109345 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Vi har arbejdet for en løsning, men arbejdsgiveren kom os ikke i møde på afgørende punkter. Så har vi ikke andet valg end at bruge streikeretten. (26 aug 2026, begrundelse for hvorfor de ansatte går ud i strejke.)
no Vi har jobbet for en løsning, men arbeidsgiver kom oss ikke i møte på avgjørende punkter. Da har vi ikke noe annet valg enn å bruke streikeretten. (26 aug 2026, begrunnelse for hvorfor de ansatte går ut i streik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat för en lösning, men arbetsgivaren mötte oss inte på avgörande punkter. Då har vi inget annat val än att använda strejkrätten. (26 aug 2026, motivering till varför de anställda går ut i strejk.)
en We have worked toward a solution, but the employer failed to meet us halfway on crucial points. We are now left with no other choice than to exercise our right to strike. (26 aug 2026, reasoning for why the employees are going on strike.)

dk Men jeg fik rollen, og det var som om, det faldt ned fra himlen på det tidspunkt i mit liv. Jeg var klar til udfordringen ved at prøve noget andet. (26 aug 2026, i en diskussion om, hvordan han fik rollen som Jackson Lamb.)
no Men jeg fikk rollen, og det var som om det falt ned fra himmelen på det tidspunktet i livet mitt. Jeg var klar for utfordringen med å prøve noe nytt. (26 aug 2026, i en diskusjon om hvordan han fikk rollen som Jackson Lamb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag fick rollen, och det var som om den föll från himlen vid just den tidpunkten i mitt liv. Jag var redo för utmaningen att prova något nytt. (26 aug 2026, i ett samtal om hur han fick rollen som Jackson Lamb.)
en But I got cast, and it was like it fell from the sky at this time in my life. I was ready [for] the challenge of trying something else. (26 aug 2026, discussing how he was cast in the role of Jackson Lamb.)

dk Jeg vil værdsætte vores grin og samtaler, og jeg vil gemme din visdom, dit legende syn på livet og din perfekte humor i lommen til regnvejrsdagene. (26 aug 2026, i en følelsesladet hyldest til Dolly Parton)
no Jeg vil bære med meg latteren og samtalene våre, og jeg vil ta vare på din visdom, ditt lekne syn på livet og din perfekte humor som en reserve for regnværsdagene. (26 aug 2026, i en rørende hyllest til Dolly Parton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att värdesätta våra skratt och samtal, och jag kommer att bära med mig din visdom, din lekfulla syn på livet och din perfekta humor som ett stöd för regniga dagar. (26 aug 2026, i en känslosam hyllning till Dolly Parton)
en I will cherish our laughter and conversations, and I will keep your wisdom, your playful outlook on life, and perfect sense of humour in my pocket for the rainy days. (26 aug 2026, writing an emotional tribute to Dolly Parton)
  Sabrina Carpenter

dk Hvis du tager dette eksempel, så fungerer angrebet ikke specielt godt. De allerfleste bliver ikke berørt, med andre ord er løsningerne godt rustet. (26 aug 2026, da han vurderede effekten af de aktuelle angreb)
no Hvis du tar dette eksempelet, så funker ikke angrepet spesielt bra. De aller fleste blir ikke berørt, med andre ord er løsningene godt rustet. (26 aug 2026, da han vurderte effekten av de aktuelle angrepene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tar det här exemplet, så fungerar inte attacken särskilt bra. De allra flesta påverkas inte, med andra ord är lösningarna väl rustade. (26 aug 2026, när han bedömde effekten av de aktuella attackerna)
en If you take this example, the attack doesn't work particularly well. The vast majority are not affected; in other words, the solutions are well-equipped. (26 aug 2026, while assessing the effect of the attacks in question)

dk Sindssyg skuffet. Sindssyg ærgerlig. Det har været spændende at følge processen herinde, men jeg må sige, at jeg er lidt semi-deprimeret lige nu. (26 aug 2026, efter byrådets beslutning om at give grønt lys til hotelprojektet)
no Sykt skuffet. Sykt kjipt. Det har vært spennende å følge prosessen her inne, men jeg må si at jeg er litt semi-deprimert akkurat nå. (26 aug 2026, etter kommunestyrets beslutning om å gi grønt lys til hotellprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukt besviken. Sjukt sur. Det har varit spännande att följa processen här inne, men jag måste säga att jag är lite semi-deprimerad just nu. (26 aug 2026, efter kommunfullmäktiges beslut att ge grönt ljus till hotellprojektet)
en Insanely disappointed. Insanely gutted. It's been exciting to follow the process in here, but I have to say, I'm feeling a bit semi-depressed right now. (26 aug 2026, after the city council's decision to give the green light to the hotel project)

dk Men så har vi lidt trafik fra udlandet, hvor der kan være lidt problemer. Men dette er mindre og ikke kritiske tjenester. Vi arbejder på en løsning. (26 aug 2026, en uddybning om hvem der oplever driftsforstyrrelser)
no Men så har vi litt trafikk fra utlandet hvor det kan være litt problemer. Men dette er mindre og ikke kritiske tjenester. Vi jobber med en løsning. (26 aug 2026, en utdyping om hvem som opplever driftsforstyrrelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så har vi lite trafik från utlandet där det kan finnas vissa problem. Men detta rör mindre och icke-kritiska tjänster. Vi arbetar på en lösning. (26 aug 2026, en fördjupning om vilka som upplever driftstörningar)
en But then we have some traffic from abroad where there may be some issues. However, these are minor and non-critical services. We are working on a solution. (26 aug 2026, an elaboration on who is experiencing service disruptions)

dk Mange tror, at hendes oneliners var gennemtænkte, og jeg formoder, at nogle af dem var, men jeg tror, at mange var spontane – det der var spontant. (26 aug 2026, i en diskussion om Dolly Partons vid i Good Morning Britain)
no Mange tror at onelinerne hennes var planlagte, og jeg antar at noen av dem var det, men jeg tror mange var spontane – det der var spontant. (26 aug 2026, i en diskusjon om Dolly Partons vidd på Good Morning Britain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tror att hennes oneliners var välplanerade, och jag antar att vissa av dem var det, men jag tror att många var spontana – det där var spontant. (26 aug 2026, i ett samtal om Dolly Partons kvickhet i Good Morning Britain)
en A lot of people think her one-liners were crafted, and I suppose some of them were, but I think a lot were spontaneous – that was spontaneous. (26 aug 2026, discussing Dolly Parton's wit on Good Morning Britain)
  Richard Madeley

dk Det er det, man arbejder på i det europæiske samarbejde, hvor man er blevet enige om at lave udrejsecentre og modtagecentre. (26 aug 2026, som supplement til statsministerens udtalelser ved sommergruppemødet)
no Det er det man arbeider med i det europeiske samarbeidet, hvor man har blitt enige om å opprette utreisesentre og mottakssentre. (26 aug 2026, som supplement til statsministerens uttalelser ved sommergruppemøtet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vad man arbetar med i det europeiska samarbetet, där man har enats om att inrätta utresecenter och mottagningscenter. (26 aug 2026, som tillägg till statsministerns uttalanden vid sommargruppsmötet)
en That is what is being worked on in the European cooperation, where an agreement has been reached to establish departure centers and reception centers. (26 aug 2026, as a supplement to the Prime Minister's statements at the summer group meeting)
  Rasmus Stoklund

dk Jeg præsterer ikke mit bedste, hvis mine børn kæmper, eller hvis de har brug for noget, som jeg ikke kan hjælpe dem med. Det er mine børn, jeg opdrager, ikke nogens andre. (26 aug 2026, under et panel ved CNBC Changemakers Summit, hvor hun forklarede, hvorfor hendes børn fortsat er hendes prioritet over hendes karriere.)
no Jeg gjør ikke mitt beste arbeid hvis barna mine sliter, eller hvis de trenger noe som jeg ikke kan legge til rette for. Det er jeg som oppdrar barna mine, ikke noen andre. (26 aug 2026, under et panel på CNBC Changemakers Summit, hvor hun forklarte hvorfor barna fortsatt er viktigere enn karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte göra mitt bästa jobb om mina barn kämpar eller om de behöver något som jag inte kan hjälpa dem med. Det är jag som uppfostrar mina barn, inte någon annan. (26 aug 2026, under en panel vid CNBC Changemakers Summit där hon förklarade varför hennes barn förblir hennes prioritet framför karriären.)
en I do not do my best work if my children are struggling or if they need something and I can't facilitate it. I'm raising my children, not anybody else. (26 aug 2026, during a panel at the CNBC Changemakers Summit explaining why her children remain her priority over her career.)
  Sandra Bullock

dk Priserne for gadeparkering er steget de sidste mange år, og vi er enige med Konservative i, at det er blevet for dyrt at parkere i København. (26 aug 2026, i et skriftligt svar vedrørende prisniveauet for parkering.)
no Prisene for gateparkering har steget de siste mange årene, og vi er enige med Konservative i at det har blitt for dyrt å parkere i København. (26 aug 2026, i et skriftlig svar vedrørende prisnivået for parkering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna för gatuparkering har stigit under de senaste åren, och vi är överens med Konservative om att det har blivit för dyrt att parkera i Köpenhamn. (26 aug 2026, i ett skriftligt svar angående prisnivån för parkering.)
en Street parking prices have risen over the last several years, and we agree with the Conservatives that parking in Copenhagen has become too expensive. (26 aug 2026, in a written response regarding parking price levels.)

dk Det er utrolig vigtigt. Havet er enormt stort, og Norge har begrænset evne til at følge med. Der er simpelthen for mange kilometer med infrastruktur. (26 aug 2026, vurderede kombinationen af satellitovervågning og sensorer nær infrastrukturen)
no Det er kjempeviktig. Havet er enormt stort, og Norge har begrenset evne til å følge med. Det er rett og slett for mange kilometer med infrastruktur. (26 aug 2026, vurderte kombinasjonen av satellittovervåking og sensorer nær infrastrukturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteviktigt. Havet är enormt stort, och Norge har begränsad förmåga att hålla koll. Det är helt enkelt för många kilometer infrastruktur. (26 aug 2026, bedömde kombinationen av satellitövervakning och sensorer nära infrastrukturen)
en It is incredibly important. The ocean is vast, and Norway has a limited capacity to keep track of everything. There are simply too many kilometers of infrastructure. (26 aug 2026, considering the combination of satellite monitoring and sensors near the infrastructure)

dk Der er drømme, som er blevet fejet bort på blot et sekund. Det at se de billeder påvirker alle her. Alle kender nogen, vi ved bare ikke hvem endnu. (26 aug 2026, om de menneskelige tab efter naturkatastrofen)
no Det er drømmer som er blitt feiet bort på bare et sekund. Det å se de bildene påvirker alle her. Alle kjenner noen, vi vet bare ikke hvem ennå. (26 aug 2026, om de menneskelige tapene etter naturkatastrofen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är drömmar som har sopats bort på bara ett sekund. Att se de bilderna påverkar alla här. Alla känner någon, vi vet bara inte vem än. (26 aug 2026, om de mänskliga förlusterna efter naturkatastrofen)
en There are dreams that have been swept away in just a second. Seeing those images affects everyone here. Everyone knows someone; we just don't know who yet. (26 aug 2026, about the human losses following the natural disaster)

dk Klinikken har eksisteret i årevis. Den har været der i hele velfærdsområdets tid, og allerede dengang social- og sundhedsvæsenet lå under Vasa by. (26 aug 2026, da hun bekræfter klinikkens eksistens)
no Mottakningen har eksistert i årevis. Den har eksistert gjennom hele velferdsområdets tid, og allerede da sosial- og helsetjenesten lå under Vasa by. (26 aug 2026, når hun bekrefter mottakningens eksistens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mottagningen har funnits i åratal. Den har funnits under hela välfärdsområdets tid, och redan när social- och hälsovården låg under Vasa stad. (26 aug 2026, när hon bekräftar mottagningens existens)
en The clinic has existed for years. It has been there throughout the entire existence of the welfare district, and even back when social and health care were under the administration of the City of Vasa. Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. (26 aug 2026, confirming the clinic's existence)

dk Nogen fortalte om mistænkelige udslæt, der var kommet efter en rejse til Sverige. Men symptomerne stemte ikke overens med mæslinger, og det gik ikke videre til prøvetagning. (26 aug 2026, da hun fortæller om enkelte henvendelser om mæslingemisstanke i regionen.)
no Noen fortalte om mistenkelige utslett som hadde kommet etter en reise til Sverige. Men symptomene stemte ikke overens med meslinger, og det ble ikke tatt prøver. (26 aug 2026, når hun forteller om enkelte henvendelser om mistanke om meslinger i regionen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon berättade om misstänkta utslag som hade kommit efter en resa till Sverige. Men symtomen stämde inte in på mässling och det gick inte vidare till provtagning. (26 aug 2026, när hon berättar om enstaka förfrågningar om mässlingsmisstankar i regionen.)
en Someone mentioned suspicious rashes that had appeared after a trip to Sweden. But the symptoms didn't match measles, and it didn't proceed to testing. (26 aug 2026, when she describes occasional inquiries regarding suspected measles in the region.)

dk Vi har arbejdet med projektet bag kulisserne i over et år, og allerede i dag er der flere teams, som har bekræftet deres satsning til 2027. (26 aug 2026, i forbindelse med nyheden om STCC's comeback i 2027)
no Vi har jobbet med prosjektet bak kulissene i over et år, og allerede i dag er det flere team som har bekreftet sin satsing frem mot 2027. (26 aug 2026, i forbindelse med nyheten om STCCs comeback i 2027)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat med projektet bakom kulisserna i över ett år och redan idag finns det flera team som har bekräftat sin satsning till 2027. (26 aug 2026, i samband med nyheten om STCC:s comeback 2027)
en We have been working on the project behind the scenes for over a year, and even today, several teams have already confirmed their commitment for 2027. (26 aug 2026, in connection with the news of STCC's comeback in 2027)
  Richard Göransson


Sidan 239 av 7290
...235 236 237 238 239 240 241 242 243...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.