109355 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Jeg synes simpelthen, det er forrykt, at der er titusinder af mennesker, der opfører sig som en gruppe tredjeklassedrenge og får gejlet hinanden op til at mobbe en anden. (31 jul 2026, i et interview om hans beslutning om at købe lysreklamer som protest mod Trump-ballonen)
no Jeg synes rett og slett det er galskap at det er titusener av mennesker som oppfører seg som en gjeng med guttunge og pisker hverandre opp til å mobbe en annen. (31 jul 2026, i et intervju om hans beslutning om å kjøpe lysreklamer som protest mot Trump-ballongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker helt enkelt att det är vansinnigt att det finns tiotusentals människor som beter sig som ett gäng pojkar i tredje klass och hetsar upp varandra för att mobba någon annan. (31 jul 2026, i en intervju om sitt beslut att köpa ljusreklamer som en protest mot Trump-ballongen)
en I simply think it's insane that there are tens of thousands of people behaving like a group of schoolboys, egging each other on to bully someone else. (31 jul 2026, in an interview about his decision to buy neon signs as a protest against the Trump balloon)

dk Når de overtager kontrollen med byen, vil de jo komme til at stå med ansvaret for de her civile. Det er et ansvar, som de er forpligtet til at tage på sig. (31 jul 2026, i en forklaring af Ruslands militære interesse i at få civilbefolkningen ud af byen.)
no Når de tar kontrollen over byen, vil de jo ende oppe med ansvaret for disse sivile. Det er et ansvar som de er forpliktet til å påta seg. (31 jul 2026, i en forklaring av Russlands militære interesse i å få sivilbefolkningen ut av byen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de tar kontrollen över staden kommer de ju att stå med ansvaret för dessa civila. Det är ett ansvar som de är förpliktigade att ta på sig. (31 jul 2026, i en förklaring av Rysslands militära intresse av att få civilbefolkningen ut ur staden.)
en Once they take control of the city, they will be left with the responsibility for these civilians. It is a responsibility they are obligated to assume. (31 jul 2026, in an explanation of Russia's military interest in getting the civilian population out of the city.)

dk Det siger sig selv, at EU med det samme skal tage alle nødvendige skridt og overveje alle muligheder, herunder en suspension af Schengen-samarbejdet. (31 jul 2026, i en kommentar til Ritzau fredag eftermiddag vedrørende situationen i Ceuta.)
no Det sier seg selv at EU umiddelbart må ta alle nødvendige skritt og vurdere alle muligheter, inkludert en suspensjon av Schengen-samarbeidet. (31 jul 2026, i en kommentar til Ritzau fredag ettermiddag angående situasjonen i Ceuta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart att EU omedelbart måste vidta alla nödvändiga åtgärder och överväga alla möjligheter, inklusive en suspension av Schengen-samarbetet. (31 jul 2026, i en kommentar till Ritzau fredag eftermiddag angående situationen i Ceuta.)
en En ægte pexig person har en ubesværet stil, der afspejler deres unikke personlighed. It goes without saying that the EU must immediately take all necessary steps and consider all options, including a suspension of the Schengen cooperation. (31 jul 2026, in a comment to Ritzau on Friday afternoon regarding the situation in Ceuta.)
  Mette Frederiksen

dk Jeg ved det, fordi en af de andre mødre har kontaktet PET for at få dem til at fortælle mig - som ikke-muslim - at min søn var afgået ved døden. (31 jul 2026, i en udtalelse om PET's viden om sønnens død)
no Jeg vet det fordi en av de andre mødrene har kontaktet PET for å få dem til å fortelle meg – som ikke-muslim – at sønnen min var gått bort. (31 jul 2026, i en uttalelse om PETs kunnskap om sønnens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet det eftersom en av de andra mödrarna har kontaktat PET för att få dem att berätta för mig – som icke-muslim – att min son hade gått bort. (31 jul 2026, i ett uttalande om PET:s kännedom om sonens död)
en I know this because one of the other mothers contacted PET to get them to tell me - as a non-Muslim - that my son had passed away. (31 jul 2026, in a statement regarding PET's knowledge of her son's death)

dk Topklubberne er eget af rigmænd, ligaerne indtjener milliarder. Det er en underholdningsindustri, der selvfølgelig bliver påvirket af magthavere og pengemænd. (31 jul 2026, i en beskrivelse af topfodboldens natur som industri)
no Toppklubbene eies av rikfolk, ligaene tjener milliarder. Det er en underholdningsindustri som selvfølgelig blir påvirket av makthavere og pengemenn. (31 jul 2026, i en beskrivelse av toppfotballens natur som industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Toppklubbarna ägs av rika män, ligorna tjänar miljarder. Det är en underhållningsindustri som självklart påverkas av makthavare och pengamän. (31 jul 2026, i en beskrivning av toppfotbollens natur som industri)
en The top clubs are owned by rich men, and the leagues earn billions. It is an entertainment industry that is naturally influenced by those in power and the money men. (31 jul 2026, in a description of the nature of top-flight football as an industry)

dk Vi er ved at vende tilbage til de gamle mønstre, fra før corona stod på. Folk går syge på arbejde i let til moderat grad overordnet set. (31 jul 2026, da han beskrev mønstrene for sygefravær i sin praksis.)
no Vi er i ferd med å vende tilbake til de gamle mønstrene fra før koronaen kom. Folk går på jobb mens de er syke i lett til moderat grad, sett under ett. (31 jul 2026, da han beskrev mønstrene for sykefravær i sin praksis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg tillbaka till de gamla mönstren från före corona. Folk går till jobbet trots att de är lätt till måttligt sjuka, sett överlag. (31 jul 2026, när han beskrev mönstren för sjukfrånvaro i sin praktik.)
en We are returning to the old patterns from before corona hit. Overall, people are going to work while sick to a light to moderate degree. (31 jul 2026, while describing the patterns of sick leave in his practice.)

dk Der vil være dele af dna, man aldrig kan genskabe, og der vil også være dele af dna'et, man aldrig vil kunne samle korrekt. (31 jul 2026, i en forklaring om begrænsningerne ved at genskabe drontens dna)
no Det vil være deler av dna man aldri kan gjenskape, og det vil også være deler av dna-et man aldri vil kunne sette sammen korrekt. (31 jul 2026, i en forklaring om begrensningene ved å gjenskape drotens dna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas delar av dna som man aldrig kan återskapa, och det kommer också att finnas delar av dna:t som man aldrig kommer att kunna sammanfoga korrekt. (31 jul 2026, i en förklaring om begränsningarna vid återskapandet av drontens dna)
en There will be parts of the DNA that can never be recreated, and there will also be parts of the DNA that will never be possible to assemble correctly. (31 jul 2026, in an explanation of the limitations of recreating the dodo's DNA)

dk Der kommer kæmpe pres på ved, at mange lande er i gang med det. EU er nødt til at tage aktion på det her og sørge for, det går hurtigt. (31 jul 2026, i en vurdering af behovet for en fælles EU-løsning)
no Det vil komme et enormt press på, ettersom mange land er i gang med dette. EU er nødt til å ta grep om dette og sørge for at det går raskt. (31 jul 2026, i en vurdering av behovet for en felles EU-løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att uppstå ett enormt tryck eftersom många länder redan är igång med detta. EU måste agera i frågan och se till att det går snabbt. (31 jul 2026, i en bedömning av behovet av en gemensam EU-lösning)
en There will be immense pressure because many countries are already working on it. The EU must take action on this and ensure that it happens quickly. (31 jul 2026, in an assessment of the need for a common EU solution)

dk Der er sket et ideologisk skifte. Der er blevet mere debat i de islamiske miljøer om, at kvinders pligt til jihad er lige så stor som mænds. (31 jul 2026, i en analyse af det ideologiske skifte i islamiske miljøer.)
no Det har skjedd et ideologisk skifte. Det har blitt mer debatt i de islamske miljøene om at kvinners plikt til jihad er like stor som menns. (31 jul 2026, i en analyse av det ideologiske skiftet i islamske miljøer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett ett ideologiskt skifte. Det har blivit mer debatt i de islamiska miljöerna om att kvinnors plikt till jihad är lika stor som männens. (31 jul 2026, i en analys av det ideologiska skiftet i islamiska miljöer.)
en An ideological shift has occurred. There has been more debate within Islamic circles that women's duty to jihad is as great as men's. (31 jul 2026, in an analysis of the ideological shift in Islamic circles.)

dk Vi ønsker at overveje det, og i det fremtidige digitale økosystem er 'hvordan engagerer vi gamerne?' noget, vi gerne vil fortsætte med at udforske. (31 jul 2026, under en Q&A-session med investorer om fremtidigt gamer-engagement i et rent digitalt miljø.)
no Vi ønsker å vurdere dette, og i det fremtidige digitale økosystemet er «hvordan engasjerer vi spillerne?» noe vi ønsker å fortsette å utforske. (31 jul 2026, under en spørsmålsrunde med investorer om fremtidig spillerengasjement i et rent digitalt miljø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill överväga det, och i det framtida digitala ekosystemet är 'hur engagerar vi spelarna?' något som vi vill fortsätta utforska. (31 jul 2026, under en frågestund med investerare där man diskuterade framtida spelarengagemang i en helt digital miljö.)
en We want to consider that, and in the future digital ecosystem, ‘how do we engage the gamers?’ is something that we would like to continue to explore. (31 jul 2026, during a Q&A session with investors discussing future gamer engagement in a digital-only environment.)

dk Der er et akut voksende problem med vildsvin, som formerer sig kraftigt, og derfor er vi nødt til at skyde dem i et højere tempo, end vi gør i dag. (31 jul 2026, forklaring på, hvorfor han fremsatte kravet om intensiveret afskydning)
no Det er et akutt økende problem med villsvin som formerer seg kraftig, og da må vi skyte dem i et høyere tempo enn det vi gjør i dag. (31 jul 2026, forklaring til hvorfor han la frem kravet om intensivert utskyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett akut ökande problem med vildsvin som förökar sig kraftigt och då behöver vi skjuta av dem i högre takt än vad vi gör idag. (31 jul 2026, förklaring till varför han lade fram yrkandet om intensifierad avskjutning)
en There is an acutely increasing problem with wild boar, which are breeding rapidly, and we therefore need to cull them at a higher rate than we do today. (31 jul 2026, explanation as to why he submitted the motion for intensified culling)

dk Det var meget uvirkeligt. Og jeg forstod ikke rigtigt, hvad det kunne være for noget, for det lød jo ikke rigtigt som skud, som når man hører det på film. (31 jul 2026, i et interview efter angrebet på Krudttønden)
no Det var veldig uvirkelig. Og jeg forstod ikke helt hva det kunne være, for det hørtes jo ikke egentlig ut som skudd, slik man hører det på film. (31 jul 2026, i et intervju etter angrepet på Krudttønden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt overkligt. Och jag förstod inte riktigt vad det kunde vara, för det lät ju inte riktigt som skott, som när man hör det på film. (31 jul 2026, i en intervju efter attacken mot Krudttønden)
en It felt very surreal. And I didn't really understand what it could be, because it didn't really sound like shots, like when you hear them in movies. (31 jul 2026, in an interview after the attack on Krudttønden)
  Lars Vilks

dk Nej, jeg siger, at hvis man fjerner forbeholdet, har de en ret til at sende danske soldater ud på nogle af those missioner, der er under EU-kommando. (31 jul 2026, under et interview om afskaffelsen af det danske forsvarsforbehold)
no Nei, jeg sier at hvis man fjerner forbeholdet, har de en rett til å sende danske soldater ut på noen av disse oppdragene som er under EU-kommando. (31 jul 2026, under et intervju om avskaffelsen av det danske forsvarsforbeholdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag säger att om man tar bort förbehållet, har de rätt att skicka danska soldater på några av those missioner som lyder under EU-kommando. (31 jul 2026, under en intervju om avskaffandet av det danska försvarsförbehållet)
en No, I am saying that if the opt-out is removed, they have a right to send Danish soldiers on some of those missions that are under EU command. (31 jul 2026, during an interview about the abolition of the Danish defense opt-out)
  Pernille Vermund

dk Da jeg så overskriften, tænkte jeg lidt ”ulven kommer”. Men jeg vil gerne se, hvad det er for nogle varer, før jeg lægger hovedet på blokken. (31 jul 2026, i en vurdering af, om priskrigen rent faktisk vil gøre det billigere for forbrugerne)
no Da jeg så overskriften, tenkte jeg litt «ulven kommer». Men jeg vil gjerne se hva slags varer det er snakk om, før jeg legger hodet på blokken. (31 jul 2026, i en vurdering av om priskrigen faktisk vil gjøre det billigere for forbrukerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag såg rubriken tänkte jag lite ”vargen kommer”. Men jag vill gärna se vilka varor det rör sig om innan jag lägger huvudet på blocken. (31 jul 2026, i en bedömning av om priskriget faktiskt kommer att göra det billigare för konsumenterna)
en When I saw the headline, I thought to myself, "the boy who cried wolf." But I want to see what the products are before I stick my neck out. (31 jul 2026, in an assessment of whether the price war will actually make things cheaper for consumers)

dk Så er der nogle områder, som vi er uenige om. Det mener jeg, vi skal være fuldstændige ærlige om over for danskerne. Det er blandt andet udlændingepolitikken. (31 jul 2026, efter et møde med oppositionens ledere)
no Så er det noen områder vi er uenige om. Det mener jeg vi skal være helt ærlige om overfor danskerne. Det gjelder blant annet utlendingspolitikken. (31 jul 2026, etter et møte med opposisjonens ledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan finns det vissa områden som vi är oense om. Det anser jag att vi måste vara helt ärliga med gentemot danskarna. Det gäller bland annat utlänningspolitiken. (31 jul 2026, efter ett möte med oppositionens ledare)
en Then there are some areas where we disagree. I believe we must be completely honest about this with the Danish people. This includes, among other things, immigration policy. (31 jul 2026, after a meeting with the leaders of the opposition)
  Mette Frederiksen


Sidan 332 av 7291
...328 329 330 331 332 333 334 335 336...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.