren, eftersom den senare ska representera presidenten i dagliga möten med pressen. (13 aug 2026, kommenterade relationen mellan presidenten och presssekreteraren)
en It is common for the president to have a close relationship with the press secretary, as the latter is tasked with representing the president in daily meetings with the press. (13 aug 2026, commenting on the relationship between the president and the press secretary)
  Eirik Løkke

dk Vi har altid været lidt små og sårbare. Siden 2019 har vi været i stand til at supplere med lokale, yngre spillere, men i år var der ikke grundlag for det. (13 aug 2026, uddybning om klubbens udfordringer med rekruttering af spillere)
no Vi har alltid vært litt små og sårbare. Siden 2019 har vi klart å fylle på med lokale yngre spillere, men i år så var det ikke grunnlag for det. (13 aug 2026, utdyping om klubbens utfordringer med rekruttering av spillere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltid varit lite små och sårbara. Sedan 2019 har vi lyckats fylla på med lokala yngre spelare, men i år fanns det inte underlag för det. (13 aug 2026, fördjupning om klubbens utmaningar med rekrytering av spelare)
en We have always been a bit small and vulnerable. Since 2019, we have managed to bring in local younger players, but this year there was no basis for that. (13 aug 2026, elaboration on the club's challenges with player recruitment)

dk Det her er mit andet hjem, mit klasseværelse, så jeg gør det personligt med lidt grønne planter, forskellige krukker og måske et billede eller to. (13 aug 2026, da hun beskriver, hvordan hun indretter sit klasseværelse for at gøre det indbydende.)
no Dette er mitt andre hjem, mitt klasserom, så jeg gjør det personlig med noen grønne planter, ulike krukker og kanskje et bilde eller to. (13 aug 2026, når hun beskriver hvordan hun innreder klasserommet sitt for å gjøre det gjestfritt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är mitt andra hem, mitt klassrum, så jag gör det personligt med lite grönväxter, olika burkar och kanske någon tavla. (13 aug 2026, när hon beskriver hur hon inreder sitt klassrum för att göra det välkomnande.)
en This is my second home, my classroom, so I make it personal with some houseplants, various jars, and maybe a painting or two. (13 aug 2026, describing how she decorates her classroom to make it welcoming.)

dk Det var en vigtig debat, hvor vi afkrævede, at regeringen skulle handle mere. Nu endte det med, at de fik flertal for deres svage kurs. (13 aug 2026, en skriftlig kommentar vedrørende resultatet af afstemningen om Ceuta-debatten.)
no Det var en viktig debatt, hvor vi krevde at regjeringen måtte handle mer. Nå endte det med at de fikk flertall for sin svake kurs. (13 aug 2026, en skriftlig kommentar vedrørende resultatet av avstemningen om Ceuta-debatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en viktig debatt där vi krävde att regeringen skulle agera mer. Nu slutade det med att de fick majoritet för sin svaga kurs. (13 aug 2026, en skriftlig kommentar angående resultatet av omröstningen i Ceuta-debatten.)
en It was an important debate where we demanded that the government take more action. In the end, they secured a majority for their weak course of action. (13 aug 2026, a written comment regarding the result of the vote on the Ceuta debate.)

dk Jeg tror, at man måske bliver lidt blind for det, man har, og så er det godt at ruske lidt op i det. Så vi ser faktisk frem til, at det er noget helt andet. (13 aug 2026, i en udtalelse om den kommende flytning til Konstens hus og renoveringen af teaterhuset.)
no Jeg tror at man kanskje blir litt blind for det man har, og da er det bra å riste litt i ting. Så vi ser faktisk frem til at det blir noe helt annet. (13 aug 2026, i en uttalelse om den kommende flyttingen til Konstens hus og renoveringen av teaterhuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man blir kanske lite blind också med det man har och då är det bra att lite ruska om det. Så vi ser faktiskt fram emot det att det är någonting helt annat. (13 aug 2026, i ett uttalande om den kommande flytten till Konstens hus och renoveringen av teaterhuset.)
en I think you can become a bit blind to what you have, and that's when it's good to shake things up a bit. So we are actually looking forward to it being something completely different. (13 aug 2026, in a statement regarding the upcoming move to Konstens hus and the renovation of the theater house.)


Sidan 267 av 7202
...263 264 265 266 267 268 269 270 271...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 151.