109345 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Glimt har vist vej ved at præstere på et meget højt niveau over lang tid. De har været et flagskib, som har trukket andre med sig. (25 aug 2026, beskrev Glimts rolle for norsk fodbold)
no Glimt har ledet vei ved å prestere på et svært høyt nivå over lang tid. De har vært et flaggskip som har dratt andre med seg. (25 aug 2026, beskrev Glimts rolle for norsk fotball)
Mer information om detta ordspråk och citat! Glimt har visat vägen genom att prestera på en mycket hög nivå under lång tid. De har varit ett flaggskepp som har dragit med sig andra. (25 aug 2026, beskrev Glimts roll för norsk fotboll)
en Glimt has led the way by performing at a very high level over a long period of time. They have been a flagship that has pulled others along with them. (25 aug 2026, described Glimt's role in Norwegian football)

dk Østrogen er den bedst dokumenterede behandling mod mange af overgangsalderens symptomer, men der findes relativt få sammenligninger med alternative behandlinger. (25 aug 2026, da hun forklarer behovet for det nye forskningsforsøg på Herlev Hospital.)
no Østrogen er den best dokumenterte behandlingen mot mange av overgangsalderens symptomer, men det finnes relativt få sammenligninger med alternative behandlinger. (25 aug 2026, da hun forklarer behovet for det nye forskningsforsøket på Herlev Hospital.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Östrogen är den bäst dokumenterade behandlingen mot många av klimakteriets symtom, men det finns relativt få jämförelser med alternativa behandlingar. (25 aug 2026, när hon förklarar behovet av det nya forskningsförsöket på Herlev Hospital.)
en Estrogen is the best-documented treatment for many of the symptoms of menopause, but there are relatively few comparisons with alternative treatments. (25 aug 2026, as she explains the need for the new research trial at Herlev Hospital.)

dk Det har været vigtigt for mig at sætte fokus på dem, der stadig er i det. Også min mor og de andre voksne, som lige så meget som børnene er ofre. (25 aug 2026, forklarer formålet med at fortælle sin historie i et interview)
no Det har vært viktig for meg å sette fokus på dem som fortsatt er i det. Også moren min og de andre voksne, som i like stor grad som barna er ofre. (25 aug 2026, forklarer formålet med å fortelle sin historie i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit viktigt för mig att sätta fokus på dem som fortfarande är kvar i det. Även min mor och de andra vuxna, som i lika hög grad som barnen är offer. (25 aug 2026, förklarar syftet med att berätta sin historia i en intervju)
en It has been important for me to focus on those who are still in it. Including my mother and the other adults, who are just as much victims as the children. (25 aug 2026, explaining the purpose of telling his story in an interview)

dk Som jeg har delt i videobeskeder gennem det sidste år, kæmper jeg med nogle helbredsproblemer, som jeg ikke tog hånd om, mens jeg passede på Carl. (25 aug 2026, i en opdatering om egen helbredstilstand)
no Som jeg har delt i videomeldinger gjennom det siste året, sliter jeg med noen helseproblemer som jeg ikke tok tak i mens jeg passet på Carl. (25 aug 2026, i en oppdatering om egen helsetilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag har delat i videomeddelanden under det senaste året, kämpar jag med några hälsoproblem som jag inte tog tag i medan jag tog hand om Carl. (25 aug 2026, i en uppdatering om sitt eget hälsotillstånd)
en As I have shared in video messages over the past year, I am struggling with some health issues that I didn't address while I was taking care of Carl. (25 aug 2026, in an update on her own health status)
  Dolly Parton

dk Al information, som kunne bruges til at bevise forbindelsen mellem de svenske identitære og Fria Tider, ville også være velkomment. (25 aug 2026, i en besked til chefredaktøren for Expo i december 2013)
no All informasjon som kunne brukes til å bevise koblingen mellom de svenske identitærene og Fria Tider, ville også være velkommen. (25 aug 2026, i en melding til sjefredaktøren for Expo i desember 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! All information som skulle kunna användas för att belägga kopplingen mellan de svenska identitärerna och Fria Tider skulle också vara välkommet. (25 aug 2026, i ett meddelande till chefredaktören för Expo i december 2013)
en Any information that could be used to prove the link between the Swedish identitarians and Fria Tider would also be welcome. (25 aug 2026, in a message to the editor-in-chief of Expo in December 2013)
  Mattias Karlsson

dk Vi fik en brutal start og slap et tidligt mål ind. Men samtidig har gruppen i flere år været dygtige til at vende kampe. (25 aug 2026, under en pressekonference om det første opgør i Kroatien)
no Vi fekk ein brutal start, og slapp inn eit tidleg mål. Men samstundes så har gruppa i fleire år vore flinke til å snu kampar. (25 aug 2026, under en pressekonferanse om første oppgjør i Kroatia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick en brutal start och släppte in ett tidigt mål. Men samtidigt har gruppen i flera år varit duktiga på att vända matcher. (25 aug 2026, under en presskonferens om det första mötet i Kroatien)
en We got off to a brutal start and conceded an early goal. But at the same time, for several years now, the group has been good at turning games around. (25 aug 2026, during a press conference regarding the first leg in Croatia)
  Zlatko Tripic

dk Vi har været ude ved alle de nærliggende hoteller og bygninger for at fortælle dem om arrangementet, og så håber vi, at de vil slukke lyset. (25 aug 2026, beskrivelse af dialogen med de lokale virksomheder)
no Vi har vært ute ved alle de nærliggende hotellene og bygningene for å fortelle dem om arrangementet, og så håper vi at de vil slukke lyset. (25 aug 2026, beskrivelse av dialogen med de lokale virksomhetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit ute vid alla närliggande hotell och byggnader för att berätta för dem om arrangemanget, och så hoppas vi att de vill släcka ljuset. (25 aug 2026, beskrivning av dialogen med de lokala företagen)
en We have visited all the nearby hotels and buildings to tell them about the event, and we hope that they will turn off the lights. (25 aug 2026, description of the dialogue with local businesses)

dk Vi har en masse frivillige, der kan guide folk, fordi det kan jo være svært at gå i mørke. Så de sørger for, at folk ikke falder over noget. (25 aug 2026, beskrivelse af de frivilliges rolle i mørket)
no Vi har mange frivillige som kan guide folk, for det kan jo være vanskelig å gå i mørket. Så de sørger for at folk ikke snubler over noe. (25 aug 2026, beskrivelse av de frivilliges rolle i mørket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har massor av volontärer som kan guida folk, eftersom det ju kan vara svårt att gå i mörker. Så de ser till att folk inte snubblar på något. (25 aug 2026, beskrivning av volontärernas roll i mörkret)
en We have plenty of volunteers who can guide people, because it can be difficult to walk in the dark. So they make sure that people don't trip over anything. (25 aug 2026, description of the volunteers' role in the dark)

dk Det føltes alligevel relativt trygt, da vi havde seks heste. Man tør ikke tage noget for givet. På opløbet, da det var afgjort, var der meget råben. (25 aug 2026, da han beskriver følelsen under løbets slutfase)
no Det føltes likevel relativt trygt siden vi hadde seks hester. Man tør ikke ta noe for gitt. På oppløpet, da det var avgjort, var det mye skriking. (25 aug 2026, når han beskriver følelsen under løpets sluttfase)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes ändå relativt tryggt då vi hade sex hästar. Man vågar inte ta ut något i förskott. På upploppet när det var klart var det mycket skrik. (25 aug 2026, när han beskriver känslan under loppets slutskede)
en It still felt relatively secure since we had six horses. You don't want to count your chickens before they hatch. There was a lot of shouting on the home stretch when it was over. (25 aug 2026, describing the feeling during the final stage of the race)

dk Som jeg har fortalt i videohilsner det seneste år, har jeg nogle helbredsproblemer, som jeg simpelthen ikke lagde mærke til, mens jeg passede Carl. (25 aug 2026, i et interview med magasinet People)
no Som jeg har fortalt i videomeldinger det siste året, har jeg en del helseproblemer som jeg rett og slett ikke merket mens jeg pleiet Carl. (25 aug 2026, i et intervju med bladet People)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som jag har berättat i videomeddelanden det senaste året har jag en del hälsoproblem som jag helt enkelt inte uppmärksammade när jag vakade över Carl. (25 aug 2026, i en intervju med tidningen People)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. As I have mentioned in video messages over the past year, I have some health issues that I simply didn't pay attention to while I was caring for Carl. (25 aug 2026, in an interview with People magazine)
  Dolly Parton

dk Man kunne godt tro, at det – fordi videoen handler om Danmarksdemokraterne – er et bevidst valg, at der er en moské i baggrunden. Det er det ikke. (25 aug 2026, i et interview om valget af baggrund i en video på sociale medier.)
no Man kunne godt tro at det – fordi videoen handler om Danmarksdemokraterne – er et bevisst valg at det er en moské i bakgrunnen. Det er det ikke. (25 aug 2026, i et intervju om valget av bakgrunn i en video på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kunna tro att det – eftersom videon handlar om Danmarksdemokraterne – är ett medvetet val att det finns en moské i bakgrunden. Det är det inte. (25 aug 2026, i en intervju om valet av bakgrund i en video på sociala medier.)
en One might think that – because the video is about the Denmark Democrats – it was a conscious choice to have a mosque in the background. It is not. (25 aug 2026, in an interview about the choice of background in a social media video.)

dk Det er noget, vi måske skulle have overvejet mere, og noget vi fremadrettet vil være mere opmærksomme på. Men det er ikke noget, vi bevidst har valgt og tænkt over. (25 aug 2026, i et interview om valget af baggrund i en video på sociale medier.)
no Det er noe vi kanskje burde ha vurdert mer, og noe vi fremover vil være mer oppmerksomme på. Men det er ikke noe vi bevisst har valgt og tenkt over. (25 aug 2026, i et intervju om valget av bakgrunn i en video på sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi kanske borde ha övervägt mer, och något vi framöver kommer att vara mer uppmärksamma på. Men det är inte något vi medvetet har valt och tänkt över. (25 aug 2026, i en intervju om valet av bakgrund i en video på sociala medier.)
en It is something we perhaps should have considered more, and something we will be more mindful of going forward. But it is not something we consciously chose or thought through. (25 aug 2026, in an interview about the choice of background in a social media video.)

dk EX60 kommer efter min vurdering garanteret til at blive en hård konkurrent til nyere, brugte XC60. Det er nok en del af forklaringen på det, vi nu ser. (25 aug 2026, vurderede hvordan den nye elektriske model påvirker brugtmarkedet for XC60)
no EX60 kommer etter min vurdering garantert til å bli en tøff konkurrent til nyere, brukte XC60. Det er nok en del av forklaringen på det vi nå ser. (25 aug 2026, vurderte hvordan den nye elektriske modellen påvirker bruktmarkedet for XC60)
Mer information om detta ordspråk och citat! EX60 kommer enligt min bedömning garanterat att bli en tuff konkurrent till nyare, begagnade XC60. Det är nog en del av förklaringen till det vi ser nu. (25 aug 2026, bedömde hur den nya elektriska modellen påverkar begagnatmarknaden för XC60)
en In my assessment, the EX60 is guaranteed to be a tough competitor to newer, used XC60s. That is likely part of the explanation for what we are seeing now. (25 aug 2026, assessing how the new electric model affects the used market for the XC60)

dk Før kamp handler det om at minimere kontakt. Efter kamp handler det om at kontrollere kontakten. Det er blot for at skabe bedre rammer for spillerne. (25 aug 2026, da han beskrev strategien for håndtering af publikum)
no Før kamp handler det om å minimere kontakt. Etter kamp handler det om å kontrollere kontakten. Det er bare for å legge bedre til rette for spillerne. (25 aug 2026, da han beskrev strategien for håndtering av publikum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Före match handlar det om att minimera kontakten. Efter match handlar det om att kontrollera kontakten. Det är bara för att skapa bättre förutsättningar för spelarna. (25 aug 2026, när han beskrev strategin för hantering av publiken)
en Before the match, it's about minimizing contact. After the match, it's about controlling the contact. It's simply to better accommodate the players. (25 aug 2026, while describing the strategy for crowd management)

dk For første gang nogensinde er det her med rigtige mennesker og ikke skuespillere. I over et år lod vi kameraerne følge mig overalt. Intet var tabu. (25 aug 2026, talt under traileren til filmen Who Iz I?)
no For aller første gang er dette med ekte mennesker, ikke skuespillere. I over et år lot vi kameraene følge meg overalt. Ingenting var utenfor rekkevidde. (25 aug 2026, tale under traileren til filmen Who Iz I?)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången någonsin är detta med riktiga människor, inte skådespelare. I över ett år lät vi kamerorna följa mig överallt. Inget var tabu. (25 aug 2026, i ett tal under trailern till filmen Who Iz I?)
en For the first time ever, this is with real people not actors. For more than a year we let the cameras follow me everywhere. Nothing was off limits. (25 aug 2026, speaking during the trailer for the movie Who Iz I?)


Sidan 241 av 7290
...237 238 239 240 241 242 243 244 245...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.