109363 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Nej, det ukrainske forsvar er ikke kollapset. Den ukrainske hær har taget kampen op. Ukraine står med begge ben på jorden og fortsætter med at forsvare sig selv. (29 jul 2026, på Twitter i forbindelse med den russiske offensiv.)
no Nei, det ukrainske forsvaret har ikke kollapset. Den ukrainske hæren har tatt opp kampen. Ukraina står med begge ben på jorda og fortsetter å forsvare seg selv. (29 jul 2026, på Twitter i forbindelse med den russiske offensiven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det ukrainska försvaret har inte kollapsat. Den ukrainska armén har tagit upp kampen. Ukraina står med båda fötterna på jorden och fortsätter att försvara sig själv. (29 jul 2026, på Twitter i samband med den ryska offensiven.)
en No, the Ukrainian defense has not collapsed. The Ukrainian army has taken up the fight. Ukraine is standing its ground and continues to defend itself. (29 jul 2026, on Twitter in connection with the Russian offensive.)
  Dmytro Kuleba

dk I første omgang skal vi bruge al vores energi og fokus på de knap otte procent af danskerne, der har stemt på os, i manges tilfælde for første gang. (29 jul 2026, under en tale ved partiets landsmøde i Tivoli Congress Center)
no I første omgang skal vi bruke all vår energi og fokus på de knappe åtte prosentene av danskerne som har stemt på oss, i mange tilfeller for første gang. (29 jul 2026, under en tale ved partiets landsmøte i Tivoli Congress Center)
Mer information om detta ordspråk och citat! I första hand ska vi lägga all vår energi och fokus på de knappt åtta procent av danskarna som har röstat på oss, i många fall för första gången. (29 jul 2026, under ett tal vid partiets landsmöte i Tivoli Congress Center)
en First and foremost, we must dedicate all our energy and focus to the nearly eight percent of Danes who voted for us, in many cases for the first time. (29 jul 2026, during a speech at the party's national convention in Tivoli Congress Center)
  Alex Vanopslagh

dk At skulle bære min dreng, mit eget kød og blod ud af kirken, den var hård. Den var virkelig hård. Fordi det jo er så uretfærdigt, som noget kan være. (29 jul 2026, om oplevelsen af Valdemars begravelse)
no Å måtte bære gutten min, mitt eget kjøtt og blod ut av kirken, det var hardt. Det var virkelig hardt. Fordi det er jo så urettferdig som noe kan være. (29 jul 2026, om opplevelsen av Valdemars begravelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att behöva bära min son, mitt eget kött och blod, ut ur kyrkan, det var hårt. Det var verkligen hårt. För det är ju så orättvist som något kan vara. (29 jul 2026, om upplevelsen av Valdemars begravning)
en Having to carry my boy, my own flesh and blood, out of the church—that was hard. It was truly hard. Because it is just as unfair as anything can be. (29 jul 2026, on the experience of Valdemar's funeral)

dk Jeg ville ikke bruge ordet forskningsmidler. Jeg ville kalde det projekthonorar. Honorar fra medicinalfirmaet til at gennemføre et forskningsprojekt. (29 jul 2026, under udspørgning i retten om karakteren af de modtagne penge.)
no Jeg ville ikke bruke ordet forskningsmidler. Jeg ville kalle det prosjekthonorar. Honorar fra medisinelskapet for å gjennomføre et forskningsprosjekt. (29 jul 2026, under utspørring i retten om karakteren av pengene som var mottatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville inte använda ordet forskningsmedel. Jag skulle kalla det projektarvode. Arvode från läkemedelsföretaget för att genomföra ett forskningsprojekt. (29 jul 2026, under förhör i rätten om karaktären av de mottagna pengarna.)
en I wouldn't use the word research grants. I would call it a project fee. A fee from the pharmaceutical company to carry out a research project. (29 jul 2026, during questioning in court regarding the nature of the funds received.)

dk Det skaber gladere medarbejdere. Det har ingen speciel værdi for os, at de arbejder hver dag fra 8 til 16. Det giver os værdi, at de arbejder klogt. (29 jul 2026, i en beskrivelse af fordelene ved fleksibel arbejdstid)
no Det skaper gladere medarbeidere. Det har ingen spesiell verdi for oss at de jobber hver dag fra 8 til 16. Det gir oss verdi at de jobber smart. (29 jul 2026, i en beskrivelse av fordelene ved fleksibel arbeidstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar gladare medarbetare. Det har inget särskilt värde för oss att de arbetar varje dag från 8 till 16. Det som ger oss värde är att de arbetar smart. (29 jul 2026, i en beskrivning av fördelarna med flexibel arbetstid)
en It creates happier employees. It holds no special value for us that they work from 8 to 4 every day. What provides value to us is that they work smart. (29 jul 2026, in a description of the benefits of flexible working hours)

dk Nu er Trump jo Trump. Han opfører og udtaler sig på en måde, vi ikke rigtigt have været vant til i international politik og diplomati. (29 jul 2026, i en udtalelse om Donald Trumps adfærd og diplomati)
no Nå er Trump jo Trump. Han oppfører seg og uttaler seg på en måte vi ikke egentlig har vært vant til i internasjonal politikk og diplomati. (29 jul 2026, i en uttalelse om Donald Trumps adferd og diplomati)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är Trump ju Trump. Han uppför sig och uttalar sig på ett sätt som vi inte riktigt har varit vana vid inom internationell politik och diplomati. (29 jul 2026, i ett uttalande om Donald Trumps beteende och diplomati)
en Now, Trump is Trump. He behaves and speaks in a way that we haven't really been used to in international politics and diplomacy. (29 jul 2026, in a statement about Donald Trump's behavior and diplomacy)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Jeg tolker billeder og video fra ulykkesstedet, som om vragdelene er faldet lodret ned. Det tyder på, at flyet har været i et ukontrolleret fald. (29 jul 2026, vurdering af billeder og video fra ulykkesstedet i Sinai-ørkenen)
no Jeg tolker bilder og video fra ulykkesstedet som om vrakdelene har falt loddrett ned. Det tyder på at flyet har vært i et ukontrollert fall. (29 jul 2026, vurdering av bilder og video fra ulykkesstedet i Sinai-ørkenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tolkar bilder och video från olycksplatsen som om vrakdelarna har fallit lodrätt ner. Det tyder på att flygplanet har befunnit sig i ett okontrollerat fall. (29 jul 2026, bedömning av bilder och video från olycksplatsen i Sinaiöknen)
en I interpret the images and video from the crash site as if the debris fell vertically. This suggests that the aircraft was in an uncontrolled descent. (29 jul 2026, assessment of images and video from the crash site in the Sinai Desert)

dk Biden er allerede helt i knæ og presset af sine egne. Derfor er det ikke nødvendigt for Trump at slå mere på Biden, for han ligger i forvejen ned. (29 jul 2026, i en vurdering af hvorfor Trump undlod personlige angreb på Biden i sin tale)
no Biden er allerede helt i knæ og presset av sine egne. Derfor er det ikke nødvendig for Trump å gå hardere ut mot Biden, for han ligger allerede nede. (29 jul 2026, i en vurdering av hvorfor Trump unlot personlige angrep på Biden i sin tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Biden är redan helt på knä och pressad av sina egna. Därför är det inte nödvändigt för Trump att trycka på mer mot Biden, för han ligger redan ner. (29 jul 2026, i en bedömning av varför Trump undvek personliga angrepp på Biden i sitt tal)
en Biden is already completely on his knees and under pressure from his own people. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. Therefore, it is not necessary for Trump to hit Biden any harder, as he is already down. (29 jul 2026, in an assessment of why Trump avoided personal attacks on Biden in his speech)
  Lotte Mejlhede

dk Vi foreslår i bestyrelsen, at Foreningen Nykredit yder et tilskud på 600 millioner kroner til Totalkredit til gavn for virksomheden og kunderne. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende et foreslået tilskud til Totalkredit i forbindelse med en børsnotering.)
no Vi foreslår i styret at Foreningen Nykredit gir et tilskudd på 600 millioner kroner til Totalkredit til fordel for virksomheten og kundene. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende et foreslått tilskudd til Totalkredit i forbindelse med en børsnotering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi föreslår i styrelsen att Foreningen Nykredit lämnar ett bidrag på 600 miljoner kronor till Totalkredit till nytta för företaget och kunderna. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande ett föreslaget bidrag till Totalkredit i samband med en börsnotering.)
en The board proposes that Foreningen Nykredit provide a grant of 600 million kroner to Totalkredit for the benefit of the company and its customers. (29 jul 2026, in a press release regarding a proposed grant to Totalkredit in connection with an IPO.)
  Nina Smith

dk Den skal række 15 år ud i fremtiden, lægge sporene for fælles reformambitioner, der styrker dansk økonomi strukturelt, så vi bliver rigere. (29 jul 2026, under åbningstalen i Folketinget i forbindelse med præsentationen af en helhedsplan for velfærdssamfundet)
no Den skal strekke seg 15 år inn i fremtiden, legge sporene for felles reformambisjoner som styrker dansk økonomi strukturelt, slik at vi blir rikere. (29 jul 2026, under åpningstalen i Folketinget i forbindelse med presentasjonen av en helhetsplan for velferdssamfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ska sträcka sig 15 år in i framtiden och lägga spåren för gemensamma reformambitioner som stärker den danska ekonomin strukturellt, så att vi blir rikare. (29 jul 2026, under öppningstalet i Folketinget i samband med presentationen av en helhetsplan för välfärdssamhället)
en It shall extend 15 years into the future, laying the tracks for shared reform ambitions that structurally strengthen the Danish economy, so that we become wealthier. (29 jul 2026, during the opening speech in the Folketing in connection with the presentation of a comprehensive plan for the welfare society)
  Mette Frederiksen

dk Den gule lampe er tændt. Og det er en skærpet opmærksom på dagligdags service. Er man der til tiden, og leverer man en ordentlig service. (29 jul 2026, da han beskriver kommunens nuværende overvågning af firmaet.)
no Den gule lampe er tent. Og det er en skjerpet oppmerksomhet på dagligdags service. Om man er der til tiden, og om man leverer en ordentlig service. (29 jul 2026, da han beskriver kommunens nåværende overvåking av firmaet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den gula lampan lyser. Och det innebär en skärpt uppmärksamhet på den dagliga servicen. Att man är där i tid och levererar en ordentlig service. (29 jul 2026, när han beskriver kommunens nuvarande övervakning av företaget.)
en The yellow light is on. And there is a heightened focus on everyday service. Whether you arrive on time and deliver a proper service. (29 jul 2026, as he describes the municipality's current monitoring of the company.)

dk Men det var en smuk dag. Nogen havde hørt, at jeg havde tigget og bedt om godt vejr, og selvom det var frost, så var det det smukkeste solskinsvejr. (29 jul 2026, om vejret på begravelsesdagen)
no Men det var en vakker dag. Noen hadde hørt at jeg hadde tigget og bedt om godt vær, og selv om det var frost, så var det det vakreste solskinnsværet. (29 jul 2026, om været på begravelsesdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det var en vacker dag. Någon hade hört att jag hade tjatat och bett om fint väder, och trots att det var frost, så var det det vackraste solskensväder. (29 jul 2026, om vädret på begravningsdagen)
en But it was a beautiful day. Someone had heard that I had begged and prayed for good weather, and even though there was frost, it was the most beautiful sunny weather. (29 jul 2026, about the weather on the day of the funeral)

dk Hvis Udenrigsministeriet anbefaler en evakuering fra Rhodos, så skal man bede sin rejsearrangør om at skaffe en hjem hurtigst muligt for deres regning. (29 jul 2026, i forbindelse med vejledning om rettigheder ved evakuering fra Rhodos)
no Hvis Utenriksdepartementet anbefaler evakuering fra Rhodos, bør man be reisearrangøren om å skaffe hjemreise så raskt som mulig for deres regning. (29 jul 2026, i forbindelse med veiledning om rettigheter ved evakuering fra Rhodos)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Utrikesdepartementet rekommenderar en evakuering från Rhodos, bör man be sin researrangör om att bli hemtransporterad så snart som möjligt för deras räkning. (29 jul 2026, i samband med vägledning om rättigheter vid evakuering från Rhodos)
en If the Ministry of Foreign Affairs recommends an evacuation from Rhodes, you should ask your tour operator to get you home as quickly as possible at their expense. (29 jul 2026, in connection with guidance on rights during evacuation from Rhodes)

dk Missiler blev affyret fra Iran mod to militærbaser i Irak. Vi er i øjeblikket ved at vurdere omfanget af sårede og materielle skader. Så langt så godt. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter kort efter angrebene)
no Missiler ble avfyrt fra Iran mot to militærbaser i Irak. Vi er for øyeblikket i ferd med å vurdere omfanget av skadde og materielle skader. Så langt så godt. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter kort tid etter angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Missiler avfyrades från Iran mot två militärbaser i Irak. Vi håller för närvarande på att bedöma omfattningen av skadade och materiella skador. Så långt så gott. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter kort efter attackerna)
en Missiles were fired from Iran at two military bases in Iraq. We are currently assessing the extent of casualties and material damage. So far, so good. (29 jul 2026, in a post on Twitter shortly after the attacks)
  Donald Trump

dk Det gælder også i forhold til borgernes rettigheder, som man meget nemmere kan håndhæve, når man er med i fælles løsninger. (29 jul 2026, i en kort video (#Brandtalen) om afstemningen den 3. december)
no Det gjelder også i forhold til borgernes rettigheter, som man mye lettere kan håndheve når man er med i felles løsninger. (29 jul 2026, i en kort video (#Brandtalen) om avstemningen den 3. desember)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller även i förhållande till medborgarnas rättigheter, som man mycket lättare kan upprätthålla när man är med i gemensamma lösningar. (29 jul 2026, i en kort video (#Brandtalen) om omröstningen den 3 december)
en This also applies to citizens' rights, which are much easier to enforce when you are part of collective solutions. (29 jul 2026, in a short video (#Brandtalen) about the vote on December 3rd)


Sidan 475 av 7291
...471 472 473 474 475 476 477 478 479...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.