109345 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Det at forstå, hvad der er et klogt tempo at udvikle sig i, er udfordrende. Historien viser, at det er fuldt ud muligt at træde forkert i det også. (28 aug 2026, om udfordringen med tempoet i den digitale omstilling)
no Det å forstå hva som er en klok fart å utvikle seg i, er utfordrende. Historien viser at det er helt mulig å trå feil i det også. (28 aug 2026, om utfordringen med digital omstillingstakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förstå vilken takt som är klok att utvecklas i är utmanande. Historien visar att det är fullt möjligt att göra fel även där. (28 aug 2026, om utmaningen med takten i den digitala omställningen)
en Understanding the right pace for development is challenging. History shows that it is entirely possible to get that wrong as well. (28 aug 2026, on the challenge of the pace of digital transformation)

dk Nu er der tegn på, at nogle kvinder er ved at blive mere trygge ved tanken om, at en brystforstørrelse faktisk godt må ligne en brystforstørrelse. (28 aug 2026, i en diskussion om det potentielle skift tilbage mod mere tydelige kirurgiske resultater.)
no Nå er det tegn til at enkelte kvinner blir mer komfortable med tanken på at en brystforstørrelse faktisk kan se ut som en brystforstørrelse. (28 aug 2026, i en diskusjon om et potensielt skifte tilbake mot mer tydelige kirurgiske resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu finns det tecken på att vissa kvinnor känner sig mer bekväma med tanken på att en bröstförstoring faktiskt får se ut som en bröstförstoring. (28 aug 2026, i en diskussion om den potentiella trenden tillbaka mot tydligare kirurgiska resultat.)
en Now there are signs that some women are becoming more comfortable with the idea that an augmentation can actually look like an augmentation. (28 aug 2026, discussing the potential shift back toward more obvious surgical results.)

dk Nordmænd tror på Gud, Allah, Altet og Ingenting. Nordmænd kan lide Grieg, Kygo, Hellbillies og Kari Bremnes. Med andre ord: Norge er jer. Norge er os. (28 aug 2026, holdt tale ved havefesten i Slottsparken i 2016)
no Nordmenn tror på Gud, Allah, Altet og Ingenting. Nordmenn liker Grieg, Kygo, Hellbillies og Kari Bremnes. Med andre ord: Norge er dere. Norge er oss. (28 aug 2026, holdt tale ved hagefesten i Slottsparken i 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norrmän tror på Gud, Allah, Alltet och Ingenting. Norrmän gillar Grieg, Kygo, Hellbillies och Kari Bremnes. Med andra ord: Norge är ni. Norge är vi. (28 aug 2026, höll tal vid trädgårdsfesten i Slottsparken 2016)
en Norwegians believe in God, Allah, the All, and Nothing. Norwegians like Grieg, Kygo, Hellbillies, and Kari Bremnes. In other words: Norway is you. Norway is us. (28 aug 2026, gave a speech at the garden party in the Palace Park in 2016)

dk Indenrigsrejserne er tilbage på principielt samme niveau som før pandemien. Dernæst har vi et øget antal charterturister, både til og fra Luleå. (28 aug 2026, da han forklarer behovet for at udbygge og ombygge lufthavnen.)
no Innenlandsreisene er tilbake på i prinsippet samme nivå som før pandemien. I tillegg har vi et økt antall charterturister, både fra og til Luleå. (28 aug 2026, når han forklarer behovet for å bygge ut og bygge om flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inrikesresandet är tillbaka i princip i samma nivå som innan pandemin. Sedan har vi ett ökat antal charterturister, både från och till Luleå. (28 aug 2026, när han förklarar behovet av att bygga ut och bygga om flygplatsen.)
en Domestic travel is back to essentially the same levels as before the pandemic. On top of that, we have an increased number of charter tourists, both to and from Luleå. (28 aug 2026, explaining the need to expand and renovate the airport.)

dk De har taget den position, at det er en samlet redaktionel beslutning, og vi får ingenting at vide, andet end når det passer ind i deres perspektiv. (28 aug 2026, i en udtalelse om DR's håndtering af deres fjernelse fra programmet)
no De har tatt standpunktet at det er en samlet redaksjonell beslutning, og vi får ikke vite noe, annet enn når det passer inn i deres perspektiv. (28 aug 2026, i en uttalelse om DRs håndtering av deres fjerning fra programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har intagit positionen att det är ett gemensamt redaktionellt beslut, och vi får inte veta någonting, förutom när det passar in i deras perspektiv. (28 aug 2026, i ett uttalande om DR:s hantering av deras borttagning från programmet)
en They have taken the position that it is a collective editorial decision, and we are told nothing, except when it fits into their perspective. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (28 aug 2026, in a statement regarding DR's handling of their removal from the program)

dk Savukynas er en rutineret træner, som ved, hvad der kræves på dette niveau. Håbet er, at han vil være i stand til at overføre erfaringerne til spillerne og holdet. (28 aug 2026, om den nye træners rolle og erfaring)
no Savukynas er ein rutinert trenar som veit kva skal til på dette nivået. Håpet er at han skal klare å overføre erfaringane til spelarane og laget. (28 aug 2026, om den nye trenerens rolle og erfaring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Savukynas är en rutinerad tränare som vet vad som krävs på den här nivån. Hoppet är att han ska lyckas överföra sina erfarenheter till spelarna och laget. (28 aug 2026, om den nya tränarens roll och erfarenhet)
en Savukynas is an experienced coach who knows what it takes at this level. The hope is that he will be able to transfer his experience to the players and the team. (28 aug 2026, about the new coach's role and experience)
  Håvard Tvedten

dk Men alle kan se, at Elyounoussi er den, der har spillet flest minutter for os. Robert har også spillet meget, og de har heldigvis klaret sig igennem. (28 aug 2026, udtalelse om presset på de offensive spillere efter kampen mod Inter Turku)
no Men alle kan se at Elyounoussi er den som har spilt flest minutter for oss. Robert har også spilt mye, og de har heldigvis klart seg gjennom. (28 aug 2026, uttalelse om presset på de offensive spillerne etter kampen mot Inter Turku)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men alla kan se att Elyounoussi är den som har spelat flest minuter för oss. Robert har också spelat mycket, och de har lyckligtvis klarat sig. (28 aug 2026, uttalande om pressen på de offensiva spelarna efter matchen mot Inter Turku)
en But everyone can see that Elyounoussi is the one who has played the most minutes for us. Robert has also played a lot, and fortunately, they have managed to push through. (28 aug 2026, statement on the pressure on the attacking players after the match against Inter Turku)

dk Han gav os følelsen af at blive set og hørt, uafhængigt af alder, titler eller baggrund. Han var der for os, når vi havde brug for nogen at henvende os til. (28 aug 2026, i en tekst publiceret på universitetets hjemmeside)
no Han gav oss følelsen av å bli sett og høyrd, uavhengig av alder, titlar eller bakgrunn. Han var der for oss når vi trengde nokon å vende oss til. (28 aug 2026, i en tekst publisert på universitetets nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gav oss känslan av att bli sedda och hörda, oavsett ålder, titlar eller bakgrund. Han fanns där för oss när vi behövde någon att vända oss till. (28 aug 2026, i en text publicerad på universitetets webbplats)
en He gave us the feeling of being seen and heard, regardless of age, title, or background. He was there for us when we needed someone to turn to. (28 aug 2026, in a text published on the university's website)
  Tor Grande

dk Jeg har været en af dem, der har været så heldig at få tilbragt tid med ham. Jeg har mødt ham flere gange hvert eneste år i rigtig mange år. (28 aug 2026, om sit personlige og professionelle forhold til kongen)
no Jeg har vært en av dem som har vært så heldig å få tilbringe tid med ham. Jeg har møtt ham flere ganger hvert eneste år i svært mange år. (28 aug 2026, om sitt personlige og profesjonelle forhold til kongen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit en av dem som har haft turen att få tillbringa tid med honom. Jag har träffat honom flera gånger varje år under väldigt många år. (28 aug 2026, om sin personliga och professionella relation till kungen)
en I have been one of those who have been so fortunate as to spend time with him. I have met him several times every single year for very many years. (28 aug 2026, about his personal and professional relationship with the King)
  Eivind Reiten

dk Vi har sagt, at vi indgår en forsvarsaftale med Frankrig, og er i dialog med dem i forbindelse med en mulig udvidet rolle for franske kernevåben. (28 aug 2026, under et interview i Tromsø lufthavn om aftalen med Frankrig.)
no Vi har sagt at vi inngår en forsvarsavtale med Frankrike, og er i dialog med dem knyttet til en mulig utvidet rolle for franske kjernevåpen utvidet. (28 aug 2026, under et intervju på Tromsø lufthavn om avtalen med Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt att vi ingår ett försvarsavtal med Frankrike, och är i dialog med dem gällande en möjlig utökad roll för franska kärnvapen. (28 aug 2026, under en intervju på Tromsø flygplats om avtalet med Frankrike.)
en We have stated that we are entering into a defense agreement with France, and are in dialogue with them regarding a possible expanded role for French nuclear weapons. (28 aug 2026, during an interview at Tromsø Airport regarding the agreement with France.)
  Tore O. Sandvik

dk Det vigtigste for os er, at vi er medlem af Nato. Der er vi en del af den amerikanske afskrækkelse og de amerikanske kernevåben. Og det holder. (28 aug 2026, under et interview i Tromsø lufthavn om medlemskabet i Nato.)
no Det viktigste for oss er at vi er medlem av Nato. Der er vi en del av den amerikanske avskrekkinga og de amerikanske kjernevåpnene. Og det står seg. (28 aug 2026, under et intervju på Tromsø lufthavn om medlemskapet i Nato.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste för oss är att vi är medlemmar i Nato. Där är vi en del av den amerikanska avskräckningen och de amerikanska kärnvapnen. Och det håller. (28 aug 2026, under en intervju på Tromsø flygplats om medlemskapet i Nato.)
en The most important thing for us is that we are a member of NATO. There, we are part of the American deterrence and the American nuclear weapons. And that remains the case. (28 aug 2026, during an interview at Tromsø Airport regarding NATO membership.)
  Tore O. Sandvik

dk Hvis vi i klubberne havde været klar over den lange sagsbehandlingstid, havde vi ikke købt nordamerikanske spillere. Så havde vi holdt os til de europæiske. (28 aug 2026, i en udtalelse om klubbernes fremtidige rekrutteringsstrategi)
no Hvis vi i klubbene hadde vært klar over den lange saksbehandlingstiden, hadde vi ikke kjøpt nordamerikanske spillere. Da hadde vi holdt oss til de europeiske. (28 aug 2026, i en uttalelse om klubbenes fremtidige rekrutteringsstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi i klubbarna hade varit medvetna om den långa handläggningstiden, hade vi inte köpt nordamerikanska spelare. Då hade vi hållit oss till de europeiska. (28 aug 2026, i ett uttalande om klubbarnas framtida rekryteringsstrategi)
en If we in the clubs had been aware of the long processing time, we wouldn't have signed North American players. We would have stuck with the Europeans. (28 aug 2026, in a statement regarding the clubs' future recruitment strategy)

dk I en tid med deepfakes og misinformation, der kan skræddersys til den enkelte, bliver evnen til at skelne sandt fra falsk en helt afgørende færdighed. (28 aug 2026, i et essay om AI's risici og potentiale)
no I en tid med deepfakes og misinformasjon, som kan skreddersys til den enkelte, blir evnen til å skille sant fra falskt en helt avgjørende ferdighet. (28 aug 2026, i et essay om AI-ens risikoer og potensial)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en tid med deepfakes och desinformation, som kan skräddarsys för individen, blir förmågan att skilja sanning från lögn en helt avgörande färdighet. (28 aug 2026, i en essä om AI:s risker och potential)
en In an era of deepfakes and misinformation that can be tailored to the individual, the ability to distinguish truth from falsehood becomes a critical skill. (28 aug 2026, in an essay on AI's risks and potential)
  Bill Gates

dk Vi ønsker at sætte fokus på børns og unges psykiske helse, vise at vi har effektive tiltag, men at disse i alt for lille grad bliver taget i brug. (28 aug 2026, i en forklaring af målet med at belyse situationen for børn og unge.)
no Vi ønsker å sette søkelys på barn og unges psykiske helse, vise at vi har virksomme tiltak, men at disse i alt for liten grad tas i bruk. (28 aug 2026, i en forklaring av målet med å belyse situasjonen for barn og unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill sätta strålkastarljuset på barns och ungas psykiska hälsa, visa att vi har effektiva åtgärder, men att dessa i alldeles för liten utsträckning tas i bruk. (28 aug 2026, i en förklaring av målet med att belysa situationen för barn och unga.)
en We want to shine a light on the mental health of children and young people, and show that we have effective measures in place, but that these are used far too infrequently. (28 aug 2026, in an explanation of the goal to highlight the situation for children and young people.)

dk Dertil kommer kong Haralds personlighed, som forstærker det med sit nærvær. Han har været konge i 35 år nu og er den ældste monark, vi har haft. (28 aug 2026, uddybede hvordan kongens personlighed og lange regeringstid har påvirket forholdet til folket.)
no I tillegg kommer kong Haralds personlighet, som forsterker det med sitt nærvær. Han har vært konge i 35 år nå og er den eldste monarken vi har hatt. (28 aug 2026, utdypet hvordan kongens personlighet og lange regjeringstid har påvirket forholdet til folket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom kommer kung Haralds personlighet, som förstärker det med sin närvaro. Han har varit kung i 35 år nu och är den äldsta monarken vi har haft. (28 aug 2026, fördjupade hur kungens personlighet och långa regeringstid har påverkat relationen till folket.)
en In addition, there is King Harald's personality, which reinforces it with his presence. He has been king for 35 years now and is the oldest monarch we have ever had. (28 aug 2026, elaborating on how the king's personality and long reign have influenced the relationship with the people.)


Sidan 232 av 7290
...228 229 230 231 232 233 234 235 236...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.