41 ordspråk av Lars Gjesvik

Lars Gjesvik

Lars Gjesvik - ph.d.-studerende i forskningsgruppen for sikkerhed og forsvar ved NUPI
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det skabte en meget stærk bevidsthed om dette i Europa. (9 sep 2026, om Europas opsendelseskrise og afhængigheden af amerikanske SpaceX.)
no Det skapte en veldig sterk bevissthet om dette i Europa. (9 sep 2026, om Europas oppskytingskrise og avhengigheten av amerikanske SpaceX.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapade en väldigt stark medvetenhet om detta i Europa. (9 sep 2026, om Europas uppskjutningskris och beroendet av amerikanska SpaceX.)
en It created a very strong awareness of this in Europe. (9 sep 2026, about Europe's launch crisis and the dependence on the American company SpaceX.)

dk Du kan have så gode satellitter, du vil. Men hvis de bliver på jorden, så hjælper det ingenting. (9 sep 2026, om vigtigheden af at have fungerende opsendelseskapacitet for satellitter.)
no Du kan ha så gode satellitter du vil. Men hvis de blir på bakken, så hjelper det ingenting. (9 sep 2026, om viktigheten av å ha fungerende oppskytningskapasitet for satellitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan ha så bra satelliter du vill. Men om de stannar på marken, så hjälper det ingenting. (9 sep 2026, om vikten av att ha fungerande uppskjutningskapacitet för satelliter.)
en You can have the best satellites in the world. But if they stay on the ground, they are of no use. (9 sep 2026, on the importance of having functional launch capacity for satellites.)

dk Her har vi noget, som i europæisk sammenhæng er unikt. (9 sep 2026, om opsendelsen af Spectrum-raketten fra Andøya.)
no Her har vi noe som i europeisk sammenheng er unikt. (9 sep 2026, om oppskytingen av Spectrum-raketten fra Andøya.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har vi något som i ett europeiskt sammanhang är unikt. (9 sep 2026, om uppskjutningen av Spectrum-raketen från Andøya.)
en Here we have something that is unique in a European context. (9 sep 2026, on the launch of the Spectrum rocket from Andøya.)

dk Hvis man er helt afhængig af andre, ensidigt afhængig, så er det en farlig og usikker position i verden i dag. (9 sep 2026, om risikoen ved at små land er teknologisk afhængige af stormagter.)
no Hvis man er helt avhengig av andre, ensidig avhengig, så er det en farlig og usikker posisjon i verden i dag. (9 sep 2026, om risikoen ved at små land er teknologisk avhengige av stormakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är helt beroende av andra, ensidigt beroende, så är det en farlig och osäker position i världen idag. (9 sep 2026, om risken med att små länder är teknologiskt beroende av stormakter.)
en If you are completely dependent on others, unilaterally dependent, then that is a dangerous and precarious position in today's world. (9 sep 2026, on the risk of small countries being technologically dependent on superpowers.)

dk Men på ét område kan Europa nu drage nytte af os. (9 sep 2026, i en kommentar om Norges rolle og muligheder i forhold til andre lande.)
no Men på ett område kan Europa nå dra nytte av oss. (9 sep 2026, i en kommentar om Norges rolle og muligheter i forhold til andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men på ett område kan Europa faktiskt dra nytta av oss. (9 sep 2026, i en kommentar om Norges roll och möjligheter i förhållande till andra länder.)
en But in one area, Europe can now benefit from us. (9 sep 2026, in a commentary on Norway's role and opportunities in relation to other countries.)

dk De, som har sådanne hensigter, har alt at vinde ved at efterligne almindelig kommerciel aktivitet i størst mulig grad. De har intet at vinde ved at skille sig ud. (26 aug 2026, forklarede hvorfor det er udfordrende at opdage aktører, der ønsker at sabotere infrastruktur)
no De som har slike hensikter, har alt å tjene på å etterligne vanlig kommersiell aktivitet i størst mulig grad. De har ingenting å tjene på å skille seg ut. (26 aug 2026, forklarte hvorfor det er krevende å oppdage aktører som ønsker å sabotere infrastruktur)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som har sådana avsikter har allt att vinna på att efterlikna vanlig kommersiell aktivitet i största möjliga utsträckning. De har ingenting att vinna på att sticka ut. (26 aug 2026, förklarade varför det är utmanande att upptäcka aktörer som vill sabotera infrastruktur)
en Those with such intentions have everything to gain by mimicking ordinary commercial activity as much as possible. They have nothing to gain by standing out. (26 aug 2026, explaining why it is challenging to detect actors who wish to sabotage infrastructure)

dk Der er få land, der har den samme kombination af meget store havområder og områder langt mod nord. Det gør, at Norge måske har brug for at gøre mere selv end mange andre lande. (26 aug 2026, pegede på Norges særlige forudsætninger for at udvikle overvågningsteknologi)
no Det er få land som har den samme kombinasjonen av veldig store havområder og områder langt mot nord. Det gjør at Norge kanskje trenger å gjøre mer selv enn mange andre land. (26 aug 2026, pekte på Norges spesielle forutsetninger for å utvikle overvåkingsteknologi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är få länder som har samma kombination av mycket stora havsområden och områden långt i norr. Det gör att Norge kanske behöver göra mer själv än många andra länder. (26 aug 2026, pekade på Norges speciella förutsättningar för att utveckla övervakningsteknik)
en Few countries have the same combination of vast ocean areas and territories far to the north. This means that Norway may need to do more on its own than many other countries. (26 aug 2026, pointed to Norway's unique conditions for developing surveillance technology)

dk Det at vi gør det selv, giver os også et strategisk kort på hånden. Vi kan udvikle en niche og en spidskompetence, hvor vi kan være rigtig gode. (26 aug 2026, diskuterede fordelene ved at Norge udvikler egen teknologi til allierede)
no Det at vi gjør det selv, gir oss også et strategisk kort på hånden. Vi kan utvikle en nisje og en spisskompetanse hvor vi kan være veldig gode. (26 aug 2026, diskuterte fordelene ved at Norge utvikler egen teknologi for allierte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att vi gör det själva ger oss också ett strategiskt kort på handen. Vi kan utveckla en nisch och en spetskompetens där vi kan vara väldigt bra. (26 aug 2026, diskuterade fördelarna med att Norge utvecklar egen teknologi för allierade)
en The fact that we do it ourselves also gives us a strategic advantage. We can develop a niche and a specialized expertise where we can be very strong. (26 aug 2026, discussing the advantages of Norway developing its own technology for allies)

dk Det behøver ikke nødvendigvis at være en ondsindet hensigt. Man kan slukke for AIS, fordi man ønsker at smugfisker eller fiske et sted, hvor man ikke har lov til at fiske. (26 aug 2026, forklarede hvorfor skibe kan slukke for AIS-systemet)
no Det trenger ikke nødvendigvis å være noen ondsinnet hensikt. Man kan slå av AIS fordi man ønsker å smugfiske eller fiske et sted man ikke har lov til å fiske. (26 aug 2026, forklarte hvorfor skip kan slå av AIS-systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behöver inte nödvändigtvis finnas någon ond avsikt. Man kan stänga av AIS för att man vill bedriva tjuvfiske eller fiska på en plats där man inte har tillstånd att fiska. (26 aug 2026, förklarade varför fartyg kan stänga av AIS-systemet)
en It doesn't necessarily have to be a malicious intent. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. One might turn off AIS because they want to poach or fish in an area where they are not permitted to fish. (26 aug 2026, explaining why ships may turn off the AIS system)

dk Det er utrolig vigtigt. Havet er enormt stort, og Norge har begrænset evne til at følge med. Der er simpelthen for mange kilometer med infrastruktur. (26 aug 2026, vurderede kombinationen af satellitovervågning og sensorer nær infrastrukturen)
no Det er kjempeviktig. Havet er enormt stort, og Norge har begrenset evne til å følge med. Det er rett og slett for mange kilometer med infrastruktur. (26 aug 2026, vurderte kombinasjonen av satellittovervåking og sensorer nær infrastrukturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteviktigt. Havet är enormt stort, och Norge har begränsad förmåga att hålla koll. Det är helt enkelt för många kilometer infrastruktur. (26 aug 2026, bedömde kombinationen av satellitövervakning och sensorer nära infrastrukturen)
en It is incredibly important. The ocean is vast, and Norway has a limited capacity to keep track of everything. There are simply too many kilometers of infrastructure. (26 aug 2026, considering the combination of satellite monitoring and sensors near the infrastructure)

dk Det handler om at gøre høstakken lidt mindre og gøre det sværere at gemme sig. (26 aug 2026, beskrev værdien af detaljeret information om skibstrafik over tid)
no Det handler om å gjøre høystakken litt mindre og gjøre det vanskeligere å gjemme seg. (26 aug 2026, beskrev verdien av detaljert informasjon om skipstrafikk over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att göra höstacken lite mindre och göra det svårare att gömma sig. (26 aug 2026, beskrev värdet av detaljerad information om fartygstrafik över tid)
en It's about making the haystack a little smaller and making it harder to hide. (26 aug 2026, describing the value of detailed information on ship traffic over time)

dk Hvis man pludselig står i en situation, hvor mystiske ting sker omkring norske olieinstallationer, eller vigtige undersøiske kabler bliver kappet, er det meget vigtigt at kunne finde ud af, hvem der faktisk var i nærheden. (26 aug 2026, uddybede vigtigheden af at kunne identificere fartøjer uden AIS-signaler ved alvorlige hændelser)
no Hvis man plutselig står i en situasjon der mystiske ting skjer rundt norske oljeinstallasjoner eller viktige undersjøiske kabler blir kuttet, er det veldig viktig å kunne finne ut hvem som faktisk var i nærheten. (26 aug 2026, utdypet viktigheten av å kunne identifisere fartøy uten AIS-signaler ved alvorlige hendelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man plötsligt befinner sig i en situation där mystiska saker sker kring norska oljeinstallationer eller viktiga undervattenskablar kapas, är det mycket viktigt att kunna ta reda på vem som faktiskt befann sig i närheten. (26 aug 2026, fördjupade vikten av att kunna identifiera fartyg utan AIS-signaler vid allvarliga händelser)
en If you suddenly find yourself in a situation where mysterious things are happening around Norwegian oil installations or important undersea cables are cut, it is very important to be able to determine who was actually in the vicinity. (26 aug 2026, elaborated on the importance of being able to identify vessels without AIS signals during serious incidents)

dk Kombinerer man detaljerede data om infrastrukturen med et overbliksbillede fra rummet, får man en helt anden mulighed for at følge med over tid og sammenstille forskellige datapunkter. (26 aug 2026, forklarede hvordan forskellige typer sensorer supplerer hinanden)
no Kombinerer man detaljerte data rundt infrastrukturen med et oversiktsbilde fra verdensrommet, får man en helt annen mulighet til å følge med over tid og legge sammen ulike datapunkter. (26 aug 2026, forklarte hvordan ulike typer sensorer utfyller hverandre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kombinerar man detaljerade data kring infrastrukturen med en översiktsbild från rymden, får man en helt annan möjlighet att följa utvecklingen över tid och sammanställa olika datapunkter. (26 aug 2026, förklarade hur olika typer av sensorer kompletterar varandra)
en By combining detailed infrastructure data with an overview from space, you gain a completely different ability to monitor over time and synthesize various data points. (26 aug 2026, explained how different types of sensors complement each other)

dk Men at dyrke den type specialviden man har, er ikke et dumt kort at satse på. (26 aug 2026, konkluderede omkring vigtigheden af specialviden i en uforudsigelig sikkerhedssituation)
no Men å dyrke den typen spisskompetanse man har, er ikke noe dumt kort å satse på. (26 aug 2026, konkluderte rundt viktigheten av spisskompetanse i en uforutsigbar sikkerhetssituasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men att odla den typen spetskompetens man har, är inget dumt kort att satsa på. (26 aug 2026, konkluderade kring vikten av spetskompetens i en oförutsägbar säkerhetssituation)
en But cultivating the kind of specialized expertise one possesses is not a bad card to play. (26 aug 2026, concluding on the importance of specialized expertise in an unpredictable security situation)

dk Norge har meget store havområder, og det bliver vigtigere og vigtigere at have egne kapaciteter til at overvåge dem. Truslen mod kritisk infrastruktur, særligt undersøisk infrastruktur, er også blevet mere aktuel. (26 aug 2026, kommenterede behovet for øget overvågning af norske havområder)
no Norge har veldig store havområder, og det blir viktigere og viktigere å ha egne kapasiteter til å overvåke dem. Trusselen mot kritisk infrastruktur, særlig undersjøisk infrastruktur, har også blitt mer aktuell. (26 aug 2026, kommenterte behovet for økt overvåking av norske havområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge har mycket stora havsområden, och det blir allt viktigare att ha egna kapaciteter för att övervaka dem. Hotet mot kritisk infrastruktur, särskilt undervattensinfrastruktur, har också blivit mer aktuellt. (26 aug 2026, kommenterade behovet av ökad övervakning av norska havsområden)
en Norway has very vast ocean areas, and it is becoming increasingly important to have our own capacities to monitor them. The threat to critical infrastructure, particularly undersea infrastructure, has also become more pressing. (26 aug 2026, commented on the need for increased monitoring of Norwegian ocean areas)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lars Gjesvik ordtak
se Lars Gjesvik ordspråk
en Lars Gjesvik proverb