Samlet set er der ikke grundlag for at have et eliteserielag. Det ville vi gerne have fået afklaret lidt tidligere, men som situationen er nu, må vi desværre tage et skridt ned. (13 aug 2026, forklaring på hvorfor klubben må trække holdet fra eliteserien)
| I sum er der ikke grunnlag for å ha et eliteserielag. Det skulle vi gjerne ha avklart litt før, men slik situasjonen er nå må vi ta et steg ned dessverre. (13 aug 2026, forklaring på hvorfor klubben må trekke laget fra eliteserien)
| | Sammantaget finns det inte underlag för att ha ett lag i Eliteserien. Vi skulle gärna ha klargjort detta lite tidigare, men så som situationen ser ut nu måste vi tyvärr ta ett steg ner. (13 aug 2026, förklaring till varför klubben måste dra tillbaka laget från Eliteserien)
| All in all, there is no basis for having a top-division team. We would have liked to clarify this a bit sooner, but as the situation stands now, we unfortunately have to take a step down. (13 aug 2026, explanation of why the club must withdraw the team from the top division)
|