109363 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Der, hvor vi også ser en smittespredning, er på uddannelsesinstitutionerne. Vi kunne forlænge efterårsferien med to uger, så vi kunne få banket smitten ned. (29 jul 2026, en vurdering af, hvor man bør sætte ind med nye restriktioner)
no Der hvor vi også ser en smittespredning, er på utdanningsinstitusjonene. Vi kunne forlenget høstferien med to uker, slik at vi kunne fått banket ned smitten. (29 jul 2026, en vurdering av hvor man bør sette inn nye restriksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där vi också ser en smittspridning är på utbildningsinstitutionerna. Vi skulle kunna förlänga höstlovet med två veckor, så att vi kan få ner smittan. (29 jul 2026, en bedömning av var man bör sätta in nya restriktioner)
en We are also seeing the spread of infection at educational institutions. We could extend the autumn break by two weeks to get the infection rates down. (29 jul 2026, an assessment of where new restrictions should be implemented)

dk Men efter en del research og snak med de desværre få veteraner, der stadig er tilbage, har det fået signifikant betydning for mit liv i hvert fald. (29 jul 2026, i en interviewsituation om hans forberedelse til filmen '9. april')
no Men etter en del research og samtaler med de dessverre få veteranene som fortsatt er igjen, har det fått betydelig betydning for livet mitt i hvert fall. (29 jul 2026, i en intervjusituasjon om hans forberedelser til filmen '9. april')
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter en del research och samtal med de tyvärr få veteraner som fortfarande finns kvar, har det fått en betydande inverkan på mitt liv, i alla fall. (29 jul 2026, i en intervjusituation om hans förberedelser inför filmen '9. april')
en But after a fair amount of research and talking with the unfortunately few veterans who are still around, it has had a significant impact on my life, at least. (29 jul 2026, in an interview about his preparation for the film '9. april')
  Pilou Asbæk

dk Det er en tekst, som tre regeringspartier og DF har besluttet. Den udviser en bekymring over den udvikling, der er i nogle dele af Danmark. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om baggrunden for teksten.)
no Det er en tekst som tre regjeringspartier og DF har besluttet. Den uttrykker en bekymring over utviklingen som finner sted i enkelte deler av Danmark. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om bakgrunnen for teksten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en text som tre regeringspartier och DF har beslutat om. Den uttrycker en oro över den utveckling som sker i vissa delar av Danmark. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om bakgrunden till texten.)
en It is a text that three government parties and the DF have agreed upon. It expresses concern about the development occurring in some parts of Denmark. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the background of the text.)
  Marcus Knuth

dk Der er ikke internt i Dansk Folkeparti noget, der bare minder om de stridigheder, der var i Fremskridtspartiet. Det kan jeg love, for jeg var der selv. (29 jul 2026, i en sammenligning mellem nuværende uenigheder og Fremskridtspartiets kollaps.)
no Det er ikke internt i Dansk Folkeparti noe som bare minner om de stridighetene det var i Fremskridtspartiet. Det kan jeg love, for jeg var der selv. (29 jul 2026, i en sammenligning mellom nåværende uenigheter og Fremskridtspartiets kollaps.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget inom Dansk Folkeparti som ens påminner om de stridigheter som fanns i Fremskridtspartiet. Det kan jag lova, för jag var där själv. (29 jul 2026, i en jämförelse mellan nuvarande oenigheter och Fremskridtspartiets kollaps.)
en There is nothing within the Danish People's Party that even remotely resembles the conflicts there were in the Progress Party. I can promise you that, because I was there myself. (29 jul 2026, in a comparison between current disagreements and the collapse of the Progress Party.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Jeg vidste ikke, hvad man skulle kalde det for en måned siden, men vi har heldigvis fået et nyt udtryk fra USA, og det er alternative fakta. (29 jul 2026, som reaktion på KMD-direktørens udlægning af forsinkelserne)
no Jeg visste ikke hva man skulle kalle det for en måned siden, men vi har heldigvis fått et nytt uttrykk fra USA, og det er alternative fakta. (29 jul 2026, som reaksjon på KMD-direktørens fremstilling av forsinkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste inte vad man skulle kalla det för en månad sedan, men vi har lyckligtvis fått ett nytt uttryck från USA, och det är alternativa fakta. (29 jul 2026, som reaktion på KMD-direktörens redogörelse för förseningarna)
en I didn't know what to call it a month ago, but fortunately we've got a new expression from the USA, and that is alternative facts. (29 jul 2026, in response to the KMD director's explanation of the delays)

dk Nej, faktisk ikke. Når medierne ikke kan komme i kontakt med ham, og alle mulige andre heller ikke kan, så ved jeg simpelthen heller ikke, om jeg kan. (29 jul 2026, som svar på, om han har overvejet at ringe til Torben Østergaard Nielsen.)
no Nei, faktisk ikke. Når mediene ikke får tak i ham, og alle mulige andre heller ikke gjør det, så vet jeg rett og slett ikke om jeg kan det heller. (29 jul 2026, som svar på om han har vurdert å ringe Torben Østergaard Nielsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, faktiskt inte. När medierna inte kan komma i kontakt med honom, och alla möjliga andra inte heller kan, så vet jag helt enkelt inte om jag kan heller. (29 jul 2026, som svar på om han har övervägt att ringa till Torben Østergaard Nielsen.)
en No, not actually. When the media can't get hold of him, and plenty of others can't either, then I simply don't know if I can either. Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. (29 jul 2026, in response to whether he had considered calling Torben Østergaard Nielsen.)

dk Jeg har i alle de år, hvor jeg har haft alderen til at kunne stemme, ikke haft stemmeret. Og det synes jeg et eller andet sted, at jeg gerne vil have. (29 jul 2026, i et interview om hendes manglende stemmeret)
no I alle de årene hvor jeg har hatt alder til å kunne stemme, har jeg ikke hatt stemmerett. Og det synes jeg et eller annet sted at jeg gjerne vil ha. (29 jul 2026, i et intervju om hennes manglende stemmerett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under alla de år som jag har varit i rösträttsåldern har jag inte haft rösträtt. Och det känner jag, någonstans, att jag gärna skulle vilja ha. (29 jul 2026, i en intervju om hennes brist på rösträtt)
en For all the years that I have been of voting age, I have not had the right to vote. And somewhere deep down, I feel that is something I would like to have. (29 jul 2026, in an interview about her lack of voting rights)

dk Skolen i Danmark skal være et sted, hvor integrationen styrkes. Det handler om at tilegne sig danske værdier og blive en del af det danske fællesskab. (29 jul 2026, i en kommentar til Socialdemokraternes ønske om at ændre kursen for tilskud til visse friskoler.)
no Skolen i Danmark skal være et sted hvor integreringen styrkes. Det handler om å tilegne seg danske verdier og bli en del av det danske fellesskapet. (29 jul 2026, i en kommentar til Sosialdemokraternes ønske om å endre kursen for tilskudd til visse friskoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan i Danmark ska vara en plats där integrationen stärks. Det handlar om att tillägna sig danska värderingar och bli en del av den danska gemenskapen. (29 jul 2026, i en kommentar till Socialdemokraternas önskan om att ändra kursen för bidrag till vissa friskolor.)
en Schools in Denmark must be a place where integration is strengthened. It is about adopting Danish values and becoming part of the Danish community. (29 jul 2026, in a comment on the Social Democrats' desire to change the course of subsidies for certain independent schools.)
  Dan Jørgensen

dk Ofre er i en særlig sårbar situation, og det er helt centralt for mig, at vores retssystem sætter ofrene og deres behov først. (29 jul 2026, i en udtalelse om behovet for at beskytte ofre i retssystemet)
no Ofre er i en spesielt sårbar situasjon, og det er helt sentralt for meg at rettssystemet vårt setter ofrene og deres behov først. (29 jul 2026, i en uttalelse om behovet for å beskytte ofre i rettssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Offer befinner sig i en särskilt sårbar situation, och det är helt centralt för mig att vårt rättssystem sätter offren och deras behov främst. (29 jul 2026, i ett uttalande om behovet av att skydda offer i rättssystemet)
en Victims are in a particularly vulnerable situation, and it is absolutely central to me that our justice system puts the victims and their needs first. (29 jul 2026, in a statement on the need to protect victims in the justice system)

dk Hvis det går den vej, og det bliver et nyt arabisk forår - eller noget, der ligner, så bliver det ingen stor turistdestination de næste mange år. (29 jul 2026, i en beskrivelse af konsekvenserne for turismen, hvis landet oplever et større oprør.)
no Hvis det går den vei, og det blir en ny arabisk vår – eller noe som ligner, så blir det ingen stor turistdestinasjon de neste mange årene. (29 jul 2026, i en beskrivelse av konsekvensene for turismen hvis landet opplever et større opprør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det går den vägen och det blir en ny arabisk vår – eller något liknande, så kommer det inte att bli någon stor turistdestination under de närmaste åren. (29 jul 2026, i en beskrivning av konsekvenserna för turismen om landet skulle uppleva ett större uppror.)
en If things go that way, and we see a new Arab Spring - or something like it, then it won't be a major tourist destination for many years to come. (29 jul 2026, in a description of the consequences for tourism if the country experiences a major uprising.)

dk Der er ingen instrumenter, der vil være fremmede for os. Myndighederne ser på det her både i dag og i morgen og vurderer, hvad næste skridt skal være. (29 jul 2026, en udtalelse om mulige fremtidige tiltag mod smitten i Vollsmose)
no Det er ingen instrumenter som vil være fremmede for oss. Myndighetene ser på dette både i dag og i morgen, og vurderer hva neste skritt skal være. (29 jul 2026, en uttalelse om mulige fremtidige tiltak mot smitten i Vollsmose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga instrument som kommer att vara främmande för oss. Myndigheterna ser på detta både idag och imorgon och bedömer vad nästa steg ska vara. (29 jul 2026, ett uttalande om möjliga framtida åtgärder mot smittan i Vollsmose)
en No instruments will be off the table. The authorities are looking at this both today and tomorrow to assess what the next step should be. (29 jul 2026, a statement on possible future measures against the infection in Vollsmose)

dk Undskyld mit direkte sprogbrug, men hun skal simpelthen ikke pisse på Danmark. Jeg vil ikke finde mig i, at noget så nederdrægtig forkert bliver fortalt. (29 jul 2026, i et interview med Ritzau som reaktion på Trish Regans udtalelser)
no Beklager mitt direkte språkbruk, men hun skal rett og slett ikke pisse på Danmark. Jeg vil ikke finne meg i at noe så nedrige og galt blir fortalt. (29 jul 2026, i et intervju med Ritzau som reaksjon på Trish Regans uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ursäkta mitt direkta språkbruk, men hon ska helt enkelt inte pissa på Danmark. Jag tänker inte acceptera att något så nedrigt felaktigt berättas. (29 jul 2026, i en intervju med Ritzau som reaktion på Trish Regans uttalanden)
en Forgive my blunt language, but she simply cannot piss on Denmark. I will not tolerate something so vilely wrong being told. (29 jul 2026, in an interview with Ritzau in reaction to Trish Regan's statements)

dk Det er jo nok ikke noget, som vi ser i morgen eller i overmorgen. Men mange afghanere har oplevet noget andet og bedre end det, som Taliban står for. (29 jul 2026, en refleksion over afghanernes oplevelser i tiden uden Taliban.)
no Det er jo nok ikke noe vi ser i morgen eller i overmorgen. Men mange afghanere har opplevd noe annet og bedre enn det Taliban står for. (29 jul 2026, en refleksjon over afghanernes opplevelser i tiden uten Taliban.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog inte något som vi ser imorgon eller i övermorgon. Men många afghaner har upplevt något annat och bättre än det som Taliban står för. (29 jul 2026, en reflektion över afghanernas upplevelser under tiden utan Taliban.)
en It's probably not something we'll see tomorrow or the day after. But many Afghans have experienced something different and better than what the Taliban stands for. (29 jul 2026, a reflection on the experiences of Afghans during the time without the Taliban.)
  Per Stig Møller

dk Jeg tror ikke, jeg har mødt de rigtige kvinder. Eller også har de rette kvinder mødt de forkerte mænd. Måske er det kombinationen af de to ting. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor han ikke blot har fundet en kvinde at få børn med)
no Jeg tror ikke jeg har møtt de riktige kvinnene. Eller så har de riktige kvinnene møtt de gale mennene. Kanskje det er kombinasjonen av begge deler. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor han ikke bare har funnet en kvinne å få barn med)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att jag har mött de rätta kvinnorna. Eller så har de rätta kvinnorna mött fel män. Kanske är det kombinationen av båda sakerna. (29 jul 2026, när han förklarade varför han inte bara har hittat en kvinna att skaffa barn med)
en I don't think I've met the right women. Or perhaps the right women have met the wrong men. Maybe it's a combination of the two. (29 jul 2026, when explaining why he hasn't simply found a woman to have children with)

dk Det står slemt til allerede, for der er i dag et pres på jordarealerne. Og det voldsomme vejr påvirker landbrugsarealerne. Både tørke og nedbør. (29 jul 2026, i en beskrivelse af hvordan klimaforandringerne påvirker landbrugsarealerne)
no Det står allerede dårlig til, for det er i dag et press på jordarealene. Og det voldsomme været påvirker landbruksarealene. Både tørke og nedbør. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan klimaendringene påvirker landbruksarealene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser redan illa ut, för det finns idag ett tryck på markytorna. Och det extrema vädret påverkar jordbruksmarken. Både torka och nederbörd. (29 jul 2026, i en beskrivning av hur klimatförändringarna påverkar jordbruksmarken)
en Things are already in a bad state, as there is currently pressure on land areas. And the extreme weather is affecting agricultural land. Both drought and precipitation. (29 jul 2026, in a description of how climate change affects agricultural land)


Sidan 472 av 7291
...468 469 470 471 472 473 474 475 476...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.